Чувства — не приз, который достаётся тому, кто громче всех кричит. Именно так поступала первоначальная обладательница этого тела в оригинальной книге.
У неё на руках была отличная карта, но она упрямо решила выяснить отношения с главной героиней и в итоге оттолкнула от себя родных, которые её любили, направив их привязанность к Чи Юнь.
Теперь же Чи Юнь словно заняла место той самой первоначальной обладательницы из книги. Однако Чи Хуань не собиралась сражаться за победу, как героиня оригинала.
Она опустила голову и молча помешивала ложкой куриный бульон в своей миске.
Цзян Синьцзы попыталась пригласить её поесть, но Чи Юнь взглянула на палочки и чашку и презрительно фыркнула:
— Не надо. Я знаю, вы не готовили для меня порцию.
— Сяо Юнь, не могла бы ты говорить не так?
— А как мне говорить? Разве я неправа?
Чи Юнь посмотрела прямо на Цзян Синьцзы, и та побледнела от гнева.
Чи Хуань, увидев, что дело принимает плохой оборот, подошла и поддержала Цзян Синьцзы.
— Мама, не волнуйся.
Цзян Синьцзы всё ещё болела, а резкие слова Чи Юнь могли довести её до обморока. Чи Хуань боялась, что мать совсем расстроит здоровье.
Она бросила на Чи Юнь безэмоциональный взгляд.
Всё, что она могла сказать, уже было сказано. Если Чи Юнь не слушает, у неё нет оснований её осуждать.
Но молчание Чи Хуань только убедило Чи Юнь, что та лицемерно заигрывает с Цзян Синьцзы.
— Чи Хуань, какая же ты фальшивка!
Едва эти слова прозвучали, как пощёчина Цзян Синьцзы ударила по лицу Чи Юнь.
— Негодяйка!
Цзян Синьцзы, обычно мягкая и никогда не позволявшая себе грубых слов, сегодня дала пощёчину — настолько сильно та её рассердила.
— Эту пощёчину ты давно хотела мне дать, верно? — холодно произнесла Чи Юнь, прикрывая ладонью щеку.
— Да, давно хотела.
— С того самого момента, как я переступила порог этого дома, разве я хоть раз сказала что-нибудь нормальное?
— А ты сделала хоть что-нибудь, что показалось бы мне правильным? Сказала хоть одно слово, которое звучало бы приятно?
Когда Цзян Синьцзы закончила, Чи Хуань почувствовала, как запястье матери стало тяжелее. Она увидела, что лицо Цзян Синьцзы побелело, и мысленно воскликнула: «Плохо!»
— Тётя Ян, скорее сюда! Мама теряет сознание!
Благодаря тому, что Чи Хуань уже поддерживала её, Цзян Синьцзы не упала на пол.
Чи Хуань позвала домработницу тётью Ян, и вместе они усадили Цзян Синьцзы в машину.
Она взглянула на выбежавшую вслед Чи Юнь, на секунду задумалась и спросила:
— Поедешь с нами?
Чи Юнь стиснула зубы и села в машину.
У Чи Хуань не было времени спорить о том, кто прав или виноват. За рулём она приказала Чи Юнь:
— Позвони брату и папе, пусть возвращаются.
Чи Юнь посмотрела на Чи Хуань, хотела было ответить колкостью, но под её холодным взглядом замолчала и послушно отправила сообщения Чи Цзе и Чи Хунчжуо, чтобы те приехали в больницу.
Чи Хуань действовала быстро — менее чем за двадцать минут она доставила Цзян Синьцзы в ближайшую больницу.
Когда Цзян Синьцзы увезли в реанимацию, Чи Хуань глубоко вздохнула с облегчением.
Она села на стул, а Чи Юнь осталась стоять, тревожно глядя на дверь реанимации.
Вскоре приехали Чи Цзе и Чи Хунчжуо.
— Что случилось? Почему она потеряла сознание?
Чи Цзе машинально посмотрел на Чи Хуань, ожидая объяснений.
Но именно Чи Хуань хуже всего подходила для рассказа об этом инциденте.
Она взглянула на Чи Юнь и сказала:
— Лучше расскажи сама.
Чи Юнь опустила голову и прошептала:
— Прости.
Хотя она не уточнила детали, отец и сын примерно догадались, что произошло.
— Подождём, пока мама придёт в себя, — сказал Чи Цзе.
Он не стал упрекать Чи Юнь, но ей от этого стало ещё хуже.
Молчание давило на неё, будто невидимые ножи, медленно терзая её душу.
Чи Хуань наблюдала за их взаимодействием и внутренне вздохнула.
В оригинальной книге главная героиня Чи Юнь ушла из дома Чи, и вся семья скучала по ней. Первоначальная обладательница чувствовала, будто Чи Юнь преследует её, словно злой дух.
Теперь же роли поменялись местами — возможно, Чи Юнь тоже считает её зловещим призраком?
Чи Хуань не стремилась стать главной героиней. Она попала в этот мир, получив в наследство полный хаос от прежней Чи Хуань, и не собиралась жить жизнью другой «победительницы» из романа.
Она живёт не для того, чтобы унижать других, а чтобы не терзать собственную совесть.
Сердце Чи Хуань на мгновение дрогнуло.
Когда она опомнилась, казалось, ничего и не происходило.
Это уже второй раз за последнее время. Чи Хуань нахмурилась.
Неужели…
В её голове возникла мысль, но она не была уверена в ней.
В её путешествии по книге единственным преимуществом было то, что она заранее прочитала оригинал. У неё не было никаких «золотых пальцев» или подсказок — всё приходилось осваивать методом проб и ошибок.
Исчезновение первоначальной обладательницы казалось странным.
Та покинула тело вскоре после возвращения Чи Юнь в семью. С ней не случилось никакой беды, но когда Чи Хуань очнулась в этом теле, прежней Чи Хуань уже не было. Она просто предположила, что та ушла.
Но что, если… она не ушла?
В больнице.
После оказания помощи состояние Цзян Синьцзы стабилизировалось, однако ей всё ещё требовалось остаться в больнице на пару дней.
Чи Хуань размышляла, стоит ли ей остаться с матерью, но Чи Цзе уже принял решение за неё.
— Я слышал, ты собиралась провести дома несколько дней. Теперь, когда мама больна, останься с ней в больнице.
Чи Хуань взглянула на молчавшую в стороне Чи Юнь.
Она уже собралась что-то сказать, но Чи Цзе добавил:
— Ты рядом с мамой — ей будет легче на душе.
Цзян Синьцзы ведь попала в больницу именно из-за Чи Юнь. Если оставить с ней присматривать за матерью, та может снова разозлиться до обморока.
Чи Хуань понимала эту логику. Хотя ей было неловко, она согласилась.
Что подумает Чи Юнь — ей больше не было дела.
Ведь всё, что бы она ни делала, Чи Юнь всё равно истолковывала превратно.
Когда Чи Хуань согласилась, лицо Чи Юнь ещё больше потемнело. Чи Цзе это заметил.
— Когда мама очнётся, хорошо извинись перед ней, — сказал он.
Чи Юнь ответила еле слышно:
— Хорошо.
Чи Цзе кивнул и больше ничего не сказал.
Чи Юнь открыла рот, хотела что-то добавить, но в итоге промолчала.
Все ждали, пока Цзян Синьцзы придёт в себя.
Первым делом она схватила руку Чи Хуань, а увидев Чи Юнь, отвернулась, как обиженный ребёнок.
Чи Цзе кивком указал Чи Юнь на мать, давая понять, что пора извиняться.
Чи Юнь стиснула зубы и сказала:
— Мама, прости. Мне не следовало спорить с тобой.
— Мм.
Цзян Синьцзы лишь кивнула, больше ничего не добавив.
Между ними и раньше не было особой близости, а теперь, после скандала, даже извинения звучали формально и сдержанно.
Чи Хуань наконец поняла, в чём проблема их общения.
Они слишком вежливы друг с другом.
Их отношения совсем не похожи на настоящие семейные — между отцом и дочерью, братом и сестрой, матерью и ребёнком. Чи Юнь словно гостья в этом доме.
Вероятно, именно поэтому Чи Юнь чувствовала, что родители её недолюбливают.
Чи Хуань немного подумала и нашла возможность поговорить с Чи Цзе.
— Хуаньхуань, не ожидал, что ты заговоришь об этом со мной.
Чи Юнь словно стала преградой между ними — никто не хотел первым поднимать эту тему, боясь причинить боль другому.
Сегодня Чи Хуань решилась заговорить, главным образом чтобы Чи Юнь не зацикливалась на обидах. Но, конечно, ещё и потому, что ей надоело постоянно быть объектом враждебности.
Жить с человеком, который постоянно против тебя, — слишком изнурительно. Она не хочет, чтобы её жизнь превратилась в череду драматических столкновений.
— Раз она вернулась в семью Чи, пусть ценит эти отношения, которых так долго не хватало.
Чи Цзе вздохнул.
Разве чувства так легко наладить?
Чи Юнь — упрямый и подозрительный человек. Как бы к ней ни относились, она всё равно будет искать подвох.
В отличие от неё, Чи Хуань…
С тех пор как признали Чи Юнь, все чувствовали перед ней вину, но именно Чи Хуань стала особенно рассудительной и заботливой.
— Хуаньхуань, ты тоже наша семья. Мы всегда одна семья.
Чи Хуань кончиками пальцев коснулась кружки и в итоге кивнула:
— Спасибо, брат.
— Глупышка, за что тут благодарить?
Чи Хуань слегка улыбнулась, но не стала объяснять.
После истории с Ши Ли она решила: лучше не считать роднёй тех, с кем нет кровной связи.
Семья Чи относится к ней отлично, но она не должна злоупотреблять этим положением.
Поэтому в трудную минуту нужно полагаться прежде всего на себя.
Ухаживать за Цзян Синьцзы в больнице оказалось несложно. Ей просто плохо питались в последнее время и сильно переживала, из-за чего подскочило давление. Теперь ей нужно было хорошенько восстановиться.
Еду принесла тётя Ян, а Чи Хуань просто сидела рядом и помогала есть.
Чи Хуань умела говорить приятное и уговорила Цзян Синьцзы съесть целую миску риса и выпить бульон. Тётя Ян восхищённо воскликнула:
— Только когда здесь старшая госпожа, аппетит у госпожи гораздо лучше!
— Тётя Ян, я больше не старшая госпожа.
Лицо тёти Ян явно выразило несогласие, но она промолчала.
Чи Хуань лишь улыбнулась с лёгкой горечью.
— Хуаньхуань, не будь такой чувствительной, — сказала Цзян Синьцзы, услышав, как та поправила тётю Ян.
Она поняла: Чи Хуань боится, что Чи Юнь обидится, поэтому так осторожна даже в обращении.
Дочь, которую она растила с любовью, теперь вынуждена быть осторожной даже в мелочах. Как не больно сердцу?
— Мама, хотя это и мелочь, нам лучше быть внимательными. Иначе сестре будет больно.
— Ты-то думаешь о ней… А вот она к тебе! — Цзян Синьцзы вспомнила поведение Чи Юнь и почувствовала приступ досады.
— Она твоя дочь. Просто судьба разлучила вас на двадцать лет. Всё, что должно было быть её, досталось мне. Из-за меня она столько пережила. Я хочу подумать о ней — может, ей станет чуть легче.
Правда, как бы она ни старалась, Чи Юнь считала её лицемеркой.
Цзян Синьцзы погладила волосы дочери и с теплотой сказала:
— Хуаньхуань действительно повзрослела.
Пока они разговаривали, в палату постучали.
Чи Хуань встала и увидела знакомое лицо.
Это был Ши Ли.
— Ты как здесь оказался?
— Пришёл проведать тётю Цзян.
Ши Ли держал в руках букет цветов и с улыбкой подошёл к кровати.
Оказалось, Цзян Синьцзы его знает.
— Услышал, что тётя Цзян заболела и лежит в больнице, специально приехал проведать.
Когда Ши Ли улыбнулся, на щеках проступили ямочки, и Цзян Синьцзы сразу стало радостно.
— Ты же такой занятой, зачем тратить на меня время?
— Как можно называть это тратой времени? От одного вида тёти Цзян настроение сразу улучшается!
Чи Хуань, стоявшая рядом, лишь мысленно закатила глаза.
«Ничего себе, Ши Ли… Умеет же угождать кому угодно! Неудивительно, что раньше я попалась на его удочку».
Она попыталась вспомнить оригинал книги, но не припомнила, знакомы ли Ши Ли с родителями Чи.
Впрочем, сейчас это уже не имело значения — сюжет книги полностью пошёл наперекосяк, и не стоило цепляться за детали оригинала.
Когда Ши Ли закончил разговор с Цзян Синьцзы, Чи Хуань вывела его за дверь.
За дверью палаты стояли семь-восемь телохранителей. Чи Хуань вздрогнула от неожиданности.
Но потом вспомнила, кем сейчас является Ши Ли, и успокоилась.
Теперь он уже не мальчишка, а настоящий президент корпорации.
— Зачем ты пришёл?
Ши Ли прищурился и коварно улыбнулся:
— Конечно, чтобы навестить… тётю Цзян.
— Почему ты знаком с моей мамой?
— А почему я должен тебе это рассказывать? — Ши Ли сразу сменил выражение лица, голос стал холодным. — Ты же сама отказалась признавать меня своим братом. Так от имени кого ты сейчас меня допрашиваешь?
Чи Хуань на мгновение замерла.
http://bllate.org/book/9943/898586
Готово:
