— Наньгун, — окликнула я.
Только тогда он неспешно опустил книгу, которую держал в руках, и поднял на меня глаза.
В уголках губ играла улыбка, и он с лёгкой насмешкой переспросил:
— С каких это пор, супруга, ты полюбила купаться в полдень?
Я вытирала волосы шёлковой тканью и смотрела на него:
— А с каких пор, супруг, тебе стало нравиться ждать меня за ширмой?
Раньше я и не подозревала, что этот мерзавец может сидеть за ширмой во время моего купания и делать вид, будто читает книгу. Да и читает ли он вообще?
Почти две недели я его не видела, а теперь он сидел прямо передо мной — всё то же лицо, те же брови и глаза, но изменилось само ощущение от нашего взгляда друг на друга.
Раньше, если бы он так пристально уставился на меня, я бы давно уже дала ему пощёчину. А сейчас я мягко и нежно смотрела на него… Даже сама удивилась: как это со мной происходит?
Он вдруг взял маленькую коробочку, лежавшую рядом, и помахал ею перед моим носом:
— Каштановые пирожные — любимое лакомство супруги.
Я сделала вид, будто не знаю, что он ходил с Цзян Фэнъэр за этими пирожными. Улыбнувшись, я потянулась за коробкой. Но как только я собралась взять пирожное, Наньгун Цзымо сжал мою руку и, глядя на лакомство, произнёс:
— Сегодня я сопровождал сестру Фэнъэр за каштановыми пирожными.
Я не ожидала, что он скажет мне об этом прямо. Вся досада, накопившаяся из-за этих пирожных, мгновенно испарилась, и сердце наполнилось теплом от его объяснения.
Я открыла коробку и откусила кусочек. Вкус действительно превосходный. Похоже, Цзян Фэнъэр тоже заядлая сладкоежка!
Я только-только откусила от пирожного, как Наньгун Цзымо, не дав мне опомниться, наклонился и взял остаток себе в рот. Я, словно от удара током, отпустила пирожное, а он звонко рассмеялся.
Я бросила на него сердитый взгляд. Совсем без стыда!
Затем я посмотрела на него серьёзно:
— Наньгун, когда я была во Восточной Ли, я побывала во дворце принца Яня.
Я не хотела, чтобы он узнал об этом позже от других. Лучше рассказать самой — так будет лучше для нас обоих.
Он усадил меня на стул, взял из моих рук шёлковую ткань и начал аккуратно вытирать ещё влажные волосы. Голос его звучал у меня за спиной:
— Я знаю.
— Ты знаешь? — я резко обернулась и увидела, как он, как всегда, терпеливо вытирает мои волосы, на лице — привычная, нежная улыбка.
Внезапно почувствовала, будто меня ударили в грудь. Сердце заныло.
Он продолжал вытирать волосы и говорил:
— Полагаю, супруга услышала немало слухов и, вероятно, многое понапридумывала. Послушай меня: мне всё равно, потому что ты — моя.
Только Наньгун Цзымо мог сказать такое с такой самоуверенностью.
Но он правда не придаёт значения? Как такое возможно? Ведь ходили слухи, что именно меня прочат в жёны принцу…
«Ведь это всего лишь его младший брат сказал, что я буду его невестой…»
«Всего лишь? Линь Момо, ты совсем глупая! Как ты можешь считать это неважным? Ты хоть знакома с его братом? У вас есть какие-то отношения? Не боишься, что в городе начнут болтать, будто ты соблазняешь принца Яня?»
Ведь в древности такие слухи были страшнее меча. Они могли загнать человека в безвыходное положение, даже довести до смерти.
— Ты правда не против? — спросила я, вглядываясь в его глаза.
Он щёлкнул меня по лбу:
— Почему мне быть против? Пусть хоть сотня людей в тебя влюбится — ты всё равно будешь только моей.
Этот человек совершенно не волнуется! Ну и ладно!
Но раз он не держит зла, значит, можно спокойно. По крайней мере, он не отдаляется от меня из-за этого. Значит, действительно был занят важными делами.
Интересно, что же могло так задержать Наньгуна Цзымо? Спросить ли мне?
Я ещё не успела открыть рот, как он сказал:
— В последнее время в императорском дворе происходят кое-какие дела. Если супруга что-то услышит — делай вид, что ничего не слышала.
Что за дела? Так странно… У меня от природы любопытный характер, и теперь мне стало ещё интереснее.
— Какие дела? Расскажи мне!
— В твоей головке и так полно всяких фантазий. Если я расскажу, ты несколько ночей не сможешь уснуть. Будь умницей — это ради твоего же блага.
«Ради моего блага» — вот это весомый аргумент. Ладно, приму как есть.
Не хочешь рассказывать — не надо. Всё равно потом что-нибудь прослышу и соберу нужную информацию. Вот увидишь!
Ха! Я настоящий гений! Называйте меня гением… э-э… гением Линь Момо!
— Ладно, я хорошая девочка и не буду спрашивать. Но хотя бы скажи, где ты всё это время пропадал? У тебя даже времени заглянуть ко мне во дворец Вэйян не нашлось?
Хм-хм-хм! Теперь настало время свести счёты! Раз ты решил дразнить меня — я отомщу!
Цзяо Мо Жожуань:
первая часть
***
***
— Супруга и вправду не умеет прощать обид, — сказал он, растрёпывая мне волосы.
Мне почему-то показалось, что он гладит голову собаки. Хотя так о себе говорить и нехорошо, но ощущение именно такое — будто я его домашний питомец. И почему-то первым животным, которое пришло на ум, стала именно собака.
Кстати, о питомцах… Разве Наньгун Цзымо не обещал, что как только вернётся во дворец, покажет мне лису? Он ведь говорил, что подарит мне лису в качестве питомца.
Ладно, ради лисы я его прощу. Сейчас мне куда важнее узнать, где мой новый друг.
— Наньгун, а где же обещанный питомец? Когда ты его мне дашь?
Я так долго мечтала о пушистом зверьке! Наконец-то представился случай спросить.
— Я уже знал, как сильно супруга скучает по белой лисе. Она уже во дворце Вэйян.
Могу ли я признаться, что мне очень нравится, как он тычет мне в переносицу? По телевизору этот жест всегда казался милым, но когда кто-то делает это со мной на самом деле, это не просто мило — это невероятно трогательно.
С огромной радостью я последовала за Наньгуном Цзымо к месту, где держали питомца. Подойдя к комнате, я осмотрелась, но так и не увидела заветного зверька. Озадаченно огляделась вокруг, но белой лисы нигде не было.
— Где она? — надула губы я, глядя на Наньгуна Цзымо. Если лисы здесь нет, я точно рассержусь!
Это же обман моих чувств! Я же так радовалась встрече с белой лисой, мечтала её обнять, а больше всего — потискать её ушки…
Знаю, это звучит немного глупо, но именно так я и думала. Представляла, как обнимаю белую лису и гладю её ушки — и это казалось мне самым прекрасным на свете.
Наньгун Цзымо протянул ко мне свою длиннопалую руку. На ладони лежал белый нефритовый свисток. В тот миг, когда я увидела его, перед глазами мелькнул образ А Яня…
Этот свисток… А Янь…
Моя рука слегка дрожала, когда я потянулась за белым нефритовым свистком. Почему сейчас я так остро чувствую присутствие А Яня?
Тогда, в Сучжоу, ночью, А Янь протянул мне белый нефритовый свисток и сказал: «Если захочешь увидеть меня — просто свистни…»
А теперь, днём, передо мной стоит Наньгун Цзымо с той же улыбкой в глазах, протягивает мне тот же самый свисток и говорит: «Если захочешь увидеть белую лису — просто свистни…»
Откуда это дежавю? От такого сходства у меня даже глаза защипало. Мне захотелось сквозь образ Наньгуна Цзымо увидеть А Яня.
Меня испугала собственная мысль. Почему я так думаю? Это неправильно, даже нелепо. Но в тот момент я действительно так чувствовала.
— Что случилось? — тихо спросил он.
Я быстро вытерла влажные щёки и взяла свисток из его руки, подавив в себе эти странные мысли. Поднеся свисток к губам, я дунула один раз — послышался лёгкий звук. Я дунула ещё два раза, и на третий раз из-за угла выбежало пушистое белое создание и закружилось вокруг меня.
Я смотрела на это белоснежное существо. Так это и есть легендарная белая лиса? Ух ты! Какая прелесть! Ушки такие милые! Я присела, аккуратно положила свисток и потянулась, чтобы обнять её. Но лиса вдруг прыгнула прямо к Наньгуну Цзымо, гордо отвернулась от меня и зарылась мордочкой ему в грудь.
Эй! Да у меня же вспыльчивый характер! Что за дела? Не даёшь себя обнять и ещё отбираешь мужа? Так нельзя!
Малышка Бай, если будешь так себя вести, я перестану тебя кормить — и ты похудеешь!
Я только подумала это про себя, как лиса, до этого спрятавшая мордочку у Наньгуна, вдруг высунула голову и посмотрела на меня своими ярко-голубыми глазами. Затем она помахала мне лапкой.
Хм! Решила загладить вину?
Малышка Бай, раз ты такая послушная, я обязательно буду о тебе заботиться!
Я подошла и взяла её на руки. Ух ты! Какое блаженство!
Действовать нужно немедленно! Я потянулась и потрогала её ушки. Такие мягкие! Ощущение просто волшебное. Теперь я понимаю, почему все так любят гладить ушки пушистых зверьков — особенно таких, как эта лиса!
Пока я наслаждалась, Наньгун Цзымо спросил:
— Как супруга собирается назвать её?
— Бай! Это имя идеально подходит!
Я словно увидела, как на лбу Наньгуна проступили чёрные полосы. Тогда я поправилась:
— А может, Сяо Жун?
По его выражению лица я поняла, что и это имя не годится. Хорошенько подумав, я воскликнула:
— Бавэй!!!
Ура! У меня теперь есть свой Бавэй! Конечно, люди в древности не поймут этого имени, но я-то, современный человек, отлично знаю, кто такой Бавэй — гордый, красивый и преданный лис. Но… может, всё-таки странновато звучит?
— Давай остановимся на Бай. Это имя звучит прекрасно, — быстро сказал Наньгун Цзымо, видимо, опасаясь, что я придумаю ещё что-нибудь более причудливое.
Так моя белая лиса получила имя — Бай, или просто Бай. А ещё — Мо Бай.
— Цзымо-мо, Мо Бай. Мо Бай, Цзымо-мо… — повторяла я, то обращаясь к мужу, то к лисе. Как здорово! Я просто гений — даже имена придумываю такие красивые!
Я обнимала Мо Бай и не могла нарадоваться, совсем не желая выпускать её из рук.
Наньгун Цзымо заявил, что, возможно, зря подарил мне лису — теперь я смотрю только на неё, а на него даже не обращаю внимания. Он даже пригрозил, что заберёт Мо Бай обратно. Какой же он ребёнок!
— Мо Бай, если ты и дальше будешь отвлекать мою супругу, я тебя уберу! — услышала я, войдя в комнату после небольшого отсутствия. Наньгун Цзымо стоял над лисой, которая лежала на столе, и угрожал ей. Это было так смешно! Неужели у него в детстве не было игрушек? Угрожать маленькой лисе! Но именно такой Наньгун Цзымо мне нравится ещё больше.
— Кхм-кхм! Я просто рассказываю Мо Баю сказку, — выпрямился он, заметив меня, и сел на стул.
Какой же всё-таки милый лжец.
Мы весело играли с Мо Баем, когда вдруг пришёл придворный слуга и сообщил, что министр просит аудиенции в павильоне Лунъянь. Наньгун Цзымо отправился туда, а я, оставшись одна, глубоко вздохнула.
На самом деле я не нервничала, но и не понимала, зачем вздохнула.
Я быстро подбежала к кровати, достала из тайника под ней маленький мешочек и выложила на ладонь два белых нефритовых свистка. Они были словно отлиты из одного и того же куска нефрита.
В левой руке — свисток от А Яня, в правой — от Наньгуна Цзымо. Почему они абсолютно одинаковые?
Неужели белые нефритовые свистки можно купить оптом?
Я сжала в левой руке свисток А Яня. Где он сейчас? После нашей встречи в Сучжоу мы больше не виделись. Наверное, занят важными делами.
Боясь перепутать свистки, я перевязала тот, что дал А Янь, красной ниткой, затем положила оба в мешочек и спрятала обратно в тайник.
Конечно, у меня возникли мысли… Но это невозможно. Я слишком много себе наговариваю. В мире вполне могут существовать два одинаковых белых нефритовых свистка — возможно, их вырезал один и тот же мастер.
http://bllate.org/book/9642/873665
Готово:
