Шэнь Цэнь очистил мандарин, взял Доу Яо за руку и положил дольки ей в ладонь. Мельком заметив подозрительный взгляд с переднего сиденья, он тут же швырнул кожуру прямо на голову Чжао Чжихуну:
— Мусор. Выброси.
Чжао Чжихун не посмел возразить. Сняв с головы корку, он ответил:
— Есть, босс.
Доу Яо разделила мандарин пополам и протянула одну половину Шэнь Цэню:
— Держи.
Тот без промедления взял её и целиком запихнул себе в рот.
— Куда мы дальше поедем? — спросила Доу Яо.
Шэнь Цэнь, набив рот половиной мандарина, не мог ответить. Он лишь взглянул на неё, слегка пережевал и проглотил содержимое.
Не услышав ответа с заднего сиденья, Чжао Чжихун снова не удержался и обернулся.
Как раз в этот момент Шэнь Цэнь пнул его сиденье ногой. Увидев, что тот оглянулся, он многозначительно подмигнул ему, давая понять, чтобы тот отвечал вместо него.
Чжао Чжихун тут же подхватил:
— В загородный отель, который принадлежит другу старика Фэна. Говорят, там есть термальные источники.
Он говорил и одновременно отправил в рот дольку мандарина. Сок хлынул во рту, и кислинка заставила его скривиться:
— Ой, чёрт! Какой кислый! Зубы свело!
— Кислый? — Доу Яо отправила в рот ещё одну дольку, прожевала и сказала: — Мне кажется, очень сладкий.
Чжао Чжихун сделал глоток воды, чтобы смыть кислый привкус, и покачал головой:
— Мы явно едим не один и тот же мандарин. Вкус точно разный.
— Да, наверное, мой мандарин действительно отличается от твоего, — серьёзно кивнула Доу Яо. — Ведь его мне очистил собственноручно твой босс. Конечно, он слаще твоего.
— … — Чжао Чжихун поперхнулся водой.
Шэнь Цэнь, сидевший рядом и разворачивавший конфету, чуть заметно приподнял уголки губ. Положив конфету в рот, он словно бы отчитал её:
— Меньше общайся со стариком Фэном. Наберёшься от него его нахальства и наглости.
Доу Яо послушно кивнула:
— Ага.
Чжао Чжихун отвернулся и тихо вздохнул. Отделив дольку мандарина, он поднёс её к губам сосредоточенно ведущего машину водителя:
— На, Лао Чжан, съешь дольку. Успокойся немного.
— Разве не сказал, что кислый? — спросил Лао Чжан.
— Эта долька другая, — Чжао Чжихун изобразил женскую манеру, поднял мизинец и, кокетливо подражая Доу Яо, пропел: — Эта долька — я сам тебе подаю. Она обязательно сладкая!
— … — Лао Чжан взглянул на него. — Братан, а можно отказаться?
— Нельзя, — отрезал Чжао Чжихун.
— Чжихун, — окликнул его Шэнь Цэнь.
Чжао Чжихун тут же сменил игривое выражение лица и обернулся:
— Да, босс? Что случилось?
— Слишком шумишь, — сказал Шэнь Цэнь, надев на одно ухо наушник и второй протянув Доу Яо. Он взглянул на Чжао Чжихуна и добавил: — Помолчи.
Тот кивнул и послушно сжал губы.
Шэнь Цэнь бросил взгляд на мандарин в руке Доу Яо — осталась всего одна долька — и поманил Чжао Чжихуна рукой:
— Дай ещё один мандарин.
Чжао Чжихун живо описывал Фэну Волину и У Сяотан всё, что происходило в машине, как будто они сами там были и объедались любовными крохами до отвала.
Затем он театрально вздохнул и вынес вердикт:
— Я тогда просто не мог дышать. В голове крутились только великие философские вопросы: «Кто я? Где я? Почему я здесь?» Это было настоящее испытание. Я такой несчастный… Наверное, в прошлой жизни натворил что-то ужасное…
Фэн Волин повернул голову и посмотрел за спину Чжао Чжихуна:
— Цэнь-гэ!
Чжао Чжихун мгновенно замолк, чуть не захлебнувшись воздухом. Он медленно, словно робот, начал поворачиваться, но за спиной никого не оказалось. Тогда он облегчённо выдохнул и похлопал себя по груди:
— Испугал меня до смерти!
У Сяотан схватила яйцо и стукнула им его по затылку, расхохотавшись:
— Трус!
Чжао Чжихун отобрал у неё яйцо, начал чистить скорлупу и парировал:
— А кто сейчас трус?
— Не пытайся меня запутать! — У Сяотан показала ему язык. — Кто ответит — тот и трус!
Чжао Чжихун целиком съел украденное яйцо и нарочно её поддразнил:
— Так говорит трус?
— Да ты и есть трус! — воскликнула У Сяотан.
Фэн Волин не выдержал и вмешался:
— Хватит препираться! Вам обоим по десять лет?
У Сяотан фыркнула и вызывающе подняла подбородок:
— Слышишь? Школьница!
— Он тебе говорит! Шко-оль-ни-ца! — передразнил Чжао Чжихун.
— Да ты школьник! Вся твоя семья — школьники! — крикнула У Сяотан.
— Ты школьница! Только ты! — парировал Чжао Чжихун.
— … — Опять начали. Фэн Волин махнул рукой и снял очки, протирая запотевшие стёкла.
Отель оказался отличным, окружение — тихим и уютным. После купания в термальных источниках вся усталость как рукой сняло.
Если бы только эти двое прекратили свои перепалки, отдых был бы идеальным.
Фэн Волин поднёс очки к свету, убедился, что они чистые, и снова надел их. Убирая тряпочку в футляр, он заметил входящего человека и обернулся:
— Цэнь-гэ! Сюда!
— Опять за своё! Старик Фэн, тебе не надоест? — проворчал Чжао Чжихун.
У Сяотан тоже посмотрела в ту сторону и радостно окликнула:
— Яо Яо!
— Надоело уже! Совместная игра в театре. Скучно, — пробурчал Чжао Чжихун и достал пачку сигарет. Закинув ногу на ногу, он расслабленно произнёс: — Пока босса нет, надо успеть пару затяжек сделать, а то потом ни единой возможности.
— Хотя, если честно, наш босс — просто кошмар. Сам не курит, да ещё и другим не даёт. Это чистой воды стремление всех потащить за собой в пропасть. Антисоциальное поведение, издевательство чистой воды. Помните, как он только бросал курить? Это было ужасно! Каждый день ходил, как злой дух, с лицом цвета тучи, и где бы ни появлялся — все сигареты исчезали…
Он не договорил: сигарету вырвали у него изо рта. Движение было настолько отработанным, что казалось ежедневной рутиной.
Тлеющую сигарету затушили в пепельнице, и Шэнь Цэнь сел рядом с ним. Лёгким похлопыванием по плечу он «поощрил» Чжао Чжихуна и бросил ему многозначительный взгляд:
— Почему замолчал? Продолжай.
Чжао Чжихун вздрогнул всем телом:
— Бо-бо-бо… босс!
— Не такой уж и старый, — сказал Шэнь Цэнь.
— … — Чжао Чжихун мгновенно сник. — Босс, я виноват! Больше не посмею!
— Во всём плох, а признавать вину — первый, — подлила масла в огонь У Сяотан.
— Есть ли тут яйца, сваренные в термальном источнике? — спросила Доу Яо, устраиваясь на татами. — После купания вдруг захотелось.
— Есть, — Шэнь Цэнь взял яйцо с тарелки. — Очистить?
— Да, — кивнула Доу Яо. — Положи в маленькую пиалу и капни немного соевого соуса. Хочу есть ложкой.
— Столько причуд, — проворчал Шэнь Цэнь, но встал и пошёл за посудой и соусницей.
Как только босс отошёл, Чжао Чжихун наконец смог свободно выдохнуть и шёпотом пожаловался:
— Почему вы мне не подсказали?
— Подсказали, — сказал Фэн Волин.
У Сяотан решительно кивнула:
— Ты не поверил.
— … — Эти предатели?! Чжао Чжихун в этот момент хотел остаться один.
**
Возможно, днём в машине он достаточно подремал, поэтому ночью, лёжа в постели, не чувствовал сонливости.
Шэнь Цэнь ворочался, не находя покоя, и в конце концов включил настольную лампу и сел.
Решил почитать перед сном.
Доу Яо, всё это время лежавшая тихо, тоже повернулась к нему:
— Ещё не спишь?
Шэнь Цэнь взял книгу с тумбочки и открыл на закладке. Услышав вопрос, он посмотрел на неё и отвёл прядь волос с её лица:
— Ты тоже не можешь уснуть?
— Да, — Доу Яо перевернулась на спину, поправила волосы и заправила их за ухо. — Переживаю, хорошо ли Шэнь Сяо Кань кушает дома.
Шэнь Цэнь опустил глаза на страницу и рассеянно ответил:
— Он же жиртрест, всё подряд жрёт. Чего переживать?
Помолчав немного, Доу Яо вдруг окликнула его:
— Шэнь Цэнь.
Он перевернул страницу и машинально отозвался:
— Мм?
— Они правы, — с полной уверенностью заявила она. — Ты настоящий деревянный чурбан.
Шэнь Цэнь недоуменно взглянул на неё:
— Что теперь?
— Я говорю, что переживаю, ест ли Шэнь Сяо Кань нормально, а на самом деле хочу сказать, что скучаю по нему. Ты разве не понимаешь? — пояснила Доу Яо.
— А я обязан понимать? — фыркнул Шэнь Цэнь. — Если хочешь что-то сказать — говори прямо. Зачем всё усложнять?
— Раз уж ты так сказал, я больше не буду ходить вокруг да около, — решила Доу Яо. Она протянула руку, схватила его за руку и, опершись на неё, тоже села.
Шэнь Цэнь не стал вырываться и позволил ей держаться за себя. С интересом глядя на неё, он размышлял, что же она затеет на этот раз.
— Я хочу перед сном услышать голос Шэнь Сяо Каня, — сказала она.
— Что? — не понял Шэнь Цэнь.
— Через камеру наблюдения! Если включить её, я услышу его голос, — напомнила Доу Яо.
А, теперь понятно. Шэнь Цэнь решил её проигнорировать и снова уткнулся в книгу:
— Наглеешь всё больше. Может, сразу попросишь луну с неба?
— Попрошу. Дашь? — спросила Доу Яо.
— … — Шэнь Цэнь оттолкнул её лицо ладонью, даже не глядя в её сторону. — Мечтай.
Доу Яо обиженно фыркнула, нырнула обратно под одеяло и отвернулась. Надув щёки, она ворчала:
— Я так и знала! Бесчувственный! Холодный! Капризный!
«Капризный?» — Это про него?
Шэнь Цэнь чуть заметно усмехнулся и машинально подтвердил:
— Мм.
Доу Яо немного поворчала про себя, но злость быстро прошла, и странно — клонило в сон. Она уже почти уснула, когда её внезапно разбудили, энергично потрясши за плечо.
К уху прикоснулся холодный предмет.
Она испугалась, нащупала рукой и почувствовала квадратный объект.
— Это что? — спросила Доу Яо.
— Телефон, — ответил Шэнь Цэнь, одной рукой поддерживая её ухо, другой переворачивая страницу. — Камера включена.
Доу Яо поняла, что он имеет в виду, и обрадовалась:
— Совесть проснулась?
Шэнь Цэнь недовольно цокнул языком:
— Слушать или нет?
— Слушаю, слушаю, слушаю! — Доу Яо испугалась, что он передумает, и крепко сжала телефон. — Шэнь Сяо Кань? Каньчик! Мамин хороший мальчик, ты меня слышишь?
— … — Шэнь Цэнь без эмоций взглянул на неё.
Из динамика послышался шорох, а затем несколько томных кошачьих мяуканий.
Доу Яо обрадовалась этим звукам, но, не видя картинки, спросила:
— Что делает Шэнь Сяо Кань?
Шэнь Цэнь бросил взгляд на экран:
— Тычет лапами в камеру.
Она засмеялась:
— Наверное, думает, что я заперта внутри камеры.
Шэнь Цэнь услышал её смех, оторвался от книги и некоторое время смотрел на неё. Потом спросил:
— Довольна?
Доу Яо подумала, что он хочет забрать телефон, и спрятала его за спину:
— Ещё пару секунд.
Шэнь Цэнь ничего не ответил — значит, согласен. Он молча наблюдал за ней. Возможно, её радость передалась и ему — уголки его губ невольно приподнялись.
— Шэнь Цэнь.
— Мм?
— Ты, возможно… — Доу Яо наклонила голову, подбирая слова. — Возможно, ты добрее, чем сам думаешь.
«Добрый»? Ему не нравилось, когда его так называли. Улыбка исчезла с лица Шэнь Цэня. Он забрал телефон и отвёл взгляд:
— Лесть не поможет. Послушала — спи.
Он явно не хотел признавать эту свою сторону.
Доу Яо мгновенно это почувствовала. Она не стала развивать тему и послушно легла:
— В любом случае, спасибо. Спокойной ночи.
**
Чжао Чжихун увидел, как Лао Чжан кружит вокруг машины, и, подкидывая мандарин, подошёл поближе:
— Лао Чжан, что ищешь?
http://bllate.org/book/9678/877554
Готово:
