— Юй Вэньхуэй всегда славился своим волчьим нравом. Я лично видела нескольких его пассий — все как эта Фан Хуэй: кокетливые, с фигурами, от которых дух захватывает — грудь высокая, попа упругая, да и лица такие, что сразу ясно: не из благопристойных семей. А ему именно такие и по вкусу! Особенно вашему второму молодому господину. Ой, да он в последнее время глазами за ней ходит, будто прирос! Даже если Юй Вэньцянь так и не очнётся, что старый господин сможет поделать?
Чжу Иньлань с наслаждением выговорилась и всё больше убеждалась, что всё именно так и есть. Она весело хихикнула — но вдруг заметила, что лица сидящих напротив резко изменились.
— Что с вами? Почему такие рожи? Да вас же страх берёт…
Не договорив, она обернулась — и прямо в дверях увидела Фан Хуэй.
Улыбка Чжу Иньлань застыла на лице.
Фан Хуэй вошла на кухню, будто ничего не случилось, и весело бросила:
— Пропустите!
Чжу Иньлань замерла и машинально отступила на шаг.
Фан Хуэй спокойно прошла мимо неё и взяла со стола кухонный нож.
Чжу Иньлань побледнела от страха, её бросило в дрожь, и она снова сделала шаг назад, натянуто улыбаясь:
— Третья невестка, давайте поговорим спокойно, хорошо? Наверное, вы меня неправильно поняли… Я ведь совсем не то имела в виду!
Фан Хуэй, всё так же улыбаясь, уставилась на лезвие ножа. Как только она чуть приподняла руку, Чжу Иньлань взвизгнула и пригнула голову.
— Ц-ц-ц, — покачала головой Фан Хуэй с сочувствием. — Сестра, да вас же аж трясёт! Я просто взяла нож, чтобы порезать овощи. Неужели вы думаете, я стану рубить вас этим ножом?
Лицо Чжу Иньлань вспыхнуло краской.
— Третья невестка, ха-ха… давайте всё же поговорим по-хорошему. Я просто пошутила.
— По-хорошему — это правильно. Вот только даст ли мне старшая сноха такой шанс? — Фан Хуэй наклонилась к её уху и тихо рассмеялась: — Знаете, в этом доме мужчин, которых можно соблазнить, предостаточно. Не только Юй Вэньхуэй. Вы слишком мало обо мне думаете. Если бы я захотела, то выбрала бы вашего мужа или даже вашего сына.
Чжу Иньлань подумала, что ослышалась:
— Вы… что сказали?
Фан Хуэй весело хлопнула её по плечу:
— Смотрите, как испугались! Да я же шучу! Это юмор, понимаете? Ха-ха-ха!
Чжу Иньлань улыбалась так натянуто, что больно было смотреть.
* * *
Фан Хуэй и не думала, что снова вернётся в университет. Она с теплотой смотрела на знакомые ворота кампуса.
— Мэм, позвольте я отнесу ваши вещи в общежитие?
Фан Хуэй улыбнулась и покачала головой:
— Возвращайтесь. Я сама донесу.
— Но это же неудобно… — водитель замялся. Ведь возить хозяйку и носить за неё сумки — его прямая обязанность. Тем более после того, как Юй Вэньцянь впал в кому, его работа и так почти сошла на нет. Если продолжать в том же духе, его скоро уволят.
— Ничего страшного. Вещи лёгкие, да и не хочу привлекать внимание.
Водитель наконец согласился:
— Звоните мне в любое время, когда понадобится машина.
Фан Хуэй кивнула. Ей сейчас был третий курс, факультет английского языка. Юй Ян — её одногруппник, уже на четвёртом курсе. Старшекурсники начали практику и редко появлялись в университете.
Зайдя в комнату общежития, Фан Хуэй услышала голос девушки с короткими волосами:
— Наконец-то кто-то пришёл! А то совсем заскучала в одиночестве.
Фан Хуэй улыбнулась, но имени не вспомнила:
— Ты давно здесь?
— У меня семья из другого города, приехала ещё вчера.
В этот момент в комнату вошла ещё одна девушка. Очень худая, узкоплечая, но в обтягивающем платье-белье фигура смотрелась соблазнительно. Лицо почти без макияжа, только алые губы — яркие, как пламя. Красота поразительная. Фан Хуэй вспомнила — Бэй Лэй. Очень красивая, но они никогда не ладили. Даже прожив две жизни, Фан Хуэй так и не поняла, за что та её недолюбливала.
Бэй Лэй швырнула сумку на кровать и начала распаковываться.
— Лэ Юйсинь, это твой рюкзак?
Теперь Фан Хуэй вспомнила — коротко стриженую звали Лэ Юйсинь.
— Извини! Сейчас сбегаю за ним.
— Я принесу, — сказала Бэй Лэй и стала стелить новое постельное бельё.
Фан Хуэй тоже разобрала свою кровать. За лето на пологе скопилась пыль. Она аккуратистка — сразу сняла полог и пошла стирать. Только она открыла кран, как дверь снова распахнулась.
Вошла девушка в белой футболке и джинсовой юбке. На плече — сумка LV, на ногах — туфли на каблуках, уши, шея и запястья украшены цепочками и серьгами. Фан Хуэй узнала её — Лу Сыюй. Местная, из обеспеченной семьи. Родители подарили ей ещё в первый год обучения ноутбук Apple и начальный BMW. Для обычных студентов это, конечно, казалось богатством. Все за глаза называли Лу Сыюй «золотой девочкой».
Фан Хуэй замочила полог и пошла за водой. Лу Сыюй, увидев её, протянула термос:
— Фан Хуэй, наберёшь мне воды?
— Конечно, — Фан Хуэй естественно взяла её термос.
Лу Сыюй одобрительно кивнула и снова улеглась слушать музыку.
Когда Фан Хуэй вернулась с водой, в её тазу уже лежал чужой полог.
— Чей это полог? Почему он в моём тазу?
Лу Сыюй выглянула из-под наушников:
— Мой. Раз ты стираешь свой, заодно постирай и мой.
Фан Хуэй нахмурилась. Что-то здесь не так. Кто вообще так просит?
Она уже собиралась возразить, но Лу Сыюй опередила:
— Кстати, Фан Хуэй, ты уже выбрала факультативы в этом семестре? Если нет, запишись за меня тоже. Буду ходить на те же, что и ты. А если мне не захочется идти на пару, ты просто поднимай руку за меня!
Сказав это, она снова легла и начала видеозвонок с парнем.
С кровати раздалось презрительное фырканье Бэй Лэй.
Фан Хуэй подумала, что ей показалось, и обернулась — но та даже не смотрела в её сторону.
Фан Хуэй немного помедлила, потом медленно вытащила чужой полог из своего таза.
Хотя Фан Хуэй, Тао Сяоья и Мэн Синьлу жили в разных комнатах, они всегда были близкими подругами.
По дороге в аудиторию Мэн Синьлу показала Фан Хуэй объявление о кастинге:
— Как думаешь, стоит доверять?
Фан Хуэй бегло взглянула — это был отбор на шоу для начинающих актёров. Она не помнила, участвовала ли Мэн Синьлу в нём в прошлой жизни.
— Я не очень разбираюсь в этом.
— Ты же знаешь, я мечтаю попасть в индустрию развлечений. Может, стоит попробовать?
В реальной жизни Мэн Синьлу нельзя было назвать красавицей — максимум приятной, с аккуратными чертами. Но у неё было маленькое личико и изящные черты, которые отлично смотрелись на экране — так называемое «кино лицо». Однако, вспомнив, что в прошлой жизни Мэн Синьлу свела счёты с жизнью через угольный дым, Фан Хуэй не знала, стоит ли отговаривать её от этой мечты.
— Быть актрисой очень тяжело. Постоянно на ветру и под палящим солнцем, да ещё и интернет-тролли постоянно тебя поливают грязью.
— Я всё понимаю, — Мэн Синьлу легко улыбнулась. — Но я не боюсь. Это моя мечта. Если в юности не бороться за мечту, потом обязательно пожалеешь. Согласна?
Фан Хуэй промолчала.
На вечерней самостоятельной работе подруги вместе вошли в аудиторию. Английский факультет учился двумя группами вместе.
Как только они переступили порог, весь зал мгновенно затих. Все, как один, повернули головы к Фан Хуэй. Шум прекратился так резко, что стало слышно каждое дыхание. Фан Хуэй недоумённо посмотрела на Мэн Синьлу — но и та была в полном замешательстве.
— Кто это? Не из нашей группы, наверное?
— Да это же Фан Хуэй! Не узнал?
— Фан Хуэй? Не может быть! Совсем не похожа.
Раньше Фан Хуэй одевалась скромно, не умела краситься и выглядела очень просто. Единственное, что запомнилось — она встречалась с Юй Яном, старшекурсником.
— Неужели сделала пластическую операцию? Так сильно изменилась!
— Кожа такая гладкая, цвет лица отличный… А ноги всегда были такими стройными?
— Наверное, да? Рост тот же, просто внешность и стиль одежды кардинально поменялись.
Раньше Фан Хуэй носила консервативную одежду, не умела краситься и носила прямые волосы без намёка на причёску. Теперь же её лицо сияло здоровьем, макияж будто не нанесён, но при этом идеален. Особенно эффектно смотрелись густые, мягкие чёрные кудри, подчёркивающие чистоту и соблазнительность её лица одновременно.
Это было похоже на то, как соседская полноватая девчонка вдруг превращается в знаменитую инстаграм-модель. Никто не мог поверить своим глазам — все явно выражали удивление и недоумение.
Фан Хуэй сама плохо помнила большинство одногруппников — ведь прошло столько лет. Даже сидя рядом, многие казались ей чужими.
Она слегка улыбнулась и кивнула всем — уверенно, открыто, совсем не похоже на прежнюю застенчивую девочку.
Даже когда она села, за ней всё ещё оборачивались. Мэн Синьлу улыбнулась — не только они, даже она, лучшая подруга, вначале не узнала Фан Хуэй. Изменения действительно огромные — не только во внешности, но и в ауре.
В начале третьего курса студенты ещё ленивы. Преподаватель зашёл, рассказал несколько организационных моментов и оставил их заниматься самостоятельно.
Фан Хуэй с лёгкой улыбкой листала скучный учебник английского. Она училась на английском, второй иностранный — французский, а в рюкзаке лежали ещё и японские учебники — видимо, занималась дополнительно. Хотя теперь она почти ничего не помнила — ведь прошли десятилетия, словно целая жизнь.
За столько лет она совершенно забыла английский, французский и японский — даже бессмертным не приходится говорить на иностранных языках.
Сейчас вспомнить всё заново будет непросто. Но у культиваторов память и концентрация на высшем уровне. Чем выше уровень культивации, тем острее ум. Пролистав учебник один раз, она уже уловила основную суть и вспомнила, как правильно произносить английские слова. Попробовав произнести французские и японские фразы, она сначала почувствовала неловкость, но всё сделала верно. Надев наушники, она прослушала аудиозаписи на трёх языках — и после одного прослушивания уже могла повторить почти идеально. Мэн Синьлу смотрела на неё с изумлением.
— С каких пор твоё произношение стало таким хорошим?
Фан Хуэй игриво улыбнулась:
— Муж нанял мне летом репетиторов — все иностранцы.
— Правда? Вот почему вдруг заговорила так естественно! Значит, твой муж к тебе неплохо относится?
Лицо Фан Хуэй засияло:
— Конечно! Мой муж ко мне отлично относится!
— Ой, ты всё время только и говоришь, какой он хороший! Ты настоящая «муженёк»!
Просмотрев несколько десятков страниц, Фан Хуэй вдруг вспомнила Юй Вэньцяня. Без неё, интересно, как он там?
Дни разлуки тянулись мучительно. Мысли невольно вернулись к прошлой жизни, и сердце наполнилось тревогой.
Наконец закончилась вечерняя самостоятельная работа. Фан Хуэй вернулась в общежитие с книгами. Только она села за чтение, как Лу Сыюй закричала:
— Фан Хуэй, что за дела? Почему мой полог до сих пор не постиран?
Фан Хуэй обернулась, недоумевая:
— С чего это я должна стирать твой полог?
— Ты… — Лу Сыюй разозлилась. — Если не хотела стирать, так и скажи! Зачем молчать до последнего? Из-за тебя мой полог до сих пор не высох! Какая ты злюка!
Фан Хуэй рассмеялась:
— Я вообще соглашалась стирать?
Лу Сыюй замялась. Действительно, Фан Хуэй не обещала. Но раньше она никогда не отказывалась.
— Как ты можешь так себя вести? Просто помочь — и всё! Неужели ты настолько мелочная?
Фан Хуэй кивнула с улыбкой:
— Извини, но я именно такая мелочная. Думаю, тебе лучше постирать самой.
— Фан Хуэй, тебе это доставляет удовольствие?
— А тебе? Ты мне мама или папа? Руки отвалились или ноги? Почему всё мне должна делать? Решила, что я лёгкая мишень?
Это ведь тоже форма травли — просто более цивилизованная, чем в школе.
Лицо Лу Сыюй исказилось. Она с силой швырнула таз на пол, но в итоге всё же неохотно пошла стирать полог.
Фан Хуэй долго вспоминала — да, Лу Сыюй всегда считала её «мягким местом».
Лу Сыюй — вспыльчивая, часто срывалась на других. Прежняя Фан Хуэй была слишком мягкой и позволяла ей себя унижать. Чтобы избежать конфликтов, она всегда терпела.
Просто мешок для ударов.
Лу Сыюй, видя, что Фан Хуэй терпит, постоянно просила её делать что-то: принести воду, купить еду, сходить за посылкой. Иногда Лу Сыюй даже не выходила из комнаты, но всё равно заставляла Фан Хуэй бегать за неё. Если та отказывалась, Лу Сыюй начинала язвить и оскорблять. Раньше Фан Хуэй её боялась.
Но теперь всё изменилось.
Лу Сыюй была в ярости. Она так громко колотила тазом, что гул разносился по всему этажу.
Ей пришёл видеозвонок от парня, и она заныла:
— Ты не представляешь, какие люди в нашей комнате… Одни нищебродки! Да ещё и злобные!
http://bllate.org/book/9997/902806
Готово:
