До какой степени нужно любить, чтобы так смириться?
Руань Сяонин разрыдалась!
— Бум! — с силой захлопнула она дверь своей комнаты, лишь бы не видеть этого безобразия.
Руань Додо взглянула на закрытую дверь и тихо пробормотала:
— Да уж, силушки-то сколько вложила!
В десять часов утра у ворот дома Руаней появился Гу Шаоянь — прямой, как стрела, в белой рубашке с короткими рукавами и чёрных брюках.
Бабушка Ян как раз обрезала розы во дворе. Подняв голову и увидев юношу у калитки, она сразу оживилась и сама пошла открывать:
— Это ведь ты, Шаоянь?
Гу Шаоянь вежливо произнёс:
— Здравствуйте, бабушка Ян!
Бабушка взяла его за руку, усадила на скамью и велела тётушке Чэнь принести чашку бислuchaна.
— Вы живёте совсем рядом, а за все эти годы ни разу не заглянули к нам.
— Мы всё это время жили в районе Хуайтунского сада.
Бабушка знала о делах семьи Гу, мягко вздохнула и похлопала мальчика по тыльной стороне ладони:
— Хороший ты парень… Тебе нелегко пришлось.
Понимая, что Гу Шаояню сейчас больно, она не стала расспрашивать дальше.
Поднявшись, бабушка сказала:
— Пойдём-ка наверх, в кабинет. Додо с самого утра там сидит — неизвестно чем занимается. Раньше характер у неё был упрямый, учиться не хотела, сильно отстала. Шаоянь, посмотри, можешь ли помочь ей.
Руань Додо два часа провозилась с уборкой и теперь с удовлетворением осматривала безупречно чистый кабинет, потирая мягкую талию: домашние дела тоже приносят радость. Как раз в тот момент, когда она нагнулась, чтобы вылить грязную воду из таза, взгляд её упал на стоявшего в дверях Гу Шаояня.
Бабушка быстро забрала у неё тряпку и таз:
— Додо, учись у Шаояня как следует!
Гу Шаоянь аккуратно постучал пальцами по двум книгам, которые принёс с собой, и спокойно сказал:
— Я просмотрел твои контрольные за этот месяц. У тебя слабая база — начнём с основ.
Руань Додо отодвинула книги и тихо спросила:
— Почему именно ты стал моим репетитором?
Выражение лица Гу Шаояня не изменилось:
— Хорошая оплата, низкая сложность.
Щёки Руань Додо покраснели от этих слов «низкая сложность». Ведь она — магистр престижного университета, а теперь вынуждена заниматься математикой со старшеклассником.
Гу Шаоянь чуть приподнял веки и не пропустил её покрасневшие уши:
— Начнём с седьмого класса или сразу с десятого?
Руань Додо, не прикасавшаяся к учебникам математики последние семь–восемь лет, молча вытащила книгу за седьмой класс.
Гу Шаоянь спокойно посмотрел на неё, и уголки его губ невольно дрогнули:
— Понимаешь, что такое модуль числа?
Руань Додо даже представить не могла, что однажды окажется в такой неловкой ситуации. Она смущённо кивнула.
Гу Шаоянь перелистал несколько страниц:
— Равносторонний треугольник, параллелограмм, линейное уравнение с одной переменной?
Руань Додо машинально кивнула.
— Тогда быстро повторим материал и решим пару контрольных для закрепления, после чего перейдём дальше?
Руань Додо не возразила.
В кабинете зазвучал холодноватый, чёткий голос юноши. Через полукруглое окно с резьбой в виде пионов проникал мягкий осенний свет, ложась на деревянный пол. Цикады то громче, то тише выводили свою сезонную, уже изнемогающую песню.
— Мам!
Руань Додо внезапно проснулась от дрёмы и растерянно уставилась на Гу Шаояня:
— Чт… что случилось?
Гу Шаоянь чуть приподнял брови:
— Ты проснулась? К тебе папа пришёл.
В глазах девушки на миг мелькнуло смущение.
— Прости, — сказала она, — я всю ночь читала страшилки. Может, сегодня закончим? А в следующий раз продолжим как обычно?
Гу Шаоянь молча встал и собрал книги:
— Сегодня мы пройдём первую половину учебника за седьмой класс. Посмотри эту книгу. Вечером я принесу вторую. В следующую среду начнём восьмой класс.
— Хорошо!
Гу Шаоянь приходил к ней на занятия по средам, субботам и воскресеньям.
Руань Додо проводила его вниз по лестнице.
Уже на первом этаже она увидела, что дома не только Руань Дацянь, но и Гу Шаоцянь с трёхлетней сестрёнкой Руань Фэйюй.
— Мам, почему у нас дома какой-то мальчик? — нахмурился Руань Дацянь, глядя на Гу Шаояня.
Бабушка Ян, заметив их спуск, сердито взглянула на сына:
— Шаоянь, Додо хоть что-то поняла?
Гу Шаоянь кивнул:
— Она быстро соображает.
Лицо бабушки сразу расплылось в довольной улыбке:
— Тогда обязательно приходи в среду! Приходите вместе с Додо после школы. Бабушка сварит вам кукурузный суп с рёбрышками.
Она проводила Гу Шаояня до самых ворот и лишь тогда вернулась в дом. Только что ещё улыбающаяся, она тут же нахмурилась, обращаясь к сыну:
— Я же говорила, что Додо учится! Просила тише быть, а ты всё равно орёшь!
Руань Дацянь устало провёл рукой по лбу:
— Мам, ты вообще меня слышишь? Додо нельзя так баловать! Ей уже шестнадцать, а она снова подралась — даже в полицию попала! Я не прошу, чтобы она стала богатой и знаменитой. Я хочу лишь одного: чтобы она спокойно прожила жизнь, не создавая проблем и не устраивая скандалов. Разве это так трудно?
В глазах Руань Додо мелькнула ирония. «Не создавать проблем, не устраивать скандалов, жить спокойно… То есть стать никчёмной обузой, которая не будет тебе мешать». Видимо, на этот раз Вэй Цин не стала замалчивать инцидент, и он дошёл до Руань Дацяня. Или же госпожа Гу решила не закрывать глаза на происшествие.
Бабушка ничего не знала о новой драке внучки, но перед сыном и Гу Шаоцянь не хотела опускать лицо девочки, поэтому просто заявила:
— Дело Додо тебя не касается.
Руань Дацянь, разозлённый упрямством матери, тяжело опустился на диван.
Гу Шаоцянь бросила взгляд на мужа и свекровь, сделала шаг вперёд и мягко произнесла:
— Мама, Дацянь ведь хочет лучшего для Додо. Мы, конечно, многое упускаем… Но Дацянь — её отец.
Говоря это, она будто невзначай положила руку на свой живот:
— Скоро у нас снова будет…
— Тогда передайте опеку мне! — тихо сказала до сих пор молчавшая Руань Додо.
Руань Дацянь изумлённо уставился на неё. Руань Додо с иронией усмехнулась:
— Всё равно у тебя не один ребёнок. Скоро будет ещё один, верно?
Руань Сяонин, стоявшая на лестнице второго этажа и наблюдавшая за сестрой с её очаровательной улыбкой, крепко сжала кулаки.
А Руань Додо спокойно добавила:
— Я останусь с бабушкой.
— Папа, твоё требование действительно трудно выполнить, потому что я не могу согласиться стать никчёмной обузой, ожидающей смерти.
— Хотя, возможно, мы просто по-разному понимаем, кто такой «никчёмный».
Ирония в глазах Руань Додо была слишком очевидной, чтобы Руань Дацянь мог её проигнорировать. Но он всё ещё был потрясён её словами о передаче опеки:
— Откуда у тебя такие мысли?
— Что, прямо в точку попала? — пожала плечами Руань Додо. — Зато потом, если я снова наделаю глупостей, никто не сможет обвинить тебя. Разве не прекрасно?
Руань Дацянь замолчал. Он вдруг почувствовал: за эти три–четыре года он либо слишком её игнорировал, либо дочь окончательно отдалилась. Теперь между ними может разорваться последняя нить — они дойдут до полного разрыва отношений.
Да, в глазах Руань Дацяня поступок дочери был прямым отказом от отцовства.
Когда-то он думал, что Додо ещё молода и просто не может принять его брак с другой женщиной и рождение новых детей. Со временем она повзрослеет и поймёт.
Но прошло почти четыре года, и вместо понимания — только отчуждение. И вот теперь его дочь хочет полностью оборвать с ним связь.
Сердце Руань Дацяня стало тяжёлым, как камень.
Видя молчание отца, Руань Додо усмехнулась:
— Папа, неужели тебе жаль? Неужели ты собираешься оставить мне всё наследство? Но даже если ты готов, другие точно не согласятся. Пусть даже не всё, но половина, треть или четверть — для них это всё равно как вырвать кусок мяса из сердца!
Гу Шаоцянь опустила голову, крепко стиснув губы, и вся задрожала.
— Бах! — Руань Дацянь ударил дочь по щеке. — Руань Сяохуа! Как ты можешь говорить такие колючие слова!
— Сестра! — Руань Сяонин бросилась вниз по лестнице и злобно уставилась на отца. — На каком основании ты её бьёшь? Ты кроме денег на карту хоть что-нибудь для неё сделал?
— Руань Дацянь! — воскликнула бабушка Ян, глядя на мгновенно покрасневшую щёку внучки, и у неё на глазах выступили слёзы. — Уходите! Больше не приходите! Я вас больше не приму!
Руань Додо медленно выдохнула. Щёка горела — чёрт побери, как же больно.
Трёхлетняя Руань Фэйюй испуганно заревела. Гу Шаоцянь быстро подхватила дочь и стала успокаивать:
— Не бойся, малышка, не бойся… Мама здесь.
Руань Додо немного пришла в себя и спокойно повернула избитую щеку к отцу:
— Если говорить о колючих словах, папа, ты не имеешь права обвинять других. Ты ради своей любви и счастья бросил меня на попечение старой бабушки. Да, я часто устраиваю скандалы и драки. Но ты хоть раз интересовался, почему я это делаю?
— Нет. Ты приходишь и обвиняешь бабушку, что она меня балует и изнеживает. А что ей остаётся делать? Бить меня, как ты? Или ругать?
Даже если Руань Дацянь и любил Руань Сяохуа, было очевидно: он ценил комфорт Гу Шаоцянь выше страданий дочери. Отец, который ставит другую женщину выше родной дочери, заслуживал презрения Руань Сяохуа.
Руань Додо изначально лишь хотела вывести отца из себя, чтобы перевести регистрацию места жительства на своё имя. Но не ожидала, что стоит сделать первый шаг — как получит пощёчину.
— Хуан Синьи и Ло Юаньюань напали на меня! Сестра вызвала полицию! За что её наказывать? Или, может, из-за того, что использовали адвоката семьи Руань, пришлось доплатить? — Руань Сяонин говорила и плакала, слёзы капали на ковёр.
Бабушка, злясь и жалея внучек, велела тётушке Чэнь усадить себя на диван. Краем глаза она заметила, как Гу Шаоцянь нежно утешает маленькую Фэйюй, и закрыла глаза.
— Дацянь, у тебя теперь новая семья. Додо останется со мной. Я твоя мать — разве я причиню вред собственной внучке? Живи спокойно со своей женой и дочкой Фэйюй. Мою Додо воспитаю я сама.
Руань Дацянь с недоверием посмотрел на мать:
— Мам, ребёнок шалит, а ты всерьёз это принимаешь?
Гу Шаоцянь, до этого утешавшая дочь, тоже подняла голову.
Бабушка махнула рукой:
— Не только Додо. Я также собираюсь забрать опеку над Сяонин у Хуэйсинь. У вас обеих теперь новые семьи. Эти две девочки остались только у меня.
— Мама, если это станет известно, как нам с Дацянем дальше жить среди людей? — тихо спросила Гу Шаоцянь.
Бабушка холодно взглянула на неё и обратилась к сыну:
— В понедельник переведи регистрацию места жительства Додо на моё имя.
Бабушка вдруг вспомнила: дело не в опеке как таковой — Додо уже шестнадцать. Главное — регистрация места жительства и финансовая независимость.
С появлением новых детей родители всегда будут их предпочитать. Единственное, что она могла сделать для Додо и Сяонин, — как можно скорее передать им то, что по праву принадлежит им, чтобы в будущем они не зависели от других.
Руань Дацянь хотел что-то сказать, но бабушка прижала руку к груди, и он, потеряв душевное равновесие, вышел из дома.
Гу Шаоцянь, держа за руку Фэйюй, побежала за ним:
— Дацянь, Дацянь! Мама шутит! Не принимай всерьёз!
Бабушка позвала тётушку Чэнь:
— Закрой ворота. Больше не пускай их. От всего этого у меня сердце болит.
Додо виновато опустила голову:
— Прости, бабушка.
Бабушка внимательно посмотрела на внучку:
— Додо, скажи честно: зачем тебе передавать опеку?
— Бабушка, Сяохуа сказала, что ей снилось, будто она попала в аварию, и только ты с ней остались, а все остальные бросили её, — выпалила Руань Сяонин.
Бабушка погладила её по голове:
— Дочери Хуан и Ло тебя обижали?
Руань Сяонин сразу стало неловко. Она тайком взглянула на сестру и запнулась:
— Сяохуа их прогнала.
Руань Додо сердито на неё взглянула:
— Зови «сестра»!
Руань Сяонин тут же сдалась и сладким голоском произнесла:
— Сестра!
— Ладно, — сказала бабушка. — С этого дня вы обе будете записаны в мою регистрацию места жительства.
— Бабуля, дай Сяохуа побольше денег! Она такая скупая — увидела туфли, а купить не решилась, говорит, копит на будущее. Ну сколько стоят одни туфли!
— Хорошо, бабушка запомнила.
Руань Додо недовольно нахмурилась:
— Руань Сяонин, хватит! Что ты несёшь!
Руань Сяонин задрала подбородок:
— Сяохуа, не злись! Я же говорю правду.
Руань Додо замахнулась, чтобы ударить её, но Сяонин мгновенно бросилась наверх:
— Бабушка, Сяохуа влюблена в Гу Шаояня — того самого придурка, что сегодня приходил!
— Руань Сяонин, заткнись!
В наушниках раздался истеричный крик. Гу Шаоянь поспешно снял их.
http://bllate.org/book/9932/897792
Готово:
