Все невольно повернулись туда, куда смотрели девушки, и обе молодые гостьи восторженно прошептали:
— Какой красавец!
Лишившись прежней резкости, Хань Цзыянь стал ещё притягательнее.
Ми Лэци обернулась, увидела его — и на миг замерла:
— У тебя есть сестра?
Но тут же всё поняла и широко распахнула глаза, глядя на Гу Цы.
Тот явно был доволен её реакцией и лишь пожал плечами, наслаждаясь зрелищем.
Ми Лэци вспомнила слухи: якобы два года брака Третьего молодого господина Ханя не приносили ничего, пока не пришлось прибегнуть к лекарству, чтобы наконец совершить брачную ночь. А теперь она своими глазами видела: всё это время он сохранял холодное выражение лица, но стоило ему взглянуть на Юнь Цинжо — и взгляд его становился по-настоящему нежным.
Он подошёл к Юнь Цинжо, ласково погладил её по голове и представился собравшимся:
— Здравствуйте, старейшина Ми, здравствуйте все. Я муж Цинжо, Хань Цзыянь.
Затем представил её Ми Лэци:
— Это моя супруга, Юнь Цинжо.
Благодаря надёжной изоляции академического мира от светских сплетен никто из присутствующих не знал подробностей о жизни богатых кланов. После восхищённых возгласов девушек несколько юношей выразили разочарование: оказывается, их младшая однокурсница уже замужем!
Хань Цзыянь улыбнулся:
— Мне нужно кое-что обсудить с Цинжо. Извините, что отлучусь ненадолго.
Ми Лэци наблюдала, как внимательно и заботливо он обращается с Юнь Цинжо, и подумала: те, кто верил слухам, сильно ошибались. Желающим посмеяться, скорее всего, предстоит глубоко устыдиться.
Руань Нинсюэ наконец справилась с проблемой платья и горячо благодарила Чжао Жуянь:
— Спасибо вам, госпожа Чжао! Всё из-за моей неосторожности — испачкала наряд.
Чжао Жуянь изначально не хотела идти к Руань Нинсюэ: боялась, что та уже наслышана о ней от однокурсников. Но, узнав, что та надела не то платье, решила спуститься — ведь каждый хоть раз да попадает в неловкое положение, так что можно считать счёт сводным.
Поэтому она не стала раскрывать правду и лишь улыбнулась:
— Ничего страшного. В следующий раз на таких мероприятиях берите с собой запасной наряд. Кстати, госпожа Руань, почему вы не связались с Третьим молодым господином Ханем?
На лице Руань Нинсюэ мелькнуло смущение. Хуа Синьжо, не замечая иронии в словах Чжао Жуянь, выпалила:
— С самого начала вечера не удаётся дозвониться! Наверняка эта Юнь Цинжо опять что-то задумала. Даже помощник Чжоу не может до них достучаться! — возмутилась она. — Она сама знает, что поступает недостойно, поэтому и прячется на третьем этаже, боится показаться. Госпожа Чжао, проводите нас наверх!
Чжао Жуянь прекрасно понимала чувства Хуа Синьжо. За последние два года она столько раз пыталась «поставить» Юнь Цинжо: устраивала ловушки, подначки, даже оскорбления — всё без толку. Та была как угорь: кроме как силой её не поймать. Однако она отлично помнила встречу с Хань Цзыянем чуть больше месяца назад. А недавно её дядя Чжао Мань снова рассердил клан Хань, так что сейчас она не осмеливалась действовать опрометчиво.
Чжао Жуянь незаметно оценила Руань Нинсюэ и сказала:
— Если хотите, могу проводить вас на третий этаж. Говорят, Юнь Цинжо не с Хань Цзыянем — она будто бы в кабинете старейшины Ми.
— Ха! Значит, Третий молодой господин её игнорирует? — злорадно фыркнула Хуа Синьжо. — Приходится искать покровительства у какого-то старейшины Ми.
Руань Нинсюэ на миг задумалась:
— Это тот самый старейшина Ми Цзяньсюэ?
— Да, — ответила Чжао Жуянь. — Говорят, он работает над какой-то загадкой, и туда набилось столько народу, что стало шумно.
Глаза Руань Нинсюэ сразу загорелись.
— А кто такой этот старейшина Ми? — спросила Хуа Синьжо.
Руань Нинсюэ с уважением ответила:
— Это авторитетнейший специалист в области информатики в нашей стране. Как и мой учитель Саймон Роберт, он удостоен премии Тьюринга. В сфере глубокого обучения ему нет равных. Сегодня многие из награждённых — его ученики.
Хуа Синьжо плохо разбиралась в технологиях, но вспомнила:
— Это учитель того самого Третьего молодого господина Гу?
Чжао Жуянь кивнула:
— Именно. Говорят, задачу придумал сам Гу Шу. Из-за него там чуть ли не научный семинар устроили.
Обычные люди мало что знали о семье Гу, но в высшем обществе все были в курсе: это один из самых влиятельных кланов страны, наравне с кланом Хань. Третий молодой господин Гу — младший сын пожилых родителей, избалованный и любимый всеми, да ещё и гений от рождения.
— Голова у этой Юнь Цинжо, конечно, хитрая, — презрительно заметила Хуа Синьжо. — Решила, что Гу Шу и остальные так погружены в науку, что не знают о её грязных делах. Студентка третьего курса — и смела явиться к старейшине Ми! Настоящая самоуверенная выскочка.
Тут она вдруг воодушевилась:
— Сестра, ты ведь отличница в этой области! Ты же ученица Саймона! Старейшина Ми наверняка высоко тебя оценит. Представляю, какое лицо будет у Юнь Цинжо, когда увидит тебя…
При одной мысли об этом ей стало радостно.
Пусть прячется! Они всё равно заставят её выйти из укрытия!
Чжао Жуянь тоже с нетерпением ждала этого момента и повела их наверх. По пути они встретили профессора Яна из университета Си.
Увидев Хуа Синьжо, профессор Ян приветливо кивнул, а затем с удивлением взглянул на Руань Нинсюэ:
— Нинсюэ, ты вернулась из аспирантуры?
Руань Нинсюэ улыбнулась в ответ. Она хорошо помнила этого профессора: хотя он и не был её непосредственным наставником, они пересекались на общих курсах. Сначала он её не замечал, но после того как узнал об её отношениях с Хань Цзыянем, стал особенно любезен.
Поэтому она не удивилась, увидев, как он легко общается с Хуа Синьжо, студенткой факультета журналистики.
Руань Нинсюэ взглянула на бумагу в его руках:
— Вы тоже идёте к старейшине Ми?
Профессор Ян улыбнулся:
— Эта гипотеза — как раз тема моего текущего исследования. На самом деле я уже решил её и просто поднимаюсь посмотреть, что там происходит.
— Можно взглянуть на условие задачи? — спросила Руань Нинсюэ.
— Конечно.
Руань Нинсюэ прочитала гипотезу о пространственном отображении и была поражена её красотой. Профессор Ян, хоть и стремился к выгоде, но действительно был профессионалом.
— У моего учителя была похожая задача, — сказала она. — Не возражаете, если присоединюсь?
— С удовольствием.
Однако когда они поднялись наверх, в кабинете старейшины Ми уже никого не было. Из-за шумных действий Гу Шу туда набилось всё больше людей: одних привлекала сама задача, другие просто хотели проявить себя перед авторитетами. В итоге мероприятие переместили в малый банкетный зал на первом этаже.
Подобные научные встречи на праздниках случались часто — решить сложную задачу интереснее, чем пить шампанское. Организаторы быстро подготовили всё необходимое: установили трибуну, включили экран, и торжество естественным образом превратилось в научный семинар.
Когда Руань Нинсюэ и её спутницы вошли в зал, всё уже было готово. Она сразу заметила Эда и других коллег из группы Саймона. Её учитель действительно предлагал похожие гипотезы, хотя и менее смелые. Поэтому иностранцы активно участвовали в обсуждении и почти спорили с Гу Шу.
Эд обрадовался, увидев Руань Нинсюэ: с ней было намного проще общаться, чем напрямую. Впрочем, желающих высказаться было так много, что в итоге всех разделили на группы, и каждая представляла свой подход к решению.
Хуа Синьжо наблюдала, как Руань Нинсюэ быстро стала центром внимания, и искала глазами Юнь Цинжо среди собравшихся.
— Юнь Цинжо нигде не видно, — пробормотала Чжао Жуянь. Неужели снова спряталась?
Она давно знала эту особенность Юнь Цинжо: та действительно не любила такие сборища.
В этот момент Юнь Цинжо сидела в кабинете Хань Цзыяня и ела. Зимой у неё часто начинался кашель, а после недавних происшествий с Хань Цзижуем он усилился. Днём она сильно кашляла, поэтому перед вечером приняла лекарство и старалась пить больше воды. В кабинете старейшины Ми она так увлеклась атмосферой учёбы, что совсем забыла об этом.
Когда Хань Цзыянь позвал её, она подумала, что произошло что-то важное, но оказалось, что он просто хотел напоить её водой и угостить едой — неизвестно откуда добытой.
Узнав, что обсуждение перенесли в банкетный зал, Юнь Цинжо не проявила интереса: её цель уже достигнута, участие в семинаре ей ни к чему.
Но Хань Цзыянь решительно взял её за руку и повёл вниз.
В зале Руань Нинсюэ как раз представляла решение своей группы. Её рассуждения были чёткими и логичными — пока это наиболее полный и продуманный подход.
Старейшина Ми одобрительно улыбнулся:
— Действительно, не зря ученица Саймона.
Гу Шу недовольно фыркнула:
— Так себе. Ничего особенного.
Именно в этот момент Хань Цзыянь и Юнь Цинжо появились у входа в зал. Их появление на миг заглушило весь шум.
Благодаря присутствию Чжао Жуянь, когда Руань Нинсюэ вошла в зал, многие из главного зала пришли посмотреть на «главную героиню сплетен». Но теперь здесь собрались все ключевые участники драмы сразу — и все замерли в ожидании.
Хуа Синьжо, затесавшаяся в группу Руань Нинсюэ, сразу оживилась и громко сказала:
— Юнь Цинжо тоже отличница нашего университета Си, первая в рейтинге каждый год! Как вам решение сестры Руань?
Юнь Цинжо подняла глаза на экран. Решение Руань Нинсюэ действительно впечатляло. В истории перехода от искусственного интеллекта к голографическим системам гипотеза пространственного отображения долгое время упиралась именно в эту ошибку. Многие великие учёные строили идеальные логические модели, но ни одна не работала на практике. Лишь спустя десять лет один юный гений случайно допустил ошибку в расчётах — и именно это привело к доказательству гипотезы, а затем и к решению гипотезы пространственного сжатия, предложенной профессором Ми Цзяньминем.
Подход Руань Нинсюэ повторял ту самую историческую ошибку, но, безусловно, был очень хорош для студента.
Однако ошибка остаётся ошибкой. Раз Юнь Цинжо пришла сюда и специально подготовила эту задачу, она не собиралась позволять другим блистать!
— Не очень, — улыбнулась она. — Решение сестры Руань изящно, но таким путём результата не получить.
В зале поднялся гул. Все с изумлением смотрели на неё: никто не ожидал, что студентка третьего курса осмелится прямо отвергнуть работу закрытой ученицы Саймона. Посторонние подумали, что она просто вызывает Руань Нинсюэ на дуэль.
Ведь Хань Цзыянь крепко обнимал её за талию, и она явно вела себя как законная супруга.
Хуа Синьжо тоже так решила и съязвила:
— А как тогда правильно? Не соизволите ли объяснить нам, госпожа Юнь?
Она заметила, что Гу Шу нахмурилась, будто хотела что-то сказать, но старейшина Ми мягко остановил её.
Хуа Синьжо внутренне ликовала: «Юнь Цинжо хочет опереться на семью Гу и старейшину Ми? Зря старается!»
Старейшина Ми добродушно произнёс:
— Время и правда позднее, скоро банкет закончится. Цинжо, расскажи нам, пожалуйста, каково решение? Мне самому очень интересно.
Руань Нинсюэ почувствовала, что тон старейшины Ми странный — вовсе не враждебный. Гу Шу проворчала:
— Зачем тогда вообще давать задачу?
Но в глазах её тоже читалось любопытство.
Среди всеобщего изумления Юнь Цинжо спокойно вышла на сцену. Только теперь сплетники поняли: эта «низкая и подлая» супруга Третьего молодого господина Ханя не только прекрасна, но и обладает величественной грацией и сильной харизмой. Она вовсе не похожа на выскочку из новобогатых — скорее на настоящую аристократку, в отличие от девушек из кланов Чжао или Хуа.
Руань Нинсюэ и вовсе меркла рядом: её чёрное платье явно не сидело идеально. Хотя во время выступления она сияла, стоило Юнь Цинжо встать рядом — и весь её блеск померк. Объективно говоря, если бы Хань Цзыянь мог два года игнорировать такую женщину и при этом тосковать по Руань Нинсюэ, все бы сказали: либо он слеп, либо не мужчина.
Очевидно, Хань Цзыянь не слеп и вполне мужчина. С тех пор как Юнь Цинжо вышла на сцену, его взгляд не отрывался от неё, а лицо, обычно такое холодное, сияло нежностью. Он даже не удостоил «истинную любовь» ни единым взглядом.
И ещё… Юнь Цинжо вовсе не бездарность. Даже непосвящённые видели её уверенность и то, как старейшина Ми и другие учёные изумлялись по мере её объяснений. Очевидно, её решение было изящнее решения Руань Нинсюэ.
«Красивая, но глупая? Бездарь? Муж её ненавидит? Подлая и коварная?»
Первые три утверждения — чистейшая ложь. А последнее? Кто знает… Возможно, эти слухи пустили злые люди.
http://bllate.org/book/9836/890071
Готово:
