× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод What to Do After Transmigrating to the Future and Discovering My Idol Husband Cheated / Что делать, если после путешествия в будущее узнала, что муж-кумир мне изменил: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Молодая женщина в чёрной толстовке проходила мимо, как вдруг без всяких приспособлений вскарабкалась на козырёк третьего этажа и почти десять минут поддерживала головой маленькую девочку. Вскоре прибыла полиция и спасла ребёнка.

После спасения женщина бесшумно исчезла. Один из очевидцев выложил снятое видео в Weibo, вызвав волну перепостов. На данный момент журналистам так и не удалось связаться с этой загадочной женщиной в чёрном.

Ий Чу: «…»

«Загадочная женщина в чёрном» — звучало немного смешно. Да и ушла она вовсе не «бесшумно».

Хорошо ещё, что система когда-то добавила ей «показатель стройности». Иначе, окажись она сейчас в поле зрения журналистов, было бы совсем плохо.

Шэнь Цяньи повсюду её разыскивает — нельзя допустить, чтобы её раскрыли!

Она открыла видео и посмотрела. На записи был запечатлён лишь её профиль: длинные волосы полностью закрывали черты лица. Ролик длился меньше минуты и ни разу не показывал её лицо целиком.

Слава богу! Тот, кто снимал, стоял не прямо под ней.

Ий Чу вышла из новостной статьи и вдруг вспомнила:

— Тотти, а сколько баллов ты сказал насчёт награды?

[«Очки достижений» увеличены на один. Система автоматически начисляет 1 000 очков.]

— Всего тысячу?! Да это же слишком мало!

Она помнила, что после своего первого путешествия в будущее задолжала системе больше полумиллиона очков.

Если считать так — за каждый уровень «очков достижений» дают тысячу очков, — то даже достигнув максимального уровня, она получит всего десять тысяч. Как можно будет погасить долг?!

[Расчёт неверен, хозяин. За каждый новый уровень «очков достижений» награда увеличивается в десять раз.]

— То есть… первый уровень — тысяча очков, второй — десять тысяч, третий — сто тысяч и так далее?

[Верно.]

Ого! Значит, достигнув седьмого уровня, она получит десять миллиардов очков! Тогда сможет свободно перемещаться во времени — в будущее, в прошлое, куда захочет!

Как же это круто!

— Слушай, а мне показалось или ты сегодня говоришь иначе, чем пару дней назад?

Система на мгновение замолчала, затем ответила:

[Потому что я обновился.]

— Обновился?

[Теперь я система второго уровня. После обновления появились новые функции.]

— Какие именно?

Ий Чу заинтересовалась: после обновления речь системы действительно стала менее механической и холодной.

[Теперь я могу получить доступ ко всей информации в сети разумных существ.]

Глаза Ий Чу загорелись. Получается, у неё теперь всегда под рукой компьютер, который никогда не теряет связь?

— А что ещё?

[Также активирована функция «Магазин системы».]

Магазин системы?!

— Что там продаётся?

Перед мысленным взором Ий Чу появился интерфейс с банальным названием — «Магазин системы».

Товары были разнообразны, многие явно относились к высоким технологиям.

Например, одна вещица, похожая на серёжку-гвоздик, называлась «Детектор помощи».

Ий Чу:

— А что это за «Детектор помощи»?

[Это устройство помогает хозяину совершать добрые дела. Если кто-то нуждается в помощи, вы сразу это почувствуете.]

Едва система закончила фразу, как предмет на экране магазина мигнул и исчез.

В тот же миг левая мочка уха Ий Чу слегка заболела. Она потрогала её и с удивлением обнаружила там новую серёжку.

Серёжка была в форме четырёхлистного клевера, а под ним свисала жемчужина нежно-розового оттенка с мягким, чистым блеском.

Ий Чу хоть и не разбиралась в дорогих украшениях, но сразу поняла: изделие высокого качества.

Она с восхищением вертела его в пальцах, думая про себя: «Ха! Сегодня система только что залечила мой старый прокол, а теперь уже сделала новый!»

Ий Чу:

— А почему ты вдруг обновился?

[Каждое увеличение «очков достижений» повышает и мой уровень. На втором уровне появятся дополнительные функции. Поэтому, хозяин, пожалуйста, выполняйте основные и побочные задания, выдаваемые системой.]

Ий Чу: «…»

Внезапно ей пришла в голову идея. Она улыбнулась и ласково сказала:

— Тотти, а как ты оцениваешь моё поведение за последние два дня?

[Хозяин, говорите прямо.]

— Ну вот, смотри: ты велел мне записаться в «Голос Поднебесной» — я записалась; велел залезть на четвёртый этаж спасать ребёнка — я залезла. Разве я не послушная и покладистая?

[Хозяин, говорите прямо.]

Ий Чу: «…»

Она принуждённо улыбнулась:

— Тотти, давай договоримся. Мы ведь в одной лодке — вместе радоваться успехам и преодолевать трудности. Не мог бы ты выдать мне авансом ещё немного очков?

[Для чего хозяину нужны очки?]

— Ну, отправь меня ещё разок в будущее! Хотя бы на завтра, максимум на пять минут! Это ведь не так много стоит?

[Действительно, немного. Но система не может выдавать аванс при отрицательном балансе очков.]

Ий Чу: «…»

Жаль. Надо было в прошлый раз запомнить хотя бы несколько выигрышных номеров лотереи «Шуанъсэцюй».

Но тогда, увидев Шэнь Цяньи, она совсем потеряла голову...

Ах, разочарование в любви! Одна встреча с этим негодяем испортила всю жизнь!

Ладно, раз нельзя выиграть в лотерею и разбогатеть, остаётся только честно копить «позитивную энергию», делая добрые дела.

На следующий день Ий Чу взяла подготовленные документы и отправилась в ближайший Детский дом «Солнечный свет» в качестве волонтёра.

Предъявив справку на проходной, она вскоре была встречена одной из сотрудниц, которая провела её внутрь.

— Сегодня выходной, волонтёров довольно много, — сказала женщина. — Вам поручат играть и общаться с детьми в игровой комнате. Главное — следите, чтобы никто не пострадал.

Войдя в игровую, Ий Чу увидела трёх девушек лет двадцати с небольшим. Все они были очень красивы.

Одна, с шоколадными крупными кудрями, сидела на полу, держа на коленях малыша. Малыш одной ручонкой крепко схватил её за прядь волос.

Девушка тихо вскрикнула и осторожно освободила свои локоны, потом крепко взяла обе ручки ребёнка и улыбнулась ему с нежностью и теплотой.

Вторая, с короткими волосами, фотографировала их на телефон.

Третья стояла рядом — у неё были очень выразительные глаза: узкие, длинные, с приподнятыми уголками.

Все трое были высокими и стройными, с идеальной фигурой «девять голов», и даже просто стоя, казались будто специально позировали для фото.

Сотрудница представила их:

— Эти три девушки тоже сегодня волонтёры.

Ий Чу кивнула и поздоровалась.

Красивые люди обычно испытывают враждебность к тем, кто красивее их самих.

После приветствия кудрявая продолжала позировать с ребёнком, не поднимая головы, а коротко стриженная увлечённо просматривала снимки. Ответила только узкоглазая — коротко кивнула.

Ий Чу не обратила внимания. У стены она заметила огороженную зону с маленькой горкой. На полу лежал яркий резиновый коврик, куча разноцветных шариков и несколько пружинных лошадок с мячами.

Там играли шесть-семь малышей, всем им было около года–двух: кто-то карабкался на горку, кто-то скакал на лошадке, а кто-то перевернулся в шариках.

Рядом с ними хлопотала лишь одна воспитательница в униформе детского дома, которая то поднимала одного, то подталкивала другого.

Ий Чу подошла и поддержала малыша, который уже собирался свалиться с горки.

— Я сегодня волонтёрка, помогу вам с ними, — сказала она воспитательнице, обнажив белоснежную улыбку.

Та вытерла пот со лба и с благодарностью ответила:

— Спасибо, спасибо! Это очень кстати.

Ий Чу посадила малыша на горку и легко толкнула. Тот скатился в кучу шариков и радостно захихикал.

У этого ребёнка были проблемы с ногами: хотя ему было около двух лет, он ещё не умел ходить, только ползал. При этом он передвигался не поочерёдно коленями, а одновременно двигал обоими.

Выбравшись из шариков, он опёрся ладошками на пол и, подпрыгивая, подполз к Ий Чу. Затем протянул к ней ручки и с надеждой посмотрел ей в глаза.

Ий Чу ещё в университете работала волонтёром в детском доме, поэтому знала, что малыш хочет, чтобы его снова посадили на горку.

Она улыбнулась и снова подняла его, аккуратно посадила и толкнула. Малыш снова скатился и радостно замахал ручками.

Услышав смех, к горке подошли ещё несколько малышей.

Среди них была девочка лет двух с большими красивыми глазами, но с заячьей губой.

Она указала пальчиком на горку и что-то невнятно забулькала. Ий Чу ничего не поняла, но догадалась, что девочка тоже хочет покататься.

Она взяла её на руки, посадила на горку и легонько толкнула. Та тоже скатилась, радостно визжа и размахивая ручками.

Ий Чу стояла на коленях у горки, то поднимая одного, то другого. Эти малыши весили по двадцать с лишним килограммов, и после нескольких подъёмов Ий Чу уже обильно потела.

Тем временем кудрявая и коротко стриженная, закончив фотосессию, склонились над телефоном, просматривая снимки.

Узкоглазая подошла к ним и тихо сказала:

— Эй, видели ту новую? Как думаете, она тоже...

Она не договорила, но остальные двое прекрасно поняли.

Кудрявая бросила взгляд в сторону горки:

— Кто знает... Но с такой внешностью я её раньше не встречала. Скорее всего, какая-нибудь «дикая модель».

— Может, она и не из модельного бизнеса. Подозреваю, она тоже узнала новость и специально пришла сегодня.

— Ты имеешь в виду, что она из шоу-бизнеса? Восемнадцатая линия?

Узкоглазая пожала плечами:

— Кто его знает... Но откуда она узнала, что сегодня сюда приедет господин Шэнь?

Кудрявая поправила волосы:

— Этого мы не знаем. Но судя по её рвению, она, кажется, действительно здесь ради волонтёрства.

Узкоглазая усмехнулась:

— Что ж, пусть каждый полагается на свои силы.

— Идёт, идёт! — внезапно перебила коротко стриженная.

Все быстро глянули в окно и разбежались, занявшись детьми.

Ий Чу как раз помогала одной девочке на пружинном мяче, когда вдруг почувствовала неприятный запах. Она принюхалась, проверяя малышей.

Воспитательница тоже почуяла и сразу определила источник — малышка рядом с ней.

Она расстегнула подгузник, и оказалось, что малышка испачкалась. Ий Чу тут же подскочила помочь.

Они вытерли ребёнка, обработали влажными салфетками, и Ий Чу достала чистый подгузник.

— Подожди, надо намазать мазью «Цзыцао», у неё опрелости, — сказала воспитательница.

— Где мазь?

— Здесь нет, я сбегаю за ней. Подержи её, только не сажай на пол.

— Хорошо.

Ий Чу взяла малышку на руки.

В этот момент у двери послышался голос средних лет:

— Господин Шэнь, это игровая комната. Сейчас как раз время активных игр для детей.

За ней вошёл высокий мужчина. Его фигура была стройной и подтянутой, лицо — чертами идеальным, а осанка — словно у боевого копья. Один взгляд на него заставлял сердце биться чаще.

Три девушки, игравшие с детьми, тут же выпрямились и, стараясь выглядеть естественно, но эффектно, приняли изящные позы.

Шэнь Цяньи бегло окинул их взглядом:

— А эти девушки — кто?

Директриса Ли поспешила представить:

— Сегодняшние волонтёры.

Кудрявая с достоинством улыбнулась:

— Здравствуйте, господин Шэнь. Мы модели из агентства «Синсинлу», под крылом «Синъи Медиа». Меня зовут Мэн Ийи.

http://bllate.org/book/9992/902468

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода