В его голосе прозвучала лёгкая нотка недовольства, и Цинь Мань больше не стала торговаться — всё-таки сейчас он клиент, её бог. Она сдалась:
— Нет, ладно, я сама подойду.
Температура вновь упала на несколько градусов. Чтобы не замёрзнуть, Цинь Мань надела пуховик, из-за которого её фигура казалась ещё более округлой.
Она плотно повязала шарф, взяла сумку, написала записку о выходе и передала её на ресепшен, после чего отправилась в путь на метро.
От «Хайбо» до «Ицзя» не было прямого сообщения — пришлось делать пересадку.
«Ицзя» располагалась на 56-м этаже финансового центра, и Цинь Мань была здесь впервые. Поднявшись на нужный этаж, она объяснила администратору цель визита, и та позвонила Чу Бохуну по внутреннему номеру.
Чу Бохун велел проводить её внутрь.
Администратор повела Цинь Мань к кабинету генерального директора. Проходя мимо офисных помещений, Цинь Мань заметила, что почти половина сотрудников — иностранцы.
Китайское подразделение «Ицзя» насчитывало немало человек, и по логике вещей вопросы взаимодействия с поставщиками и сопровождение заказов должны были решать подчинённые. Однако президент подразделения Чу Бохун взял это на себя лично.
Зайдя в кабинет, Цинь Мань вежливо поздоровалась:
— Господин Чу.
Тот не отрывался от экрана, продолжая стучать по клавиатуре:
— Подойди.
Тон был скорее начальственный, чем партнёрский.
Цинь Мань подошла. Чу Бохун наконец прекратил печатать и жестом указал ей на стул:
— Я только что отправил тебе по почте номера образцов.
— Хорошо, поняла.
— Пришли мне коммерческое предложение по стоимости образцов — я дам указание бухгалтерии перевести деньги.
Цинь Мань вежливо ответила:
— Хорошо.
Два предложения — и деловая часть завершилась. Но Чу Бохун добавил:
— Ты разобралась со своей проблемой?
Цинь Мань не сразу поняла, о чём он:
— Какой именно?
— Со своим конфликтом с коллегой.
А, вот о чём речь. Цинь Мань не хотела обсуждать это с ним и предпочла бы закончить разговор как можно скорее, поэтому соврала:
— Уже решила.
— И какой результат?
Она помедлила, затем намеренно сменила тему:
— А клапанные втулки? Дайте их мне, а то потом забуду.
Чу Бохун сидел прямо и пристально смотрел на неё. Цинь Мань встретилась с ним взглядом, но тут же отвела глаза.
Лицо Чу Бохуна оставалось суровым:
— Не пытайся уйти от темы.
Цинь Мань сказала:
— Я пришла сюда по делу, так что не вижу смысла обсуждать с вами личные вопросы.
— Помнишь, я тогда посоветовал тебе проверить журнал печати? Мне просто интересно, подтвердилось ли моё предположение.
Упрямство Чу Бохуна в отношении деталей, как видно, ничуть не изменилось за эти годы. Цинь Мань пришлось уступить:
— Ваше предположение было верным.
— Значит, ты победила?
— Нет.
Чу Бохун нахмурился:
— Почему?
— То, что случилось дальше, уже не имеет отношения к вам, господин Чу.
Чу Бохун на мгновение замолчал. Они больше не были парой. В лучшем случае — деловые партнёры, в худшем — просто бывшие одноклассники старшей школы.
Так зачем же он так настойчиво вмешивается в её дела?
Даже ему самому это казалось странным.
Прошло немало времени, прежде чем он заговорил снова:
— Втулки лежат на журнальном столике.
Цинь Мань осмотрела кабинет и, наконец, заметила на столике коричневую коробку. Подойдя ближе, она наклонилась и открыла её — внутри лежали несколько синих клапанных втулок.
— Можно забрать? — спросила она.
— Да.
Цинь Мань взяла коробку и уточнила:
— Вам ещё что-нибудь нужно, господин Чу?
— Нет.
— Тогда я пойду.
Цинь Мань вышла из кабинета, держа коробку с втулками.
Как только за ней закрылась дверь, Чу Бохун скривил губы в горькой усмешке — усмешке, обращённой против самого себя. Он всё ещё ненавидел её, но не мог удержаться от желания узнать, как у неё дела.
—
Хуан Мэйсинь вернулась на работу через два дня после отпуска и прислала сообщение Лу Циньчжу, что отзывает своё заявление об уходе и остаётся работать.
Лу Циньчжу ответила: «Хорошо».
Появление Хуан Мэйсинь не вызвало у Цинь Мань никакой реакции — она просто продолжала заниматься своими делами, как обычно.
Сегодня ей предстояло съездить на завод, чтобы передать втулки, привезённые накануне, и заодно проверить прогресс по образцам для американского клиента.
Вернувшись с завода, она зашла в лифт, и в этот момент туда же вошла Хуан Мэйсинь. Та надменно скрестила руки на груди и закатила глаза.
Цинь Мань даже не удостоила её вниманием.
Двери лифта закрылись, и Хуан Мэйсинь высокомерно заявила:
— Менеджер и руководство компании настоятельно просили меня остаться, так что я решила продолжить работу. Я же говорила: компания крайне ценит старых сотрудников. Если ты вздумаешь со мной соперничать, уйдёшь именно ты.
Цинь Мань холодно усмехнулась:
— Ты, видимо, считаешь, что я не умею играть грязно, поэтому можешь вести себя со мной как угодно?
— Гарантирую, ты здесь не протянешь до Нового года.
Цинь Мань парировала:
— А ты, возможно, не дотянешь даже до конца месяца.
— Ну, посмотрим.
На двенадцатом этаже в лифт вошёл ещё один человек — Ма Цзиньхэ, менеджер отдела исследований и разработок.
Увидев его, Хуан Мэйсинь мгновенно преобразилась:
— Господин Ма, какая неожиданность!
Ма Цзиньхэ улыбнулся ей:
— Куда направляешься?
— Только что сбегала на первый этаж по делам.
Хуан Мэйсинь улыбалась сладко, будто та злая фурия в лифте была лишь миражом.
— Кстати, господин Ма, вы ведь хотели купить детское молочко? У меня есть подруга, которая скоро едет в Гонконг. Могу попросить её привезти вам.
Ма Цзиньхэ обрадовался:
— Отлично! Мне нужно две банки. Удобно будет?
— Конечно, без проблем. Скажу ей.
— Сколько стоит? Я переведу вам через Alipay.
— Не торопитесь. Заплатите, когда товар придёт.
В лифте находились трое, но Хуан Мэйсинь и Ма Цзиньхэ вели оживлённую беседу, будто Цинь Мань рядом не существовало вовсе.
Хуан Мэйсинь краем глаза бросила взгляд на Цинь Мань и едва заметно приподняла уголки губ — словно намекая, что её авторитет в компании куда выше.
Когда Ма Цзиньхэ вышел, Цинь Мань и Хуан Мэйсинь должны были подняться ещё на один этаж.
Едва двери лифта открылись, Хуан Мэйсинь первой вышла и тут же заметила Минь Чжисюаня. Её лицо озарила радость, и она, словно пчёлка, подлетела к нему:
— Господин Минь! У меня новый заказ от клиента, нужно уточнить детали. У вас найдётся минутка, чтобы я поднялась к вам в офис?
— Хм, — нейтрально отозвался Минь Чжисюань и обошёл её, подойдя к Цинь Мань.
Цинь Мань вежливо поздоровалась:
— Господин Минь.
Он спросил её:
— Куда ездила?
— На завод — отвезла втулки от «Ицзя» в производственный отдел.
Минь Чжисюань сказал:
— В следующий раз, если нужно возить что-то на завод, можешь поручить это водителю. Не обязательно ездить самой.
— Просто заодно хотела проверить, как продвигаются образцы для американского клиента.
Минь Чжисюань улыбнулся:
— Уже готовы?
— Ещё нет, но все комплектующие на месте. Осталось только гальваническое покрытие. Думаю, на следующей неделе сможем отправить.
— Отлично. Следи за сроками.
Хуан Мэйсинь стояла рядом и наблюдала, как Минь Чжисюань и Цинь Мань легко и непринуждённо беседуют — будто старые друзья. А ведь с ней он никогда не разговаривал так мягко и тепло.
В её груди вспыхнула зависть, и она, стиснув зубы, направилась в офис.
Цинь Мань бросила взгляд на удаляющуюся спину Хуан Мэйсинь и не придала этому значения. Она спросила Минь Чжисюаня:
— Вы говорили, что рядом с моим домом есть хорошее место поесть. Вы там были?
— Ещё нет.
— Как называется ресторан? Хочу сходить попробовать.
Минь Чжисюань ответил:
— Может, сходим вместе после работы?
— Хорошо.
Они договорились встретиться в шесть тридцать на парковке под зданием.
Цинь Мань собиралась войти в офис, как вдруг её взгляд упал на камеру наблюдения в коридоре. Она не знала, видит ли она внутрь офиса. Если да, то утренняя сцена наверняка была записана.
Если Хуан Мэйсинь действительно намерена выдавить её из компании любой ценой, почему бы не ударить первой? Если постоянно отступать, тебя будут топтать вечно.
Если удастся получить запись с камеры, можно будет публично раскрыть истинное лицо Хуан Мэйсинь.
Но доступ к архивам камер находится в информационном отделе, и сотрудник может запросить просмотр только при наличии заявки с подписью менеджера или выше.
Если она обратится к Лу Циньчжу с такой просьбой, та, скорее всего, сочтёт её упрямой и мелочной.
Хуже всего — если заявку отклонят, и у Лу Циньчжу сложится плохое впечатление.
К тому же Хуан Мэйсинь всегда вела себя перед Лу Циньчжу кротко и беззащитно, и руководительница инстинктивно была на её стороне.
В «Хайбо» на кого она могла опереться? Только на Минь Чжисюаня. Если он вмешается, всё точно получится.
Но ей не хотелось использовать их личные отношения для решения рабочего конфликта.
Цинь Мань долго думала и решила: может, стоит намекнуть Минь Чжисюаню и посмотреть на его реакцию.
Ресторан, о котором говорил Минь Чжисюань, назывался «Рыба в каменном горшке от Лю». Это было очень скромное заведение: в помещении площадью около двадцати квадратных метров стояло всего пять–шесть прямоугольных столов, за каждый из которых могли сесть четверо.
Минь Чжисюань и Цинь Мань заняли места у входа.
Интерьер сильно контрастировал с представлениями Цинь Мань о вкусах Минь Чжисюаня, и она с любопытством спросила:
— Как вы вообще нашли это место?
— Через Meituan.
Цинь Мань удивилась. Она не ожидала, что такие, как он, пользуются Meituan.
На самом деле, в тот день Минь Чжисюань просто сказал, что хочет поесть рядом с её домом, не зная, что там вообще есть. Он просто хотел составить ей компанию, ведь видел, как она плакала в автобусе.
Когда сегодня Цинь Мань выразила желание сходить туда, он даже не знал названия ресторана.
Позже он позвонил Сюй Жуйцзе и спросил совета.
— Эй, братец, там же трущобы! Что там может быть вкусного? — воскликнул Сюй Жуйцзе.
— Пусть даже и не очень вкусно.
— Тогда зайди в Meituan, посмотри отзывы поблизости и выбери что-нибудь с хорошими оценками.
— Ладно.
Сюй Жуйцзе расхохотался в трубку:
— Ха-ха-ха! Не верю! Самый богатый парень города пользуется Meituan! Обязательно запощу это в соцсетях!
На лбу Минь Чжисюаня вздулась жилка:
— Катись.
В Meituan самым высокооценённым заведением оказался именно этот ресторан с рыбой в каменном горшке. Хотя интерьер оказался ещё более убогим, чем он представлял.
Они заказали сет за 128 юаней: рыбу в каменном горшке, маринованные огурцы и тофу с рыбой.
Порция рыбы была огромной — хватило бы на двоих.
Интерьер был простым, но вкус оказался отличным.
После ужина Минь Чжисюань предложил прогуляться и проводить Цинь Мань домой.
Зимним вечером было прохладно. Узкие улочки трущоб были застроены магазинчиками: кафе, фруктовые лавки, магазины хозяйственных товаров. Вокруг возвышались четырёх–пятиэтажные дома, стоявшие так близко друг к другу, что между ними оставался едва ли метр.
Минь Чжисюань и Цинь Мань шли рядом по обочине, и тусклый свет уличных фонарей окутывал их мягкой дымкой.
Минь Чжисюань спросил:
— Не хочешь рассказать мне о том, что произошло между тобой и Хуан Мэйсинь?
Цинь Мань удивилась, что он сам поднял эту тему:
— Как вы хотите это услышать — как начальник или как друг?
— А есть разница?
— Если как начальник — я буду объективна. Если как друг — позволю себе немного поворчать.
Минь Чжисюань сказал:
— Тогда как друг.
Цинь Мань посмотрела на него:
— То есть вам интересно послушать, как я ворчу?
— Хочу посмотреть, как ты это делаешь.
Цинь Мань опустила взгляд на свои тени на асфальте и кратко рассказала:
— На самом деле всё просто: она забыла оформить изменение в заказе и свалила вину на меня. Но утром я случайно увидела, как она пыталась подложить документ на мой стол. Когда она отказалась признавать это и заявила, что нашла бумагу у меня, я сказала, что проверю журнал печати. Она запаниковала, толкнула меня, а когда попыталась дать пощёчину, я рефлекторно ударила первой. Коллеги увидели, как я её бью, она расплакалась и заявила, что уходит. Так я и стала злодейкой.
Минь Чжисюань внимательно слушал, а в конце только кивнул:
— Понял.
Цинь Мань спросила:
— Вы верите мне?
— Конечно.
Сердце Цинь Мань потеплело, и на губах появилась лёгкая улыбка:
— Вы первый, кто мне поверил.
http://bllate.org/book/9829/889552
Готово:
