× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод What to Do After Transmigrating to the Future and Discovering My Idol Husband Cheated / Что делать, если после путешествия в будущее узнала, что муж-кумир мне изменил: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ведь те, кто подражал звуку эрху, обычно исполняли лишь несколько фраз или короткий отрывок. Никто никогда не мог полностью воспроизвести целую мелодию одними губами так, чтобы ни одна нота не отличалась от настоящей игры на эрху.

А вот она — девушка в образе слепого уличного музыканта — с помощью двух деревянных палочек исполнила мировой шедевр «Отражение луны в пруду Эрцюань». Кто-то снял это на видео и выложил в соцсеть.

Всего за час хэштег #Слепой_араб_сыграл_шедевр_на_палочках взлетел в топ популярных тем.

Он даже потеснил предыдущий тренд: #Фаворитка_Голоса_Поднебесной_прошла_в_восьмёрку_благодаря_связям.

Это был второй раз в жизни, когда Ий Чу оказалась в центре внимания сети, но она об этом даже не подозревала.

«Ещё чуть-чуть досыграю — и уйду, — думала она. — Утром репетиция четвертьфинала „Голоса Поднебесной“, надо успеть вернуться».

Но едва она начала последнюю часть мелодии, как перед ней возникли пары начищенных до блеска чёрных туфель.

Ий Чу слегка замерла, но сделала вид, что ничего не заметила, и продолжила играть: всё-таки она сейчас изображает слепого уличного артиста.

Однако под тёмными очками она осторожно приподняла веки и, скользнув взглядом вверх по безупречно выглаженным брюкам, увидела суровое лицо Чжан Чао — словно стража у ворот храма — и ещё нескольких высоких, крепких мужчин, похожих на него.

Ий Чу: «...»

«Что он здесь делает? И зачем привёл целую свиту? Помогать городской администрации наводить порядок?»

Она подумала, что в таком виде её точно не узнают. Может, её просто заворожили собственные таланты, и он пришёл полюбоваться?

Пока в голове Ий Чу метались самые разные догадки, Чжан Чао медленно протянул руку и снял с неё солнечные очки.

Ий Чу решила до конца играть роль слепой и, как только очки исчезли, тут же закатила глаза, показав белки.

Она одновременно старалась не сбиться с мелодии, изображала слепую и лихорадочно соображала, что делать дальше.

Внезапно Чжан Чао глухо произнёс:

— Забирайте.

Ий Чу вздрогнула и посмотрела на него. В ту же секунду двое охранников схватили её под руки и подняли с места.

— Перестала притворяться слепой?

Ий Чу: «...»

Только теперь она заметила, что толпа зевак вокруг полностью рассеялась. Лишь несколько человек робко наблюдали за происходящим издалека — видимо, их напугала грозная внешность людей Чжан Чао.

Ий Чу уже хотела что-то сказать, но вовремя спохватилась: стоит ей заговорить своим голосом — и её сразу раскроют. А если кто-то услышит и свяжет с её настоящей личностью, будет беда.

Поэтому она хриплым мужским голосом с преувеличенным акцентом закричала:

— Кто вы такие?! Почему хватаете бедного бездомного?! Я всего лишь зарабатываю на хлеб! Как соберу немного денег — сразу уеду обратно в Сирию! Отпустите несчастного!

Чжан Чао: «...»

Едва они скрылись, на мост с камерами и микрофонами в руках ворвались журналисты — но опоздали.

Ий Чу села в машину и тут же спросила Чжан Чао:

— Чжан-гэ, что происходит? У меня сегодня утром репетиция четвертьфинала! Куда вы меня везёте?

— Господин Шэнь желает вас видеть, — бесстрастно ответил тот.

Шэнь Цяньи зовёт её?

Ий Чу быстро перебрала в уме все свои недавние поступки — ничего, что могло бы навредить интересам компании, она не находила. Она осторожно спросила:

— А нельзя ли господину Шэню просто позвонить мне? Я бы сама вернулась в офис. Не стоило вам лично приезжать, простите за беспокойство.

Чжан Чао: «...»

Как ни пыталась Ий Чу выведать хоть что-то, Чжан Чао молчал, будто ему язык отрезали. Пришлось и ей замолчать.

...

Тан Сяо занимался интернет-маркетингом. У него было два аккаунта с миллионами подписчиков: один специализировался на разоблачениях знаменитостей, другой — на восхвалении тех же самых звёзд. Он мастерски играл на контрастах: то яростно обвинял кого-то в лицемерии и интриганстве, то восторженно воспевал как образец добродетели и невинности.

Прошлой ночью ему заказали разоблачительный пост про участницу «Голоса Поднебесной», которая якобы прошла в восьмёрку благодаря связям. Когда Тан Сяо прочитал подробности, он удивился: речь шла об Ий Чу и Юй Линтао.

Ему даже понравилась эта девушка, и он недоумевал: кто же так жестоко решил её уничтожить, не давая ни единого шанса на спасение?

Он предполагал, что после публикации такого компромата у новичка без связей и покровителей не останется никаких перспектив.

Всё развивалось именно так, как он и ожидал: сообщение мгновенно подхватили крупные блогеры, за ними включились армии троллей, и скандал стремительно набирал обороты.

Утром его разбудил настойчивый звонок телефона.

Тан Сяо взглянул на экран — звонил его ассистент.

Обычно он просыпался не раньше десяти, а сейчас было всего девять. Раздражённый, он ответил — но не успел даже разозлиться, как услышал шокирующую новость.

Его разоблачительный аккаунт заблокировали?!!

Причина: распространение ложной информации и оскорбление других пользователей.

Тан Сяо: «...»

Этот аккаунт с несколькими миллионами подписчиков он вёл годами. Он всегда был осторожен: никогда не брал заказы с явными оскорблениями или клеветой, чтобы не потерять платформу.

И вот теперь, несмотря на всю осмотрительность, его забанили!

Неужели из-за вчерашнего поста?

Он торопливо открыл соцсеть — его аккаунт исчез. Он проверил тех, кто репостил его материал: все без исключения тоже были заблокированы.

Тан Сяо: «!!!!!!!!!!!!!!»

Он попытался найти в поиске ключевые слова из вчерашнего поста — результатов почти не было. Вместо этого в топе оказались видео выступлений Ий Чу на «Голосе Поднебесной» и свежие статьи о ней.

Тан Сяо: «...»

«Значит, она связана с очень влиятельным человеком!»

Юй Линтао давно известен, и в сети о нём ходит немало слухов, но ни разу никто не мог так быстро и эффективно заглушить волну негатива.

Очевидно, за Ий Чу стоит кто-то очень могущественный. Только такой человек способен за час полностью стереть из сети все следы скандала и заблокировать десятки аккаунтов!

«Всё пропало... Может, ещё не поздно начать восхвалять её вторым аккаунтом?»

Сон как рукой сняло. Тан Сяо вскочил, быстро умылся и помчался в офис, чтобы вместе с командой срочно собрать материалы для реабилитации Ий Чу.

...

Скандал вокруг Ий Чу и Юй Линтао продержался в топе меньше получаса — и бесследно исчез.

Но пользователи не дураки: как бы ни удаляли посты, память остаётся. На форумах продолжали появляться новые обсуждения.

Менеджер Юй Линтао тут же опубликовал официальное заявление: «Это чистейшей воды выдумка!»

Казалось, на этом история должна была затихнуть. Но внезапно появилось новое сообщение, якобы призванное всё прояснить.

В нём утверждалось, что Юй Линтао и Ий Чу встречаются, оба свободны, и их отношения никому не мешают. Автор даже пожелал им скорейшего бракосочетания и прикрепил фото, где Юй Линтао с нежностью смотрит на Ий Чу, а та слегка хмурится и надувает губы, будто капризничает.

После этого общественное мнение резко разделилось.

Одни возмущались: «Разница в возрасте огромная! Такие „ученические романы“ вызывают отвращение!»

Другие поддерживали: «Юй Линтао давно разведён, ни с кем не встречался — пусть строит личную жизнь!»

Сторонников последнего мнения становилось всё больше, и их голоса звучали всё громче.

Ни Ий Чу, ни Юй Линтао не комментировали ситуацию.

Скандал набирал силу, и вскоре хэштег #Ученический_роман_Юй_Линтао_и_Ий_Чу вновь взлетел в топ-10 популярных тем.

Это был уже третий раз в жизни, когда Ий Чу оказалась в центре сетевой бури.

— Бах!

Шэнь Цяньи со всей силы швырнул планшет на стол.

— Позовите менеджера по связям с общественностью!

— Есть! — помощник Вань поспешно вышел, чтобы позвонить в отдел PR.

С самого утра лицо Шэнь Цяньи было мрачнее тучи.

Секретари боялись входить в кабинет, и только помощник Вань вынужден был постоянно дежурить рядом.

Он отлично понимал причину гнева босса — пять лет рядом с ним не прошли даром.

Менеджер по связям с общественностью немедленно прибыл в кабинет. Едва он переступил порог, как прямо в лицо полетел планшет. Тот ловко поймал устройство.

— Это всё, что вы смогли сделать за целый час?! — рявкнул Шэнь Цяньи.

Менеджер, проглотив комок в горле, взглянул на экран и, встретившись глазами с разъярённым боссом, пояснил:

— Господин Шэнь, это не наша утечка. Кто-то другой пустил этот слух.

Крупные маркетинговые агентства обычно сотрудничают с компанией «Синъи». Перед публикацией любого компромата они заранее согласовывают его с лейблом: если компания готова заплатить, информация остаётся в тайне.

Но контракт Ий Чу с «Синъи» был строго засекречен, и внешний мир ничего об этом не знал. Да и сама Ий Чу пока не имела достаточной известности, чтобы маркетологи обращались к компании за разрешением.

Поэтому на неё и обрушились без предупреждения — и они оказались совершенно не готовы.

...

У здания «Синъи» Ий Чу под охраной нескольких телохранителей вошла в лифт для руководства — приём, достойный звезды первой величины, если бы не её нелепый наряд арабского нищего.

Когда она вошла в кабинет президента, оттуда как раз выходил менеджер по связям с общественностью. Он незаметно вытер пот со лба и поспешил обратно в свой отдел.

«Что случилось? Шэнь Цяньи в ярости? Не обрушит ли он гнев на меня? Ведь я же ничего не натворила!»

Ий Чу осторожно последовала за Чжан Чао в кабинет и сразу наткнулась на взгляд Шэнь Цяньи, всё ещё полный гнева.

Она стала ещё осторожнее и незаметно спряталась за спину Чжан Чао.

— Господин Шэнь, Ий Чу пришла.

Шэнь Цяньи: «...»

Он долго смотрел на эту жалкую фигурку в арабской одежде, которая, казалось, пыталась раствориться в воздухе. Наконец, убедившись, что за этой маской скрывается именно Ий Чу, он не знал, плакать ему или смеяться.

— Ты вообще чем занимаешься?! — указал он на неё пальцем. — Зачем так оделась?

— Господин Шэнь, посмотрите вот это, — быстро вставил помощник Вань, подавая боссу планшет.

На экране был открыт пост в соцсети. Видео показывало человека в белой арабской одежде, с розовым клетчатым куфием на голове, в тёмных очках и густой бороде, который с полным погружением играл на двух палочках знаменитую «Отражение луны в пруду Эрцюань».

Шэнь Цяньи: «...»

Хэштег #Слепой_араб_сыграл_шедевр_на_палочках он видел утром, но не обратил внимания. И вот теперь выясняется, что главный герой ролика — Ий Чу?

Он развернул планшет к ней:

— Что это такое?

Ий Чу чувствовала, что ничего плохого не сделала, но выражение лица и тон Шэнь Цяньи заставили её занервничать. Она ещё глубже спряталась за спину Чжан Чао.

— Выходи сюда! Думаешь, если спрячешься за Чжан Чао, я тебя не замечу?

Едва Шэнь Цяньи договорил, как Ий Чу даже не успела пошевелиться — Чжан Чао мгновенно шагнул в сторону.

Ий Чу: «...»

Теперь она осталась полностью на виду.

Она машинально потрогала фальшивую бороду, широко улыбнулась и, стараясь говорить как можно мягче, сказала:

— Господин Шэнь, ведь это же не нарушает правил компании, верно?

— Сними эту бороду. Выглядишь отвратительно.

Ий Чу медленно отклеила бороду и, подняв глаза, снова обнажила зубы в заискивающей улыбке.

http://bllate.org/book/9992/902480

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода