Рука Юньлюй крепче сжала дверную ручку. Цюй Линцай тихо фыркнула:
— Завидуешь, да? Завидуешь, что я такая дерзкая и совсем не умею ладить с людьми, но при этом могу безнаказанно посылать куда подальше всех подряд? Но только мне в Личжоу такое позволено. А тебе всё ещё придётся учиться, как себя вести.
— Как Юньлюй может стать Цюй Линцай? Никогда не получится. Ха-ха.
— Даже если ты соблазнишь Цзян Юя, всё равно не станешь мной. Дому Цзян не нужна такая невестка, как ты.
С этими словами Цюй Линцай сошла по ступеням. Её высокие сапоги громко застучали по каменным плитам. Она распахнула дверцу машины и одним прытким движением забралась внутрь.
Юньлюй задержалась у двери всего на полсекунды, затем отступила на два шага и с силой захлопнула её.
БАХ!
Звук разнёсся даже до красного джипа.
Юньлюй развернулась и подошла к острову на кухне. Она резко оторвала обёртку от конфеты и бросила её в рот. Её тонкие, изящные пальцы слегка дрожали, но лицо оставалось спокойным.
Цюй Линцай ошибалась.
Она и не собиралась становиться невесткой дома Цзян.
Она хотела опереться только на себя и подняться над всеми. Тогда уже она сама сможет поворачиваться спиной — и все будут это терпеть. А Цюй Линцай… ну что ж, она всего лишь ничтожество. Юньлюй яростно разжевывала молочную конфету.
Впрочем, из слов Цюй Линцай стало ясно: Чэн Цзяо и её дочь Чэн Сяо не раз распространяли о ней клевету в светском обществе — точно так же, как и в прошлой жизни.
Постепенно множество богатых наследников и наследниц начали испытывать к Юньлюй враждебность и насмехаться над ней.
Однажды она пришла на светский чайный сбор. Темой дня стала Чэн Сяо, а Юньлюй, как и в школе, снова оказалась в изоляции. Хотя они даже не были знакомы, злоба настигла её так естественно, будто она родилась преступницей.
Юньлюй взяла стоявшую рядом чашку — ту, из которой пила Цюй Линцай, — и швырнула её в мусорное ведро. В этот момент телефон зазвонил: пришло сообщение от Цзян Юя.
Она на секунду замерла, потом открыла его. Он написал всего одну фразу:
[Цзян Юй]: Уже уладил.
Речь шла об этом инциденте? Юньлюй колебалась, собираясь уточнить, но тут же пришло новое сообщение — от Ли Юань.
[Ли Юань]: Ссылка! Юньлюй, скорее смотри, ха-ха-ха! Так круто! Мы сейчас на паре, а Чэн Сяо всюду указывают пальцем!
Ссылка вела на школьный форум Лицэньской школы №1. Юньлюй перешла по ней.
Там был опубликован пост под заголовком: «Клевета сводной сестры».
В самом начале шёл фрагмент переписки в WeChat между Сяо Цин и Чэн Сяо. Голос Сяо Цин звучал громко и возбуждённо, а Чэн Сяо отвечала мягко и кротко.
[Сяо Цин]: Ты вообще знаешь, какие у твоей сестры отношения с Цзян Юем?
[Чэн Сяо]: Не знаю.
[Сяо Цин]: Правда не знаешь? Но я видела, как она обнимала его в лестничном пролёте!
[Чэн Сяо]: А, это… кажется, я тоже видела.
[Сяо Цин]: Значит, твоя сестра соблазняет Цзян Юя?
[Чэн Сяо]: Наверное, нет… Хотя в тот день я видела, как она села в его спорткар… но… думаю, она бы так не поступила.
Переписка была длинной.
Практически в каждом ответе Чэн Сяо «случайно» выдавала новую подробность. В конце Сяо Цин написала:
[Сяо Цин]: Я выложу это на форум аристократов. Как думаешь, Чэн Сяо?
[Чэн Сяо]: А?.. Лучше не надо…
Ответ был таким слабым, что совершенно не выражал желания остановить Сяо Цин. Поэтому пост и появился на том самом форуме. К нему даже прикрепили ссылку на закрытый раздел форума аристократов — доступ туда имели лишь избранные, ведь там действовала система реальных имён. Однако те немногие, кто мог зайти, были потрясены и стали массово делать скриншоты этого поста.
Каждая деталь из того поста совпадала с тем, что «невольно» проговорила Чэн Сяо. Ни единой ошибки. Просто жуть.
Какая хитрость!
Страшная до мурашек.
Образ доброй старшей сестры Чэн Сяо мгновенно рухнул. Под постом комментарии пестрели от изумления:
«Что за хрень?! Она сама очерняет свою младшую сестру?»
«Это же ужасно! Юньлюй уже уехала за границу — в Британию, а не в Америку! Она вообще не была с Цзян Юем, а Чэн Сяо всё ещё не отпускает её!»
«Именно! Если бы она действительно хотела заполучить Цзян Юя, зачем ехать в Англию? Почему не в США?»
«Да, и раньше между ними были только занятия — он репетитор, она ученица. Да и вообще, разве нельзя иногда выходить куда-то вместе с одноклассниками? Я часто катался на скейте с девушкой из третьего класса — разве обо мне кто-то сплетничает?»
«Чэн Сяо — просто монстр. Раньше в средней школе Юньлюй просто помалкивала, а с тех пор как в десятом классе появилась Чэн Сяо, все начали её ненавидеть и обсуждать. Блин!»
«Точно! Чэн Сяо явно не раз очерняла Юньлюй за глаза и даже затащила это в круг аристократов. Хотела добить её, пока та за границей?»
«Юньлюй — бедняжка. Как же не повезло с такой сводной сестрой! Где вообще найдёшь настоящую добрую сводную сестру? Фу! Мы все попались на её актёрскую игру. Такую женщину — хоть в гроб!»
«Ещё бы! Я даже хотел ей написать любовное письмо… Фу, наверное, я слепой».
Чем глубже студенты задумывались, тем больше их охватывал ужас. Все повернулись к задней парте, где сидела Чэн Сяо. Та, словно окаменев, держала в руках учебник. Взгляд её упал на Чжоу Яна и Сюй Дяня. Сюй Дянь игрался ручкой, но в следующий миг метко запустил её прямо в лоб Чэн Сяо. Удар был настолько сильным, что та рухнула на пол.
Юбка задралась, обнажив безопасные трусики. Весь класс взорвался смехом. Теперь никто не защищал её. Все смеялись, как когда-то смеялись над Юньлюй. Чэн Сяо в панике вскочила и, придерживая юбку, бросилась к двери. Но в тот же миг на неё вылили целое ведро воды — и она мгновенно промокла до нитки.
Чжоу Ян подошёл к двери, чуть приподняв подбородок. Несколько девушек схватили Чэн Сяо за руки и прижали к стене. Вся мокрая и униженная, та зарыдала.
Сюй Дянь достал телефон, открыл видеосвязь — и на экране появилось лицо Цзян Юя. Тот сидел в кресле, вытянув длинные ноги, медленно покусывал сигарету и безэмоционально смотрел на неё. Спустя несколько секунд он слегка наклонил голову и спросил:
— Чэн Сяо, холодно?
Был март, в Личжоу стоял лютый холод. Чэн Сяо дрожала всем телом, губы посинели. Она судорожно обхватила себя за грудь, а затем вдруг рухнула на колени и, глядя в камеру, умоляюще выкрикнула:
— Прошу тебя… пощади меня… умоляю…
Изображение сменилось — и на экране появилось лицо Юньлюй. Та на мгновение опешила. Чэн Сяо тоже подняла глаза — и встретилась взглядом с Юньлюй.
Юньлюй сидела на диване в оранжевом свитере, вся — юность и свежесть. На фоне неё Чэн Сяо выглядела особенно жалко. Осознав происходящее, Юньлюй прикрыла рот ладонью и с лёгкой усмешкой произнесла:
— Сестрёнка, зачем такие почести? Мне даже неловко стало.
В классе воцарилась тишина.
На несколько секунд.
А затем раздался взрыв смеха.
Смех сотрясал весь класс, весь коридор. Чэн Сяо было так стыдно, что она готова была умереть. Лицо её то бледнело, то наливалось краской. Она рванулась бежать, но её удержали.
Наконец она сломалась и зарыдала навзрыд.
Но теперь никто не жалел её. И Юньлюй в кадре тоже не проявила сочувствия. Она лишь спокойно сказала:
— За всё время с десятого по одиннадцатый класс, сестрёнка, ты наконец-то прочувствовала, что такое быть изгоем, над которым все смеются?
— Поздравляю.
С этими словами Юньлюй завершила видеосвязь.
В классе все молчали, глядя на исчезнувшее из кадра лицо девушки. Многие из них хоть раз, да участвовали в травле Юньлюй.
Линь Юй незаметно протянул руку, чтобы помочь Чэн Сяо встать, но в его глазах больше не было прежнего восхищения. Чэн Сяо посмотрела на него, пытаясь найти в его взгляде хоть каплю былой нежности. Но ничего не было. Линь Юй тихо сказал:
— Это последний раз, когда я встаю на твою сторону. Я не знал, что ты такая злая.
В этот момент Чэн Сяо почувствовала, будто с неё живьём содрали кожу. Боль была невыносимой. Ей захотелось умереть. Она вспомнила Чэн Цзяо — свою мать, свою опору.
Ей нужно учиться у матери.
*
*
*
Квартира в Британии.
Завтра начинаются занятия.
Перед Юньлюй лежал телефон. На экране — видеосвязь с Цзян Юем. Он смотрел в камеру, потом вынул сигарету изо рта и зажал её за ухом. На мочке сверкнула чёрная серёжка. Он взял ещё одну сигарету, надел бейсболку, но тут же сорвал её. Наконец, не выдержав напряжения, он уронил голову на журнальный столик и пробормотал:
— Ну скажи хоть что-нибудь… Ты злишься?
Атмосфера была слишком напряжённой.
Юньлюй бросила на него короткий взгляд и продолжила собирать рюкзак.
Взгляд был холодным и отстранённым.
Цзян Юй выругался сквозь зубы и приблизил лицо к камере:
— Люйчик, Юнька… ну поговори со мной!
Молния рюкзака застегнулась с резким щелчком. Юньлюй снова посмотрела в камеру. Цзян Юй затаил дыхание. Юньлюй слегка улыбнулась, обнажив ямочку на щеке. Цзян Юй резко вдохнул и потянулся пальцем к экрану, будто хотел коснуться её. Но Юньлюй сказала:
— Цзян Юй.
— Если ты не расторг помолвку, не приходи ко мне.
Лицо Цзян Юя, до этого застывшее, напряглось. Он провёл языком по зубам, и в его глазах мелькнул холод.
Юньлюй продолжила:
— Я серьёзно. Если ты не расторг помолвку, не приходи ко мне. И не заставляй меня переезжать в общежитие.
Цзян Юй молчал.
— Спасибо тебе за помощь в эти дни. Очень благодарна.
Она встала и поклонилась перед камерой. На шее у неё сверкнула цепочка с подвеской в форме листа. Цзян Юй молча смотрел на эту цепочку, завидуя ей — ведь она так близка к Юньлюй.
— До свидания.
Голос был тихим. Экран погас — Юньлюй завершила звонок. Затем она поставила рюкзак на диван и, наклоняясь, почувствовала лёгкую боль в груди.
Она не придала этому значения.
У двери лежала только что полученная посылка. Юньлюй подошла, распаковала её — внутри было пять комплектов зимней одежды от Ян Янь.
Благодаря поддержке Юньлюй Ян Янь открыла собственную студию: сама разрабатывала дизайн, нанимала моделей и фотокоманду для онлайн-съёмок и прямых эфиров, сотрудничала с популярными блогерами в сфере моды и запустила несколько интернет-магазинов с возможностью заказа на заказ. Пока дела шли не стремительно, но заказы поступали — значит, узнаваемость постепенно росла.
Юньлюй аккуратно повесила все пять комплектов и отпарила их.
Закончив, она почувствовала скуку и решила запустить эфир в приложении для кошачьих стримеров, чтобы немного помочь маме. Настроив камеру, она пошла переодеваться. На ней был маленький пиджак и юбка до колена. Поправляя рукава, она подошла к камере — в эфир уже зашли около тысячи зрителей.
В чате посыпались комментарии. Среди подписчиков, кроме нескольких старых фанатов, мелькали знакомые никнеймы:
[Банбань Баньчжан]: Мамочка, мамочка!!!
[Банбань Баньчжан]: Какой сюрприз! Как неожиданно! Ха-ха-ха-ха! Мамочка, мамочка!
[Ли Ли Ли Юань]: Уа-ха-ха! Мне тоже звать тебя мамой?
[Спортивный Комитет (Голичэн)]: И я хочу звать мамой! Но ты в эфире такая красивая??
[Хлопающая Сестричка (Юй Чжичжи)]: Красотка!! Ты так прекрасна!
[Очкарик]: Впервые замечаю, какая ты красивая, мама!!
[Юй Юй Юй]: Ладно, с сегодняшнего дня я уступаю тебе титул школьной красавицы, мама! Я тебя люблю!
Все они были из её списка WeChat — одноклассники из Лицэньской школы №1! Они пришли смотреть её эфир! Юньлюй на секунду остолбенела и даже забыла, что собиралась говорить дальше.
Но тут в чате появились новые сообщения:
«Ведущая, это комплект? Очень красиво!»
«Похоже, твои детишки пришли на стрим?»
«Расскажи про эту одежду, она шикарна!»
«Быстрее, быстрее! Не обращай внимания на своих сыновей и дочек!»
Юньлюй очнулась. Поправив рукав, она, стараясь сохранять спокойствие, ответила:
— Да, это комплект. Внутри юбки есть флис — очень удобно. В пиджаке тоже подкладка. Его можно носить с водолазкой, а если станет чуть теплее — с майкой-топом…
Она не успела договорить.
Страница внезапно зависла.
http://bllate.org/book/9709/879725
Готово:
