× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод After Divorce, I Married the Male Lead's Dad [Transmigration] / После развода я вышла замуж за отца главного героя [Попаданка в книгу]: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав, что Юй Цзэфэна придушили собственные фанаты, Цзянь Су на миг замерла, а затем едва заметно усмехнулась. К главному герою книги у неё не было злобы — но и симпатии тоже не испытывала ни капли.

В её глазах Юй Цзэфэн был всего лишь избалованным наследником, разбогатевшим благодаря отцу. Единственное, что выделяло его среди прочих таких же — хоть какие-то способности. Во всём остальном он обладал всеми пороками типичного «золотого мальчика»: содержал молоденьких актрис, насильно впихивал их в крупные проекты ради раскрутки, а потом безжалостно бросал, как только надоедали. Участвовал вместе с богатенькими приятелями в роскошных оргиях вроде «Хайтяньшэнцзянь».

Подобных историй можно перечислять бесконечно. До того как она попала в этот мир, любовная драма между Гу Сысы и Юй Цзэфэном растянулась аж на два миллиона иероглифов — сплошной поток событий, ломающих все представления о морали.

Любовь Гу Сысы и Юй Цзэфэна была настоящей тайваньской мелодрамой, полной страданий и боли.

Таково мнение Цзянь Су. А то, что позже Гу Сысы сумела одолеть всех тех второстепенных героинь, каждая из которых была куда красивее её самой, и всё же вышла замуж за Юй Цзэфэна, став миссис Юй…

— Наверное, это и есть истинная любовь! — подумала она.

— Цзянь-цзе, ты вообще меня слушаешь? — Ма Лили, взволнованно болтавшая всё это время, наконец спросила.

Цзянь Су вернулась к реальности:

— Слышу. Но по логике вещей, Юй Цзэфэн — президент корпорации Юйшан. Почему в такой ситуации не сработала пиар-служба? Вместо этого скандал разгорается уже несколько дней и достиг таких масштабов?

— А ведь точно! — Ма Лили даже не задумывалась об этом и теперь растерялась.

Цзянь Су понимала, что у неё не получится выяснить правду — возможно, за этим стоят другие развлекательные компании?

Она даже не подумала о Юй Хуаймо. Ведь тот человек, хоть и выглядел благородным и светлым, на деле был холоден и расчётлив. Такое точно не в его стиле.

— Ладно, забудем об этом. Как у тебя дела, Лили?

Ма Лили ответила:

— Всё нормально. Поскольку я подписала контракт с компанией, мне уже дают немного ресурсов — бегаю по передачам. Но больше всего хочу сниматься в кино! Надеюсь, до выпуска сыграю роль своей мечты!

— Какую роль? — поинтересовалась Цзянь Су, почуяв интересную возможность.

— А ты разве не знаешь? Знаменитый зарубежный режиссёр Роуз вернулся и привёз сценарий! Говорят, через месяц начнутся открытые пробы! Я как раз заканчиваю в этом году — даже эпизодическая роль там станет блестящей строчкой в моём резюме!

— Раз ты сейчас в Юйшан, они наверняка обратят внимание на этот проект. Поддерживай хорошие отношения с менеджером и работай над собой — обязательно получится.

Цзянь Су говорила из собственного опыта: когда она только начинала карьеру в индустрии развлечений, тоже подписала контракт с агентством и шаг за шагом пробиралась наверх.

В таких условиях у менеджера под началом десятки артистов — чтобы получить хорошие ресурсы, нужно не только быть на хорошем счету у менеджера, но и обладать отличными профессиональными навыками, тогда тебя вспомнят в нужный момент!

Ма Лили согласно закивала, и после ещё нескольких минут разговора Цзянь Су повесила трубку. Она прищурилась, глядя на экран компьютера, где красными линиями мелькали графики акций, и слегка улыбнулась.

Роуз?

В книге, кажется, упоминалось об этом человеке. Ведь главная героиня крутилась именно в шоу-бизнесе: с самого начала её карьеры Юй Цзэфэн обеспечивал ей поддержку — сначала дал эпизодическую роль в «Поднебесной», а затем помог заполучить пусть и второстепенную, но очень симпатичную роль в проекте Роуза, благодаря чему она быстро набрала фанатов.

А позже, благодаря сценарию Цань Ханя, Гу Сысы стала обладательницей «Оскара» — и, пожалуй, самой молодой лауреаткой в своём поколении.

Самое главное — Роуз впоследствии тоже стал одним из преданных поклонников Гу Сысы и сыграл немалую роль в романе как один из ключевых второстепенных мужских персонажей.

Ещё один такой персонаж — Юй Фэн.

Один — гениальный режиссёр-возвращенец из-за рубежа, происходящий из знатной семьи; другой — владелец сети ресторанов, из старинного рода учёных. Плюс Юй Цзэфэн — типичный властный президент.

Три выдающихся мужчины кружили вокруг главной героини Гу Сысы, и Цзянь Су не могла не восхититься силой её «женского ореола»!

Лёгким движением пальца она продала акции, принёсшие прибыль, и на её счёт поступила крупная сумма. Увидев на экране банковского приложения целую череду нулей, Цзянь Су улыбнулась и набрала номер Цань Ханя:

— Эй, Цань Хань, как думаешь, где лучше расположить нашу студию? Мне кажется, офисное здание напротив Юйшан — идеальный вариант!

На другом конце провода Цань Хань замолчал… Почему в голосе его босса он уловил лёгкий оттенок вызова?

Что происходит?

— Цань Хань?

Не дождавшись ответа, Цзянь Су тихо окликнула его. Тот очнулся:

— Босс, у вас деньги — вы решаете!

— Отлично. Сегодня днём свободна? Пойдём посмотрим помещение. Если всё устроит — сразу оформим договор.

Цань Хань снова замолчал, потом неуверенно произнёс:

— Босс… есть одна деталь.

— Какая?

— Офис напротив Юйшан… там арендная плата очень высока…

Ведь это центр Шанхая, рядом находится штаб-квартира группы «Юй Шан». В этом районе даже кирпич стоит дороже золота. Его босс только что сняла одну роль — гонорар едва ли превысил несколько сотен тысяч. Арендовать там офис — чересчур расточительно!

Неужели Цзянь Су — наследница какого-нибудь древнего рода?

Пока Цань Хань строил догадки, Цзянь Су слегка удивилась, потом рассмеялась:

— Чего боишься? Что не потяну аренду? Или что, как только ты уволишься из Юйшан, и многие будут ждать, когда наша студия провалится, она действительно рухнет?

— Ну… такого я не думал…

Цань Хань, конечно, так и думал, но сказать вслух не осмеливался — иначе его разорвёт не только Цзянь Су, но и собственная жена. Кто видел, чтобы человек, только начавший самостоятельное дело, сразу же тянул назад!

— Не волнуйся. У твоего босса денег хватит и на твою зарплату, и на аренду, и даже на то, чтобы снять фильм, о котором ты мечтаешь!

Услышав такую уверенность в голосе Цзянь Су, Цань Хань немного успокоился. Договорившись о времени, они завершили разговор.

Напротив Юйшан.

Цзянь Су вышла из такси и сразу увидела Цань Ханя и Сюй Цзяоцзяо, которые её ждали. Увидев её, Сюй Цзяоцзяо бросилась вперёд и крепко обняла:

— Сусу! Я так по тебе соскучилась!

— И я по тебе, Цзяоцзяо.

Цзянь Су тепло ответила на объятия. Сюй Цзяоцзяо отстранилась, а Цань Хань, стоя позади, с лёгкой ревностью пробурчал:

— Давайте зайдём внутрь. На улице палящее солнце, да и вы, босс, совсем не прячетесь — вдруг какой журналист вас сфотографирует, и снова попадёте в новости!

Местоположение студии не секрет, но нельзя позволять журналистам постоянно делать снимки — иначе интернет-пользователи начнут раздражаться, решив, что артист специально раскручивает себя!

Цзянь Су покачала головой:

— Не переживай, я пока не настолько знаменита.

Сюй Цзяоцзяо и Цань Хань странно на неё посмотрели. Похоже, она и не подозревает, что сейчас в сети её имя постоянно в топе обсуждений! После выхода сериала «Поднебесная» жанр фэнтези стал невероятно популярен.

Автор оригинального произведения резко подскочил в цене, а главные актёры получили мощный толчок к популярности. Особенно Цзянь Су — за ней следуют почти тридцать миллионов фанатов. Даже у звезды первого эшелона Гу Вэньцзиня, который уже два года на сцене, чуть больше тридцати пяти миллионов подписчиков.

Такая виральность у новичка — редкость во всей индустрии развлечений.

Втроём они вошли в высотное здание. Открыв дверь, ощутили прохладу кондиционера. Хотя уже позднее лето, жара не спадала, поэтому офисные сотрудники по-прежнему носили лёгкую одежду, будто бы находились в разгаре лета.

Агент уже ждал их. Увидев Цзянь Су, его глаза загорелись — это же та самая восходящая звезда Цзянь Су! Вживую она ещё красивее!

С трудом подавив желание броситься за автографом или фото, агент с воодушевлением начал рассказывать об офисе. Расположение напротив Юйшан гарантировало, что помещение не может быть плохим.

По его словам, изначально это место арендовал некий богач, чтобы открыть салон красоты — рассчитывал заработать на актёрах из соседних компаний. Но по какой-то причине, даже внеся депозит, так и не появился.

Именно поэтому Цань Хань и узнал об этой возможности. Цзянь Су осмотрела пространство площадью более двухсот квадратных метров и осталась довольна. Подняв глаза, она спросила о цене. Агент, в очках, поправил их и ответил:

— Цзянь-нэшэнь, вы же понимаете, что это центр города — цена не может быть низкой…

Цзянь Су нетерпеливо перебила:

— Просто назови сумму за месяц!

— Вот это характер! — воскликнул агент и поднял один палец.

Цзянь Су нахмурилась:

— Не люблю угадывать. Говори прямо.

«Ааа, даже хмурится — какая красавица! Какая крутая! Какая великолепная!» — мысленно завопил агент, но внешне сохранял серьёзность:

— Десять тысяч в месяц. Как вам?

Цзянь Су: «…»

Цань Хань: «…»

Сюй Цзяоцзяо: «…»

— Дорого??? — агент, увидев их замешательство, занервничал. Он ведь запросил вполне разумную цену! Почему все так удивлены?

Он уже собирался немного сбавить, но Цзянь Су опередила:

— Беру. Давайте подписывать договор. Вы, наверное, заключаете контракты на год?

В оживлённых районах арендная плата часто колеблется, поэтому агентства обычно не соглашаются на долгосрочные договоры. Год — уже очень долго. Цзянь Су хотела начать с максимального срока, чтобы потом торговаться вниз.

Но неожиданно агент покачал головой:

— Год? Нет. Минимальный срок — три года. Таковы правила нашей компании!

Цань Хань потянул Цзянь Су за рукав и прошептал:

— Босс, такая дешёвая аренда на три года… Не заведено ли здесь привидений?

— Бах!

Сюй Цзяоцзяо сзади шлёпнула его по затылку и закатила глаза:

— Ты совсем спятил от сценариев? В таком районе привидения — и никто бы не узнал?

Дома Цань Ханя и Сюй Цзяоцзяо находились совсем рядом, да и в их кругу всегда следили за новостями района — если бы что-то было не так, они бы точно знали.

— Молодой человек, при чём тут привидения? — возмутился агент. В его профессии не любили суеверных клиентов. Он взглянул на Цзянь Су с восхищением: — Я предложил такую цену исключительно из уважения к вам, Цзянь-нэшэнь!

Цзянь Су улыбнулась:

— Спасибо. Но тебе не будет из-за этого неприятностей?

Она не из тех, кто любит пользоваться чужой добротой, особенно если речь о поклоннике. Перед ней стоял парень, которому едва ли исполнилось двадцать.

Полу-подросток — ей было особенно неловко его обманывать.

— Не волнуйтесь! Обычно цены завышены, я не в убытке! — парень гордо выпятил грудь, а потом доверительно прошептал ей секрет.

Цзянь Су рассмеялась:

— Тогда оформим договор!

Агент поднял на неё глаза:

— Вы не боитесь привидений?

Очевидно, он всё ещё помнил слова Цань Ханя. Тот дернулся и постарался стать незаметным. Цзянь Су бросила на него взгляд, потом повернулась к агенту:

— Не боюсь. Я верю тебе.

Взгляд юноши был полон искреннего восхищения — чистый, без примеси расчёта. За годы в шоу-бизнесе Цзянь Су повидала множество людей, но таких глаз в индустрии давно не встречала.

Она ему верила!

Юй Юаньцзюй был вне себя от радости — на его юном лице залился румянец:

— Нэшэнь, вы такая добрая!!!!

http://bllate.org/book/9835/889995

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода