Чэнь Цзю слегка приподнял уголки губ и с дерзкой откровенностью признался:
— Да, я её поцеловал.
— Тогда всё ясно, — серьёзно кивнул полицейский, сохраняя безупречную служебную выправку.
— Но разве за поцелуй такое бывает? Неужели наказывают так строго? — Чэнь Цзю вдруг заговорил, будто просто болтая ни о чём. На самом деле он отчаянно хвастался тем, что они недавно целовались.
— Бывает, — ответил полицейский, повидавший на своём веку всякое, и спокойно захлопнул блокнот, совершенно не поддавшись на провокации Чэнь Цзю.
— Мы всего лишь один раз поцеловались, — добавил тот с лёгким сожалением в голосе. В этот раз он действительно устроил переполох в участке.
Линь Ицзинь тихонько ущипнула его за руку и прошептала, пытаясь остановить:
— Хватит уже. Наверное, это из-за нас...
Внезапно Чэнь Цзю словно осенило. Его соблазнительно хриплый голос прозвучал особенно громко в тишине допросной:
— А, точно! Я ещё и язык использовал.
Язык использовал...
Использовал...
...
На этот раз полицейский и впрямь был потрясён наглостью Чэнь Цзю. С трудом сохраняя холодное выражение лица, он встал, убрал стул и сказал:
— Подождите здесь, пока за вами не приедут. Заплатите штраф в две тысячи юаней. В следующий раз думайте головой: если так торопитесь, делайте это дома, а не на улице.
Произнеся последнюю фразу, «дядюшка»-полицейский вышел и аккуратно прикрыл за собой дверь.
Чэнь Цзю медленно повернулся к Линь Ицзинь. В его голосе теперь звучали раскаяние и искреннее сожаление:
— Это моя вина.
Услышав такие слова, Линь Ицзинь решила его утешить:
— Мужчина, я прощаю тебя в этот раз.
Едва она договорила, как Чэнь Цзю снова наклонился к ней:
— Тогда давай поцелуемся ещё?
Линь Ицзинь тут же передумала прощать. Инстинктивно попыталась отстраниться, но оказалась зажатой между спинкой стула и его обнимающей рукой.
— Что ты делаешь?
— Один поцелуй стоит две тысячи юаней, а мы целовались всего раз, — сказал он с видом человека, который бережёт каждую копейку. — Если не поцелуемся ещё, получится слишком дорого.
Логика была настолько железной, что Линь Ицзинь не нашлась, что возразить. Она смотрела на его лицо — настоящее произведение искусства, сотворённое самой судьбой, — и слабо пригрозила, цитируя классику:
— Не двигайся! Иначе я не гарантирую, что произойдёт!
Чэнь Цзю спокойно кивнул:
— Тогда давай.
—
— Сяо Лю, можешь немного вздремнуть, — женщина-полицейский, закончив все дела, вспомнила о парочке в допросной. — Я сама всё завершу.
Менее чем через тридцать секунд после её ухода Сяо Лю увидел, как коллега вернулась.
— Что случилось?
Женщина-полицейский явно смутилась, но подобрала подходящие слова:
— Эти молодые люди так увлечены друг другом... Лучше не смотреть.
—
Следуя принципу бережливости и убеждённый, что поцелуи не запрещены законом, Чэнь Цзю открыто продолжал наслаждаться её губами прямо в участке. Она, оглушённая, прижималась к нему, будто опьянённая.
Цяо Юй приехал забирать их почти в два часа ночи.
Он еле сдерживал зевоту и раздражение от того, что его разбудили среди ночи, получил квитанцию и ждал Чэнь Цзю.
Как только дверь допросной открылась, Цяо Юй начал выговаривать ему:
— Чэнь Цзю, да ты что, опять звонишь мне посреди ночи…
Его слова застряли в горле. За Чэнь Цзю стояла женщина.
Она казалась знакомой. Когда они подошли ближе, Цяо Юй решил не ругаться при такой красавице.
Но, увидев довольное выражение лица Чэнь Цзю, Цяо Юй вновь почувствовал, как внутри него закипает злость. Однако при такой очаровательной девушке что поделаешь? Придётся терпеть! Цяо Юй всегда старался быть джентльменом в присутствии женщин, особенно таких красивых.
Линь Ицзинь молча села в машину вслед за Чэнь Цзю.
Весь путь она смотрела в окно, борясь со сном. Тёмные улицы стремительно мелькали за стеклом. Чэнь Цзю рядом выглядел так, будто достиг высшей точки счастья, и вот-вот начнёт насвистывать.
Цяо Юй жал на газ так, будто хотел продавить педаль сквозь пол, и машина мчалась к Ланьтину.
Он взглянул в зеркало заднего вида и, решив, что девушка уже спит, съязвил:
— Чэнь Цзю, ты что, решил заняться эротикой?
— Что? — Чэнь Цзю, прекрасно настроенный, лениво приподнял веки.
По дороге Цяо Юй недоумевал: с учётом мастерства Чэнь Цзю за рулём его точно не должны были остановить. Значит, скорее всего, он устроил какой-то скандал… Но какой именно — Цяо Юй не мог понять.
А потом, увидев, как Чэнь Цзю держит девушку за плечи, всё встало на свои места:
— Понял! Ты одной рукой держал её, а другой крутил руль?
— Нет, — ответил Чэнь Цзю так, будто считал вопрос глупым.
Линь Ицзинь, сидевшая в тени, хотела что-то сказать, но промолчала, слушая их перепалку.
— Эх, тогда ты одной рукой обнимал её, а другой рулил?
— Нет.
— Чёрт, даже думать страшно. Разве ты не был девственником до этого? Как вдруг решил «попробовать»?
Цяо Юй невольно надавил на газ.
— А? — взгляд Чэнь Цзю мягко скользнул по спине Линь Ицзинь. Лунный свет, словно тонкая вуаль, окутывал её нежную кожу и полностью растворялся в его глазах.
Линь Ицзинь почувствовала его взгляд и, не открывая глаз, чуть изменила позу, откинувшись назад.
Цяо Юй снова взглянул в зеркало и вдруг словно прозрел:
— Теперь я понял! Она мне показалась знакомой, но никак не мог вспомнить, где видел.
Чэнь Цзю уставился вперёд и не стал отвечать.
Линь Ицзинь не удержалась и улыбнулась:
— Прошло столько времени, а старший товарищ только сейчас узнал меня?
— Чэнь Цзю, честно говоря, эта девушка очень похожа на однокурсницу Ицзинь.
Очень похожа на Ицзинь… Очень похожа… Похожа… Похожа…
Линь Ицзинь: «...»
Чэнь Цзю: «...»
Ничего не подозревающий Цяо Юй продолжил:
— Ты что, не можешь забыть её и нашёл себе двойника?
Видимо, он прочитал немало романов с властолюбивыми президентами и теперь воображал себя героем подобного сюжета.
— Слушай, — тихо, но с негодованием начал Цяо Юй, — если ты не можешь её забыть, то верни обратно! Зачем искать замену? Мне за Ицзинь обидно! Ты настоящий мерзавец!
— Отвали! — рассмеялся Чэнь Цзю и, опустив глаза на Линь Ицзинь, чьи ресницы дрожали, хотя она и делала вид, что спит, добавил: — Даже если бы я искал замену, разве она могла бы сравниться с ней?
Сердце Линь Ицзинь наполнилось сладостью, но она боялась, что эта сладость вот-вот перельётся через край.
— Ну ладно, прошло всего пять лет с тех пор, как Ицзинь уехала, а ты уже не выдержал? — покачал головой Цяо Юй. — Все эти годы были напрасны? Жаль!
Цяо Юй продолжал вещать с переднего сиденья, а Чэнь Цзю даже не пытался его остановить.
В салоне воцарилась абсолютная тишина.
А затем раздался тихий, мягкий голос девушки:
— Спасибо, старший товарищ, что переживаете за меня… Но я не замена.
...
[Поздравляем! Уровень интимности между вами и Чэнь Цзю увеличился на 4398. Вы выполнили 80 % сегодняшней сюжетной задачи!]
Линь Ицзинь смотрела в окно на ночной пейзаж и нахмурилась. 4398? Как они вообще это посчитали? Наверное, сумма фиксированных баллов за поцелуи и объятия. Усталость накрывала её с головой, и она снова закрыла глаза.
В половине третьего ночи чёрный Bentley остановился у входа в Ланьтин.
Линь Ицзинь не хотела ещё больше беспокоить Цяо Юя, заставляя его везти её домой через весь город, поэтому просто вышла из машины вместе с Чэнь Цзю.
— Спасибо, старший товарищ, — вежливо поблагодарила она.
— Не за что, однокурсница, — махнул рукой Цяо Юй, будто ничего особенного не произошло. Улыбка девушки мгновенно развеяла весь его гнев на Чэнь Цзю.
Чэнь Цзю неторопливо прошёл пару шагов внутрь, заметил, что они всё ещё перебрасываются фразами, и обернулся. Его лицо слегка потемнело:
— Цяо Юй, тебе не пора домой?
— Уже еду, — буркнул Цяо Юй, считая Чэнь Цзю чересчур ревнивым, завёл двигатель и, перед тем как поднять стекло, не удержался:
— Спокойной ночи, однокурсница!
— Спокойной ночи, старший товарищ! — ответила она.
С этими словами Цяо Юй резко тронулся и исчез в ночи.
Чэнь Цзю стоял у двери, придерживая её ногой, и ждал Линь Ицзинь, которая всё ещё колебалась.
Линь Ицзинь медленно приближалась, в голове у неё крутились тревожные мысли:
«Разве нормально так быстро переходить к нему домой? Хотя я уже ночевала здесь однажды, но тогда я была пьяна — это было оправдано.
Не подумает ли он, что я слишком легкомысленная? Нет, совсем нет!
А вдруг он спросит о нашем расставании пять лет назад? Что тогда делать? Ведь у меня нет такого опыта! Может, Малыш Восьмой подскажет оригинальный сюжет?»
Только она подумала об этом, как в воздухе раздался электрический треск:
[Динь-донг~ Вам осталось выполнить ещё 20 % сюжетной линии. Ваш объект покорения приглашает вас разделить с ним ночь. Чего же вы ждёте? Поспите — и на десять лет помолодеете!]
— Что за ерунда? — Линь Ицзинь уставилась в пустоту, будто увидела привидение.
[Поспите — и на десять лет помолодеете! Спите каждый день, улыбайтесь каждый день! Скоро будете держать сына на руках!]
«...» Видимо, Малыш Восьмой записался на курс модных фраз и теперь использует их без разбора.
Ночной ветерок был прохладным, и Линь Ицзинь вздрогнула. На ней было вечернее платье с длинным подолом, но плечи оставались открытыми.
— Линь. Ицзинь, — произнёс он медленно, чётко выговаривая каждое слово.
— Да? — она подняла на него глаза. С его точки зрения, она сливалась с ночью и лунным светом. Такая прекрасная, что казалась не реальной, а скорее картиной. Или украшением. Или изящной статуэткой.
Статуэткой, ради которой он готов был преодолеть любые расстояния. Статуэткой, которую он всю жизнь будет беречь, боясь даже малейшей царапины.
С рождения он обладал властью и богатством, был дерзким и своенравным. Но в тот день, когда встретил Линь Ицзинь, он почувствовал, что судьба была к нему несправедлива.
Несправедлива тем, что не свела их раньше.
— Чэнь Цзю? — она заметила, что он замолчал, и подумала, что он сердится.
Чэнь Цзю вернул взгляд в настоящее, лукаво улыбнулся и поддразнил свою девушку:
— Женщина, ты испытываешь мои пределы?
Значит, он не злится. Линь Ицзинь облегчённо выдохнула. Она прищурилась, и её голос растворился в ночи:
— Чэнь Цзю, я пытаюсь тебя задобрить.
Позже она поймёт, что их чувства взаимны.
Когда она шла осторожно, он делал шаг навстречу — мягко, нежно.
Её любовь всегда находила отклик, и двадцативосьмилетний мужчина бережно хранил её в своём сердце.
*
В гостиной горел свет. Холодный белый свет заливал пол, создавая ощущение отстранённости.
Линь Ицзинь сняла туфли на каблуках и босиком последовала за Чэнь Цзю.
Он снял пиджак и бросил его на диван. Под ним была чёрная шёлковая рубашка, заправленная в идеально отглаженные брюки, подчёркивающие его стройные ноги.
Классическая фигура с широкими плечами и узкой талией — зрелище, от которого невозможно отвести взгляд. Линь Ицзинь замерла, заворожённая.
Он обернулся, заметив, что она остановилась, и по её замершему взгляду сразу всё понял:
— Женщина, ты хочешь меня?
Раз её мысли прочитаны, спорить бесполезно. Линь Ицзинь отвела глаза и перевела тему, слегка скованно спросив:
— Можно воспользоваться ванной?
Чэнь Цзю заметил, что она босиком, подошёл к двери, взял тапочки и поставил их у её ног:
— Смотри, не простудись.
— Да ладно, не так уж и холодно, — отмахнулась она. Двадцатилетние девчонки редко заботятся о таких мелочах, зато почти тридцатилетний мужчина переживает за неё, как за ребёнка.
— Ты слишком слаба, — сказал он, массируя переносицу, и на этом остановился.
— Слаба? — Линь Ицзинь считала себя вполне здоровой. Неужели он имеет в виду ту пробежку на стадионе? Она сделала пару шагов вперёд и стала возражать: — На стадионе я просто не рассчитала темп. Три километра я легко пробегу, не говоря уже про тысячу...
— Если такая упрямая, не проси остановиться в постели, — перебил он, и забота в его голосе превратилась в нечто совсем иное.
«...»
От этой фразы Линь Ицзинь мгновенно замолчала, послушно надела тапочки и больше не смела хвастаться своей выносливостью.
http://bllate.org/book/9579/868627
Готово: