Цзян Ся говорил убеждённо и горячо, его глаза сияли непоколебимой решимостью:
— Эта картина — подарок моего друга, драгоценная вещь, которую я храню всем сердцем. Прошу вас, верните её мне.
Мать главы рода Цзян остолбенела. Ей и в голову не приходило, что однажды отданное можно будет просить обратно.
Вспомнив выражение лица матери в тот давний день, Цзян Чжи-яо, копавшая сейчас могилу, невольно усмехнулась про себя: «Этот пёс всё так же предсказуем! Всё ещё лучше всех понимаю, что у него на уме!»
У него всегда были принципы: если что-то ему особенно нравилось, он обязательно держал это крепко в руках. И наоборот — если кого-то терпеть не мог, то прямо говорил об этом, никогда не сплетничая за спиной. Именно за такую прямоту он чуть не поплатился головой перед императором, и лишь она в последний момент спасла его.
Однако в душе Цзян Чжи-яо мучил вопрос: почему же этот «пёс» так обожал картину «Шасюй Луньсюй», но всё же положил её в могилу своей жены?
…Возможно, он уже понял, что ему осталось недолго, и боялся, что в загробном мире жена будет вечно ворчать на него.
Раз за разом лопата вгрызалась в землю. Цзян Чжи-яо не знала, сколько уже копала.
К полудню прабабушка уселась под деревом, откусила кусочек дурианового слоёного пирога, купленного в кондитерской, и решила, что вкус у него отменный. Отдохнув и размяв плечи, она снова взялась за работу. «Нынешние девушки совсем слабенькие, — подумала она с сожалением. — Всего немного покопала — и уже спина болит!»
Внезапно — «дзынь!» — лопата ударилась о какой-то твёрдый предмет, и руку Цзян Чжи-яо от резкого толчка онемело.
Подняв крышку гроба, она встретилась взглядом с самой собой, жившей тысячи лет назад. Хотя вид у той был устрашающий, Цзян Чжи-яо лишь слегка улыбнулась.
У подножия горы Хань Минь, держа в руке телефон, тоже улыбнулась. На экране мигнул ID с аватаркой кролика — L.
[L: Полиция уже едет?]
[Хань Минь: Да, уже приехали. Откуда ты так точно знаешь? Она и правда пошла на гору есть подношения.]
[L: Не угадала, а услышала от одноклассников. У неё сейчас денег нет даже на еду.]
[Хань Минь: Я видела её в автобусе и проследила до горы Цинби. Прямо смешно!]
«L» прислала Хань Минь красный конверт на 1000 юаней.
Хань Минь нажала «принять».
[L: Как только полиция приедет, не говори, что она ела подношения. Скажи, что она крала вещи с горы. Спрячься и сфотографируй всё на месте, потом выложи на форум.]
[L: Пусть Ван Бинь настроит так, чтобы фото нельзя было удалить.]
[Хань Минь: Ван Бинь сегодня не на месте.]
[L: Тогда ладно. Думаю, даже просто фото её ареста уже хватит, чтобы всех потрясти.]
Цзян Чжи-яо вытащила из могилы свои вещи, затем долго и тщательно засыпала яму, пригладила землю и даже прикрепила несколько травинок. Несмотря на свою вольную натуру, она не хотела, чтобы её кости подвергались дождю и ветру — лучше уж лежать глубоко под землёй.
Сначала она хотела закопать и лопаты, но потом подумала: «Это же я на свои кровные купила! Жалко терять».
Поэтому она сложила всё в большой мешок и потащила его вниз по горе.
...
В участке полиции города Сяомин, получив звонок от девушки, сначала подумали, что это розыгрыш. Но когда полицейский Чжао Шухай, насвистывая, поднялся на гору, он и правда увидел школьницу в форме, которая с трудом тащила за собой мешок.
Чжао Шухай показал удостоверение:
— Нам поступило сообщение, что вы крадёте вещи с горы Цинби. Покажите, пожалуйста, что у вас в мешке.
— Краду? — девушка нахмурилась. — Я ничего не крала.
Чжао Шухай подумал про себя: «Да, ты и не крала — ты открыто грабишь, будто вся гора твоя!»
Он внимательно осмотрел её. Девушка была красива: чёрные волосы, светлая кожа, выразительные глаза. Даже под мешковатой школьной формой угадывалась изящная фигура. С первого взгляда — вполне приличная ученица.
Цзян Яо-яо, видя его серьёзность, решила, что он, вероятно, выполняет обязанности старшего стража, и подумала: «Молодец, не подведёшь!» — поэтому не стала возражать и открыла мешок, выкладывая содержимое по одному предмету...
У Чжао Шухая от удивления чуть челюсть не отвисла:
— Вы всё это сами выкопали? А где ваши родители?
Он тут же достал рацию и вызвал коллег. За все годы службы он впервые сталкивался с ребёнком, который так открыто занимается раскопками могил.
Прабабушка, однако, оставалась невозмутимой. Она спокойно складывала вещи обратно в мешок и сказала полицейскому:
— Молодой человек, повторяю: я ничего не крала. Это мои собственные вещи.
Полицейский с грустью посмотрел на неё:
— Девушка, вы что, думаете, я дурак?
Ему было искренне жаль её. Такое тяжкое преступление, а она стоит, будто ничего не произошло. Невежество — вот что страшно.
— Пошли, — сказал он. — Ты ещё маленькая, далеко не убежишь. Наручники, пожалуй, не надену.
За кражу культурных ценностей обычно сразу надевают наручники, но он решил проявить снисхождение.
Цзян Яо-яо уставилась на поблёскивающий металлический браслет в его руке и протянула свои запястья:
— Наденьте. Мне очень интересно попробовать.
Прабабушка не хотела упускать шанс изучить современное «дьявольское изобретение».
Чжао Шухай: …
Металл щёлкнул. Они двинулись вниз по горе. Оба слышали лёгкий смех в ближайших кустах, но решили, что это просто птицы, и не придали значения.
Хэ Минь, спрятавшись в лесу, корчилась от смеха.
Она думала, что Цзян Яо-яо пришла лишь поесть подношений, и решила её подставить. Но кто бы мог подумать, что та осмелится на настоящий грабёж могил! Взглянув на разложенные на земле древности, Хэ Минь прикинула: «Ей спокойно дадут лет десять!» — и даже почувствовала лёгкое сочувствие.
Она листала снимки на телефоне. Зная, что по закону о защите несовершеннолетних нельзя публиковать такие фото, она и не показывалась на месте ареста, а только тайком фотографировала.
Иначе… она бы с удовольствием встала рядом с полицейским и посмотрела, как эта нахалка заплачет!
Хэ Минь отправила снимки L. Вскоре кролик ответил:
[L: Сейчас напишу текст, выложи его на школьный форум. Много писать не надо — одних фото достаточно.]
[L: Ха! Даже не ожидала, что она способна на такое!]
Через несколько минут форум Средней школы Сяоминчэн взорвался.
[Тема: Бесстыжая Цзян Яо-яо из вашей школы снова устроила шоу! Пришла с лопатами на гору Цинби копать могилы и попалась полиции!]
За анонимным постом следовало подробное описание событий и множество фотографий: Цзян Яо-яо с разложенными древностями, её перепалка с полицейским, надевание наручников…
Этот пост набрал ещё больше просмотров, чем предыдущий. В мгновение ока под ним выросла целая стена комментариев.
[Фэйфэйфэй: Неужели с нашей Цзян-сестрой такое приключилось? Её семья и так в беде!]
[Мидо: Это косплей?]
[Фэйяо: Выше, это не косплей — на плечах у полицейского наша эмблема Сяоминчэна! Не узнаёте?]
[У Лай из 104-го класса: Сохраняю на память, пока не удалили. Только я один удивлён, как автор успел так быстро всё сфотографировать? Это же только что произошло!]
...
Так как было время уроков, учителя даже не думали заглядывать на форум. Пост беспрепятственно перешёл с первой страницы на десятую и получил значок «высокой активности».
Вскоре кто-то, опасаясь удаления, создал точную копию на городском форуме Сяоминчэна и оставил ссылку под оригиналом: «Это портит репутацию школы, поэтому я сделал резервный пост. Если модераторы удалят этот — идём в запасной!»
Городской форум тоже быстро заполнился комментариями.
Через полчаса фото школьницы в наручниках под хештегом #подростковый_юмор_на_раскопках попало в топ Weibo. Хотя лица на снимках были замазаны, все ученики и учителя Средней школы Сяоминчэна сразу узнали Цзян Яо-яо.
Как только Цзян Яо-яо вошла в участок, все как один повернулись к ней.
На ней была школьная форма, на запястьях — наручники, на рукавах и штанинах — пятна грязи. Волосы собраны в пучок, лоб чист и сияет, черты лица яркие и выразительные, без капли макияжа. На лице — ни раскаяния, ни горя, лишь холодное спокойствие.
Несмотря на юный возраст, она была настоящей красавицей, и даже походка её была полна достоинства.
Полицейский Чжао Шухай, боясь, что его заподозрят в жестокости, пояснил заместителю начальника Люй Лянчэну:
— Она сама попросила надеть наручники.
Люй Лянчэн: …
— Проходите, — сказал он.
Ему было за пятьдесят, тридцать лет стажа, но такого «преступника» он видел впервые. Ранее Чжао Шухай писал ему в WeChat: «Эта девушка немного странная». «Ха! — подумал тогда Люй. — Я повидал всякого, что там может быть необычного?»
Теперь он понял. Внешне Цзян Яо-яо ничем не отличалась от других девушек, но в её взгляде читалась ледяная отстранённость, а движения — изысканная грация, совершенно не соответствующая её юному телу.
Цзян Яо-яо неторопливо последовала за Люй Лянчэном в допросную. Сев на стул, она не прислонилась к спинке, держалась прямо и величественно. Лёгкая улыбка тронула её губы:
— Я почти целый день не пила… Не могли бы вы дать мне воды?
Люй Лянчэн налил ей стакан, думая про себя: «Ты что, в гости пришла?»
Заместитель начальника усмехнулся:
— У меня ещё есть печенье. Хотите?
Цзян Яо-яо:
— За едой не говорят. Раз я с вами беседую, лучше не есть.
Люй Лянчэн: …
Девушка потерла освобождённые запястья, выпила воду и с достоинством произнесла:
— По вашему виду я понимаю, что вы здесь уважаемый человек. Не стану вас обманывать. Вы ошибаетесь. Преступление «раскопки могил» подразумевает кражу чужого. А я сегодня лишь вернула себе своё.
Она знала, что он не верит:
— В нашем роду есть завет «три запрета»: не красть, не грабить, не лгать. Я не посмею нарушить его.
Люй Лянчэн снова усмехнулся:
— А что будет, если нарушить?
Цзян Яо-яо моргнула своими чистыми глазами и честно ответила:
— Двадцать ударов кнутом, смоченным в холодной воде.
Да, без такого завета как прабабушка воспитала бы своих сыновей в грозных воинов рода Цзян?
Люй Лянчэн и Чжао Шухай переглянулись. Люй надавил пальцем на висок, потом поднял голову и мягко сказал:
— Вам ещё нет восемнадцати, девочка. Давайте отдохнём немного. Подождём ваших родителей.
Но Цзян Яо-яо посмотрела на него с выражением «горе от ума» и с досадой произнесла:
— Эти двое детей — оба ни на что не годятся.
Люй Лянчэн: …
Чжао Шухай: …
В конце концов, старший заместитель велел Чжао принести сканер отпечатков пальцев, чтобы идентифицировать девушку. По отпечатку система мгновенно находила личность любого жителя города.
На этот раз девушка охотно согласилась, даже глаза её заблестели от интереса. Когда на экране появилось имя «Цзян Нин, Тао Мин», она радостно спросила:
— Как это работает? Как оно так умно?
*
Тао Мин получила звонок из полиции, когда была в больнице и нервничала.
Ночью прошёл дождь, и рана на ноге болела сильнее обычного. Муж сказал, что денег на операцию пока не собрали, а врач предупредил: если ещё потянуть, упустят лучшее время для хирургического вмешательства.
Она думала: «Пусть дома всё так тяжело, зато у меня есть послушная и умная дочь».
Дочь была её гордостью. Каждый раз, когда она говорила другим, что Цзян Яо-яо учится в Средней школе Сяоминчэна — и не просто учится, а принята лично директором по особому решению, — все вокруг восхищались.
Это же элитная школа! Одноклассники её дочери — дети из богатых и влиятельных семей. Окончание этой школы равносильно превращению воробья в феникса — старт в жизни обеспечен!
Даже та сестра-медсестра, которая обычно смотрела на неё свысока, теперь с завистью смотрела на неё, узнав об этом.
http://bllate.org/book/9786/885971
Готово:
