— С самого начала мне следовало послушать маму и не жениться на тебя — на эту сварливую фурию! Ни работы от тебя толку, ни покоя: чуть что — сразу в драку!
— Да-да-да, скорее женись на какой-нибудь трудяжке! Посмотришь тогда, кто захочет выйти замуж за такого ничтожества!
— Кто тут ничтожество? Про кого ты это?
Позади них разгоралась перебранка, и у Тан Нянь от этого разболелась голова.
Она прикрыла уши ладонями и уже собиралась гадать, не подерутся ли эти двое, как вдруг раздался ледяной голос Цинь Мо:
— Заткнитесь.
Цинь Мо был высоким и всегда мрачным — с первого взгляда внушал страх. Сейчас же, после развода, его и так клокотало внутри, и, едва он заговорил, пара позади, хоть и недовольная и готовая было ответить, но, взглянув на его рост даже в сидячем положении, тут же струсила.
Мужчина пробормотал извинение, и оба замолчали.
Развод — не свадьба. Обычно пары не готовят заранее соглашение о расторжении брака, поэтому сотрудники загса задают им несколько вопросов и символически пытаются помирить, из-за чего процедура затягивается.
Когда вокруг воцарилась тишина, Тан Нянь подумала: если сейчас всё подпишут, Цинь Мо, скорее всего, сразу уйдёт. Значит, сейчас — единственный шанс что-то сказать.
Она мысленно подобрала слова и тихо окликнула:
— Цинь Мо.
Тот чуть склонил голову — знак того, что услышал.
Тан Нянь продолжила:
— То, что я сейчас скажу… если тебе покажется это бредом, считай его бредом. Но это действительно то, что я хочу тебе сказать.
— Говори.
— Мне очень жаль из-за всего, что случилось с тобой в детстве. Я и представить себе не могла, что несколько строк в моих заметках когда-нибудь станут реальностью и причинят столько боли одному человеку. Но я рада, что ты сейчас достиг таких высот. Желаю тебе… мира и радости в будущем.
Тан Нянь редко позволяла себе такие сентиментальные речи.
Для неё Цинь Мо, возможно, и правда был всего лишь ребёнком из её записей — не главным героем, но всё же созданным ею. Его прошлое вызывало у неё чувство вины. Она лишь надеялась, что его будущее будет спокойным и благополучным.
Цинь Мо опустил взгляд на женщину рядом. Она говорила, не поднимая глаз, и он не видел её лица.
— Бред, — фыркнул он.
Он совершенно не понимал, о чём она. Какое отношение её детство имеет к его? Неужели она — его проклятая мать, вернувшаяся из прошлого?
Но ладно. Тан Нянь и раньше часто несла всякую чепуху, и он уже привык.
Увидев, что Цинь Мо недоволен, Тан Нянь больше ничего не сказала.
«Ладно, пусть так и будет», — подумала она.
Прошло около получаса, и наконец их вызвали.
При оформлении Цинь Мо, хоть и принёс соглашение, всё равно получил несколько стандартных вопросов от сотрудника. После вопросов о разделе имущества последовал ещё один:
— Вы оба уверены, что ваши отношения окончательно разрушены и дальнейшая совместная жизнь невозможна?
— Да.
— Да.
Сотрудник кивнул и протянул им документы на подпись.
Цинь Мо подписал первым и передал бумагу Тан Нянь.
Та взяла ручку и, глядя на пустое место после «Подпись супруги», чувствовала, как сердце колотится от страха.
«Связь разорвана, правда? Разорвана? Разорвана?!»
А вдруг их связь — не в деньгах, а в чём-то невыполнимом? Тогда как она объяснит Цинь Мо, что пока не может развестись?
«Пожалуйста, всё должно быть правильно. Пожалуйста!» — молилась она про себя.
Цинь Мо сидел рядом и незаметно наблюдал за ней. Женщина явно колебалась, держа ручку, и слегка сжала губы — будто чего-то боялась.
«Точно, как и говорил Ду Бин», — подумал он. Раньше она не хотела развода. Почему теперь вдруг решилась?
Чтобы показать свою решимость, Цинь Мо нарочито произнёс:
— Тан Нянь, это уже пятый раз. Надеюсь, ты не собираешься снова устраивать цирк.
«Не уйти», — поняла она.
Сжав зубы, Тан Нянь быстро поставила подпись, швырнула ручку и стала ждать.
Раз.
Два.
Три.
В голове — ни звука.
«Неужели… Получилось?!»
Она огляделась — всё выглядело как обычно. Постучала себя по лбу, и через мгновение в сознании прозвучал системный сигнал:
[Поздравляем! После проверки программа разорвана.]
«Разорвана!»
Тан Нянь чуть не расплакалась от счастья. Она свободна! Больше не привязана к системе!
Передав подписанный документ сотруднику, Тан Нянь увидела, как Цинь Мо вдруг придержал бумагу рукой.
Он повернулся к ней, его тёмные глаза были полны тяжёлых эмоций.
— Ты точно хочешь развестись? — повторил он. — Ты не получишь от меня ни копейки.
Тан Нянь кивнула.
Цинь Мо закрыл глаза, сдерживая все чувства, и сам передал документ сотруднику, не проронив ни слова.
Сотрудник, увидев его состояние, из профессиональной этики всё же спросил:
— Может, вам стоит ещё раз подумать?
— Нет, — ответил Цинь Мо первым.
Зачем тратить слова? Она же сама рвётся уйти от него!
Сотрудник забрал документы.
Через несколько минут он вручил им два пурпурно-красных свидетельства о расторжении брака.
Тан Нянь вышла из здания загса с этим маленьким буклетом в руках, чувствуя себя так, будто летит во сне. Полгода она мечтала об этом, трижды умирала — и наконец получила этот красный бланк.
Это свидетельство означало её свободу.
Отныне ей больше не нужно каждый день видеть Цинь Мо, не нужно просить его проводить с ней хотя бы пять минут в неделю в одной постели. Её жизнь наконец вернётся в нормальное русло.
У дверей загса Тан Нянь достала заранее приготовленную коробку простого песочного печенья и протянула Цинь Мо:
— Это для тебя. Хотела подарить что-то другое, но не знала, что тебе нравится, поэтому испекла вот это. Надеюсь, не обидишься.
Цинь Мо опустил взгляд на контейнер с печеньем.
Он уже собирался взять его, но вдруг уловил выражение лица женщины.
Тан Нянь сияла от счастья: развод прошёл без сбоев, без возврата к точке сохранения, и теперь её жизнь станет нормальной. Её глаза искрились, уголки губ изогнулись в прекрасной улыбке.
За все эти годы Цинь Мо впервые видел, как она так радуется.
С самого момента получения свидетельства о разводе его и так клокотало внутри, а теперь, увидев её счастливую улыбку, он окончательно вышел из себя.
«Так рада развестись со мной? — думал он с яростью. — Улыбаешься до ушей?!»
Его рука, уже потянувшаяся за коробкой, резко отдернулась и случайно задела контейнер.
Тан Нянь, думая, что он возьмёт, держала его непрочно. От лёгкого толчка стеклянная коробка упала на землю.
Раздался звонкий хруст — стекло раскололось на крупные осколки, а песочное печенье рассыпалось по асфальту.
Цинь Мо взглянул вниз, подавил желание извиниться и нагнуться, чтобы поднять, и просто развернулся. Не оглядываясь, он ушёл.
Когда Тан Нянь подняла голову, Цинь Мо уже далеко ушёл.
Ей стало как-то тоскливо. Она ведь и предполагала, что его похвала насчёт вкуса печенья была случайной, но не думала, что всё закончится так глупо.
«Этот мерзавец! Теперь мы, скорее всего, больше не увидимся. Неужели нельзя было оставить мне хоть немного хорошего воспоминания?!»
Она присела на корточки, достала из сумки салфетку, аккуратно собрала крупные осколки стекла, завернула в бумагу и выбросила в урну. Затем подобрала печенье и тоже отправила в мусор.
Неподалёку Цинь Мо уже сел в машину.
Сквозь тонированные стёкла он наблюдал, как женщина у входа в загс по кусочкам собирает рассыпанное печенье. Его рука легла на ручку двери, но, помедлив, он отнял её и сказал водителю:
— Едем.
Они развелись. Теперь они чужие люди. Зачем ему ещё в это вмешиваться?
Тан Нянь прибрала территорию, встала и поехала в торговый центр.
Скоро Новый год, а она всё никак не находила времени купить родителям подарки.
Она купила каждому по пальто, добавила бадов, сигарет и алкоголя. На праздники родителям приятнее всего видеть, как дочь приходит с полными руками.
Когда покупки были сделаны, Тан Нянь колебалась между метро и такси, но в итоге выбрала такси. С таким количеством вещей и долгами, наконец погашенными, она решила позволить себе роскошь.
Вернувшись в студию, она поставила пакеты и начала прямой эфир.
По контракту ей нужно было стримить 120 часов в месяц. Если ежедневно работать по пять часов, можно было взять несколько выходных. Освободившееся время она могла посвятить рисованию.
Возможно, из-за приближающегося праздника в эфире было заметно тише обычного — онлайн-аудитория сократилась на треть.
Тан Нянь закончила стрим в 23:00.
Выключив компьютер, она, не размышляя, как обычно, переоделась, взяла сумку и вышла.
Дойдя до ворот жилого комплекса, она машинально посмотрела на обочину — там, как всегда, должна была стоять машина, которая её ждала. Но дорога была пуста.
Тан Нянь сначала растерялась, а потом вспомнила…
Ах да. Они развелись.
О чём она вообще думает? Теперь ей больше не нужно встречаться с Цинь Мо каждый день.
Она стояла с сумкой в руке и насмешливо пробормотала себе:
— Прямой эфир совсем тебя одурманил.
И пошла домой.
Видимо, недавно прошёл снег, и сегодня особенно холодно. Всего пара минут на улице — и она уже дрожала от холода.
Быстро поднявшись в квартиру, Тан Нянь переоделась, умылась и забралась в кровать, прижав к себе большого плюшевого кролика.
В комнате царили тишина и темнота.
После долгого времени, проведённого вдвоём, одиночество казалось непривычным.
Она смотрела в чёрный потолок и невольно задумалась: «Чем сейчас занят Цинь Мо? Спит?»
Осознав это, она поняла, что сошла с ума. Она беспокоится о Цинь Мо?!
Генеральный директор Цинь, наверняка, сейчас празднует развод с друзьями и, возможно, уже забыл, кто она такая. Ей точно не стоит о нём думать.
Лёжа в постели, Тан Нянь почувствовала странную пустоту и тихо спросила:
— Система, ты здесь?
[Я здесь.]
— Выходи.
Перед её глазами появилось полупрозрачное окно в виде комиксовой речевой рамки.
Увидев систему, Тан Нянь вдруг не знала, что сказать, и просто произнесла:
— Ладно, можешь идти.
[Программа брака разорвана. Отныне я не буду тебя беспокоить. Но если захочешь поговорить — я всегда рядом.]
— Спасибо.
Внезапно ей показалось, что наличие системы — совсем неплохо. По крайней мере, в одиночестве есть с кем поболтать.
В ту же ночь Цинь Мо, как обычно, пошёл на деловую встречу.
Когда он вышел из ресторана и сел в машину, водитель, не спрашивая, направился к отелю «Хилтон».
— Домой, — сказал Цинь Мо, сидя на заднем сиденье и массируя висок.
В отличие от Тан Нянь, он всё это время чётко осознавал: они разведены. Но сейчас, сев в машину, он просто захотел вернуться домой. В отеле он плохо спал — последние дни засыпал только с помощью снотворного.
Дома его уже ждала тётя Хэ.
Вчера Тан Нянь забрала последние свои вещи и увезла их в студию. Днём тётя Хэ убирала дом и обнаружила, что Тан Нянь уже прибралась перед отъездом. В комнатах не осталось ничего. Всё было так чисто, будто она и не жила здесь вовсе.
Тётя Хэ принесла Цинь Мо тапочки, а затем пошла на кухню подогреть кашу.
Когда каша была готова, она подумала, что Цинь Мо уже поднялся наверх, но, выйдя, увидела, что он стоит у панорамного окна в гостиной и курит.
В комнате горел лишь один ночник, и в полумраке его тёмная рубашка с жилетом сливалась с тенями, создавая иллюзию, будто он похудел.
Тётя Хэ поставила кашу на стол и тихо вздохнула:
— Господин, каша готова.
Цинь Мо потушил сигарету и подошёл к столу.
Тётя Хэ осторожно спросила:
— Господин, вы будете жить здесь и дальше или вернётесь в апартаменты?
Раньше Цинь Мо жил в апартаментах. Сюда он переехал только по просьбе Тан Нянь.
http://bllate.org/book/9826/889329
Готово: