Увидев, как вошли Шэн Мухуай и Лю Цинцин, она обрадовалась. Пока ещё не прозвенел звонок на урок, она поманила Шэн Мухуай к себе:
— Шэн, я как раз собиралась заглянуть в группу хуаданей, чтобы найти тебя. Не ожидала, что и ты, и Лю Цинцин запишетесь ко мне на «Фаньцзянгуань».
Шэн Мухуай почувствовала лёгкое замешательство: ведь ещё на вступительных экзаменах их с Лю Цинцин отчитала Пэй Гуфу за опоздание.
Она вежливо спросила:
— Учительница, вы хотели меня о чём-то спросить?
— На экзамене я обратила внимание, как отлично ты стоишь на цяо. Сколько лет ты уже занимаешься техникой цяогун?
— Четыре года. Ровно столько прошло с того дня, когда дедушка проверял мои навыки.
— За четыре года достичь такого уровня — очень редкий случай, — сказала Пэй Гуфу и после паузы продолжила: — Раньше цяогун изучали не только хуадани, но и даомадани; даже во время боевых сцен они выступали на цяо. Отмена цяогун в ходе театральных реформ имела под собой основания, но нельзя отрицать: стояние на цяо делает выступление куда эффектнее.
— Да, цяо придают походке дамы невероятную скорость, будто она скользит по сцене, словно ветер. Это особенно важно для даомаданей, — подтвердила Шэн Мухуай, опираясь на собственный опыт. Ведь такие знаменитые даомадани эпохи Республики, как Цзючжэньфэн, Шичжэньфэн, Сяо Сыши и Сун Дэчжу, все без исключения славились безупречным владением цяо.
Цяо, конечно, имеет исторические ограничения и недостатки своего времени, но полный отказ от него — тоже не выход.
— Поэтому я хочу выбрать в нашей группе даомаданей двоих девочек, готовых усердно трудиться, и передать их тебе на обучение цяогуну. Потом мы поставим спектакль с цяо и посмотрим, какой будет результат. Ты поможешь мне в этом?
Учитель Пэй Гуфу сама училась у старого мастера, который, по его словам, в молодости был непревзойдённым в цяогуне. Но после того как государство отменило цяо и мужские исполнения женских ролей, Пэй Гуфу не только не получила возможности освоить эту технику, но даже никогда не видела, как её учитель стоит на цяо. Эта утрата до сих пор оставалась для неё глубоким сожалением.
— Конечно, без проблем, — ответила Шэн Мухуай. Вежливость учительницы так тронула её, что она снова почувствовала смущение.
— Прекрасно! — улыбнулась Пэй Гуфу. — Я проведу несколько первых занятий и понаблюдаю, кто из девочек больше всего подходит для цяо. Как только выберу кандидаток, сразу свяжусь с тобой.
— Учительница, просто дайте знать — я всегда готова, — сказала Шэн Мухуай.
В этот самый момент прозвенел звонок. Пэй Гуфу кивнула ей, и та вернулась в строй студентов.
После первого учебного дня и вечерней тренировки все вернулись в общежитие мокрыми от пота и совершенно вымотанными.
— Сегодня точно нужно идти в баню! — первой не выдержала Шэн Мухуай.
Два предыдущих дня, пока занятия ещё не начались, все просто обливались холодной водой из ведра в умывальной, но сегодня нагрузка была такой, что без полноценного душа не обойтись.
— Да, я тоже хочу помыться, — сказала Гао Биюй, аккуратно складывая свой платок после того, как вытерла лицо. На самом деле, ещё вчера ей очень хотелось нормально искупаться: ведь она родом с юга, и без душа хоть один день — настоящее мучение.
— Тогда собирайтесь быстрее, а то сейчас набежит народу, — сказала Тан Цзяо.
Лю Цинцин изначально решила не идти — чтобы сэкономить на воде, — но потом подумала, что это же первая совместная баня всей комнаты, и лучше быть посociабельнее. Так она тоже отправилась вслед за остальными.
Баня Столичной театральной школы находилась прямо в жилом корпусе, недалеко от туалета и умывальной. Это было старое краснокирпичное здание.
Девушки заплатили тёте-дежурной и вошли в женскую раздевалку. Вдоль стен стояли четыре металлических шкафчика с замками для хранения вещей.
Тан Цзяо поставила своё ведёрко с одеждой и в два счёта разделась догола, после чего совершенно непринуждённо, на цыпочках, стала складывать вещи в шкафчик.
Гао Биюй аж глаза вытаращила от такого поведения. Она огляделась — и увидела, что почти все девушки, пришедшие раньше, вели себя точно так же: раздевшись, болтали и смеялись, направляясь в душевые.
«Неужели я попала не в баню, а в пещеру Паутин?» — подумала Гао Биюй с ужасом.
— Вы… совсем не заворачиваетесь в полотенце? — тихо спросила она.
— Зачем? Внутри всё равно некуда положить полотенце. Да и все там всё равно раздеваются догола, — ответила Тан Цзяо.
— А внутри хотя бы есть кабинки? — осторожно уточнила Гао Биюй.
— Общественная баня! Один большой зал, много душевых головок. Зачем там кабинки? — невозмутимо отозвалась Тан Цзяо.
Гао Биюй молчала.
— Это северная баня, совсем не такая, как на юге, — сочувственно похлопала её по плечу Шэн Мухуай.
Когда-то и она, только переехав из южного региона в столицу на учёбу, долго не могла привыкнуть к тому, чтобы одновременно мыться, болтать и даже петь с соседками по душу. В первый же день она, завернувшись в полотенце и надев трусы, влетела в баню — и получила столько взглядов, сколько ей не хотелось бы вспоминать.
— Раздевайся! — сказала Шэн Мухуай. — Жизнь ведь такова: «голая пришла, голая уйдёшь — ни к чему не привязана».
Гао Биюй снова промолчала.
В конце концов, прикрываясь полотенцем и прячась за спинами подруг, она всё же переступила порог душевой.
Внутри стоял густой пар. По трём стенам, облицованным плиткой, шла одна длинная железная труба, от которой через каждый метр торчали душевые насадки.
В бане царило оживление: под каждым потоком горячей воды стояла белая фигурка. Кто-то, прислонив ногу к стене, намыливал её мылом и напевал арии.
Гао Биюй мысленно возопила: «Прости меня, Господи! Лучше бы я вернулась в комнату и просто протёрлась мокрой тряпкой!»
Но раз уж пришла, пришлось закрыть глаза, бросить полотенце и, прижавшись лицом к стене, спрятаться под струями воды.
Народу становилось всё больше, и душей стало не хватать. К ней подошла высокая девушка:
— Извини, можно вместе под одним душем помыться?
Гао Биюй обернулась — и увидела, что между ними меньше чем на локоть расстояния. «С ума сойти!» — подумала она, тут же отвернувшись: — Я уже вымылась, пользуйся!
И, схватив полотенце, убежала.
Оделась она быстро и теперь сидела в раздевалке, опустив голову и стараясь ни на кого не смотреть. Вскоре вышли и остальные: Шэн Мухуай, Лю Цинцин и Тан Цзяо.
Четыре подружки, растирая волосы и надев чистую мягкую одежду, вышли во двор. Вся усталость дня словно смылась — казалось, они заново родились.
Подойдя к двери общежития, они вдруг заметили, что у входа сидит Чжоу Цинжун, обхватив руками колени и задумавшись о чём-то. Услышав шаги, она быстро поднялась.
Тан Цзяо открыла дверь и зашла первой. Чжоу Цинжун тихо потянула Шэн Мухуай за рукав:
— Хуайхуай, давай прогуляемся до цветочной клумбы, поговорим?
Шэн Мухуай передала своё ведёрко Лю Цинцин и пошла рядом с Чжоу Цинжун по ночному кампусу. Та легко обняла её за плечи — так же, как делала в Фэншане.
Они сели на скамейку, где несколько дней назад сидел дедушка, и Шэн Мухуай спросила:
— Цинжун, что ты хочешь мне сказать?
Чжоу Цинжун уставилась на ярко цветущий куст розы:
— Хуайхуай, я знаю, ты презираешь меня за это. Но я больше не стану скрывать: я хочу получить роль дублёра в одной из постановок. И только Юй Янь может мне в этом помочь.
— В этом году нашей школе исполняется тридцать лет. В октябре нас ждёт гастрольный тур по столице, Тяньцзиню и Шанхаю. В нашей группе цзюйиней будут играть полную версию «Белой змеи». Роль Бай Сучжэнь уже отдали Юй Янь.
Шэн Мухуай удивилась:
— Но причём тут Юй Янь? Разве не учителя решают, кто будет основной исполнительницей, а кто — дублёром, исходя из ваших успехов?
— В теории — да, — горько усмехнулась Чжоу Цинжун. — Но старшая сестра Юй Янь очень близка с нашим преподавателем. А поскольку Юй Янь — главная исполнительница, именно её рекомендации учитывают при выборе дублёра. Если она меня не одобрит, у меня не будет и шанса.
Шэн Мухуай нахмурилась.
— С тех пор как я приехала в Столичную театральную школу, у меня не было ни единого шанса выйти на сцену, — сказала Чжоу Цинжун. Прошло уже два года, но всё оказалось совсем не так, как она мечтала. Она думала, что жизнь в столице засияет новыми красками, но оказалось, что тем, кто изначально сер, остаётся серым везде. А уж тем более, если у тебя нет ни связей, ни таланта.
— Поэтому я должна использовать любую возможность.
Она опустила голову, глядя на свои переплетённые пальцы. Ради того чтобы научиться правильному «орхидейному» жесту, она замачивала руки в уксусе и горячей воде — соседки жаловались на запах; ради вокала и движений Бай Сучжэнь она вставала на рассвете — и снова получала нарекания за шум. Даже преподаватель группы цзюйиней говорил, что у неё нет таланта и она не создана для главных ролей.
Но почему никто не замечает всех её усилий?
— Мне всё равно, что Юй Янь меня презирает и считает ниже себя. Главное — чтобы я получила эту роль дублёра.
Шэн Мухуай не знала, что сказать. Что она могла посоветовать? Отговаривать от борьбы за роль? Напоминать о достоинстве? У неё нет права вмешиваться в выбор Чжоу Цинжун — ведь та ничего плохого не делает.
«Кто солёную рыбу ест, тот и жажду терпит», — подумала она.
— Хуайхуай, возможно, мне придётся держаться от тебя подальше при них, — тихо сказала Чжоу Цинжун. — Не злись на меня и не вини. С тех пор как я приехала в столицу, я решила: обязательно добьюсь успеха. Но времена в Фэншане — с дедушкой, с тобой, со старшим братом и Мао Мао — были самыми счастливыми в моей жизни. Вы навсегда останетесь здесь.
Она указала на своё сердце и, не сдержав слёз, тихонько прижалась к плечу Шэн Мухуай.
Если бы она тогда не встретила Шэн Мухуай и остальных из Фэншаня, что с ней стало бы? Возможно, до сих пор корчилась бы в том адском доме или уже вышла замуж за сумасшедшего из Западной деревни.
Жизнь движется только вперёд — пути назад нет.
Шэн Мухуай вздохнула и обняла подругу. Ночной ветерок с песчинками шелестел по их тонким рубашкам — как в те времена, когда они сидели у стены заднего двора в Фэншане. Но теперь их дороги всё дальше расходились.
— Не плачь, Цинжун. Если ты действительно хочешь бороться за роль дублёра, я буду репетовать с тобой «Белую змею». Возможность — это одно, а умение её использовать — другое. Если ты сыграешь лучше Юй Янь, даже если сейчас не получится, в будущем обязательно откроются новые двери.
Хотя дедушка и не учил её «Белой змее», в системе можно найти видео и самостоятельно освоить спектакль. Освоив методику обучения, можно легко переносить навыки с одного спектакля на другой.
Чжоу Цинжун вытерла слёзы и кивнула.
Помедлив, она добавила:
— Хуайхуай, Юй Янь просила меня узнать у тебя: какие у тебя отношения с Цзи Шичю? Будь осторожна, у неё очень узкое сердце.
Шэн Мухуай лишь махнула рукой:
— У нас нет никаких отношений. Я просто помогла ему поймать вора. Не волнуйся за меня. Какие бы козни ни задумала Юй Янь, меня это не напугает.
Хотя она и учится в классе Юй Минь, за её спиной стоит Ли Юньшэн. Если Юй Янь переступит черту, а классный руководитель не вмешается или даже станет на сторону сестры, Шэн Мухуай пойдёт прямо в кабинет директора. Тогда станет ясно, кто окажется в проигрыше.
— Мне пора возвращаться, — сказала Чжоу Цинжун, когда глаза перестали быть красными. — Слишком долго отсутствовать тоже нехорошо.
— Хорошо, пойдём вместе, — ответила Шэн Мухуай.
Они пошли по брусчатке. У двери общежития Шэн Мухуай остановилась:
— Жунжун, не зацикливайся. Многие вещи требуют времени. Поспешишь — людей насмешишь.
— Я знаю… Пойду, — Чжоу Цинжун помахала рукой и медленно направилась к своему корпусу.
Автор говорит:
Ну вот, дойдя до этой главы, я наконец могу громко заявить: Цинжун никогда не предаст Хуайхуай! Никогда! (очень громко)
А ещё советую милым читателям посмотреть запись «Фаньцзянгуань» в исполнении Сяо Цуйхуа и Сюнь Хуэйшэна — сцены между свояченицами настолько милы, что вы точно влюбитесь!
В ту же ночь Шэн Мухуай вошла в внутреннюю систему, чтобы изучить «Белую змею».
«Белая змея» — знаменитая пекинская опера, написанная драматургом Тянь Ханем в 1950-х годах. С момента создания она получила широкую популярность. Впервые её исполнила Лю Сюйжун, ученица Ван Яоциня. Позже Ду Цзиньфан и знаменитый сяошэнь Е Шэнлань вывезли спектакль за границу, и в 1950–60-х годах он с большим успехом шёл по театрам Европы.
http://bllate.org/book/9998/902984
Готово:
