Глядя, как мать закончила наносить макияж, Линь Лин не могла сдержать восхищения: Фэн Маотин, конечно, подонок, но вкус у него, несомненно, отличный. Ван Мэйдочжо по-настоящему заслуживает звания «красавицы деревни».
Теперь всё было готово — оставалось только дождаться прихода учителя.
Вечером в восемь часов учитель Ван пришёл точно в срок.
Едва он открыл дверь, как подумал, что перед ним явилась фея. Глаза и нос Ван Мэйдочжо обладали той изящной миниатюрностью, что свойственна женщинам Цзяннани, и вызывали образ хрупкой, нежной Линь Дайюй из классических романов.
— Учитель Ван, прошу вас, заходите.
Даже голос её звучал с той томной интонацией, что присуща женщинам водных городков юга.
Когда гость уселся, она заботливо подала чай — всё было сделано безупречно.
Ван Мэйдочжо притянула дочь поближе:
— Учитель, надеюсь, эта девочка вас не слишком утомляет?
Щёки учителя Ван слегка покраснели. Он сделал глоток чая и вежливо ответил:
— Отнюдь! Юаньюань очень послушная. Среди всех моих учеников она самая сообразительная.
— Мам, видишь? Я же говорила, что в школе не доставляю хлопот, — вмешалась Линь Лин, стараясь разрядить обстановку.
— Ах, это дитя… — Ван Мэйдочжо с лёгким укором покачала головой и спросила: — Учитель, вы ведь пришли сегодня не просто так? Есть что-то важное?
— Ну я… это… —
Учитель Ван заранее продумал речь по дороге, но, увидев Ван Мэйдочжо, всё забыл. Для детей он был прекрасным педагогом, но среди взрослых оставался застенчивым и скромным.
— Мама, это я попросила учителя прийти, — быстро вступила Линь Лин, заметив замешательство педагога.
Учитель Ван наконец пришёл в себя:
— Да, дело в том… Юаньюань рассказала мне о вашей ситуации. Я понимаю, что я посторонний человек, но…
— Вы вовсе не посторонний, — мягко перебила его Ван Мэйдочжо. За годы брака с мужем она повидала немало влиятельных людей и умела подбирать нужные слова. — Вы — наставник моей дочери. Я уверена, что всё, что вы скажете, будет во благо ей. Говорите смело. Как мать, я очень хочу услышать ваше мнение об этой ситуации.
Эти слова прозвучали исключительно дипломатично.
Ван Мэйдочжо действительно отдавала ради дочери все свои силы — и умственные, и эмоциональные.
Учитель Ван почувствовал глубокую жалость: как такая замечательная женщина могла выйти замуж за такого человека?
— Учитель, мама, вы поговорите, а я пойду делать уроки, — сказала Линь Лин, решив не мешать взрослым.
***
Учитель Ван быстро допил чай. Ван Мэйдочжо вежливо предложила налить ещё, и в этот момент из-под рукава мелькнул уродливый шрам — глубокий и зловещий.
Сердце учителя Ван сжалось:
— Вы поранились?
Ван Мэйдочжо поспешно прикрыла руку, но глаза уже наполнились слезами:
— Я уже привыкла… У отца Юаньюань характер не самый лёгкий.
«Не характер — это же откровенное насилие! Домашнее насилие!» — мгновенно подумал Ван Цзюньянь, вспомнив героиню сериала «Не разговаривай с незнакомцами», которую так же избивал муж.
— Учитель, — продолжала Ван Мэйдочжо, всё ещё улыбаясь сквозь слёзы, — в будущем прошу вас позаботиться о моей дочке. Не знаю, смогу ли я остаться здесь. Если её отец выгонит меня, тогда, пожалуйста, поддержите Юаньюань.
Учитель Ван больше не мог пить чай. Теперь он верил каждому слову из записок Фэн Юаньюань в тетради: глава семьи действительно собирался бросить жену и дочь. Настоящий зверь!
Он задумался и сказал:
— Даже если вы уйдёте, лучше заберите Юаньюань с собой. Она ещё так мала — ей необходима забота родной матери.
— Конечно, я хочу быть с дочерью… Пусть даже придётся жить в нищете — для меня это ничего. Просто… — взгляд Ван Мэйдочжо наполнился печалью. — Просто ей будет лучше расти в городе, чем влачить жалкое существование в деревне.
— Юаньюань очень разумная девочка. Она обязательно поймёт вас.
— Главное, чтобы она выросла здоровой и счастливой. Поймёт она меня или нет — неважно. Лишь бы ей было хорошо.
Ван Мэйдочжо одарила его улыбкой сквозь слёзы — такой, словно в глубине дождливого переулка распустился цветок душистого горного жасмина, источая нежный аромат. Это зрелище заворожило Ван Цзюньяня.
В тот вечер два взрослых человека долго беседовали, сидя лицом к лицу.
***
План по сближению начал давать плоды очень быстро.
Развод Фэна Маотина и Ван Мэйдочжо вступил в силу, и теперь, не имея никаких обязательств, она могла полностью посвятить себя новой жизни.
Пока бывший муж проводил время с любовницей, ухаживая за новорождённым сыном, учитель Ван и Ван Мэйдочжо начали встречаться всё чаще. Он регулярно «приходил на домашние занятия», а она постоянно звонила ему «по учебным вопросам». Их отношения стремительно развивались.
Одинокий с тех пор, как овдовел, интеллигентный мужчина средних лет и нежная, умная женщина, пережившая предательство и насилие в браке — им было почти невозможно не сблизиться.
Но обычных «домашних занятий» Линь Лин показалось мало. Она стала специально заходить к учителю после уроков, чтобы мать пришла за ней в учительскую — так у них появлялось больше возможностей встретиться.
— Учитель, я не совсем понимаю вот этот отрывок, — говорила она, делая вид, что внимательно изучает книгу.
— «Горы высоки, реки извилисты — кажется, пути нет. Но вот внезапно — цветущие ивы, яркие цветы, и снова открывается простор деревни». Это значит, что даже когда человек оказывается в безвыходном положении, внезапно может появиться выход и откроется новый путь.
Учитель Ван терпеливо объяснял.
Линь Лин прислушалась и спросила:
— Учитель, а у моей жизни тоже может наступить «цветущая ива и яркие цветы»?
— Конечно! Ты и твоя мама — добрые и замечательные люди. Уверен, ваша жизнь обязательно станет светлее.
Говоря это, он невольно посмотрел в окно, будто надеясь увидеть знакомую фигуру.
Линь Лин сделала вид, что ничего не заметила, и задала следующий вопрос.
Вскоре Ван Мэйдочжо пришла за дочерью.
Завтра был праздник Дуаньу, и она принесла с собой корзинку домашних цзунцзы и цинтуаней.
— Учитель, я сама их приготовила. Попробуйте, пожалуйста, — сказала она, протягивая корзину.
Учитель Ван был искренне тронут:
— Вы слишком добры!
Он заглянул внутрь: там аккуратно лежали семь-восемь цзунцзы и цинтуаней, завёрнутых в свежие бамбуковые листья, сочные и зелёные.
— Попробуйте, — настаивала Ван Мэйдочжо.
Под её пристальным взглядом учитель Ван покраснел:
— Хорошо, попробую.
Он осторожно развернул один цзунцзы и откусил. Во рту разлился аромат сладости и свежести — это был классический цзяксинский цзунцзы с белым сахаром.
— Восхитительно! — воскликнул он и в два счёта съел все угощения, явно желая добавки.
Ван Мэйдочжо радостно улыбнулась:
— Если вам понравилось, я приготовлю ещё немного цзунцзы-цукатов и принесу.
— Это слишком много хлопот для вас.
— Совсем нет! Вы так заботитесь о моей дочери — это лишь малая благодарность с моей стороны.
Выйдя из учительской, Ван Мэйдочжо всё ещё чувствовала жар в лице. Она потянула дочь за руку:
— Юаньюань, не кажется ли тебе, что мама ведёт себя слишком напористо?
— Напротив, мама, ты прекрасна, — мягко ответила Линь Лин. Подонок сейчас наслаждается обществом своей любовницы и новорождённого сына. Почему же доброй и нежной жене нельзя найти своё счастье?
Фэн Маотин сам навлёк на себя эту кару.
А месть — естественное право каждой жертвы!
***
Скоро наступили летние каникулы.
На следующий день после экзаменов Фэн Юаньюань исполнялось десять лет. Хотя это был её первый серьёзный день рождения, дома почти никого не было. Линь Лин пригласила учителя Вана к ним, чтобы устроить финальную «атаку».
— Мама, учитель Ван из Цзянсу — наверняка любит хуайянскую кухню. Почему бы не приготовить на ужин несколько блюд в этом стиле?
Линь Лин давала матери советы, ведь она точно знала: такого доброго мужчину, как учитель Ван, легко покорить вкусной едой. А Ван Мэйдочжо была великолепной хозяйкой — именно через кулинарию и стоило действовать!
И действительно, на праздничном ужине хуайянские блюда чуть не довели учителя Вана до слёз.
С двадцати трёх лет он жил и работал в этом северном городе. Обычно ел лепёшки и блюда из говядины с бараниной. А тут вдруг перед ним появились родные сяолунбао, сыси ваньцзы, танганьсы… Он был глубоко тронут: никто уже много лет не помнил, что он больше всего любит именно хуайянскую кухню.
После ужина они вышли прогуляться. Линь Лин смотрела из окна второго этажа, как мама и учитель Ван идут вдоль озера, постепенно сближаясь друг с другом…
— Учитель, спасибо вам за всё это время. У меня только одна дочь… Без неё я, наверное, и жить бы не хотела, — открылась Ван Мэйдочжо, и её глаза снова наполнились слезами.
Брови Ван Цзюньяня сошлись:
— Что вы говорите! Вам всего тридцать два года — впереди ещё вся жизнь. Да и Юаньюань не может остаться без матери. Ради ребёнка, ради себя самой — вы обязаны преодолеть трудности.
— Но когда же всему этому придёт конец? — Ван Мэйдочжо смотрела на него с отчаянием. Говорят, слёзы — лучшее оружие женщины, и она не была исключением.
«Мама, учитель Ван к тебе неравнодушен. Поплачь немного — он сразу смягчится», — напутствовала её дочь перед выходом.
Неизвестно, откуда у этого ребёнка столько мудрости.
Но слёзы действительно потекли:
— Я хочу уйти от него, но как мне одной тянуть ребёнка? Моя судьба и правда так горька!
В ней воплотилась вся хрупкая, водянистая сущность женщин Цзяннани — перед таким зрелищем любой мужчина не мог остаться равнодушным.
Ван Цзюньянь невольно взял её за руку. Ему было неловко, но он говорил искренне:
— Почему бы вам не пойти со мной? Я никогда не причиню вам боли. К тому же я всегда предпочитал девочек — буду относиться к Юаньюань как к родной дочери.
Глаза Ван Мэйдочжо расширились от удивления, голос дрожал:
— Правда? Вы готовы принять нас?
— Да, если вы обе согласны…
Ван Мэйдочжо тут же залилась слезами радости — в них читалась надежда на новую жизнь.
— Я согласна! — воскликнула она, схватившись за этот шанс, как за спасательный канат.
***
Поздней ночью, когда Линь Лин уже крепко спала, она вдруг услышала, как открылась дверь. Спустившись, чтобы посмотреть, не вернулась ли мама, она увидела, что горит свет в ванной. Через мгновение послышался шум воды.
Ван Мэйдочжо вышла, вытеревшись, в пижаме, с лёгким румянцем на лице.
Линь Лин подбежала:
— Мама, почему ты так поздно вернулась?
— Ничего особенного. Просто устала. Иди спать, — ответила Ван Мэйдочжо.
Она действительно выглядела уставшей и, сев боком, стала пить чай, случайно обнажив шею. Линь Лин заметила на белоснежной коже яркий след поцелуя — явно оставленный мужчиной с большой страстью.
Кто бы мог подумать, что эта несчастная мать, которую муж бил и унижал, всего за месяц нашла себе вторую весну?
Линь Лин сделала вид, что ничего не видела, но внутри ликовала:
— Мама, учитель Ван… он хороший?
— Он очень хороший, — ответила Ван Мэйдочжо.
Слышно было: между ними уже произошло нечто интимное. Когда-то она сказала бы просто «хороший», а теперь — «очень хороший».
***
Через месяц Фэн Маотин вернулся домой с любовницей и новорождённым сыном. Ван Мэйдочжо спокойно обсудила с ним вопрос опеки над ребёнком после развода.
За десять лет брака она выдвинула всего три условия:
Во-первых, Фэн Маотин отказывается от права опеки над дочерью Юаньюань.
Во-вторых, дочь берёт фамилию матери и меняет имя на Ван Юаньюань.
В-третьих, впредь Фэн Маотин не имеет права вмешиваться в жизнь матери и дочери.
Фэн Маотин ожидал, что эта деревенская женщина будет рыдать и требовать крупную компенсацию, но Ван Мэйдочжо даже не просила денег — только эти три «дешёвые» условия. Это его вполне устраивало.
На следующий день они отправились в отдел ЗАГСа.
Один листок разводного соглашения — и на руках книжечка с красной обложкой.
Оказывается, свидетельство о разводе тоже красного цвета.
А красный — символ радости, не так ли?
http://bllate.org/book/9986/901918
Готово:
