× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Fortune Telling Live Stream Group / Группа стрима с гаданием: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Юаньдэ стиснул зубы. Отказаться было невозможно, и он кивнул:

— Хорошо. Просто в прошлый раз, помогая госпоже Е, мастер Гэ получил травмы, да и все необходимые материалы тогда полностью израсходовали — до сих пор не успели пополнить запасы. Боюсь, сразу прийти не получится: потребуется три-пять дней на подготовку.

Господин Чжан остался недоволен и продолжал настаивать:

— Сюй-цзунь, вы слишком скромны! Пусть мастер Гэ скажет, что ему нужно — мы сами всё подготовим.

Улыбка Сюй Юаньдэ стала шире:

— Вот это как раз невозможно. Всё это талисманы, начертанные лично мастером Гэ. — Он указал на висевший рядом талисман «Успокоения разума»: — Вот этот, например, он сам нарисовал. При помощи таких много чего израсходовали, помогая семье Мяо. Этот остался — тогда нарисовали с небольшим запасом.

Не дав господину Чжану вставить слово, Сюй Юаньдэ продолжил:

— Талисманы непросто вычерчивать. Поэтому, хоть травмы у мастера Гэ и несерьёзные, он до сих пор не смог создать ни одного годного для использования. Сегодня на аукционе всего один такой талисман.

Логика была безупречной, возразить было нечего. Господин Чжан лишь досадливо сменил тон:

— Я просто не разбираюсь в ваших правилах. Прошу прощения, Сюй-цзунь, не смейтесь надо мной, простым обывателем.

Сюй Юаньдэ весело рассмеялся:

— Горы между профессиями — как реки. Кстати, слышал, господин Чжан недавно привлёк иностранные инвестиции? Поздравляю!

Господин Чжан расцвёл от радости и принялся скромничать:

— Да что там говорить, совсем нет, совсем нет!

Мастер Гэ Цинбао тем временем внимательно разглядывал этого господина Чжана. Его взгляд стал холодным и пронзительным: за спиной у того клубилась лёгкая чёрная аура. Похоже, перед ним стоял далеко не праведник — грязных дел за ним водилось немало.

Мяо Цзюньси подошёл ближе и пояснил шёпотом:

— Учитель, этот человек — заместитель мэра Чэндэ, курирующий экономику. Фактически, очень влиятельная фигура.

Гэ Цинбао кивнул. Заместитель мэра… Раньше, в маленьком уездном городке, даже заместитель начальника отдела был выше всех законов.

— Дослужился до такого поста в столь юном возрасте только благодаря покровителям. Говорят, у него связи с военными, но репутация у него неважнецкая, — продолжал Мяо Цзюньси, старательно информируя наставника. — В прошлый раз мой отец собирался инвестировать в Чэндэ, но после встречи с этим человеком сразу же отказался от идеи.

Гэ Цинбао снова кивнул.

— Говорят, пока инвестор ещё не приехал, он обращается с ним как с дедушкой: всё разрешено, всё зелёное. А стоит только деньгам поступить — ищи его потом! То одно дело, то другое, а самого — как в воду канул, — с досадой добавил Мяо Цзюньси. — Одного моего друга он так обманул.

Теперь понятно, откуда столько злобы — корни здесь.

На аукционе не случилось ничего особенно примечательного. Единственное, что немного тревожило Гэ Цинбао, — он взял ученика, который казался чересчур двуличным. Но были и хорошие новости: картина с персиковыми цветами ушла за шесть миллионов юаней, от чего Гэ Цинбао остолбенел. Видимо, вопросы брака и впрямь волнуют всех.

Талисман тоже продали — за полтора миллиона, втрое дороже начальной цены. Это окончательно подняло настроение Гэ Цинбао.

В целом аукцион принёс ему больше радости, чем огорчений. После того как он внёс крупное пожертвование, он лично купил множество вкусняшек и игрушек для своего подопечного ребёнка и отправил посылку по указанному адресу. Возвращаясь домой, Гэ Цинбао буквально летел по воздуху от удовольствия.

Сюй Юаньдэ же чувствовал лёгкое раздражение. Заместитель мэра Чжан попросил его помочь одному начальнику штаба — фамилия Ван, заместитель командующего корпусом. Честно говоря, Сюй Юаньдэ не хотел брать этот заказ. Хотя он и предприниматель, но также практикующий мастер фэншуй, и прекрасно понимает, насколько сильно могут измениться судьбы под влиянием таких вещей. Заработать немного — пожалуйста, но ввязываться в дела власти? Нет уж, увольте.

Однако он чётко осознавал: за вежливой, но настойчивой манерой господина Чжана скрывалась железная решимость, и отказать было невозможно. Это действительно головная боль.

Вечером Гэ Цинбао вымыл посуду после ужина и с радостью нарезал фрукты: одну порцию себе, одну — Шанцин Линбао и ещё одну — Цзыци.

Шанцин Линбао знал, каково быть бедным, и понимал психологию малоимущих. Чу Цзыци временно жил в доме Чу и чувствовал себя крайне неловко; он даже не решался брать фрукты — ведь в Шэньчэне они стоят очень дорого. Поэтому Гэ Цинбао заранее разложил фрукты по разным тарелкам, чтобы Чу Цзыци не стеснялся есть.

На следующий день Гэ Цинбао вновь начал прямой эфир. Зрители активно подключались, оживлённо переписывались в чате. Когда ведущий включил микрофон, он сказал:

— Добро пожаловать в эфир Шанцин Линбао! Сегодня я расскажу вам о структурах бацзы.

[Я_люблю_деньги]: 2333 Мастер-ведущий, забыла про любовные романы!

[Я_люблю_деньги]: Теперь я увлечена БО-романами и женскими боевиками. Стыдливо закрываю лицо.jpg

[Гусеница]: Деньги, ты просто не из тех, кто любит Гу Чжэнъе, хитро прищурившись.jpg

[Картофель]: Похоже, Гусеница права.

[Я_люблю_деньги]: Сегодня ем картошку в соусе, улыбаюсь.jpg

...

— Как определить структуру? В бацзы месяц рождения называют юэлин, или тиган. «Лин» означает «повелевать», «главенствовать», а «тиган» — «основа». В древности говорили: «Правитель — основа для подданных». Таким образом, значение слова «ган» вполне ясно: месяц рождения в бацзы имеет огромное значение, поэтому у него есть особое название, тогда как у других компонентов — нет.

[Зрители]: Блокнот готов!

[Зрители]: На днях мама похвалила меня за стремление к знаниям, хехе.

Гэ Цинбао сделал глоток воды и продолжил:

— Поэтому юэлин чрезвычайно важен. День рождения (ригань) — это вы сами, а юэлин — стандарт для определения структуры. Возьмём, к примеру, гэнцзинь. Если человек родился в месяце инь, помните ли вы? Инь относится к дереву, а гэнцзинь (металл) побеждает дерево. Дерево — это цай (богатство) для металла, значит, такая структура называется «структура цай».

Σ(⊙▽⊙”a

[Я_хочу_стать_бессмертным]: Неужели всё так просто???? Я в шоке???

[Фаньшань дай цзюньгуй]: А если родился в месяце сы? Сы — это огонь, огонь побеждает металл, значит, это «структура гуань»???? Теперь я чувствую себя невероятно культурным и образованным.

[Сюйхуай жо гу]: А если родился в месяце цзы? Цзы — вода, тогда это структура шангуань или ши шэнь?

— Верно, — подтвердил Гэ Цинбао. — Бацзы — это наука, за которой нет никакой мистической завесы. Не стоит впадать в суеверия.

— Например, если ригань — уту (земля), и человек родился в месяце инь, это структура гуань; в месяце у — структура инь; в месяце ю — структура шангуань; в месяце цзы — структура цай.

[Пожалуйста, назовите меня богом чисел]: Чёрт, теперь я могу открыть лавку под мостом! Уверен, многих надую, ха-ха-ха!

[Зритель]: Эй, подумай об общественном порядке! Лавка под мостом — это плохо для города. Лучше встань у храма — будешь проповедовать культуру нашей великой нации!

[Я_люблю_деньги]: Мастер-ведущий, правда ли всё так просто? Ощущение нереальности не покидает.

[Разъярённый пирожок]: Да, чувствовалось, что это что-то таинственное и возвышенное, а оказалось — всё элементарно?

Гэ Цинбао улыбнулся:

— Для знающего — не сложно, для незнающего — непостижимо. На самом деле многие вещи, стоит их объяснить, теряют свою загадочность.

— Это базовый способ определения структуры. Разумеется, требуется более детальная классификация. Сейчас перейдём к инь и ян. — Гэ Цинбао напечатал в объявлении:

Цзя, Бин, У, Гэн, Жэнь — ян.

И, Дин, Цзи, Синь, Гуй — инь.

— Почему важно различать инь и ян? Всё дело в том, что в древнем Китае верили: инь и ян противоположны, но взаимодополняемы. Одинокий инь не рождает, одинокий ян не растёт. Только гармония инь и ян считается совершенной.

[Я_люблю_деньги]: Не выдержу! Очень хочу знать, как выглядит мастер-ведущий!

[Зрители]: Мы тоже! Богиня, покажитесь!

[Зрители]: Все хотим!

[Сюйхуай жо гу]: В сердце — мудрость, как долина.

[Огурец]: В груди — книги, а лицо — само благородство.

— Не уходите от темы! Учимся серьёзно — ведь именно так мы будем сохранять и развивать культуру нашей нации! — Гэ Цинбао решительно пресёк попытки свернуть в сторону. Вчера уже насладились зрелищем, сегодня снова начнут отвлекаться — и эфир рухнет.

Чат мгновенно заполнился милыми картинками с послушными выражениями.

— Раз гармония инь и ян — правильный путь, что тогда означает встреча ян с ян или инь с инь? — спросил Гэ Цинбао и вывел в объявлении десять небесных стволов:

Чжэнцай, пианьцай, чжэньгуань, пианьгуань (также называемый «Семь Убийц»), чжэньинь, пианьинь (также называемый «Сяошэнь»), ши шэнь, шангуань, бичжянь, цзецай.

— Видите эти десять терминов? Возьмём цзяму за пример. Цзяму — ян. Если она встречает уту (тоже ян), это «ян встречает ян». Уту в этом случае называется пианьцай для цзяму, потому что сочетание не гармонично — инь и ян не сошлись, значит, это «пиань» («непрямой», «неправильный»).

Гэ Цинбао сделал паузу и добавил:

— Например, при сватовстве в древности, если семья девушки видела, что у жениха в бацзы есть и чжэнцай, и пианьцай, причём чжэнцай слаб, а пианьцай силён, они обычно колебались. Такой мужчина в древности часто предпочитал наложниц законной жене.

[Зрители]: Бацзы — бездонная мудрость. Кланяюсь в пояс!

[Зрители]: Кланяюсь!

[Зрители]: Ха-ха, я всё понял! Теперь точно стану великим мастером бацзы!

[Зрители]: Понял +1

— Продолжим на том же примере цзяму. Если она встречает уту — это пианьцай. А если встречает цзи ту? Цзи ту — инь, цзяму — ян, инь и ян сочетаются гармонично, значит, цзи ту — чжэнцай для цзяму. В древности, если семья девушки видела, что жених сосредоточен именно на чжэнцай, они были бы очень довольны.

— По тому же принципу: цзяму встречает гэнцзинь. Оба ян, сила подавления велика — это пианьгуань, или «Семь Убийц», что обычно символизирует насилие и воинственность. — Гэ Цинбао задал вопрос: — А что будет, если иму встретит синьцзинь?

[Мистер У]: А-а-а, тоже Семь Убийц, верно? Инь встречает инь — как ян встречает ян.

[Зрители]: Семь Убийц! Иму и синьцзинь — оба инь.

— Совершенно верно, это Семь Убийц, — подтвердил Гэ Цинбао. — Бичжянь и цзецай, как я уже говорил, обозначают то, что совпадает с вами самим. Полное совпадение — ян с ян или инь с инь — это бичжянь, а инь с ян — цзецай.

[Картофель]: Мастер-ведущий, значит, чжэньинь и сяошэнь — это когда инь рождает ян или ян рождает инь — это чжэньинь, а ян рождает ян или инь рождает инь — это сяошэнь?

— Картофель абсолютно прав. Возьмём цзяму: вода рождает дерево. Гуйшуй — инь, цзяму — ян, значит, гуйшуй — чжэньинь для цзяму. Жэньшуй — ян, следовательно, это сяошэнь для цзяму. — Гэ Цинбао продолжил: — То, что рождаете вы сами, называется ши шэнь и шангуань. Ян рождает ян, инь рождает инь — это ши шэнь; инь и ян — это шангуань.

— Хотя время эфира ещё не вышло, я сейчас отключаюсь. Эти термины инь-ян — основа бацзы, их обязательно нужно запомнить. Те, кто хочет изучать бацзы, должны выучить их наизусть. Сегодня мы разобрали небесные стволы. Если ничего не изменится, завтра поговорим о земных ветвях. — С этими словами Гэ Цинбао мгновенно вышел из эфира, не дав зрителям опомниться.

[Гусеница]: Ах, наш мастер-ведущий всегда так торопится! Чувствуется, что он очень занят.

[Я_люблю_Чжан_Гоуруна]: Всегда боюсь, что однажды он нас бросит.

[Разъярённый пирожок]: У нас столько зрителей — не бросит.

[Жареные рёбрышки]: Но мне кажется, что может. Наш мастер-ведущий, по ощущению, совершенно не гонится за деньгами. Или это мне только кажется?

[Огурец]: У меня такое же чувство.

[Зрители]: В любом случае, настоящие мастера никогда не бедствуют. Даже если мастер-ведущий не миллиардер, денег у него явно хватает.

[Зрители]: От этого мне ещё тревожнее.

[Зрители]: Лучше усердно учиться — хотя бы не дадим себя обмануть мошенникам. На днях ведь Е Цю из «Хуасин» чуть не лишилась всего состояния! Говорят, её обманули именно такие «гадалки» и «мастера обрядов».

[Зрители]: У меня родственник работает внутри «Хуасин» — подтверждает, это правда.

[Зрители]: У меня друг — осветитель на съёмках, тоже слышал об этом. Так жалко.

[Зрители]: Потерял всё и здоровье подорвал. Интересно, сколько у неё останется поклонников, когда она вернётся?

После этих слов в чате воцарилось мрачное молчание, но вскоре зрители вновь сосредоточились на изучении основ — лишиться всего имущества из-за мошенников было слишком страшно.

Гэ Цинбао ехал в метро, слушая музыку, как вдруг зазвонил телефон. Он взглянул на экран: «А? Звонок с платформы для стриминга? Зачем?»

— Алло?

— Здравствуйте, госпожа Гэ! Меня зовут Лоло, я заместитель руководителя стриминговой платформы «Цзиньцзян». У нас есть клиент, который хочет разместить рекламу своего приложения через ваш эфир.

— Не принимаю, — сразу же отрезал Гэ Цинбао, воспользовавшись паузой в речи собеседницы.

… Видимо, Лоло не ожидала столь категоричного отказа. Кто из стримеров не мечтает о рекламодателях? Ведь это деньги! Возможно, она ослышалась? Она замялась:

— Не принимаете?

http://bllate.org/book/9688/878229

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода