Се Хунъинь холодно фыркнула:
— Что ж, отлично! У нашей Тяньсяо будет сразу две бабушки — это ей в счастье. Но раз уж внучка устраивает банкет по случаю полного месяца, то бабушке, пожалуй, стоит преподнести хоть какой-нибудь подарок. Я — старшая тётя Тяньсяо, так что начну первой. Эти серебряные браслеты я специально купила для неё. Ну-ка, Вэньсю, надень их моей племяннице.
Се Вэньсю взяла браслеты, но нахмурилась и покачала головой, глядя на сестру. Сколько же они стоят! Как ей не стыдно такое принимать?
Однако Се Хунъинь многозначительно подмигнула ей. Се Вэньсю поняла: сестра нарочно давит на мать Лю. Она решила пока принять подарок, а потом вернуть его.
Серебристые браслеты прекрасно смотрелись на пухленьких, будто из белого лотоса, ручках Тяньсяо.
Мама Се улыбнулась и достала из кармана нефритовую подвеску:
— Держи, моя хорошая внученька. Бабушка не богата подарками, так что дарю тебе этот нефрит. Пусть он оберегает тебя и дарует удачу во всём.
— Мама, вы что?! — не сдержалась Се Вэньсю. Она видела эту подвеску раньше — мать всегда носила её при себе. Говорили, что вещь очень ценная. Их предки со стороны матери происходили из семьи чиновника императорского двора. После падения династии Цин род всё ещё держался за счёт собственного состояния и считался зажиточным помещиком.
Позже, правда, их раскулачили, и семья окончательно обеднела.
Говорили, что этот нефрит когда-то принадлежал самому императорскому двору, хотя подтвердить это было невозможно. Однако качество камня действительно было превосходным. Се Вэньсю не ожидала, что мать подарит его Тяньсяо. Но, видимо, это был особый знак признания — пожилая женщина теперь воспринимала девочку как родную внучку.
Се Вэньянь тоже достал подарок:
— Сестра, у меня нет ничего особенного, так что вот эта авторучка — для Сяосяо. Пусть учится хорошо и добьётся успехов.
Эту ручку он получил в награду за победу на школьной олимпиаде и берёг как зеницу ока. Теперь же отдавал её племяннице.
За соседними столами многие следили за происходящим. Увидев, как щедро семья Се одаривает даже внучку со стороны матери, кто-то из любопытных гостей обратился к семье Лю:
— Тётушка Лю, ведь вы же тоже говорили, что Тяньсяо — ваша внучка? Раз уж семья Се уже подарила подарки, теперь очередь за вами!
Се Хунъинь с насмешливым удовольствием добавила:
— Верно, тётушка! Вы же бабушка — наверняка приготовили что-нибудь для нашей Тяньсяо?
Автор говорит: Родные родители маленькой Тяньсяо тоже были людьми очень мягкими и воспитанными.
Рекомендую к прочтению другое моё произведение в предзаказе: «Переродилась изюминкой трёх братьев-обожателей младших сестёр».
Лю Гуйфэнь не могла уснуть всю ночь. В голове крутились слова матери: «Твоя младшая дочь живёт в бригаде Сяосихэ». Если бы девочка была далеко, ещё можно было бы смириться. Но теперь, зная, что дочь совсем рядом, она рвалась немедленно увидеть ребёнка, которого отдала сразу после рождения.
Цзян Айминь уже спал, но тревожные движения жены разбудили его. Он сердито проворчал:
— Ты что, на гвоздях спишь? Всё вертишься!
Лю Гуйфэнь думала о дочери и, услышав грубость мужа, почувствовала обиду. Вспомнилось: у третьего и четвёртого сыновей старика Цзяна жёны выбрали сами — и те живут душа в душу. Даже у старшего, Цзян Айго, с Фэн Цуйчжэнь, которых тоже сватали, всё ладится: они всё решают вместе. А этот, Цзян Айминь, словно деревянный кол!
Когда она расстраивается, он ни разу не утешит.
Обида усилилась, и Лю Гуйфэнь ещё больше захотела увидеть младшую дочь. Охрипшим голосом она прошептала:
— Скучаю по нашей малышке… Не знаю, как она там, любят ли её.
Рядом на кровати спала Цзян Баочжу. Цзян Айминь догадался, что жена говорит о новорождённой дочери.
Он закатил глаза: по его мнению, Лю Гуйфэнь просто сошла с ума. Если не хотела расставаться с ребёнком, зачем отдавала третьему сыну? Он рявкнул:
— Третий и его жена обожают малышку — разве ты не знаешь? Раз отдала — забудь! Лучше скорее роди сына, чтобы мать порадовать!
Он думал, что жена скучает именно по Тяньсяо — своей родной дочери, которую никогда даже в руки не брал и к которой не чувствовал никакой привязанности.
Лю Гуйфэнь безмолвно закатила глаза и больше не стала разговаривать с мужем. Признаться ему, что настоящую дочь она отдала чужим, она не смела — он бы точно её избил.
На следующее утро Лю Гуйфэнь вышла из дома под предлогом работы. Но вместо того чтобы идти в свою бригаду, она направилась в соседнюю — бригаду Сяосихэ.
По словам матери, она быстро нашла дом семьи Сюй. Это был единственный кирпичный дом в бригаде, стены которого даже побелили — сразу видно, что люди зажиточные. Говорили, дедушка Сюй раньше служил в армии: на стене висела табличка «Почётный ветеран». Особенно поразило Лю Гуйфэнь, что у ворот стоял легковой автомобиль. Она широко раскрыла глаза: вот оно, настоящее авто!
Подкравшись к забору, как воровка, она вытянула шею, заглядывая внутрь двора. Ей повезло: прямо перед ней стояла та самая роженица из больницы, держа на руках младенца. Вся семья собралась вокруг, любуясь ребёнком и лаская его.
— Наша Юйсю растёт такой хорошенькой! Такая пухленькая в таком возрасте — будет белой и румяной!
— Юйсю, расти умницей! Учись хорошо и стань настоящей гордостью для нас!
Мужчина в аккуратном костюме, явно занимавший высокую должность, обнял жену и тоже играл с малышкой в пелёнках.
Лю Гуйфэнь, стоя в тени, смахнула слезу. Значит, её дочку зовут Юйсю? Какое красивое имя! Видя, как вся семья Сюй обожает ребёнка, она немного успокоилась. Хотя и не могла быть рядом с дочерью, главное — знать, что та в любви и заботе.
Се Вэньсю этим утром тоже отправилась к старшей сестре. Принесла ей мясо и заодно забрать короткую кофточку, которую та шила для Тяньсяо.
Сгущённое молоко и «Майлуцзин» она уже забрала в прошлый раз — теперь Тяньсяо не нужно каждый день приходить за молоком. Ведь ребёнку всего месяц, часто выносить её на улицу нежелательно. Поэтому сегодня Се Вэньсю сначала покормила дочь, строго наказала Сюйжихэ и Дуншэну присматривать за ней, а сама пошла в дом Су.
Су Цзяньцзюнь как раз молол соевые бобы: чтобы младший сын получал больше молока, он ежедневно готовил для Се Хунъинь соевое молоко. Та, держа на руках Сяоу, весело болтала:
— Смотри, Сяоу, что делает папа? Мелет бобы! Сделает соевое молоко для мамы, мама выпьет — и ты получишь молочко с привкусом сои!
Как раз в этот момент вошла Се Вэньсю и рассмеялась:
— Ой, нашему Сяоу и правда повезло! Получается, у него молочко со вкусом сои? Посмотрим, что тётушка принесла тебе ещё!
Она подняла большой кусок дикой свинины:
— Вот дикая свинина! Когда мама её съест, ты будешь пить молочко с привкусом дикой свинины!
Сяоу, конечно, ничего не понял, но, видя забавные жесты тёти, радостно захихикал.
Се Хунъинь уставилась на огромный кусок мяса:
— Вэньсю, откуда у тебя столько мяса? Да ещё такого большого куска! В наше время кто может позволить себе столько?
Даже у них, живущих сравнительно неплохо, мясо покупали лишь по полкило-килограмму от случая к случаю.
Се Вэньсю рассказала, как Цзян Айхуа случайно подстрелил дикого кабана.
Се Хунъинь всё ещё не могла поверить:
— Твой муж… подстрелил целого кабана? Да ты что, шутишь?
— Сама не верю! — засмеялась Се Вэньсю. — Айхуа ведь всегда плохо охотился. Я думала, если поймает пару фазанов — уже удача. А тут — целый кабан! Если бы мы вчера не ели этого мяса и не ощутили бы его аромат, я бы подумала, что мне всё это приснилось.
Видимо, удача вдруг улыбнулась — и не отвернёшься!
Се Хунъинь обеспокоенно спросила:
— А твоя свекровь ничего не сказала, когда ты столько мяса принесла?
Жестокость Цуй Фэньцзюй была известна всем. Когда Се Вэньсю выходила замуж за третьего сына Цзяна, Се Хунъинь даже переживала: не придётся ли сестре страдать от такой свекрови.
Се Вэньсю покачала головой:
— Наоборот, она сама отрезала этот кусок и велела передать тебе. И ещё один оставила — его я сегодня днём отнесу родителям. Сестра, свекровь, конечно, ругается часто и характер у неё тяжёлый, но в делах она справедлива.
Её справедливость не в том, чтобы делить всё поровну между сыновьями. Кабан ведь подстрелил только третий сын. Если бы она разделила мясо поровну — это было бы несправедливо.
По её мнению, тот, кто добыл — тот и получает больше. Остальные — меньше. Так она поступала всегда, и с другими вещами тоже. Раньше, когда первая, вторая или четвёртая семьи что-то получали, делили точно так же — и никто никогда не возражал.
— Ну, раз так, я спокойна, — кивнула Се Хунъинь. — Боялась, как бы тебе у них не пришлось туго.
Она отнесла мясо Су Цзяньцзюню, а затем добавила:
— Кстати, я уже сшила кофточку для Тяньсяо. Сейчас принесу. Сяоу, дай тётушке тебя обнять.
Се Вэньсю взяла племянника на руки и начала играть с ним. Се Хунъинь вскоре вернулась, держа в руках красную кофточку в белый горошек и мешочек с бисквитами.
— Твой шурин вчера купил бисквиты. Возьми немного для своих племянников.
— Сестра, не надо! Каждый раз, как прихожу к вам, ты что-нибудь даёшь. Мне неловко становится — скоро вообще не посмею заходить! — поспешно отказалась Се Вэньсю.
Раньше сестра уже продавала ей «Майлуцзин» и сгущённое молоко дешевле обычного, и она до сих пор чувствовала себя неловко. Хотела хоть чем-то отблагодарить — вот и принесла мясо. А теперь сестра снова даёт бисквиты!
Бисквиты были дорогими — простые семьи редко могли себе их позволить, и шурин покупал их нечасто.
Но Се Хунъинь настаивала:
— Бери, не отказывайся! Между родными сёстрами какие церемонии? Шурин купил много, Су Вэнь не съест всё. Да и не тебе я даю — для племянников!
Спорить было бесполезно. Се Вэньсю приняла бисквиты, чувствуя тепло в груди: сестра и правда заботится о ней.
Работа Се Хунъинь оказалась отличной: на рукавах кофточки были сделаны воланы, а из остатков ткани — милый бантик для головы. Представив, как Тяньсяо будет в этом наряде, Се Вэньсю невольно улыбнулась.
— Сестра, ты так хорошо шьёшь! Тяньсяо будет выглядеть очаровательно!
Се Хунъинь вложила в эту кофточку всю свою любовь к племяннице — воланы, бантик, каждая строчка. Услышав похвалу, она гордо подняла подбородок:
— Конечно! Для кого же ещё старалась?
Сёстры ещё немного поболтали. Когда Се Вэньсю собралась уходить, она сказала:
— Мне пора. Ещё нужно зайти к родителям. Завтра банкет по случаю полного месяца Тяньсяо — обязательно приходи!
— Уже уходишь? Останься пообедать! Пусть шурин приготовит мясо, — попыталась удержать её Се Хунъинь.
— Нет, спасибо. Вчера наелись мяса до отвала. Ешьте сами побольше, — ответила Се Вэньсю и, не дожидаясь возражений, вышла.
По дороге она любовалась кофточкой, радуясь: её Тяньсяо такая хорошенькая — в этом наряде станет ещё краше.
Подойдя к дому семьи Сюй, она вдруг заметила у забора знакомую фигуру. Присмотревшись, с изумлением узнала Лю Гуйфэнь. Сначала она посмотрела на Лю Гуйфэнь, потом на ворота дома Сюй и нахмурилась: что та здесь делает?
— Невестка, что вы тут делаете? — спросила Се Вэньсю. Несмотря на недавние трения из-за Тяньсяо, как младшая она всё же должна была поздороваться.
Лю Гуйфэнь, словно пойманная на месте преступления, от испуга споткнулась и упала, ударившись лбом — на коже сразу проступил синяк.
Но она не издала ни звука, боясь привлечь внимание семьи Сюй. Замямлив что-то вроде «Просто гуляю...», она поспешно ушла.
http://bllate.org/book/9816/888492
Готово:
