Под его руководством Лян Хуайжэнь и Лян Юйсинь нашли поблизости колодец.
Набрали воды, нарубили дров — дровяная печь тут же разгорелась, и вскоре горячая вода уже пошла в дом.
Лян Хуайжэнь поставил ведро и сразу ушёл разжигать второй котёл.
Шэнь Цзин всё это время крепко держал мать за руку. Сознание вернулось, и состояние явно улучшилось — он прерывисто разговаривал с ней.
Воля раненого имеет огромное значение. Благодаря присутствию матери Шэня операция пройдёт значительно легче.
Оуян И с облегчением подумала: «Хорошо, что мы вернулись домой».
— Афэн, дай-ка мне взглянуть на твою руку. Пока они там возятся, я быстро зашью рану.
Оуян И размотала повязку на руке Гу Фэн. К счастью, хоть рана и выглядела внушительно, она была лишь поверхностной и не задела сухожилий.
Вымыв руки, она достала штопальный набор и приступила к делу.
Её движения были точны и быстры, взгляд сосредоточен и ясен, а потинка на лбу блестела, будто мерцая.
Лян Бо невольно уставился на неё.
Рана Гу Фэн была зашита в считаные минуты. В этот момент вошёл Лян Юйсинь и сообщил, что с водой почти покончено, но теперь нужны дальнейшие указания.
Оказалось, Оуян И велела им приготовить дистиллированную воду.
Перед операцией необходимо было промыть рану.
Для стерилизации и дезинфекции в идеале следовало использовать физиологический раствор, перекись водорода или слабый раствор йода — всё это в современном мире доступно каждому, но в древности такие средства получить почти невозможно.
Возьмём, к примеру, физраствор: соль для него должна быть абсолютно чистой, а сам раствор готовится в стерильных условиях.
После долгих размышлений Оуян И решила, что наиболее реалистичным вариантом остаётся именно самодельная дистиллированная вода.
Хирургия совершила гигантский скачок именно во время Первой мировой войны по трём причинам: во-первых, массовые боевые действия обеспечили хирургов огромным количеством практики на открытых ранах; во-вторых, изобретение и применение пенициллина резко сократило число осложнений и смертей от инфекций; в-третьих, были усовершенствованы методы переливания крови.
Именно поэтому Оуян И так боялась предстоящей операции.
У неё есть только навыки наложения швов, но ни антибиотиков, ни переливания крови в этом веке не существует.
Как говорится, и умелой хозяйке без продуктов не сварить кашу.
Она подробно объяснила Лян Юйсиню, как изготовить дистиллированную воду, тот всё записал и вышел.
Оуян И приступила к подготовке к операции: вымыла руки, простерилизовала иглы, ножницы и прочие инструменты кипятком…
Мать Шэня сначала колебалась насчёт того, чтобы позволить сыну делать операцию, но потом стала особенно активно помогать — расправляла постель, убирала мелочи.
Похоже, Цзин что-то ей сказал.
Вскоре зажгли все свечи, которые были в доме, а мать Шэня даже лично сбегала к соседям одолжить несколько огромных свечей, оставшихся после новогодних молитв.
В комнате стало светло, как днём.
Оуян И почувствовала на себе напряжённый, полный надежды взгляд Цзина.
Она глубоко вздохнула и сказала:
— Лао Шэнь, я сделаю всё возможное.
Чёрт возьми, в этом веке ничего нет под рукой! Даже если я сделаю всё возможное, этого может оказаться недостаточно.
Кто-нибудь, дайте мне немного удачи!
Ножницы разрезали одежду, полностью обнажив рану. Оуян И методично очищала поверхность…
Наконец, все приготовления были завершены.
Лян Хуайжэня и Лян Юйсиня вызвали обратно — они будут ассистировать.
Шэнь Цун послушно стоял в стороне, ожидая поручений.
Кровать оказалась слишком низкой, и Оуян И пришлось стоять на коленях перед ней. В какой-то момент, увлёкшись работой, она нечаянно ударилась рёбрами о край кровати — резкая боль пронзила бок, и она невольно нахмурилась.
— Сс… — вырвалось у неё, и она инстинктивно прижала руку к рёбрам.
— Ии! — «Аи!» — одновременно воскликнули Лян Бо и Гу Фэн.
— Да ничего, просто случайно ударилась, — поспешила успокоить их Оуян И, стараясь улыбнуться.
Но никто из них ей не поверил.
Однако сейчас важнее всего операция, так что пришлось терпеть.
Лян Бо тревожно смотрел на неё, но ничего не сказал.
Удар Хуан Юя пришёлся на тело без малейшей боевой подготовки — для Оуян И это было серьёзным испытанием.
— Давай я помогу тебе, — обеспокоенно предложил Гу Фэн.
— Не мешай! У тебя же рука в ране — хочешь занести инфекцию? — отчитала она его, а затем пробормотала про себя: — Эх, хоть бы перчатки были…
Затем она подробно объяснила Лян Бо и остальным, как действовать, и, наконец, обратилась к Цзину:
— Лао Шэнь, сейчас я снова разрежу рану, чтобы осмотреть внутренние органы. Ни в коем случае не двигайся.
В те времена анестезии не существовало, а рецепт «мафэйского порошка» давно утерян.
Без наркоза всё зависело исключительно от силы воли пациента. Цзин кивнул и хриплым голосом ответил:
— Долговечная судья, смело режьте. Я вам доверяю.
На самом деле эти слова были адресованы и матери Шэня.
Операции в те времена были крайне редки, и Оуян И не хотела, чтобы пожилая женщина начала тревожиться понапрасну.
Рана находилась рядом с почкой. Избегая крупных сосудов, нервов и сухожилий, Оуян И провела острым лезвием по коже — тёплая кровь тут же хлынула наружу.
— Ай-яй-яй! — вскрикнула мать Шэня.
К счастью, Оуян И заранее предупредила её, поэтому та, хоть и вздрогнула, больше ничего не сказала, лишь ещё крепче сжала руку сына.
— Свечи!
— Раздвинуть!
Лян Хуайжэнь, Лян Юйсинь и Шэнь Цун немедленно поднесли свечи к нужным местам.
Лян Бо взял два крючка и аккуратно раздвинул края раны, чтобы открыть обзор. Оуян И осторожно ввела пальцы внутрь…
Ах, это скользкое, живое ощущение — совсем не то, что при вскрытии трупа!
Перчатки… Хоть бы перчатки были!
— Длина разреза — три сантиметра, прошло два часа с момента получения ранения. Пациент в сознании, жизненные показатели стабильны. Разрыв брюшины — один сантиметр, повреждение брюшной стенки, явных признаков перитонита нет, имеются признаки кровопотери, в брюшной полости небольшое количество жидкости…
Оуян И проговаривала всё вслух, чтобы лучше запомнить и сохранять спокойствие, вспоминая операции, которые когда-то смотрела вместе с родителями.
Все, кроме Гу Фэн, не понимали её бормотания и решили, что это какой-то особый хирургический заклинательный ритуал.
Руки Оуян И не останавливались: она проверила внутренние повреждения, убедилась, что крупные сосуды не задеты, осмотрела нервы и сухожилия, нащупала посторонний предмет и аккуратно извлекла его пинцетом.
Чёрт возьми — это был осколок клинка.
Все невольно ахнули.
Если бы этот осколок остался внутри, даже при остановке кровотечения он неизбежно вызвал бы воспаление, последующее гниение тканей, незаживающую рану и, в конечном итоге, смерть от сепсиса.
Древние люди не знали этих медицинских деталей, но по здравому смыслу понимали: подобная вещь внутри тела — крайне опасна.
Оуян И продолжила операцию: зашила разорванные ткани, удалила загрязнённые участки, многократно промыла открытую рану дистиллированной водой, удалила выделения и, наконец, закрыла рану многослойным швом, используя разные техники наложения.
Её игла летала с поразительной скоростью: вкол, выкол, выход, захват… Когда она закончила, уже наступила глубокая ночь.
Это была её первая операция на брюшной полости. От напряжения и волнения, несмотря на холод, у неё весь лоб был покрыт потом. Гу Фэн стоял рядом и постоянно вытирал ей лицо платком.
В самом конце она всё ещё бормотала свой «ритуал»:
— Повреждение только поверхностное, без затрагивания капсулы, состояние лёгкое, кровотечение уже остановилось, специального лечения не требуется, достаточно консервативной терапии, прогноз благоприятный…
Все: ?
Цзин: ??
«Какой ещё прогноз?» — подумал он в панике. — «Я вообще выживу или нет, долговечная судья? Вы же уже всё зашили! Скажите прямо — оставляете ли вы мне жизнь или просто приводите тело в порядок перед похоронами? Не надо этих заклинаний!»
Почувствовав растерянные взгляды окружающих, Оуян И наконец осознала свою оплошность и смущённо улыбнулась:
— Ах, я имела в виду, что внутренние органы не повреждены — это очень хорошо. Лао Шэнь, я сделала всё, что могла. Теперь тебе нужно хорошенько отдохнуть, правильно питаться… К счастью, на дворе холодно, так что если не начнётся воспаление, всё будет в порядке…
Без стерильных условий, без дренажа, да и дистиллированная вода — не изотонический раствор… Больше ничего не поделаешь…
Если всё же начнётся воспаление — придётся искать другие пути… Небо не оставляет людей в беде…
Провозившись всю ночь, Оуян И была совершенно измотана. Она долго сидела на корточках, приходя в себя, затем встала, снова вымыла руки, быстро убрала инструменты и попросила мать Шэня постелить ей постель на полу.
Первая ночь после операции критически важна, особенно для этой одинокой семьи — она не могла оставить их одних.
«Спасать — так до конца», — решила она и осталась на ночь наблюдать за Цзином лично.
Все были в шоке. Даже сам Цзин замотал головой, как заводной.
— Как это можно? Я же мужчина! Да и вы — женщина… Это же неприлично, долговечная судья!
Оуян И махнула рукой:
— Я столько мужских тел видела — мёртвых и живых! Не церемоньтесь со мной.
Цзин нахмурился ещё сильнее и проворчал:
— Но я-то не мёртвый.
Все рассмеялись — после пережитого ужаса настроение у всех было приподнятое.
Гу Фэн даже поддразнил:
— Тебе повезло, Лао Шэнь! Сама долговечная судья будет за тобой ухаживать — мечта любого!
Цзин, чувствуя себя лучше, парировал:
— Такое «ухаживание» мне не по карману.
Мать Шэня, услышав, как они называют друг друга, догадалась, что Лян Бо и Оуян И — супруги. Она с любопытством переводила взгляд с одного на другого и не решалась идти стелить постель.
Странно… Муж слышит, что жена собирается ухаживать за другим мужчиной, а сам даже бровью не ведёт?
Но для Оуян И в этом не было ничего странного.
В современной медицине большинство врачей и медсестёр — женщины. Её собственная мать была известнейшим хирургом в стране.
Она взглянула на Лян Бо. Тот спокойно спросил:
— Что нужно контролировать этой ночью?
Оуян И кратко перечислила основные моменты. Лян Бо внимательно выслушал и сказал:
— Этому всему Лян Хуайжэнь быстро научится. Может, пусть он сегодня и дежурит? Ты же устала — лучше иди домой, выспись как следует.
Его слова словно сняли с неё груз. Усталость накрыла с головой, ноги стали будто ватными.
Её физическая форма действительно не выдержала бы бессонной ночи.
Лян Бо говорил спокойно, без тени сомнения, и в его голосе чувствовалась такая уверенность, что становилось спокойно.
Ладно, послушаюсь мужа.
Фэнчэньская стража отлично разбиралась в обработке ран, и после нескольких наставлений Лян Хуайжэнь быстро усвоил суть.
Боевые навыки давали своё: даже если ночью случится ЧП, он за считаные минуты добежит за Оуян И.
Лян Юйсинь вызвался отвести Гу Фэн домой.
А Оуян И Лян Бо унёс на спине — она так устала, что уснула ещё по дороге, положив голову ему на плечо.
Дома она с трудом переоделась в ночную рубашку, умылась и, наконец, рухнула в постель.
Лян Бо вошёл с баночкой мази.
— Подними рубашку, дай посмотреть, где тебя ударили.
А? Зачем это? Не обязательно же…
По характеру боли и месту она уже определила: скорее всего, просто ушиб рёбер, возможно, микротрещина грудины, но без повреждения лёгких или органов средостения. Такие травмы заживают сами при покое.
Лян Бо, прочитав ответ в её глазах, терпеливо сказал:
— Врачу не подобает лечить себя самому. Нанесёшь мазь для снятия отёка и боли — заживёшь быстрее.
Логика была на его стороне, но всё равно… раздеваться перед ним?
Когда вокруг было много людей, это не казалось странным. Но теперь, дома, наедине… что-то было не так.
Да ведь они только что раскрыли друг другу свои настоящие лица! Раньше они были «фиктивной парой», а теперь — душевными спутниками. А в отношениях между Яньло и долговечной судьёй последняя всегда играла роль холодной, рациональной и мудрой наставницы…
И вот — сразу после «оффлайн-встречи» — такая откровенность? Это было чересчур внезапно…
— Ну… наверное, не стоит… Я просто полежу, и всё пройдёт…
Оуян И косилась на невозмутимое лицо Лян Бо и добавила:
— Может, оставишь мазь здесь? Я сама намажу. Ты тоже устал — иди отдыхай…
— Если тебе неловко, давай сначала посмотрим мои раны, — сказал Лян Бо и, не дав ей возразить, начал снимать рубашку.
Погоди-ка… Ты же не ранен! Зачем раздеваешься?
…
Когда на его груди открылся длинный шрам, Оуян И замерла.
Где-то она уже видела этот шрам.
Почти десятисантиметровый рубец, словно многоножка, тянулся от груди до левого плеча.
Знакомый шов — даже спустя столько лет видны были аккуратные, сложные, но чёткие стежки.
Оуян И заикаясь произнесла:
— Ты… ты тот самый…
Лян Бо спокойно ответил:
— Я тот самый, кого ты когда-то спасла.
Тот окровавленный юноша на грани смерти, который шептал: «Мама… мама…»
В комнате повисла долгая тишина.
Словно время на мгновение вернулось на шесть лет назад.
— Значит, ты женился на мне… из благодарности?
— Можно сказать и так.
Оуян И: …
Братец, тебе вовсе не обязательно было быть таким честным.
В её душе боролись радость и разочарование. Радость — оттого, что когда-то спасла жизнь своему будущему спутнику, с которым теперь вместе раскрывает преступления и восстанавливает справедливость. Как же удивительно переплетаются судьбы!
Разочарование — тоже из-за этого самого.
http://bllate.org/book/9984/901778
Готово:
