В тот день в городской больнице Чжоу Цзин сказала, что им не удалось поймать такси, и он уже не мог делать вид, будто всё в порядке, чтобы спокойно ехать с ними вместе.
У него было множество причин разыскать Юй Сымань, но самой главной — той, что заставила его принять решение, — стал образ Фу Юна: запыхавшегося, покрытого потом, которого он помог усадить в машину.
Бывали моменты, когда и он чувствовал себя настолько слабым, что не хотел ничего ни видеть, ни слышать.
Фу Шиъи вернулся в пустую квартиру. Перед сном в ту ночь он подумал: а что будет, если он расскажет обо всём Цзянь Лу?
Она станет ещё больше мучиться чувством вины.
И тогда ему покажется, будто он обвиняет её в ошибке, которую она изо всех сил пытается загладить, но никак не может.
Она ведь старается изо всех сил… Но прощение — вещь упрямая.
Вечером Е Йе Чанъань была в своём магазине, когда получила звонок от Цзянь Лу. Из-за суеты она особо не расспрашивала, почему та звонит, а просто сказала, что, возможно, вернётся очень поздно и пошлёт курьера с ключами.
Скоро Цзянь Лу уже стояла у ворот жилого комплекса и ждала курьера. К её удивлению, им оказался Гу Чэн.
Они оказались под уличным фонарём у входа. Гу Чэн внимательно посмотрел на её покрасневшие глаза:
— Плакала?
Цзянь Лу нахмурилась и протянула руку:
— Ключи.
Она даже не спросила, почему именно он привёз их. В голове у неё всё ещё царил хаос, и болтать не было ни малейшего желания.
Гу Чэн достал ключи от квартиры Е Йе Чанъань, но не отдал сразу:
— Послушай, я ведь тебя не обидел?
Цзянь Лу резко потянулась, чтобы вырвать ключи, но Гу Чэн спрятал руку за спину.
Какой же он ребёнок! У неё и так настроение ни к чёрту, а тут ещё и он выводит из себя. Она подняла на него взгляд:
— Ты совсем больной?
Тон вышел резкий, но Гу Чэна это не рассердило. Напротив, ему стало интересно. Однако, заметив, что она действительно расстроена, он не стал поддразнивать дальше:
— Мне нужно забрать из квартиры Е Йе Чанъань кое-что, что мой двоюродный брат передал ей. Поднимемся вместе.
Цзянь Лу молчала, но Гу Чэн уже открыл шлагбаум и, придерживая дверь, оглянулся:
— Не идёшь?
Она всё же последовала за ним. Если не останется у Е Йе Чанъань, придётся искать ночлег где-то ещё.
Постепенно она начала приходить в себя и только теперь сообразила спросить:
— Что именно тебе нужно забрать?
— Разные мелочи, которые мой двоюродный брат оставил Е Йе Чанъань.
Цзянь Лу вспомнила: бывший парень Е Йе Чанъань — родственник Гу Чэна. Значит, речь о нём.
Она не могла понять, какие такие «мелочи» могут быть так важны спустя два года после расставания, но сейчас ей было не до этого. Молча она поднялась вслед за Гу Чэном.
В квартире он первым делом позвонил своему двоюродному брату.
Цзянь Лу чувствовала себя совершенно вымотанной. Когда Гу Чэн закончил разговор и обернулся, он увидел, как она лежит на диване, широко раскрыв глаза, но без всякого выражения взгляда — будто в прострации.
Гу Чэн сел на другой диван. Цзянь Лу даже не шевельнулась.
Он не знал, что делать, и наконец окликнул её:
— Цзянь Лу.
Она медленно опустила глаза и бросила на него усталый взгляд.
Она выглядела так измождённо, что Гу Чэн нахмурился:
— Тебе плохо? Отвезти в больницу?
Цзянь Лу покачала головой:
— Забирай свои вещи и уходи. Я хочу поспать.
Ей было слишком больно, чтобы говорить.
Гу Чэн хотел задать вопросы, но их отношения явно ещё не достигли того уровня доверия, при котором можно обсуждать всё подряд.
К тому же она выглядела так, будто отгородилась от всего мира высокой стеной.
Он долго сидел молча, не зная, что сказать. Цзянь Лу тоже молчала. Атмосфера становилась всё более странной.
Наконец она тихо произнесла, голос прозвучал хрипло:
— Ты же изучаешь психологию. Скажи, есть ли лекарство от одержимости?
Он немного опешил. В её словах явно слышалась боль и внутренняя борьба. Он помолчал, затем постарался говорить легко:
— Конечно есть. Вся человеческая боль имеет свою причину. Найдёшь корень проблемы — сможешь выбраться из этого состояния.
Сразу после этих слов он подумал, что звучит как какой-то шарлатан.
Слова правильные, но на деле избавиться от боли — задача не из лёгких.
Он осторожно спросил:
— От чего ты одержима?
На самом деле он уже примерно знал ответ. То, что она здесь, а не дома с Фу Шиъи, многое объясняло.
Цзянь Лу не ответила прямо. Она закрыла глаза:
— А если одержимость связана с долгом? Мне было двенадцать, когда в нашем доме случился пожар. Пришёл пожарный, чтобы спасти меня. Я тогда растерялась от страха, а мой отец всё ещё был в одной из комнат...
Её глаза медленно наполнились слезами.
— Никто не пошёл спасать отца. Пожарный хотел увести меня, но я умоляла его спасти папу. Мы немного повздорили... Мне казалось, прошло не больше двух минут, но тут рухнула балка.
В комнате стало ещё тише. Цзянь Лу говорила тихо:
— Пожарный прикрыл меня собой, но получил травму позвоночника. И всё же, несмотря на боль, он вытащил меня наружу и там потерял сознание. Врачи потом говорили, что это чудо: по их словам, с такой травмой он вообще не должен был двигаться. Позже он остался парализован.
Цзянь Лу прикрыла лицо бумажной салфеткой:
— Моего отца в итоге спасли другие пожарные. Он получил ожоги, но выжил. Мы все остались целы... Но семья того пожарного...
Она не договорила.
Гу Чэн протянул ей ещё одну салфетку. Она приложила её к глазам:
— Тогда, во время пожара, я видела, как все выбегают из дома, и мне показалось, что никто больше не вернётся за моим отцом. Пожарный сказал, что коллеги обязательно вернутся, но я ему не поверила. Я боялась за папу... И всего на пару минут...
Голос у неё дрогнул.
— Я знаю, что была глупой, — прошептала она сквозь слёзы. — Если бы я послушалась, с ним ничего бы не случилось. В детстве я не осознавала всей серьёзности происшедшего. Даже кто-то говорил мне: «Он же пожарный, спасать людей — его работа, травмы неизбежны». Но чем старше я становилась, тем тяжелее мне было каждый раз заходить в их дом и видеть его семью...
Она говорила обрывисто, с перерывами. Гу Чэну становилось всё тяжелее на душе.
— Мы с родителями пытались вылечить его всеми возможными способами, но ничего не помогало. Позже, когда у нас появились деньги, мы предложили отправить его лечиться за границу, но он отказался. Он уже слишком много перенёс из-за лечения... Теперь ему всю жизнь сидеть в инвалидном кресле...
Она зарыдала.
Странно, но она почти никогда никому не рассказывала об этом. Даже если и упоминала, то всегда вскользь. А сейчас, внезапно, ей захотелось выговориться, и она не смогла сдержаться.
Гу Чэн захотел погладить её по волосам, успокоить. Его рука уже потянулась вперёд, но в последний момент он остановился.
Это было бы слишком. Он опустил руку.
— Это не твоя вина. Ты была ребёнком, у тебя просто не хватало опыта для таких решений.
— Я тоже так себя утешаю, — Цзянь Лу вытерла слёзы и горько усмехнулась. — Но я разрушила их жизнь. Как я могу делать вид, что ничего не произошло? Каждый раз, когда я встречаю его сына и вижу, как он смотрит на меня... Я точно знаю: он меня ненавидит.
Гу Чэн спросил:
— Вы компенсировали им материально?
— Они не берут деньги, — ответила она и добавила после паузы: — Хотя кое-чего они хотят. Но сегодня вечером я отказалась выполнить их просьбу.
Фу Юн и Чжоу Цзин хотели, чтобы она скорее родила ребёнка — им нужен был внук. Но она отказалась.
Она прекрасно видела разочарование в глазах Чжоу Цзин за ужином. Знала, что и Фу Юн расстроен. Поэтому каждое слово, сказанное за столом, требовало от неё огромного мужества.
Под гнётом вины она никогда раньше не перечила Чжоу Цзин и Фу Юну. Это был первый раз.
Но речь шла о ребёнке — слишком велика ответственность.
Она уже не была уверена, смогут ли они с Фу Шиъи остаться вместе. И в таких условиях не могла принимать решение о рождении ребёнка.
Гу Чэн помолчал:
— То, чего они хотят, явно причиняет тебе боль. Иначе ты бы не отказывалась.
Цзянь Лу промолчала.
— Мой совет: выплатите им достойную компенсацию и держитесь от них подальше. Ты не должна жить в постоянном чувстве вины — это рано или поздно тебя сломает. И нельзя позволять им использовать твою вину как рычаг давления, заставляя делать то, что тебе тяжело.
Он заметил, что она не реагирует, и добавил:
— Чтобы избавиться от вины, нужно убрать её источник. Деньги — это единственное, что ты можешь сделать для них реально.
— Но уйти невозможно, — тихо сказала Цзянь Лу.
Гу Чэн не понял, но тут она добавила:
— Фу Шиъи — сын того пожарного.
Теперь и у Гу Чэна не осталось слов.
Действительно, от такого не уйдёшь.
После долгого молчания он снова заговорил:
— Брак и так сложная штука, а ты выбрала самый трудный путь. Похоже, ты сама не хочешь себе облегчения.
Он вспомнил университетские годы. Все тогда говорили, что Цзянь Лу безответно влюблена в Фу Шиъи и постоянно за ним бегает, хотя тот даже не смотрел в её сторону.
— Получается, в университете ты не за ним ухаживала, а пыталась загладить вину?
При упоминании Фу Шиъи защитные стены вокруг сердца Цзянь Лу вновь поднялись.
Она не хотела говорить о нём. Да и её чувства к нему никогда не были чистыми — в них всегда присутствовала глубокая вина.
Гу Чэн задал следующий вопрос:
— Ты вышла замуж тоже ради искупления?
Цзянь Лу всхлипнула:
— Не спрашивай.
Гу Чэн неожиданно заявил:
— Тебе стоит развестись.
Рука Цзянь Лу, вытиравшая слёзы, замерла.
— В университете Фу Шиъи плохо к тебе относился, и сейчас ничуть не лучше. Очевидно, что ты ему безразлична. Не знаю, почему вы поженились — ты не рассказываешь, и я не буду допытываться. Но мне кажется, твой способ «искупления» чересчур самонадеянный. Проще говоря, — он сделал паузу, — возможно, ты считаешь, что, став идеальной женой и заботясь о нём, делаешь ему добро. Но для него ты, скорее всего, просто обуза. А если однажды он встретит женщину, которая ему действительно понравится, разве ты не станешь для него лишь помехой?
У Цзянь Лу даже слёзы перестали течь.
Она думала, что у Фу Шиъи самый ядовитый язык, но, оказывается, у Гу Чэна — ещё хуже.
Цзянь Лу села на диване, приоткрыла рот, но так и не смогла вымолвить ни слова.
Она хотела возразить, но вдруг вспомнила Юй Сымань.
Как бы ни попала та коробка с аджиго в руки Юй Сымань, факт остаётся: Фу Шиъи относится к ней иначе. И он так и не смог дать ей внятного объяснения, почему ходил к Юй Сымань один.
Гу Чэн наблюдал за ней. Её глаза стали ещё краснее, как у испуганного крольчонка. Он вздохнул:
— Это всего лишь совет. Если хочешь избавиться от боли, убери её источник. Сейчас этим источником является Фу Шиъи.
— Помнишь, я говорил тебе, что у тебя три «Я»? — задумчиво произнёс он. — Я давно чувствовал, что ты что-то скрываешь. Теперь подозреваю, что вина довела тебя до крайности. Пойми: ни одно человеческое сердце не выдержит бесконечного подавления.
— Ты постоянно игнорируешь свои собственные потребности. Твоё «Я» плачет.
— Рано или поздно ты не выдержишь и взорвёшься.
После ухода Гу Чэна Е Йе Чанъань так и не вернулась.
Принимая душ, Цзянь Лу сняла с безымянного пальца обручальное кольцо и внимательно его разглядывала. Оно было простеньким, даже дешёвым, но для неё — настоящим сокровищем.
Фу Шиъи никогда ничего ей не дарил. Это кольцо — единственное.
Если раньше, когда они стояли на обочине и спорили о ребёнке, мысль о разводе была смутной и неясной, то теперь всё становилось очевидным.
Но сможет ли она на самом деле развестись?
http://bllate.org/book/9818/888738
Готово:
