Старший тренер Лю, несомненно, проявлял к Юань Яо живой интерес, но его требования были куда выше. Пусть даже у неё уже было три ярких результата в предварительных заплывах — старшему тренеру Лю всё это казалось…
Недостаточным. Просто посредственным.
Место в спецгруппе оставалось под вопросом: нужно было посмотреть, как она выступит дальше.
Настаивая на том, чтобы её обязательно зачислили, старший тренер Лю руководствовался скорее соображениями стратегического резерва, а вовсе не убеждённостью в том, что Юань Яо — выдающийся талант!
У Чжан Юна голова шла кругом: если не удастся выбить место в спецгруппе, как тогда заманить Юань Яо в сборную?
А насчёт слов старшего тренера Лю — золото на всех дистанциях короче ста метров и войти в историю как третий человек, добившийся такого…
Это вообще реально?
Тренер повёл Мо Цзин обратно.
— Ну что, посмотрела сегодняшние предварительные? Есть уверенность на провинциальных играх?
Мо Цзин улыбнулась:
— Пока не встречусь с сестрой Яо, уверенности хоть отбавляй. Тренер… я хочу сосредоточиться на двустах метрах и обойти Юань Яо.
Тренер на миг опешил:
— Мо Цзин, сегодняшнее выступление Юань Яо действительно впечатляет. Я знаю, ты уже проигрывала ей однажды, но… разве всё настолько страшно?
— Нет, тренер… Её сила — не только в скорости. От неё я не чувствую давления, а наоборот — получаю мощнейший стимул. Мне нужно стать быстрее, сильнее, выйти на большую сцену!
В глазах Мо Цзин пылал огонь амбиций.
— Я хочу идти следом за сестрой Яо!
Тренер промолчал.
Глядя на её пыл, он задумался: стоит ли поддерживать такой энтузиазм или, может, немного остудить пыл? Конечно, уверенность в себе — это прекрасно!
Но вот этот её вид — как у фанатки-фанатички, готовой поклоняться кумиру… Что-то здесь явно не так.
Тренер увёл Мо Цзин, но перед уходом ещё раз обернулся на бассейн, вспомнив сегодняшнее выступление Юань Яо, и невольно прикусил язык.
— В нашей провинции, похоже, появился… настоящий гений. Неужели она пойдёт по пути Минминь?
— Эх…
Он тяжело вздохнул.
Первый день провинциальных игр завершился успешно, но мысли у всех были разные, под поверхностью бурлили скрытые течения.
От простых любителей плавания до тренеров других команд и даже влиятельных фигур, внимательно наблюдавших со стороны, — все эти взгляды сделали нынешние провинциальные игры чем-то гораздо большим, чем обычно.
А Юань Яо, оказавшись в самом центре этого водоворота, только что слезла со своего старенького электросамоката и искренне поблагодарила Ли Цзи:
— Спасибо тебе огромное.
Ей было немного неловко: Ли Цзи буквально готов был упасть в обморок от отчаяния, если бы она не села к нему на байк!
Ли Цзи взглянул на роскошные особняки позади неё.
— Сестра Яо, ты здесь живёшь? Это ведь район для богачей.
— На время, — легко ответила Юань Яо, не желая вдаваться в подробности о семье Юань.
— Ладно, я пошла. Ты осторожнее по дороге домой.
— Хорошо.
Они распрощались, и на этом всё должно было закончиться, но тут неожиданно появился незваный гость.
Юань Цяньцянь, видимо, только что закончила занятия и вышла из машины. Увидев Юань Яо и Ли Цзи, она удивлённо воскликнула:
— Сестра Яо! Ты где весь день пропадала…
Её взгляд скользнул по лицу Ли Цзи, и она на секунду замерла — парень, между прочим, неплох собой.
Сразу же в глазах загорелся интерес:
— А это кто…? Неужели, сестра Яо, ты прогуляла уроки, чтобы гулять с этим мальчиком? Значит, на прошлой неделе тоже…
Она многозначительно замолчала, явно довольная собой.
Теперь всё ясно!
Нашёлся тот самый парень, с которым Юань Яо последние дни шлялась! Так и есть — точно не Чэнь Чжуо!
Значит, раньше Юань Яо просто врала, когда говорила про куртку и всё такое. Та куртка, конечно, не Чэнь Чжуо, а этого парня!
Юань Цяньцянь радостно протянула руку:
— Привет! Я Юань Цяньцянь!
Ли Цзи поначалу не хотел отвечать, но, заметив взгляд Юань Яо, понял, что девчонка, скорее всего, знакома с сестрой Яо, и кивнул:
— Ли Цзи.
Имя показалось Юань Цяньцянь знакомым, но вспомнить сразу не получилось.
— Вы что, вместе прогуляли уроки сегодня?
Ли Цзи нахмурился — в её словах явно чувствовалась какая-то странность.
— По делу?
— Да нет, просто интересно. Вам ведь так учиться вредно, я переживаю, — улыбнулась Юань Цяньцянь.
Но внутри она уже была уверена: Юань Яо целый день провела с этим Ли Цзи. С учётом её ужасных оценок и постоянного безделья, компанию ей мог составлять только такой же неуч.
От этой мысли Юань Цяньцянь стало особенно приятно на душе.
Она даже забыла колоть Юань Яо, так сильно торопилась поделиться новостью с мамой.
— Ладно, я пойду. Не буду вам мешать!
Юань Цяньцянь весело улыбнулась и направилась к дому.
Юань Яо всё это время молчала.
Когда та ушла, Ли Цзи снова глуповато улыбнулся Юань Яо:
— Сестра Яо, я тоже пойду. Если что — зови! Завтра обязательно приду поддержать тебя!
И ещё возьму баннер против У Яоэр!
Последнюю фразу он не сказал вслух — боялся, что Юань Яо его ударит.
Юань Яо вернулась в комнату и не стала полностью отдыхать. Сегодня, правда, не будет водных тренировок, но обязательно нужно сделать растяжку.
После трёх заплывов она уже примерно определила свой предел скорости и прикидывала, на что способна завтра.
Хорошо выспаться — обязательно. Завтра можно взять как минимум две золотые медали!
Юань Яо была полна решимости!
После тренировки она рано легла спать.
А тем временем в доме Юань царило напряжение.
Юань Цяньцянь, наконец найдя шанс всё исправить, немедленно воспользовалась моментом и во всех красках рассказала родителям, как Юань Яо гуляла с парнем и прогуляла уроки.
Услышав, что дочь не только прогуливает, но ещё и врёт, Юань Чжэнго чуть инсульт не получил.
Он тут же приказал горничной позвать Юань Яо вниз — надо разобраться!
Через три минуты горничная Люй доложила:
— Старшая мисс уже спит.
Ждавшая развлечения Юань Цяньцянь: «?»
Юань Чжэнго: «?»
Ярость вспыхнула с новой силой!
— Как она вообще может спать?! Иди и разбуди её!
Горничная Люй растерялась:
— Господин, дверь заперта изнутри. У меня есть ключ, но он не открывается!
— Как это не открывается?! Стучи в дверь!!
— Старшая мисс попросила меня дать ей беруши… Говорила, что хочет хорошо отдохнуть. Я уже пять минут стучала — никакой реакции.
Юань Чжэнго: «……»
Гнев застрял в горле, и выплюнуть его было невозможно.
Разозлился — а разозлиться-то и некому! А та, кого он хотел наказать, сейчас сладко спит!
Юань Чжэнго вдруг осознал: с тех пор как Юань Яо вернулась в семью, его авторитет главы дома будто…
Постоянно подвергается испытаниям!
— Муж, раз она спит, давай отложим разговор до завтра. Ведь завтра же опять уроки.
— Ха-ха.
Юань Чжэнго был вне себя:
— Уроки? Да пойдёт ли она вообще на них? Может, завтра снова прогуляет?
— Раз ей так хочется побыть одной, пусть остаётся. Люй, запри её дверь снаружи! Пусть хорошенько подумает, когда очнётся — тогда и выпустим!
На следующее утро Юань Яо проснулась, собралась и направилась к двери, чтобы выйти на разминку.
Дверь не открывалась.
Хотя она и не знала, что произошло, но, вспомнив сюжет оригинала, сразу поняла: это работа Юань Чжэнго.
В оригинале, когда Юань Чжэнго злился, он просто запирал дверь и заставлял человека «думать», ограничивая свободу передвижения.
Обычно Юань Яо просто закатывала глаза и не обращала внимания… Но сейчас — именно сейчас!
Ей стало по-настоящему злобно.
Эта семья Юань, честное слово… Не то чтобы помогать, так ещё и в самый ответственный момент лезет поперёк дороги!
Раньше она жила здесь ради бесплатного жилья, но теперь решила: пора искать квартиру и съезжать.
На деле Юань Яо не осталась запертой. Хотя дверь и была заперта, с двухэтажного особняка вполне можно было выбраться через окно.
Она связала простыню, сделала импровизированную верёвку и спустилась вниз.
Её рюкзак был набит под завязку, но все ненужные учебники она уже выкинула.
Остались только книги по тренировкам и вещи, которые, по её мнению, стоили денег. Всё выглядело так, будто она готова в любой момент свалить из дома.
Она уже решила, что сегодня ночевать не вернётся. Соревнования продлятся как минимум до завтра, и если вернётся сегодня — Юань Чжэнго наверняка замурует окна наглухо.
Поэтому Юань Яо просто не собиралась возвращаться.
А с этими неразумными членами семьи Юань она рассчитается потом — после того, как возьмёт золото!
Ничто не помешает ей завоевать медали!
Сжав зубы, Юань Яо выскользнула из дома с рюкзаком за спиной. Обычно в это время она бегала вокруг дома, поэтому выходить на улицу было странно…
И снова, прямо у ворот, она столкнулась с Чэнь Чжуо, который собирался уезжать на велосипеде.
Сегодня он выглядел особенно эффектно: простая чёрная футболка под свободной рубашкой и синие джинсы — ничего особенного, но на нём это смотрелось так, будто он только что сошёл с подиума.
Но дело было не в одежде, а в том, что…
Чэнь Чжуо первым заметил Юань Яо.
По идее, он не собирался с ней здороваться.
В конце концов, между ними…
…было всего несколько раз вместе возвращались домой.
Больше они почти не общались.
Но сейчас, в предрассветных сумерках, девушка с огромным рюкзаком бежала к нему по аллее, и тусклый свет фонаря окутывал её мягким золотистым сиянием.
Создавалось ощущение, будто она вышла из тьмы и приближается к нему.
Мир ведь не чёрно-белый… Он может быть и…
В голове мелькнули какие-то странные мысли, и Чэнь Чжуо замер на месте, будто оцепенев.
Пока запыхавшаяся Юань Яо не подбежала прямо к нему с радостным возгласом:
— О, брат Чжуо! Какая неожиданная встреча! Ты всегда так рано уезжаешь? Ты что, каждый день в это время едешь на тренировку?
Она сама собой положила тяжёлый рюкзак на заднее сиденье его велосипеда.
— Фуух, какой тяжёлый! Слушай, Чэнь Чжуо, твой стрелковый полигон ведь по пути с нашим бассейном? Не подвезёшь?
— Хм.
Чэнь Чжуо услышал собственный холодный смешок и равнодушно спросил:
— Разве тебя не возит кто-то другой?
Автор примечание:
Чэнь Чжуо: хм!
Глава на 6500 иероглифов!
По логике он должен был сразу и решительно отказать Юань Яо и уехать.
Их союз, основанный на спасении жизни, действовал только один месяц и исключительно по вечерам. Утренние поездки в него не входили.
Так было бы правильно.
Но всё же…
Он поднял глаза — и встретился взглядом с растерянной Юань Яо.
— Кто? Кто меня возит?
Она оглянулась по сторонам.
— Здесь же никого, кроме тебя, нет?
Чэнь Чжуо сжал губы.
— Неважно.
— Куда едешь? На тренировку? — спросил он вовремя.
— Ага! — хотя ей показалось, что Чэнь Чжуо сегодня ведёт себя немного странно, Юань Яо не стала углубляться в размышления и начала болтать без умолку. — У меня сегодня утром соревнования, надо сначала размяться. Зал для разминки рядом с местом утренних заплывов, так что сейчас поеду туда.
Она посмотрела на велосипед: на заднее сиденье она сама поместится, но вместе с таким огромным рюкзаком… Плечи точно отвалятся по дороге до зала.
Она снова подняла рюкзак:
— Хе-хе, привычка — вторая натура. Не надо, не вози меня, слишком тяжело. Я лучше автобусом доеду.
Она уже собиралась взвалить рюкзак на плечи, как вдруг рука Чэнь Чжуо остановила её.
— Подожди.
Он тоже взглянул на заднее сиденье велосипеда. До этого момента он никогда не думал, что его велосипед — плохой.
http://bllate.org/book/9725/880943
Готово:
