Я знаю: я выгляжу жалко. Все в школе — и одноклассники, и учителя — знают, как мы живём. Возможно, тебе даже стыдно, что тебя спасла такая, как я. Если это так, прости меня. Я вовсе не хотела поставить тебя в неловкое положение — честно, не собиралась. Просто не успела ни о чём подумать. Прости меня, пожалуйста? От одной мысли, что ты меня ненавидишь, мне становится невыносимо больно.
Каждый раз, когда мы встречаемся, я хочу посмотреть на тебя, но не решаюсь. Ведь я знаю: столько девушек тебя обожают. А у меня нет ничего, кроме сердца. И самое тяжёлое — ты меня терпеть не можешь. Я не умею заставлять людей любить себя, но хотя бы надеялась, что никто не станет меня ненавидеть.
Внезапно не знаю, что ещё писать. Руки всё время дрожат. Окно открыто, вдалеке гремит гром. Наверное, скоро хлынет ливень. Ты знал, что каждое лето, после того как дождь прекращается, маленькие лягушки в пруду за нашим двором начинают квакать хором? Не хуже симфонического оркестра! У них такая сила — могут квакать всю ночь напролёт. Раньше я из-за этого не могла уснуть, но теперь понимаю их: им тоже нужна своя сцена, пусть даже голоса у них не слишком приятные.
Позволь мне немного посмеяться над собой: хоть я и бедна, я могу усердно учиться и постараться изменить свою судьбу, увидеть больше и расширить свой мир. Человеку не должны отнимать право мечтать — независимо от происхождения.
Просто… с тех пор как я встретила тебя, я никогда ещё так сильно не желала стать лучше, ещё лучше. Ты слишком далёк — настолько, что я даже не знаю, как за тобой угнаться, как оказаться рядом с тобой. Конечно, возможно, я слишком много себе позволяю. Мы ведь из совершенно разных миров.
Кстати, в тот раз, когда я пришла к тебе домой в гости, я хотела принести подарок. Но одноклассники сказали, что у вас и так всего в избытке, поэтому я просто раздала огурцы и помидоры, которые привезла из дома, девочкам в общежитии. Мне очень понравились твои родители. Твой отец такой благородный и эрудированный, а мама — добрая и прекрасная. Мне так завидно, что ты вырос в такой семье. Неудивительно, что ты стал таким замечательным.
Больше всего мне понравился твой кабинет. Когда твоя мама провела меня туда, я не удержалась и потрогала твои книги. Оказывается, ты тоже любишь Камю. Хотя… на самом деле я давно знала, что ты его читаешь. В нём есть глубокая страсть. Я всегда мечтала быть такой же, как он: даже в самый лютый мороз чувствовать внутри себя непобедимое лето.
А ты? Почему ты всегда такой молчаливый? Неужели никто не может проникнуть в твою душу? Может, однажды это случится. И я надеюсь, что этим человеком буду я… хотя понимаю, что это дерзкая мечта. Но если в будущем появится какая-нибудь замечательная девушка, которой удастся войти в твоё сердце, я всё равно буду искренне за тебя радоваться. Мне так хочется увидеть твою улыбку. Если бы ты хоть раз улыбнулся мне — я была бы счастлива. Не знаю, что сейчас несу…
Дождь начался. Гремит гром, сверкают молнии. Ты когда-нибудь видел деревенскую грозу? Молнии словно длинные драконы, извивающиеся в тучах. Весь небосвод — величественный, мощный. Тогда осознаёшь, насколько бесконечна Вселенная и как ничтожен человек. Но у нас есть разум и способность творить — вот что делает нас бессмертными. Я верю, что за границей, где ты будешь учиться, тебя ждёт светлое будущее.
Лу Шичэн, больше не знаю, что писать. Ты уезжаешь, и, возможно, больше не вернёшься. От одной этой мысли мне становится безнадёжно тоскливо. Наши жизни почти не пересекались, а впереди их уже точно не будет. Кажется, у меня столько всего накопилось сказать тебе, но в то же время ни одно слово не имеет значения. Ведь для меня ты — очень и очень важный человек, а я для тебя — просто одна из многих знакомых за три года школы. Возможно, ты даже не помнишь моего имени.
Но жизнь у нас ещё такая долгая… Если, я говорю «если», однажды ты окажешься в отчаянии или столкнёшься с трудностями, помни: есть человек, который очень-очень тебя любит и восхищается тобой. Для неё ты — прекрасный и ценный человек. Может, эти слова согреют тебя? Я надеюсь, что да. В этом и весь смысл моего письма. Иначе я даже не знаю, какую ценность я представляю для тебя.
Забудь обо всём плохом. Если я случайно обидела тебя — прости. Лу Шичэн, мне так хочется снова и снова писать твоё имя… Но всему приходит конец. Это письмо завершено. Теперь оно уже не моё — оно твоё.
Сейчас я в полной растерянности, сердце колотится. Если в моих словах есть что-то обидное — не держи зла. Возможно, я больше никогда не напишу тебе и даже не решусь передать это письмо кому-нибудь. Пусть это будет единственное послание. Я не жду ответа. Просто желаю тебе добра.
Пожалуйста, береги себя. За границей заботься о себе. Я тоже постараюсь. Мы оба.
Юнь Чжао
6 июня, семнадцать лет назад
На письме — следы слёз: бумага стала жёсткой, местами выпуклой и вогнутой от высохших капель.
Лу Шичэн стоял неподвижно. Горячие слёзы одна за другой катились по его щекам.
Перед его глазами возник образ Юнь Чжао — живой, как будто она стояла рядом.
Под её застенчивой внешностью скрывалась огромная, страстная любовь, выраженная с такой сдержанностью.
Его любимая девушка призналась ему семнадцать лет назад. А он узнал об этом только сейчас, когда её прах уже давно обратился в прах.
Почему? Кому он может задать этот вопрос? Лу Шичэн стоял ошеломлённый, потерянный. Спустя долгое время он заставил себя успокоиться, аккуратно всё убрал, взял это письмо — единственное, что связывало их, — и вышел из комнаты.
Спускаясь по лестнице, он внезапно почувствовал острую боль в груди, согнулся и ухватился за перила. Голова опустилась, и он долго не мог пошевелиться.
Прислуга, заметив это, бросилась к нему:
— Господин Лу! Господин Лу!
Он медленно поднял лицо — оно было бледным, как у мертвеца. Слабо махнув рукой, он что-то прошептал служанке и направился к машине.
Но ехать не получалось. Весь мир вокруг казался ненастоящим. Лу Шичэн не мог управлять автомобилем. Он упал на руль, сердце разрывалось от боли, и из горла вырвалась горькая желчь.
Сил не осталось совсем.
Его жена в это время веселилась на чужом званом вечере.
Лу Шичэн машинально достал телефон и набрал номер Юнь Чжао. Она не отвечала. Он звонил снова и снова, пока наконец не услышал её холодный голос:
— Что тебе нужно? Я же только что вернула тебе деньги.
— Чжао, приезжай, забери меня… Мне плохо, я не могу вести машину… Приезжай, пожалуйста?
Он говорил слабо, с отчаянной уязвимостью. В голове крутилась лишь одна мысль: стоит увидеть её — и всё станет как прежде.
Он категорически отказывался принимать реальность. Нет, Юнь Чжао не любит его. Она не писала ему этого письма. Между ними не было никакого недоразумения.
Телефон на том конце резко отключили. Она даже не удостоила его ответом.
В итоге за ним приехала прислуга.
— Отвези меня в университет А, — приказал он.
Служанка обеспокоенно посмотрела на него:
— Вам совсем плохо, господин Лу. Может, съездим в больницу?
Он молча откинулся на заднее сиденье — мрачный и замкнутый:
— Не надо.
По дороге он выпил полбутылки воды. Его глаза стали чёрнее ночи, всё тело напряглось, и он выглядел ледяным и жестоким.
Приехав в университет, он отправил Юнь Чжао сообщение: «Выходи. Если не выйдешь — зайду сам».
Юнь Чжао сразу увидела это сообщение. Она как раз собиралась покинуть читальный зал.
Этот сумасшедший! Она знала, на что он способен. Весь вечер она спокойно занималась своими делами, как будто её душа — уютный дом. А теперь этот дом вспыхнул, как сухая солома. Она быстро собрала вещи и вышла к входу.
Его машина мигала аварийкой под деревом.
Внутри сидел неясный силуэт мужчины.
Юнь Чжао подошла ближе и увидела Bentley. Она постучала в окно. Дверь тут же распахнулась, и прежде чем она успела что-то сказать, мощная рука втащила её внутрь.
Лу Шичэн немедленно заблокировал двери.
Его горячие губы тут же нашли её. Он целовал её отчаянно, почти жестоко, сжимая её шею. Ему нужно было живое тело, чтобы заглушить страх и боль.
— Ты… ты бесстыдник! — заплакала она, пытаясь вырваться. Но Лу Шичэн крепко обнял её и зарылся лицом в её волосы:
— Чжао, не отталкивай меня. Мне нужна ты. Очень нужна.
Он стал таким слабым, словно мальчишка.
Юнь Чжао на мгновение замерла, но потом презрительно отстранилась:
— Хватит притворяться. Ты просто хочешь…
Дальше она не смогла. Сказать это вслух значило бы унизить и себя тоже, признать, что между ними — лишь плотская связь.
— С тобой — не так! — вдруг резко ответил он, голос дрожал от боли.
Его руки ещё сильнее сжали её. Только так, прижавшись к ней, он чувствовал хоть какую-то опору в этом хаотичном мире.
В салоне воцарилась тишина, слышно было лишь их дыхание.
От его чёрного свитера пахло ирисами — тихо, едва уловимо. Наконец Лу Шичэн осторожно отпустил её, в темноте поднял её лицо и сказал:
— Дай мне немного времени. Я разведусь.
Он снова стал похож на хищника — того, кто днём прячется, а ночью выслеживает добычу. Хладнокровный, точный, терпеливый и опасный.
Юнь Чжао сделала вид, что не слышала:
— Ты всегда думаешь только о себе. Я каждый день в университете боюсь, что ты вдруг появишься. Боюсь, что какая-нибудь женщина выскочит и ударит меня. А ты даже не пытаешься понять меня.
— Я проведу остаток жизни, пытаясь понять тебя. Всю жизнь — достаточно?
Его голос смягчился, глядя на её ресницы. Но сам он почувствовал фальшь в своих словах и чуть опустил окно:
— Я разведусь. Это не твоё дело. Ты не разрушила мою семью — я сам решил развестись.
Холодный ветерок ворвался в салон, и стало ещё холоднее.
Юнь Чжао с грустью смотрела в окно и молчала.
Снова воцарилась тишина.
— Не возражаешь, если я закурю? — спросил Лу Шичэн.
Она не ответила. Он достал зажигалку, но руки дрожали, и несколько раз не получалось прикурить. Перед глазами снова всплывали строки письма, сливающиеся в одно пятно.
Юнь Чжао повернулась к нему. Брови Лу Шичэна были нахмурены. Как так получилось, что он даже зажигалку не может зажечь?
Она протянула руку, взяла зажигалку и щёлкнула:
— Спасибо, — тихо сказал он и даже слабо улыбнулся.
Сегодня он был совсем не таким, как обычно. Юнь Чжао не могла понять, в чём дело, но всё ещё не верила ни единому его слову:
— Если ты действительно меня любишь, подумай обо мне. Дай мне спокойно учиться. Не мешай мне жить нормальной жизнью.
— Чем я тебе мешаю? — резко спросил он, глубоко затянувшись. Он повернулся к ней, весь напряжённый, готовый вспыхнуть, но сдержался:
— Мне уже тридцать четыре. Я знаю, что такое упущенные возможности, которые нельзя вернуть. Даже если не хочу в это верить.
Он опустил голову, глаза заполнились слезами, и он молча курил одну сигарету за другой.
— Мне неинтересны твои прошлые истории. Я хочу домой. Открой дверь, — сказала Юнь Чжао, сжимая ручку двери и инстинктивно отодвигаясь от него.
Лу Шичэн мрачно и печально посмотрел на неё. Его руки лежали на руле, и только огонёк сигареты то вспыхивал, то гас.
Они молча смотрели друг на друга.
Юнь Чжао не хотела встречаться с его взглядом. Но… в его глазах блестели слёзы? Она опустила глаза и первой сдалась:
— Дедушка ждёт меня дома. Не надо так.
Он протянул руку. Она тут же резко крикнула:
— Ты чего?!
И инстинктивно пнула его в голень. Но он лишь открыл дверь и слегка обнял её за талию, мягко вытолкнув наружу:
— Можешь идти.
И захлопнул дверь.
Юнь Чжао не оглядываясь побежала к воротам университета. За спиной Лу Шичэн молча смотрел на её стройную фигуру и развевающиеся волосы.
Воздух был свежим. Всё, что произошло, будто растворилось в ночи. Но с какой стати он злился? Юнь Чжао чувствовала, что он сердится на самого себя. Она остановилась у колонны у ворот и обернулась. Его машина всё ещё стояла там — тёмная масса, аварийка уже не мигала.
Поднявшись в комнату, она никак не могла успокоиться. Боялась, что Лу Шичэн вдруг решит дождаться рассвета. Или сделает что-то ещё.
Перед сном она сказала дедушке, что спустится выбросить мусор.
— Завтра утром вынесёшь, — удивился старик.
— Ничего, — поправила она волосы, чувствуя неловкость. — Мусорное ведро переполнено, мне неприятно смотреть.
http://bllate.org/book/9672/877134
Готово:
