Хань Пэй честно ответил:
— Да. Поэтому до тебя у меня не было ни времени, ни желания тратить его на романтические отношения.
Цинь Шу заметила: даже самая обычная его фраза будто задевала струнку в сердце.
Скоро они подъехали к дому. Цинь Шу не спешила выходить из машины и не отводила глаз от Хань Пэя — ей нужно было кое-что сказать.
Он отстегнул ремень безопасности:
— Что-то случилось?
Она кивнула. Лучше всё прояснить сейчас.
— Насчёт будущего… Я не могу дать тебе никакого обещания.
Хань Пэй недоумённо приподнял бровь:
— А?
Цинь Шу собралась с мыслями:
— Несколько лет назад я тайно влюбилась в своего преподавателя. Потом призналась ему, но он отказал мне. С тех пор мы почти четыре с половиной года не виделись. Я думала, что больше никогда с ним не пересекусь, но теперь он стал моим начальником. После Рождества мне нужно выйти на новую работу — и снова встречаться с ним.
Хань Пэю понадобилось около полминуты, чтобы осмыслить её слова. Его взгляд стал глубоким и спокойным:
— Ты всё ещё хочешь за ним бегать?
Цинь Шу ответила без колебаний:
— Конечно нет. В первый раз я уже отдала всю свою гордость. Раз он меня не любит, я не стану цепляться.
У женщины должно быть самоуважение — и в любви тоже.
Она посмотрела ему прямо в глаза:
— Я никогда не переживала серьёзных испытаний в чувствах и не уверена, что смогу оставаться спокойной при виде человека, которого раньше так ценила. Мне потребуется время, чтобы привыкнуть к нашим новым отношениям «начальник — подчинённая». В этот период мои эмоции будут сложными — ведь он же отверг меня. Думаю, ты, как мужчина, не поймёшь этой тонкой девичьей психологии.
— И что дальше? — спросил Хань Пэй.
— Дальше никто не знает, что ждёт нас завтра, — продолжила Цинь Шу. — Не хочу, чтобы какие-нибудь недоразумения повредили отношениям наших семей. Ты такой замечательный человек, и даже если между нами не сложится роман, я не хочу с тобой ссориться. Кто знает, может, нам ещё предстоит работать вместе. Кроме того, в моём нынешнем состоянии было бы нечестно начинать новые отношения с кем бы то ни было.
Она выдохнула — всё, что хотела сказать, было сказано. Хань Пэй достаточно умён, чтобы понять её намёк.
Он задумчиво посмотрел на неё:
— Мне нужно уточнить всего один момент.
— Говори.
— Ты точно не собираешься снова за ним бегать?
Цинь Шу энергично кивнула. Если бы она действительно хотела преследовать Хэ Цзиннаня, не стала бы ждать столько лет без движения.
— Раз ты решила этого не делать, это не помешает нашему общению, — сказал Хань Пэй. — Ты раньше любила человека, а теперь вам предстоит работать вместе — для меня в этом нет проблемы. Когда вы встретитесь и у тебя возникнут сложные чувства или эмоциональные колебания, я помогу тебе с ними разобраться.
«Когда вы встретитесь и у тебя возникнут сложные чувства или эмоциональные колебания, я помогу тебе с ними разобраться».
Прошло уже больше десяти минут, а Цинь Шу всё ещё прокручивала в голове эти слова.
Она стояла на балконе и смотрела во двор. Машина Хань Пэя давно исчезла за воротами жилого комплекса.
Эти несколько фраз были обещанием зрелого мужчины — и она верила им без тени сомнения.
Конечно, нельзя сказать, что Хань Пэй испытывает к ней глубокие чувства. Просто он чётко понимает, чего хочет, и готов действовать последовательно, даже идти на уступки.
В этом он похож на Фан Му Хэ.
Цинь Шу ещё немного постояла на балконе, дыша холодным воздухом, а потом вернулась в гостиную. Включила телевизор и упала на диван, погружённая в размышления.
Утром, разговаривая по телефону с Янь Янь, та сказала: «Раз тебе попался такой замечательный человек, не упусти его».
Хэ Цзиннань — это прошлое. Прошлое должно остаться в прошлом.
Телевизор не лез в голову. Она лежала на диване, скучая, как вдруг зазвонил телефон — пришло сообщение от Хань Пэя: [Ложись пораньше. Спокойной ночи.]
Цинь Шу: «...»
Какой у него долгий рефлекторный путь! Уехал так давно, только сейчас вспомнил пожелать спокойной ночи.
Действительно уже поздно, но покоя она не чувствовала.
Цинь Шу ответила: [Ты уже в клубе?]
Он ведь перед уходом сказал, что поедет в клуб, чтобы обсудить дела с друзьями.
Хань Пэй: [Скоро поеду. Сейчас дома.]
Цинь Шу: [Тогда занимайся своими делами, не буду мешать.]
Хань Пэй тут же ответил: [Освободи вечер двадцать четвёртого декабря.]
Цинь Шу: [Ты в эти дни постоянно меня приглашаешь. Это не помешает твоей работе?]
Хань Пэй: [Я же сказал, что буду за тобой ухаживать.]
Цинь Шу подумала несколько секунд: [Правда собираешься ухаживать до моего выпуска?]
Хань Пэй: [Если не ухаживать, откуда взяться чувствам?]
Между ними пока нет никакой основы для отношений. Того небольшого взаимного интереса явно недостаточно. Он прекрасно знает свой характер — рациональный и хладнокровный. Если не воспользоваться моментом сейчас, со временем всё остынет и угаснет.
Цинь Шу: [Ты… серьёзно?]
Хань Пэй не ответил на сообщение. Он только что приехал к дедушке и заметил, что машины Хань Цэньцэнь нет во дворе. Спросил у домработницы, и та сказала, что Хань Цэньцэнь уехала ещё днём — собиралась встретиться с другом.
Хань Пэй слегка кивнул. Увидев сообщение Цинь Шу, он сразу набрал её номер.
Цинь Шу вскочила с дивана и убавила громкость телевизора.
— Алло.
Голос Хань Пэя звучал с лёгкой улыбкой:
— Неужели мои слова кажутся тебе ненадёжными?
— Нет, просто думала, что у тебя нет столько свободного времени.
Хань Пэй поднимался по лестнице:
— Действительно занят, но всё своё личное время я посвящаю тебе. — Он помолчал. — Если у тебя будет возможность, можешь приходить ко мне.
Цинь Шу не знала, что на это ответить. Этот мужчина говорил так прямо, что невозможно было отказать.
— Ладно, не буду тебя задерживать. Ложись скорее спать, — сказал он, собираясь навестить дедушку.
Цинь Шу тихо «мм»нула и положила трубку.
Он сказал, что всё своё личное время посвятит ей. Такие слова любви давались ему легко.
А она, совершенно не имеющая опыта в романтике, не могла им противостоять.
Сегодня ей точно не удастся уснуть. Цинь Шу позвонила Бу И и попросила составить компанию в баре.
Бу И была уже в баре:
— Приезжай.
— Ты не подъедешь за мной? Как мне добираться?
— Разве ты теперь не умеешь водить? Сама приезжай.
Цинь Шу потрогала свои глаза:
— Ночью дорогу плохо видно, жалко глаза напрягать. Подъедешь или нет? Если нет — считай, у тебя больше никогда не будет шанса.
Бу И хотел сказать: «И отлично!», но испугался, что его ударят. Однако он уже выпил и водителя с собой не привёз.
— Ладно, я позвоню маме Фаня, пусть он за тобой заедет.
Когда Бу И звонил Фан Му Хэ, тот как раз стоял у входа в офисное здание. Напротив него — Хань Цэньцэнь. Он сегодня задержался на работе допоздна, а выйдя, столкнулся с ней.
Хань Цэньцэнь сказала, что ждала его уже три часа и жалобно принялась изображать несчастную.
Зазвонил телефон. Фан Му Хэ увидел имя Бу И и сразу сбросил звонок.
Он перевёл телефон в беззвучный режим и положил в карман, затем посмотрел на Хань Цэньцэнь:
— Раньше я говорил недостаточно ясно или ты просто не поняла? Если не поняла — могу повторить подробнее.
Хань Цэньцэнь, дрожа от холода — кончик носа уже покраснел, — покачала головой:
— Ни то, ни другое.
Фан Му Хэ устало фыркнул:
— Раз ты прекрасно понимаешь, что я тебя отверг, чего же ты хочешь?
Его терпение подходило к концу.
Хань Цэньцэнь слегка прикусила губу:
— Ты меня так ненавидишь?
— Не ненавижу. Просто не испытываю к тебе чувств, — стараясь говорить спокойно, ответил Фан Му Хэ. — Хань Цэньцэнь, в любви важна симпатия. А у меня к тебе её нет.
— Значит, я такая плохая?
Она вовсе не плохая. Её семья — отличная, сама она — привлекательна и умна. Просто он не чувствует к ней ничего.
Фан Му Хэ посмотрел на неё:
— Приведу не совсем удачное сравнение. Ты — павлин. Почти все считают, что распущенный хвост павлина невероятно красив. Но я этого не вижу. Знаешь почему?
Хань Цэньцэнь покачала головой.
— Потому что я дальтоник.
Хань Цэньцэнь на мгновение замерла, а потом возразила:
— Сейчас существуют генные терапии. Дальтонизм можно вылечить. Вылечишься — и увидишь, насколько красив распущенный хвост павлина.
Фан Му Хэ чуть не поперхнулся от её слов.
Потёр лоб. Похоже, она решила упрямо стоять на своём.
Хань Цэньцэнь посмотрела на него и, помедлив, спросила:
— Может, у тебя неспособность к любви?
Фан Му Хэ не знал, что это такое, но знал про импотенцию. По смыслу, наверное, похоже — когда чего-то не получается. Он кивнул:
— Да.
На улице было холодно, и он достал сигарету.
Хань Цэньцэнь с горечью проговорила:
— Это из-за того, что ты когда-то очень сильно кого-то любил?
Фан Му Хэ как раз собирался прикурить, но замер. Он смял сигарету в ладони и ответил уклончиво:
— Только вы, девчонки, способны превращать любовь в религию.
Посмотрел на часы:
— Уже поздно, иди домой.
— Я пришла к тебе сегодня, чтобы сказать: я уезжаю в Лондон. Мои родители там в командировке, я поеду провести с ними Рождество, а потом сразу вернусь в университет.
Она протянула ему бумажный пакет:
— Подарок заранее. С Рождеством.
Фан Му Хэ поблагодарил, но не взял.
Хань Цэньцэнь повесила пакет ему на запястье:
— Ничего особенного — просто пару яблок и немного конфет. Пусть в новом году у тебя всё будет хорошо.
Фан Му Хэ взглянул внутрь — и правда, два яблока. Он принял подарок и ещё раз сказал:
— Спасибо.
Хань Цэньцэнь заложила руки за спину и нервно переплетала пальцы.
— Твой дальтонизм… Я знаю, как его вылечить. Даже если у тебя неспособность к любви, не сдавайся.
Она слабо улыбнулась:
— После окончания семестра я заканчиваю учёбу и специально вернусь домой, чтобы вылечить тебя от этой «болезни».
С этими словами она развернулась и пошла прочь.
Пройдя несколько шагов, обернулась и помахала ему рукой:
— Я обязательно вернусь за тобой!
Фан Му Хэ смотрел в ночную темноту на удаляющуюся фигуру и думал: «Что же я такого натворил?»
Подойдя к машине, он вспомнил о звонке Бу И. Достал телефон и чуть не выругался — двадцать пять пропущенных вызовов.
Едва он собрался перезвонить, как Бу И снова набрал:
— Ты куда пропал?! Почему не берёшь трубку!
Фан Му Хэ сел в машину и ответил:
— Ты что, решил, что я твоя мамаша?!
— Ага, а кто же ещё?
— Говори быстро, пока я не повесил!
— Цици хочет в бар. Съезди за ней.
— Разве не купил ей недавно новую машину? Пусть сама едет.
— Говорит, на улице слишком темно, глаза жалко напрягать.
Фан Му Хэ положил трубку и приказал водителю ехать к дому Цинь Шу.
Цинь Шу с детства плохо видела. Со временем зрение ухудшилось настолько, что пришлось делать операцию. После неё зрение значительно улучшилось. Она всегда мечтала водить машину, но он боялся разрешать. Теперь, после лечения, наконец, получила удовольствие от вождения.
Но мысль о том, что через несколько месяцев Хань Цэньцэнь вернётся и снова начнёт его преследовать, вызывала у него тяжесть в груди.
Машина ехала по ночному городу. Фан Му Хэ смотрел в окно и вспоминал слова Хань Цэньцэнь: «Это из-за того, что ты когда-то очень сильно кого-то любил?»
Так ли это?
Кто знает.
Фан Му Хэ забрал Цинь Шу и сразу повёз в бар. По дороге она немного опустила окно и тихо напевала.
— Так радуешься? — Фан Му Хэ несколько раз на неё взглянул.
Она, хоть и зрелее сверстниц, в его присутствии всегда открыто выражала эмоции.
Цинь Шу кивнула, помолчала и сказала:
— Я всё решила.
— Решила что? — Фан Му Хэ на секунду не вспомнил, что речь о Хань Пэе.
— Попробую с Хань Пэем. Он сказал, что будет ухаживать за мной до самого выпуска.
Фан Му Хэ кивнул:
— Главное — принять решение.
У входа в бар зазвонил телефон Фан Му Хэ — международный рабочий звонок. Он велел Цинь Шу зайти внутрь, а сам отошёл в тихое место, чтобы поговорить.
Проходя мимо открытой автостоянки, он случайно бросил взгляд на ряд машин и увидел знакомый номерной знак. Он замер — неужели Хань Пэй тоже здесь сегодня?
В баре.
— Сюда! — махнула Хань Пэю Цюй Лань.
Хань Пэй убрал телефон и направился к стойке.
— Разве не договаривались наверху, в клубе? — спросил он, устраиваясь на месте.
Цюй Лань попросила бармена приготовить Хань Пэю коктейль.
— Сегодня личные дела обсуждаем. В клубе слишком тихо — не подходит. Здесь лучше.
Она посмотрела на него:
— Почему так поздно? Ждала больше часа, уже думала, что не придёшь.
— Дедушка почувствовал себя неважно, заехал проведать.
— Как он сейчас?
— Старая болезнь. Днём погулял немного, видимо, устал. Уже отдыхает.
— Главное, чтобы ничего серьёзного. В преклонном возрасте такое бывает.
Хань Пэй взял пепельницу и закурил.
Цюй Лань взглянула на его сигарету:
— Раньше часто видела, как ты не куришь. Думала, бросил.
Хань Пэй выпустил дым:
— Почти.
— А? — не поняла Цюй Лань.
http://bllate.org/book/9752/883015
Готово:
