— Ты сама-то всего лишь тайфэй! Когда была наложницей, разве была императрицей? В обычной семье это просто наложница!
Я вообще язвительная особа. Сколько лет держу в узде императрицу-мать в Южной Мо — неужели испугаюсь ссоры с какой-то тайфэй!
Хм!
— Стража! Бить по щекам!
— Да иди ты к чёрту! Пошла вон со своей поркой!
Как обычно, слабый не выстоит против сильного. Я осталась в меньшинстве, и меня прижали слуги тайфэй. Та холодно произнесла:
— Даже если бы ты была законной наложницей, не говоря уже о высокопоставленной наложнице Лэн Цинъюй — и ту я легко могу прижать!
Мою голову резко прижали к каменному столу, будто молотом ударили. Цинъюй… Лэн Цинъюй… Значит, её зовут Лэн Цинъюй…
В словах тайфэй скрывалось множество намёков, но я уловила лишь одно: Цинъюй в гареме наверняка подвергается её притеснениям. При мысли об этой высокомерной, недосягаемой красавице мне стало невыносимо неприятно!
Я ледяным тоном сказала:
— Тогда лучше отпусти меня, иначе не знаю, на что способна в ярости.
Когда я злюсь, я реально взрываюсь! Если захочу, прямо во дворце императрицы-матери расплавлю стекло — и всё взорвётся к чёртовой матери!
Ладно, пожалуй, не лучшее время для хвастовства… Моя голова лежала на холодном каменном столе. Чёрт возьми, нельзя ли положить хоть что-нибудь под мою голову перед тем, как прижимать?
Всё-таки у меня есть вкус! В душе я хихикала: почему каждый раз, когда сталкиваюсь с такими старухами, всегда проигрываю?
Надо будет как-нибудь проанализировать причины своих поражений, иначе снова попаду впросак!
— Няня Су! — сказала тайфэй, обнимая своего великолепного кота. — Хорошенько проучи эту дерзкую девчонку!
Тайфэй ушла. Няня Су помахала рукой остальным:
— Все вон! Няня хочет преподать этой госпоже частный урок!
Я повертела шеей — чертовски болит!
Села на каменную скамью, широко расставив ноги, и уставилась на няню Су:
— Ну, давай, какой урок?
Няня Су оглядела окружающих, макнула палец в чай и написала на каменном столе: «Госпожа велела не волноваться».
— Маленькая нахалка! Как смела публично оскорблять тайфэй? Перед входом во дворец тебе никто не учил правилам приличия? Осторожнее со своей головой!
Она начала громко и яростно отчитывать меня, пока я ещё не пришла в себя. Что за ерунда? Надпись на столе уже высохла, а в ушах всё ещё звенел голос няни. Я растерялась: что происходит?
Поругав меня довольно долго, няня Су, казалось бы, в бешенстве, схватила меня за воротник и прошептала на ухо:
— Госпожа велела вам не быть слишком дерзкой. Здесь ведь Восточная Ли.
— Раз уж ты впервые, няня тебя простит. Но в следующий раз будь умницей! — сказала она и увела за собой всю свиту.
Две служанки быстро подбежали ко мне с коробками еды и встревоженно спросили:
— Госпожа, с вами всё в порядке?
Я всё ещё думала о словах и надписи няни Су. Кто её госпожа? И что значит «здесь ведь Восточная Ли»? Неужели её госпожа не из Восточной Ли?
Цзяо Мо Жожуань:
Вторая глава~~~~~~~~~~~~~
Я никак не могла понять слов няни Су и всё размышляла, кто же её госпожа.
Две служанки с тревогой смотрели на меня:
— Госпожа, впредь не перечьте тайфэй, иначе вам же хуже будет!
Я повращала шеей. Да уж, действительно, хуже только мне.
— Ладно, не рассказывайте об этом Тяньтянь, чтобы не волновалась. Пойдёмте!
Я легонько похлопала себя по щекам, проверяя, одинаково ли покраснели обе стороны. Пришлось изрядно постараться: чтобы Тяньтянь ничего не заподозрила, я сама отвесила себе пощёчину на правую щеку, чтобы скрыть покраснение от стола на левой. А потом дошло: всё равно все узнают, что тайфэй наказала новую женщину императора. Значит, я зря себя била!
— Зря… била… — протянула Тяньтянь, растягивая слова так, будто онемела.
Она закрыла лицо ладонью:
— Сестра, давайте сначала приложим лекарство! Иначе…
— Иначе что?
— Для женщины лицо — самое важное! Как ты смогла ударить себя!
Хм… А я точно женщина? У меня тело девушки, но душа — настоящего парня!
Так я прожила несколько дней во дворце Тяньтянь. Не то чтобы не хотела возвращаться в свои временные покои, просто Юнь Тяньхэ прямо сказал: «Пока что оставайся у Тяньтянь и лечи лицо».
Официально лечу лицо… Хотя «лечу рану» звучало бы точнее.
Прошло уже много времени, но я так и не видела ни Юнь Тяньхэ, ни Мэн Сюаньчэ. Вернее, они сами не показывались — я ведь ни разу не выходила из дворца Тяньтянь.
На самом деле, с лицом всё было не так уж плохо — немного покраснело и опухло. Но Тяньтянь сказала: «Женщина в самый некрасивый момент никуда не должна выходить. Это не только портит впечатление, но и заставляет других переживать за тебя».
Из-за этих слов я целых девять дней не выходила из дворца.
Все эти дни я просила Тяньтянь учить меня рисовать портрет. Хотя, честно говоря, не рисовать, а скорее подбирать цвета. Как так получилось в прошлый раз, что портрет Юнь Тяньхэ вышел именно таким?
И вот сегодня Юнь Тяньхэ прислал гонца с сообщением: в императорском саду приготовлен фруктовый напиток, пусть госпожа придёт попробовать. Я же люблю вкусненькое! Щёки уже прошли, и я посмотрела на Тяньтянь. Та опередила меня:
— Сестра, пойдём в императорский сад! Братец сказал, там сегодня сюрприз!
Она потащила меня за собой. Хотя, честно, мне не очень хотелось идти.
Ведь Наньгун Цзымо говорил: не пей алкоголь, особенно когда меня нет рядом…
Кхм! Опять о нём вспомнила!
Муженька, император-муж, Наньгун… Когда ты приедешь забрать меня домой? Я уже всё знаю. Не стесняйся, забирай меня!
Честно говоря, сегодня императорский сад и правда выглядел празднично!
Обычно здесь царит природная простота, а сегодня повсюду развешаны розовые шелковые занавески. Я нахмурилась: какой ещё сюрприз? Что за странность!
Выглядит романтично, но стоит дождю начаться — и вся красота пропадёт.
Я обернулась: а где Тяньтянь?
— Тяньтянь! Куда ты делась?
Как так? Только шла рядом, и вдруг исчезла! Не стоило выходить!
Я начала осторожно раздвигать занавески и увидела вдалеке человека в белом, стоящего спиной ко мне. Его фигура выделялась на фоне розовых тканей, будто отдельный мир.
— Эй, уважаемый! Вы не видели Юнь Тяньхэ и остальных?
Неужели я сбилась с пути? И потеряла Тяньтянь… Сегодня точно не мой день.
Подходя ближе, я чувствовала, будто расступается туман. Спина у него стройная, осанка безупречная, аура — исключительная.
— Эй, друг! Похоже, я заблудилась. Не помешала? Если помешала — давай просто поболтаем! Всё равно уже нарушила твоё уединение.
Моя истинная натура вновь проявилась. Внутри я хихикала: конечно, я обожаю красивых мужчин!
Муж, дорогой, знай: в сердце моём только ты. Но глаза мои могут любоваться и другими красавцами! Ведь красота требует восхищения!
Я игриво хлопнула его по плечу:
— Дружище!
В следующий миг он резко притянул меня к себе, не дав вырваться. Сначала я отчаянно сопротивлялась — я хоть и люблю красивых мужчин, но не каждому позволю обнимать себя!
Но этот запах, это объятие… заставили меня замереть. Хотелось, чтобы время остановилось навсегда в этом мгновении…
— Муж… — прошептала я, и всё вокруг окрасилось в розовый.
— Мм…
Его сердце билось мощно и ровно под моим ухом, а знакомый аромат окутывал меня. Я прильнула к нему, словно осьминог, не желая отпускать.
— Императрица, разве я тот самый «дружище», которого ты так крепко обнимаешь? Такое поведение неуместно! — раздался над головой низкий, бархатистый голос Наньгуна Цзымо.
Я обвила руками его шею и, словно куртизанка, соблазняющая девушку, приблизила лицо:
— Не нравится?
Наньгун Цзымо громко рассмеялся:
— Мне немного не хватает!
Не хватает?! Да как он смеет! Здесь ведь дворец Юнь Тяньхэ, не твой! Будь это твой дворец — я бы тебя прямо здесь и осрамила!
Но раз уж мы в гостях, надо сохранить лицо государству!
Я приблизилась к его уху и нежно дунула на него. Получай, за то, что сказал «не хватает»! Я тебя сейчас доведу!
Но в этом мире есть вещи, которые нельзя провоцировать. Я почувствовала, как его рука крепче сжала мою талию, прижимая меня к себе. В уголках его губ играла загадочная улыбка, а голос стал хрипловатым:
— Императрица не догадывается, зачем здесь занавески? Двигайся ещё — и я не прочь взять тебя прямо среди них!
Эй-эй-эй, Наньгун! Не пугай меня! Здесь же не Южная Мо.
Ты представляешь лицо Южной Мо! К тому же такие интимные дела лучше обсуждать в укромном месте…
Я сдалась. В борьбе за наглость я всегда проигрываю…
Я уже хотела снять руки с его шеи, но едва начала:
— Наньгун…
— Милая, зови «муж»…
Его голос словно околдовал меня, и я невольно прошептала:
— Муж…
Он резко поднял меня, одной рукой придержав за ягодицы, и я инстинктивно обвила ногами его талию. Щёки вспыхнули — поза была чересчур вызывающей…
— Наньгун, может, понесёшь на спине…
— Как зовёшь?
— Муж, можно на спине… — бесстыдно поправилась я.
Наньгун Цзымо довольно улыбнулся, перекинул меня себе на спину и чуть не вырвал душу страхом!
Ну и чего так пугать? Хоть бы предупредил!
Лежа у него на спине, я сначала просто наслаждалась ощущением безопасности.
Но ведь я пришла с Тяньтянь! Где она? И Юнь Тяньхэ обещал фруктовый напиток, а прислал целого живого мужчину на дегустацию…
«Дегустация мужчины»… В голове мелькнули откровенные мысли, и я покраснела ещё сильнее.
— Юнь Тяньхэ же говорил про напиток. Как ты здесь оказался?
Эй, чего ты делаешь?! Раздавишь мне ягодицы! За что? Я ведь всего лишь спросила!
Но я не из тех, кто сдаётся без боя. Он шлёпнул меня по попе — я ущипнула его под мышкой!
— Жена, разве я не говорил, что нельзя пить, когда меня нет рядом?
http://bllate.org/book/9642/873618
Готово:
