Все разошлись по своим делам? А потом я вдруг заметил: ой, в тексте тоже упоминаются Сочельник и Рождество!
Вот это совпадение!
Линь Лянь не подозревала, что Ян Цюсинь радуется вовсе не тому, что переживёт её и обретёт бессмертие, а просто возможности повеселиться сегодня. Доставлять себе удовольствие за чужой счёт — разве не высшее блаженство?
Именно поэтому, едва завидев Ян Цюсинь, Линь Лянь тут же ощущала головную боль. Всё дело в том, что она проигрывала ей во всём: старшая дочь удачлива, вторая — не так счастлива, как у той, а младший сын — не такой сообразительный.
Не успела Ян Цюсинь подойти, как уже воскликнула:
— Сяо Линь! Как так вышло, что только вы здесь? Где же Цзяцзя и Ии?
Линь Лянь натянуто улыбнулась:
— У них сегодня свидания.
— Ой, так Ии завёл девушку? Поздравляю, поздравляю! Знаешь, как мы с тобой связаны? У моего сына тоже невеста есть! Сяо И, иди-ка сюда, это тётя Линь из нашего двора, поздоровайся как следует.
Ян Цюсинь явно торжествовала, водя Лю Сяо И перед Линь Лянь, будто спрашивая: «Ну что, чья невеста лучше — твоя или моя?»
Линь Лянь ещё не видела девушку своего сына и потому лишь взглянула на Лю Сяо И и сказала:
— Девушка очень приятной наружности.
— Ещё бы! — гордо заявила Ян Цюсинь. — У моего Дахая высокие вкусы.
Затем она с любопытством добавила:
— А как там дела с замужеством Цзяцзя?
Линь Лянь чуть не поперхнулась кровью. «Ты даже про свадьбу моей дочери всё знаешь?»
С делом замужества Се Цзяцзя действительно возникли трудности. Ей уже двадцать семь, и Линь Лянь в отчаянии говорила: «Если не выйдешь замуж, расставайся!» В ответ жених тоже разволновался и привёл тётю, которая совсем не умела говорить. От злости Линь Лянь три дня не могла есть.
Ах, все матери одинаковы — вечная забота и тревога.
Се Мэн тоже раздражалась из-за этой тёти Ян. Она сердито ткнула Юань Сюя локтем: «Ну скажи же хоть что-нибудь!»
Юань Сюй растерялся и уже собрался заговорить, как вдруг Юань Сыли, сидевший рядом, весело произнёс:
— Бабушка, а почему ты интересуешься свадьбой моей сестры? Ты разве её бабушка? Если нет, то почему тебе должны рассказывать? Ты хоть денег ей давала?
Юань Сюй: «…» Откуда ты постоянно появляешься?
Ян Цюсинь опешила, но тут же натянула улыбку:
— Ох, какой болтун этот ребёнок!
Она знала Юань Сыли — Линь Лянь часто приводила его на первый этаж, где женщины танцевали на площадке. Говорили, что мальчик невероятно смышлёный: ему всего пять лет, а он уже так красноречив! Все вокруг смеялись до слёз, и популярность Линь Лянь заметно выросла.
Юань Сыли поднял глаза и, прищурившись, сказал:
— Бабушка меня похвалила — я рад! Спасибо тебе!
Ян Цюсинь: «…»
Линь Лянь поспешила сменить тему:
— У тебя, Цзянцзе, настоящая удача! Сын даже в ресторан ходит и тебя не забывает.
— Конечно! Мой сын очень почтительный! — снова заулыбалась Ян Цюсинь.
Мужа Ян Цюсинь звали Сунь Дадзян, а сына — Сунь Дахай. Дадзян однажды заявил: «Раз я река, то сын должен быть морем!» Так имя Сунь Дахай, в двадцать первом веке звучащее особенно старомодно, и закрепилось за ним.
Имя у Сунь Дахая было деревенским, зато сам он был статен и действительно обладал высокими стандартами. Его зарплата составляла двадцать тысяч в месяц, и в центре города у него уже была квартира. Правда, в центре Фуцина он купить ничего не мог.
На самом деле это была квартира его второй сестры, которую она недорого передала матери, а та оформила её на сына как свадебную.
Поэтому в Фуцине условия Сунь Дахая считались весьма неплохими. Лю Сяо И приехала из другого города, после университета осталась здесь работать. Она была красива, и Сунь Дахай сразу в неё влюбился.
Зарплата Лю Сяо И тоже была немалой — тринадцать тысяч в месяц. Хотя она и была извне, семья у неё состоятельная. Парочка идеально подходила друг другу, и сегодняшняя встреча с родителями, скорее всего, должна была всё решить.
Глядя на Сунь Дахая, Линь Лянь почувствовала лёгкую зависть: «Какой замечательный парень! Уже нашёл себе жену, а где невеста моего сына?»
Но тут же она подумала: «Мой сын тоже прекрасен! Имя Се Ханьи звучит куда благороднее, чем Сунь Дахай, да и внешне он на голову выше!»
Разве что… разве что… немного простоват? Однажды его даже обманули на тридцать тысяч. Но ведь говорят: «Глупому — счастье!» Значит, счастье моего сына ещё впереди!
Юань Сюй, улыбаясь, подхватил слова Ян Цюсинь:
— А я тоже буду заботиться о маме.
Его улыбка и без того была очаровательной, а теперь, когда он так мило и покорно говорил о почтении к матери, сердце Линь Лянь просто растаяло.
Даже Ян Цюсинь чуть не растаяла от материнской нежности: «Какой красивый зять!»
— Главное, чтобы ты и Мэнмэн были счастливы! — расцвела Линь Лянь.
Ян Цюсинь только сейчас обратила внимание на Юань Сюя. Услышав его слова, её улыбка медленно застыла, и она сухо хмыкнула:
— О, Мэнмэн вернулась? А это, значит, твой муж? Пусть почаще навещает твою маму — она всё время о вас вспоминает!
Юань Сюй кивнул:
— Обязательно. Мы с Мэнмэн будем часто приезжать.
Ян Цюсинь сжала губы и повернулась к Сунь Дахаю:
— Дахай, послушай, ту квартиру от твоей второй сестры… Может, переведём её на твоё имя?
Квартиру? Юань Сюй удивился, но тут же заметил, как Се Мэн подмигнула ему.
Он повернулся к Линь Лянь:
— Мама, а что если… я куплю тебе виллу?
Палочки в руках Линь Лянь тут же выпали на пол. Юань Сюй продолжал, будто ничего не замечая:
— Как раз завершил строительство одного жилого комплекса, и у меня там есть свободные виллы.
Линь Лянь: «…»
Се Мэн: «…» Я просила тебя игнорировать эту Ян, а не соревноваться с ней! Ты что, трёхлетний ребёнок???
Ян Цюсинь: «…»
Она давно слышала, что Се Мэн разбогатела и вышла замуж за очень состоятельного человека. Насколько богатого?
Жильцы двора не могли точно сказать, но в день свадьбы приехало несколько десятков машин, а ведущий автомобиль, как она узнала, стоил сорок миллионов!
«Боже мой! Сорок миллионов?! Да он что, миллиардер?»
Хотя позже ходили слухи, что свадебная машина, возможно, была арендована или одолжена. Но у Се Мэн такие связи — неудивительно, что смогла достать такую машину.
Впрочем, и у её собственной второй дочери свадьба прошла не хуже: ведущий автомобиль принадлежал самому жениху и стоил восемнадцать миллионов! Так что в сравнении они не проиграли.
Тогда она лишь мельком увидела Юань Сюя, но теперь рассмотрела хорошенько — и правда, красавец. Только, похоже, глуповат: разве нормальный богач покупает виллу для свекрови? Либо дурак, либо притворяется. Хм.
Та квартира в центре, которой она так хвасталась, на самом деле куплена за свадебный подарок зятя. Дочь оформила её на мать лишь на всякий случай — не в собственность.
Ян Цюсинь тоже почувствовала горечь, но, как бы там ни было, этот зять действительно красив. Его сладкая, заискивающая улыбка способна развеселить кого угодно.
Она сделала вид, что восхищается:
— У Мэнмэн отличный муж — и красив, и добр.
Линь Лянь сияла:
— Да! Мой второй зять такой заботливый — сам настоял, чтобы мы с Лао Се вышли поужинать. А я ведь уже дома всё приготовила!
Ян Цюсинь с болью взглянула на Юань Сюя:
— Вот это да, настоящий пример почтения к родителям.
Сегодня Ян Цюсинь проиграла в соревновании и чувствовала себя неуютно. Пробормотав пару фраз, она ушла и села подальше от них.
Сунь Дахай взял меню и выбрал несколько вкусных блюд по приемлемой цене. Затем он улыбнулся своей девушке:
— Сяо И, а что ты любишь?
Лю Сяо И улыбнулась:
— Мне всё равно, выбирай сам.
Сразу взыграло чувство собственного достоинства Сунь Дахая:
— Как «всё равно»? Ты сегодня гостья и впервые встречаешься с моими родителями — не стесняйся!
Лю Сяо И снова улыбнулась:
— Говорят, у вас здесь знаменитое блюдо «Фотяоцян».
Сунь Дахай замер, голос стал тише:
— Тогда закажем «Фотяоцян».
Он взглянул в меню и ахнул про себя: «Чёрт! Маленькая порция — две тысячи восемьсот! А нам четверым, наверное, нужна средняя…» Он перевёл взгляд — «Ё-моё! Средняя — три тысячи девятьсот восемьдесят восемь! Грабёж какой-то!»
Ян Цюсинь тоже заглянула в меню и почернела лицом: «Расточительница!»
Но Сунь Дахай был воспитан матерью и тоже обладал болезненной страстью к показной щедрости. Даже если лицо распухнет до неузнаваемости, он обязан сохранить престиж.
Поэтому он с величавым видом заказал… маленькую порцию «Фотяоцян».
И всё равно Ян Цюсинь внутри плакала кровавыми слезами…
Тем временем блюда от Юань Сюя начали подавать одно за другим. Линь Лянь и Се Синчжи раньше работали в крупных ресторанах, поэтому стол, ломящийся от деликатесов, их не впечатлил. Но, как и Ян Цюсинь, они теперь чувствовали, как деньги утекают сквозь пальцы.
Та огромная порция «Фотяоцян» стоила больше пяти тысяч! Зачем так расточительно? Старик Се и сам умеет готовить «Фотяоцян»! Ах, как больно смотреть…
Се Мэн, напротив, ничуть не жалела. Если удастся вытянуть из Юань Сюя хоть копейку — она только рада!
Точно так же думал и Юань Сыли: «Эта семейка мелких мерзавцев заслуживает платить! Пусть платят ещё больше!»
Хотя цена и была высокой, после первого укуса Се Синчжи вынужден был признать: дорого — потому что стоит того. Здесь чувствовалась настоящая кулинарная культура, чего не скажешь о его собственном варианте «Фотяоцян», приготовленном по рецепту.
Он понимал: его блюдо — просто вкусно, а здесь каждая деталь продумана. В одной глиняной посудине томились десятки ингредиентов, каждый сохранял свою индивидуальность, но при этом гармонично сливался с другими. Мягкое, нежное, сочное, но не жирное — ароматы проникали друг в друга, создавая сложный, многогранный вкус…
— Ну как, папа? — спросил Юань Сюй, зная, что тесть — профессиональный повар и оценит не только вкус, но и технику.
Се Синчжи не был завистливым человеком. Хорошо — значит, хорошо.
— Восхитительно! Я не сравнюсь, — честно признал он, подняв большой палец.
Юань Сюй налил Се Мэн тарелку бульона — густого, тёмно-коричневого, насыщенного, но не тяжёлого, с тонким ароматом вина и множества специй, проникающим в самую душу.
Он добавил с лестью:
— Папа скромничает. Мэнмэн говорит, ваши блюда — просто шедевры.
Се Мэн, жуя кусочек абалины, подняла глаза на Юань Сюя и нахмурилась: «Когда я такое говорила? Зачем ты ему льстишь?»
Юань Сыли тоже удивился: «Маленький дядя ведёт себя странно». Поэтому он, подражая Се Мэн, громко воскликнул:
— Кто ты такой, демон?! Покажись в истинном обличье!
Юань Сюй: «… Ешь своё.»
Се Мэн усмехнулась:
— Он прав. Ты что-то задумал? — Она задумалась. — Неужели под нашим домом нефть?
Юань Сюй чуть не ударил её, но вспомнил, что проиграет в драке, и напомнил:
— Вы живёте на семнадцатом этаже.
Се Мэн хихикнула:
— Верно подмечено! Ха-ха-ха-ха…
Автор пишет:
Восьминог на месте!!!
Вижу, некоторые спрашивают про мой аккаунт в Weibo. Раньше тоже пара читателей интересовалась, но мне казалось, что такому ничтожеству, как лягушка, заводить Weibo особого смысла нет.
К тому же я почти не пользуюсь Weibo — только читаю новости (там они появляются быстро и удобно). А в этом году завела себе айдола, так стала заходить ещё и ради него.
В итоге я снова перешла на свой старый аккаунт для новостей и других аккаунтов не завела. Подумав, переименовала тот самый аккаунт. Хотела пройти верификацию, но, заглянув в требования, аж обомлела: Σ(っ °Д °;)っ Я… я даже не имею права на верификацию???
Ладно, неважно. Поищите в поиске «Jinjiang da qingwa» — если найдёте, знайте: это я. Те, кому нравится лягушка, могут подписаться. Теперь это мой основной аккаунт — буду читать новости и общаться с вами. Целую! (Хотя… как вообще писать в авторском Weibo? Это же загадка.)
Услышав её смех, Юань Сюй не выдержал и тоже рассмеялся.
Когда он засмеялся, Се Мэн тут же превратилась в типичную «мама-фанатку» и восхитилась:
— Ты так красиво смеёшься!
— Я знаю, — ответил Юань Сюй, прекрасно понимая, что ей нравится его улыбка. — Тебе нравится, да?
Се Мэн кивнула, погружаясь в восторг:
— Больше всего на свете! Улыбайся ещё!
Юань Сюй был в прекрасном настроении, но всё же предупредил, что не собирается «продавать» улыбки. В это время Линь Лянь уже сказала:
— Да-да, когда ты улыбаешься, моё сердце просто тает!
http://bllate.org/book/9841/890393
Готово:
