Это был дом, в создании которого Лу Шичэн участвовал от замысла до последней детали отделки, вкладывая в него скрытую от всех страсть и мечты. Цэнь Цзымо влюбилась в него с первого взгляда — ей пришлось признать: у этого мерзавца безупречный вкус.
Однако Лу Шичэн холодно сообщил ей, что дом не предназначен для проживания — никому, даже ему самому.
А теперь он открыто появляется на Дуншане со своей любовницей. Каждый кадр резал глаза Цэнь Цзымо, будто лезвием. Белок оставался белым, кровь — алой, как разрезанный рыбий пузырь, источающий тошнотворную вонь.
Ей стоило огромных усилий сдержаться, чтобы не наброситься на Юнь Чжао, не исцарапать ей рот, не изуродовать лицо, не сорвать одежду и не подсунуть целую толпу гиголо. Ведь так нравятся мужчины?
Чем чище выглядишь — тем подлее внутри.
Ничего, шептала себе Цэнь Цзымо, дрожа всем телом: она уничтожит эту маленькую зелёную травку, соблазнившую чужого мужа. Это будет не так просто.
На маленькой кровати Юнь Чжао сидела, поджав ноги, щёлкала калькулятором и не переставала листать счёт в WeChat. Наконец вспомнила про наличные в кошельке и снова застучала по кнопкам. Потом встала и пошла принимать душ.
Вернувшись, увидела сообщение от Лу Шичэна: «Почему не связываешься со мной?»
Юнь Чжао была занята заработком, да и начало учебного года принесло массу хлопот. Каждый день выматывалась до предела. Кроме того дня, когда Лу Шичэн прибыл в Америку и она первой написала ему, пожелав благополучия, она считала, что он, вероятно, тоже очень занят. Учитывая разницу во времени, она больше не беспокоила его.
Её день и его ночь не совпадали.
Лу Шичэн, однако, казался свободным: каждый день присылал сообщения или звонил.
Сейчас Юнь Чжао медленно отвечала — сушила волосы. С той стороны Лу Шичэн слегка нахмурился и сразу же набрал номер:
— Чем занимаешься?
В ухо ударило громкое рычание, будто от трактора. Лицо Лу Шичэна потемнело — он терпеть не мог громких звуков, особенно шума.
— Сушу волосы, — поспешно выключила фен Юнь Чжао. — Я как раз собиралась ответить тебе.
Перед мысленным взором Лу Шичэна немедленно возникли те самые длинные волосы, которыми он никак не мог налюбоваться. Когда она сидела сверху, они мягко касались его лица, словно весенний снег, кружащий в вихре. И аромат… Не раз он зарывался лицом в её гладкие, блестящие пряди, вдыхая свежесть эвкалипта и сладость розы —
словно многослойные ноты дорогого парфюма.
Каждый раз он долго терся щекой о её шею.
Если бы можно было, Лу Шичэн давно заказал бы духи, точно передающие её уникальный запах.
На мгновение между ними повисла тишина. Юнь Чжао аккуратно поставила фен на место и нарушила молчание:
— Ты занят?
— Скучаешь по мне? — почти одновременно спросил Лу Шичэн с другого конца провода.
Их слова наложились, но оба услышали друг друга чётко.
Уши Юнь Чжао залились румянцем. Лу Шичэн постоянно находил повод её поддразнить, прекрасно зная, что она скучает, и всё равно заставлял признаваться вслух.
— Не скучаю. Некогда, — ответила Юнь Чжао, встав на цыпочки и доставая зажигалку. Она задумчиво перебирала её в руках. Возможно, эта зажигалка столько раз перекатывалась по ладоням Лу Шичэна, что уже вобрала в себя тепло, текстуру и запах своего хозяина.
Лу Шичэн тихо рассмеялся, но сказал:
— А я по тебе скучаю.
Юнь Чжао опешила. В груди мгновенно расцвело неожиданное счастье. Она растерялась, не зная, как ответить, долго кусала губу и наконец пробормотала:
— Мы с Чжан Сяоцань на ярмарке немного заработали. Очень рады.
— На ярмарке? — Лу Шичэн неторопливо пил кофе, стоя у окна высотного здания и глядя на Уолл-стрит, где деньги никогда не спят. Ему показалось смешным: пропасть между ними была словно непреодолимая бездна. Она не могла перепрыгнуть к нему, да и он не собирался переходить к ней.
Поэтому лучше оставить всё как есть. В голове Лу Шичэна мелькнуло множество мыслей. Одной рукой он засунул в карман, другой медленно поднёс ко рту чашку и сделал глоток.
— Каждый год, когда новички приезжают в университет, им нужны всякие бытовые мелочи. Мы продаём, например, электрочайники, мыльницы, вешалки, карнизы…
Улыбка Лу Шичэна стала ещё шире:
— А откуда у вас товар?
— Мы арендовали маленький трёхколёсный грузовичок и закупились на оптовом рынке. Вообще-то, — Юнь Чжао слегка смутилась, — мы уже пробовали это на втором курсе. Чжан Сяоцань сказала: давай повторим, ведь после выпуска такой возможности больше не будет — почувствовать себя настоящим боссом.
Лу Шичэн рассмеялся:
— Продавая на ярмарке, вы чувствуете себя боссами?
— Почти! — серьёзно ответила Юнь Чжао мягким, чуть хрипловатым голосом. Лу Шичэн всё ещё улыбался: даже через десять тысяч ли он ясно представлял, как она сейчас выглядит — сосредоточенная и такая милая.
— И сколько же вы заработали?
— Не скажу, — застенчиво отозвалась Юнь Чжао. — Вы же господин Лу. Наверняка считаете, что мы играем в детские игры.
При этих словах в сердце её поднялась неясная тоска: эти деньги, возможно, даже не заслужили бы взгляда Лу Шичэна, если бы он увидел их на земле.
Лу Шичэн ничего не ответил, поставил кофе на место:
— Устала?
— Нет, — Юнь Чжао старалась говорить бодро, но тут же зевнула. Ей хотелось спать. Она потянулась, как кошка, и растянулась на кровати. Голос стал сонным:
— После окончания подготовки к учебному году в выходные я зайду в «Пионер». Как только наберу круглую сумму, переведу вам.
Звучало почти как каприз.
Один лишь этот голос заставил Лу Шичэна физически заволноваться. Перед глазами возник образ её внутренней поверхности, слегка дрожащей от постоянного возбуждения.
— Чжао-Чжао, — произнёс он хрипло и низко, хотя был безупречно одет, — ты так и не ответила на мой вопрос. Скучаешь по мне?
Юнь Чжао уже клевала носом, веки слипались, губы будто приклеились друг к другу и не хотели открываться.
— Скучаю…
— Где скучаешь?
Вопрос был полон намёков, но Юнь Чжао уже уснула. Телефон выпал из её руки, и она ничего не услышала. Во сне она стала выдающимся архитектором, создавшим любимую городскую достопримечательность. Но почему-то вдруг почувствовала, как под ногами проваливается пол — кто-то столкнул её с самого верха и прошептал: «Так велел Лу Шичэн…»
Юнь Чжао резко проснулась в холодном поту. Больше уснуть не смогла. Она широко раскрыла глаза, и в них, как у него, отразилась глубокая печаль.
Тем временем Лу Шичэн, поняв, что она устала, сказал ей «спокойной ночи» — хотя у неё был день — и положил трубку. Когда у него наступила ночь, он встретился со старым другом на классическом концерте.
Старый друг был клиентом частного банкинга «Чжуншэн», специализирующегося на управлении капиталом состоятельных людей. В последние годы число состоятельных граждан в стране стремительно росло, и команда частного банкинга «Чжуншэн» значительно расширилась.
Выставка в «Пионере» тоже была одной из форм приглашения клиентов на арт-мероприятия. Госпожа Чжоу Лянь умела совмещать приятное с полезным — зарабатывать, занимаясь любимым делом.
После концерта они зашли в кофейню с особенно чистым и насыщенным вкусом кофе, чтобы обсудить дела.
Частный банк «Чжуншэн» предлагал комплексные финансовые услуги «от колыбели до могилы» — деньги рождали деньги, бесконечно и вечно.
Заказав напитки, они заговорили о недавнем восстановлении рынка недвижимости в Нью-Йорке. Через некоторое время Лу Шичэн посоветовал другу инвестировать в фонды, связанные с недвижимостью.
Он всегда отличался лисьей проницательностью и интуицией в вопросах рынка. Ещё несколько лет назад «Чжуншэн» первым в стране начал развивать частный банкинг. Взрывной рост числа богачей постепенно изменил их запросы: теперь они проявляли большой интерес к юридическим и налоговым услугам.
Другими словами, им требовались более профессиональные и надёжные методы управления капиталом.
В последние годы активы под управлением частного банкинга «Чжуншэн» демонстрировали впечатляющий рост, особенно в сфере кросс-бордерного размещения капитала. Клиенты особенно охотно вкладывались в зарубежные активы: облигации, приватные инвестиции и ценные бумаги на вторичном рынке.
Разговор шёл оживлённо, когда вдруг позвонила его красавица-жена Цэнь Цзымо — как обычно, совершенно не вовремя.
— Цзымо, я сейчас на встрече. Поговорим позже.
— Нет, — упрямо заявила Цэнь Цзымо. — Если я сама не позвоню, ты, видимо, и не вспомнишь, что у тебя есть жена, верно, господин Лу?
Лу Шичэн взглянул на часы, мгновенно рассчитал разницу во времени и решил прекратить спор:
— Хорошо. Говори прямо, в чём дело.
Его старый друг молча улыбнулся, закинул ногу на ногу и попросил официанта принести печенье с маття.
Цэнь Цзымо хотела устроить Лу Шичэну грандиозную сцену. Почему? Почему она так его любит, а он продолжает изменять, изменять и изменять? Сейчас он может спокойно и элегантно обсуждать деньги с кем-то, будто речь идёт об искусстве, с полной серьёзностью и сосредоточенностью.
И самое главное — его маленькая бесстыдница-любовница тоже зовут Юнь Чжао. Боже, неужели он все эти годы не мог забыть ту первую ученицу школы? Невозможно! Разве он способен на долгую привязанность?
Тогда что это за отвратительное совпадение?
— С сегодняшнего дня я буду строго контролировать тебя, Лу Шичэн, — холодно сказала она. — Я хочу знать, с кем ты встречаешься и чем занимаешься.
На лице Лу Шичэна не дрогнул ни один мускул:
— Сегодня у тебя плохое настроение. Давай обсудим это дома.
— Боишься, что помешаю тебе устроить оргию с какой-нибудь блондинкой? — зубовно процедила Цэнь Цзымо, и слёзы уже стояли у неё в глазах.
В начале брака Лу Шичэн иногда игриво поддразнивал её. Но потом, в какой-то момент, она заметила, что у него бывают особенные минуты меланхолии — он молча курил сигару, и страницы книги на столе оставались неперелистнутыми часами.
Все эти годы она убеждала себя, что, возможно, это последствия внезапной смерти Лу Цзюньтуна.
Но, может быть, всё совсем не так. Он ни разу за всё это время не проявил ни малейшего намёка на связь с Юнь Чжао.
Её муж оказался слишком искусным актёром.
Лу Шичэн завершил разговор и временно заблокировал её — у него просто не было времени разбираться с этой истерикой, похожей на климакс.
Старый друг усмехнулся:
— Это Цзымо? Она всё ещё работает в медиагруппе «Новая Элегантность»?
Все старые знакомые прекрасно понимали их отношения: брак по расчёту, союз равных семей. В их кругу это считалось нормой — за браком всегда стояли долгосрочные интересы целых кланов.
— Да, — улыбнулся Лу Шичэн. — Становится всё труднее терпеть.
Но, какими бы ни были их отношения, деловые связи между семьями Лу и Цэнь продолжались как ни в чём не бывало. Несколько дней назад тесть как раз консультировался у него по поводу трастовых фондов банка «Чжуншэн». Похоже, Цэнь-старший не собирался напрямую передавать наследство преемникам и рассматривал вариант семейного траста.
— Думал о разводе? — прямо спросил старый друг.
Лу Шичэн ответил без колебаний:
— Нет. С кем бы я ни женился, всё равно. Главное, чтобы не переходила границы. Я готов прожить с Цзымо всю жизнь.
— На самом деле, стоит просто поговорить, и обоим станет легче. Хотя… — старый друг слегка кашлянул, — знаю, что мои слова для тебя пустой звук.
Лу Шичэн опустил глаза, медленно поворачивая чашку кофе. Его лицо было холодным, взгляд — печальным.
— Честно говоря, я не могу сказать, что ненавижу её. Просто она мне совершенно безразлична. Если бы мы не поженились, возможно, остались бы обычными друзьями.
— Да ладно тебе! Кого ты вообще любил? Признайся, Лу Шичэн! По нашему мнению, ты любишь только себя, а женщины для тебя — просто развлечение. — Старый друг скрестил руки и пристально посмотрел на него. — Цзымо, между прочим, считается одной из самых красивых женщин. Но и её ты не ценишь.
— Просто ты не видел настоящей красоты, — поднял глаза Лу Шичэн и невольно подумал о Юнь Чжао. — Кожа белоснежная, губы — алые, каждая прядь волос прекрасна… — он задумался. — Ты её не знаешь. Она — самая красивая девушка, какую я когда-либо видел.
Старый друг удивлённо посмотрел на него:
— Ого! Господин Лу, ты ведь всего насмотрелся! О ком это ты? В следующий раз, когда приеду в Китай, обязательно познакомлюсь с этой феей.
Помолчав, он вдруг понял:
— Неужели завёл себе любовницу? Раньше ты всегда чётко разделял отношения и никогда не содержал женщин.
Уголки губ Лу Шичэна медленно изогнулись в самоуверенной усмешке:
— А если и завёл — что с того?
Вот он, прежний Лу Шичэн — спокойный, но опасный, как вожак стаи волков.
— Фея знает, что ты женат?
Лу Шичэн небрежно отпил кофе:
— Ей это знать не нужно.
В этих словах скрывался особый смысл. Старый друг, кажется, уловил намёк:
— Лу Шичэн, ты явно заманил хорошую девушку. Это же обман!
Он продолжил полушутливо:
— Будь осторожен. Раз ты сделал исключение, значит, вкладываешься по-настоящему. Не дай бог влюбишься всерьёз, а она вдруг решит уйти.
Влюбиться всерьёз… В душе Лу Шичэна взволновалась рябь. Пока это не затрагивает его коренных интересов, почему бы не позволить себе с Юнь Чжао настоящую, страстную любовь — хоть раз в жизни?
Он слегка постучал пальцами по столу, погружённый в размышления, и в глазах его мелькнула неясная улыбка.
http://bllate.org/book/9672/877114
Готово:
