— Яо-Яо, впредь почаще уговаривай его поменьше пить, — сказала госпожа Ху.
Цзянъяо лишь слегка кивнула.
Их отношения с Ху Цзинлинем сейчас, если говорить прямо, сводились к простому соседству по квартире — разве что чуть теплее, чем с незнакомцем. Какое у неё право давать ему советы?
Однако раз уж госпожа Ху заговорила об этом, следовало хотя бы внешне согласиться.
Увидев, что сын совсем пьян, госпожа Ху предложила:
— Цзинлинь в таком состоянии… Останьтесь сегодня здесь.
Затем она повернулась к Цзянъяо:
— А ты как думаешь, Яо-Яо?
Госпожа Ху уже зашла так далеко в своём приглашении, что Цзянъяо не могла продолжать отказываться — иначе выглядело бы, будто она неуважительно относится к доброй воле старших.
Но мысль о том, чтобы провести ночь в одной комнате с Ху Цзинлинем, вызывала у неё глубокий дискомфорт. Всё тело словно натягивалось от напряжения.
Хотя раньше они уже ночевали в одной комнате, даже на одной кровати, но тогда она ничего не знала — и потому не чувствовала особого стеснения.
Сейчас же всё было иначе.
Теперь она ясно осознавала, что ей предстоит спать в одной комнате с мужчиной. Это заранее известное обстоятельство вызывало у неё внутреннее сопротивление.
«Ладно, — подумала она, — придётся устроиться на подоконнике».
Ранняя осень не баловала холодами, а на широком подоконнике лежал мягкий плед. Накрывшись одеялом, она точно не замёрзнет.
Цзянъяо про себя тяжко вздохнула, затем подняла глаза и встретилась взглядом с госпожой Ху, готовясь дать согласие.
И тут раздался слегка хриплый, пропитанный вином голос мужчины:
— Завтра утром у меня совещание. Лучше вернёмся в Южный павильон — там ближе к офису.
Госпожа Ху знала: раз сын принял решение, переубедить его невозможно. Она сразу же отказалась от идеи оставить их на ночь и велела управляющему вызвать машину, чтобы отвезти молодых в Южный павильон.
*
В машине Ху Цзинлинь, охваченный сонливостью после выпитого, закрыл глаза и дышал ровно и тихо.
Автомобиль мчался сквозь ночь, а за окном мелькали неоновые огни, словно звёзды, расцвечивающие тёмный город яркими пятнами и придающие ночи неожиданную красоту.
Цзянъяо молча прислонилась к окну, изредка бросая взгляд на Ху Цзинлина. Постепенно её тоже начало клонить в сон.
Через двадцать минут машина остановилась у ворот Южного павильона. Голос водителя разбудил Цзянъяо. Она медленно открыла глаза и увидела, что Ху Цзинлинь по-прежнему спит. Она осторожно толкнула его в плечо.
Мужчина не отреагировал.
Цзянъяо поняла: он пьян до беспамятства. Вдвоём с водителем они помогли ему выбраться из машины и повели к дому.
Как только тётя Ван открыла дверь, она увидела, как они подхватывают под руки совершенно пьяного хозяина. Её голос сразу стал обеспокоенным:
— Что случилось, госпожа? Почему господин так сильно напился?
Не дожидаясь ответа, она тут же подскочила, чтобы помочь.
Ху Цзинлинь то и дело заваливался на Цзянъяо. Хотя силы у неё хватало, выдержать вес почти двухметрового мужчины было непросто. Собрав все силы, она перекинула его ближе к водителю, чтобы немного облегчить себе задачу.
— Тётя Ван, сварите, пожалуйста, похмелочный отвар, — попросила Цзянъяо.
Затем она кивнула водителю, и они вместе занесли Ху Цзинлина наверх, в спальню.
Когда он наконец оказался на кровати, Цзянъяо с облегчением выдохнула.
— Госпожа, я тогда пойду, — почтительно сказал водитель.
Цзянъяо обернулась и улыбнулась:
— Спасибо вам за помощь.
Водитель смутился — ведь это была его работа, за которую он получал зарплату от семьи Ху. Он не заслуживал благодарности.
— Госпожа слишком добры. Это мой долг.
Цзянъяо спустилась вместе с ним вниз, попросила подождать у двери, зашла на кухню, собрала несколько пирожных и пару бутылок минеральной воды, положила всё в пакет и протянула водителю.
Тот сначала отнекивался, но Цзянъяо, видя его неловкость, просто вложила пакет ему в руки.
Перед тем как уйти, водитель слегка поклонился Цзянъяо и вышел.
Цзянъяо вернулась на кухню. Тётя Ван, увидев её, сразу спросила с тревогой:
— Как господин?
— Спит.
Тётя Ван сняла крышку с кастрюли и помешала ложкой содержимое:
— После такого количества выпитого завтра утром обязательно будет головная боль.
«Пусть болит, — подумала Цзянъяо, — сам виноват, напился как свинья».
Вслух же она произнесла:
— Да что поделать… Разве можно отказываться от вина, предложенного старшими?
Тётя Ван вздохнула:
— Ах, господину нелегко живётся.
На банкете Цзянъяо не осмеливалась есть много — лишь незаметно перекусила хлебом, пока все были заняты. Теперь же её желудок начал неприятно ныть.
— Тётя Ван, есть что-нибудь поесть? — спросила она.
— Ой! — хлопнула себя по лбу тётя Ван. — Вы с господином уехали на банкет, а я ничего не готовила. Может, поджарить хлеб?
От одного упоминания хлеба Цзянъяо стало дурно — она уже насмотрелась на него сегодня.
— Нет, сварите мне лапшу.
Тётя Ван тут же зажгла ещё одну конфорку, налила воду и достала лапшу. Потом спросила:
— А господину тоже сварить мисочку? Когда протрезвеет, наверняка проголодается.
Цзянъяо взглянула на безмолвно лежащего мужчину и решила, что он вряд ли очнётся этой ночью.
— Думаю, не стоит… — тихо сказала она. — Похоже, он до утра не придёт в себя.
Тётя Ван кивнула — госпожа, вероятно, права.
Вода в кастрюле закипела, и тётя Ван вдруг вспомнила:
— Госпожа, вы переодели господина?
— А? — Цзянъяо широко раскрыла глаза, растерявшись.
— От него же так пахнет алкоголем! Нельзя же так спать. Поднимитесь, переоденьте его, протрите тело полотенцем. А я тем временем принесу похмелочный отвар, — торопила тётя Ван.
Цзянъяо словно приклеилась к полу, но всё же медленно потащилась наверх.
Тётя Ван проводила её взглядом до самого верха лестницы.
Войдя в спальню, Цзянъяо некоторое время наблюдала за мужчиной. Убедившись, что он крепко спит, она стиснула зубы и подошла, чтобы раздеть его.
Ху Цзинлинь выглядел стройным, но всё же был мужчиной — солидного телосложения. Цзянъяо пришлось изрядно потрудиться, чтобы снять с него пиджак.
Она села на край кровати, чтобы перевести дух, потом протянула руку к пуговицам рубашки.
Пока расстёгивала их, её пальцы иногда случайно касались его кожи. От жара, вызванного алкоголем, тело мужчины было горячим, и тепло передавалось прямо на её кончики пальцев. Цзянъяо почувствовала, как её пальцы вспыхнули.
Она резко отдернула руку и начала шептать про себя: «Форма есть пустота, пустота есть форма…» — повторила раз десять, пока сердцебиение не успокоилось.
Собравшись с духом, она снова потянулась к пуговицам. Когда она добралась до последней, пьяный мужчина вдруг открыл глаза и схватил её за запястье.
Их взгляды встретились — оба замерли в изумлении.
Цзянъяо не ожидала, что Ху Цзинлинь, будучи в таком состоянии, вообще сможет прийти в себя.
«Как теперь объяснять эту неловкую ситуацию? — пронеслось у неё в голове. — Не подумает ли он, что я замышляю что-то недостойное?»
Она попыталась вырваться, но мужчина держал крепко. Тогда она приложила все усилия — и в процессе борьбы её ноготь зацепил последнюю пуговицу. Резко дёрнув руку назад, она одновременно расстегнула и её.
Рубашка распахнулась, обнажив рельефный пресс.
Цзянъяо тут же отвела глаза, сглотнула ком в горле и хрипло пробормотала:
— От тебя так пахнет алкоголем… Я боялась, что тебе будет некомфортно спать в такой одежде, поэтому хотела переодеть тебя в чистое.
— Раз уж ты проснулся, переодевайся сам. Я выйду, — сказала она и быстро встала.
Но в первый же шаг споткнулась — левой ногой за правую — и рухнула прямо на мужчину.
Тот тихо застонал от боли.
Половина её тела оказалась на нём, а ладони — прямо на его напряжённых мышцах живота.
Жар от его тела будто растапливал её кожу.
Цзянъяо подняла глаза и увидела мрачное лицо мужчины. Ей стало не по себе.
Его глаза, чёрные, как чернила, и пронизывающе холодные, смотрели на неё, словно острые стрелы.
Атмосфера в комнате стала невыносимо неловкой и напряжённой.
В этот момент тётя Ван постучала в дверь. Не дождавшись ответа, она решила, что госпожи нет в комнате, и вошла.
Увидев перед собой картину «нежных объятий», она замерла в дверях, не зная, входить или уходить. «Ох, наверное, помешала им в самый ответственный момент!» — подумала она с досадой.
С тех пор как у господина начались проблемы в интимной сфере, он и госпожа спали в разных комнатах. И вот наконец они снова вместе — а она всё испортила!
Тётя Ван мысленно ругала себя, прижала поднос к груди и тихо сказала:
— Простите, господин, госпожа… Я сейчас выйду.
Цзянъяо только теперь осознала, какую сцену увидела тётя Ван. Она вскочила с кровати, неловко кашлянула и сжала пальцы в кулаки:
— Подождите! Вы принесли похмелочный отвар?
— Да, — ответила тётя Ван.
Её взгляд скользнул по господину, который неторопливо застёгивал пуговицы, и она покраснела до корней волос.
Подойдя ближе, она передала поднос Цзянъяо:
— Госпожа, дайте ему сама. А мне надо спуститься — лапша закипает.
Вернувшись на кухню, тётя Ван не могла скрыть радости: «Наконец-то! Госпожа дождалась своего счастья!» — и даже движения её стали легче.
Цзянъяо молча смотрела на поднос, вспоминая выражение лица тёти Ван при выходе. Она точно что-то не так поняла.
Закрыв глаза и глубоко вздохнув, Цзянъяо поставила отвар на тумбочку и натянуто улыбнулась:
— Выпейте, пока горячий.
Ху Цзинлинь полусидел на кровати и застёгивал последнюю пуговицу, полностью скрывая свои изящные ключицы.
Затем он встал и приблизился к Цзянъяо.
Она инстинктивно отступила, но он не отступал, пока не загнал её в угол. Одной рукой он оперся о стену, приближая лицо к её лицу так, что она не могла избежать его взгляда.
Это был первый в жизни Цзянъяо «прижим к стене», но ощущения были ужасные. Взгляд мужчины давил на неё, не давая ни малейшего шанса уйти.
— Прекрати свою заботу. Мне не нужно, чтобы ты переодевала меня, — ледяным тоном предупредил он.
Цзянъяо онемела от возмущения. Получается, она зря вмешивалась?
— Конечно, господин Ху, — процедила она сквозь зубы, — ваши слова я запомню навсегда и никогда больше не забуду.
С этими словами она уперла руки ему в грудь и резко оттолкнула.
Мужчина явно не ожидал такого и пошатнулся, но быстро восстановил равновесие.
Цзянъяо подошла к тумбочке, взяла чашу с похмелочным отваром и сказала:
— Раз господин Ху считает мою заботу лишней, значит, и отвар ему не нужен?
Поверхность жидкости колыхалась от её движений. Она перемешала отвар ложкой и одним глотком выпила всё до дна.
Только сделав это, она пожалела.
Отвар оказался отвратительным на вкус. Лучше бы она вылила его в унитаз.
Поставив чашу обратно на поднос, она взяла его и вышла из комнаты, не сделав ни единого лишнего движения.
Когда дверь захлопнулась, Ху Цзинлинь опустился на край кровати. Его голова раскалывалась от боли. Он сжал переносицу пальцами.
После похищения у него развилась сильная брезгливость, и он стал терпеть чужое прикосновение ещё хуже. А ещё на банкете Мин Шо сказал, что нравится Цзянъяо — эти слова не давали ему покоя. Из-за всего этого он и сорвался, сказав ей такие жёсткие слова.
Но едва они сорвались с языка, он пожалел об этом. Однако назад слова не вернёшь — причинённая боль уже не исчезнет.
…
Цзянъяо спустилась вниз, отнесла поднос на кухню и всё ещё дулась.
Тётя Ван как раз выкладывала лапшу в миску. Увидев недовольное лицо госпожи, она решила, что та злится именно на неё — за то, что помешала им в спальне.
— Простите, госпожа… Мне не следовало заходить, — сказала она с сожалением.
Цзянъяо горько улыбнулась:
— Тётя Ван, это не ваша вина. Я просто… — она вздохнула. — Ладно, забудьте.
Она взяла миску с лапшой и прислонилась к столешнице, чтобы есть.
Съев пару ложек, она поняла, что больше не может. Хоть и была голодна, но теперь Ху Цзинлинь так её разозлил, что аппетит пропал.
http://bllate.org/book/9926/897452
Готово:
