Но и винить её за это нельзя — два охранника позади Хэ Юаньюань выглядели слишком устрашающе. Да и сама Хэ Юаньюань держалась так, будто в её семье водились несметные богатства: только при таком воспитании можно вырастить столь изысканный нрав.
Не зря же семьи Цзян и Хэ были давними друзьями.
Оба — одинаково невыносимые характером.
Линь Линь осторожно добралась до парковки, наконец обнаружила машину Цзяна Юя и бросилась к ней мелкой рысцой, поспешно запрыгнув внутрь.
Устроившись на сиденье, она похлопала себя по груди и глубоко выдохнула с облегчением.
Внезапно рядом прозвучал холодный, лишённый эмоций голос:
— Опять что-то натворила.
Это было не вопросом, а утверждением.
Рука Линь Линь замерла на груди.
Что он вообще такое говорит? Она же образцовая гражданка: учится прилежно, каждый день стремится к лучшему, никогда не нарушает ПДД и ни разу не превысила скорость! Что такого она могла натворить?
Только что с трудом усмирённое раздражение снова подступило к горлу!
Линь Линь повернулась и взглянула на мужчину, сидевшего рядом.
Безупречно одетый, в изящных золотистых очках, он не отрывал взгляда от документов в руках.
Свет в салоне мягко ложился на его высокий прямой нос, длинные чёрные ресницы отбрасывали тени на скулы, а тонкие губы придавали лицу почти соблазнительную выразительность. Игра света и тени создавала поразительную объёмность черт… В этой глубокой задумчивости сквозила скрытая опасность — настоящий интеллигент-развратник.
Линь Линь замолчала.
Ладно, она великодушна — простит его ещё разочек.
Ведь он уже давно не умеет говорить нормально.
Не желая обращать на него внимания, она решила сделать вид, будто ничего не услышала.
Цзян Юй не собирался ей потакать. Подождав немного и не дождавшись ответа, он добавил:
— Я знаю, что ты слышала.
Линь Линь: «…»
Она как раз собиралась подумать над формулировками и спросить его дома.
Сегодня днём слова Хэ Юаньюань содержали слишком много информации — кое-что она ещё не успела осмыслить.
Но раз уж он сам завёл разговор, она воспользуется случаем и попробует выведать у него побольше.
Её сегодняшнее унижение не должно пройти даром.
Приукрасив события дня, Линь Линь начала:
— Да я ничего такого не делала! Почему ты так обо мне думаешь? Со всеми коллегами в съёмочной группе мы отлично ладим, все говорят, что я очень приятная в общении и мягкая по характеру. Не волнуйся!
Сначала нужно закрепить свой имидж в съёмочной группе — стать моральным авторитетом.
И ведь всё, что она говорила, было правдой: с большинством людей у неё действительно хорошие отношения.
— Хм, и что дальше? — без интереса произнёс Цзян Юй, не отрывая глаз от бумаг. Его длинные пальцы плавно перевернули страницу — казалось, будто он просто машинально поддерживает разговор, не проявляя к нему ни малейшего участия.
Слушает ли он её вообще?
…Его отношение просто бесит!
В такой момент любой нормальный парень должен был бы похвалить её за то, какая она молодец, а не сухо бросать: «И что дальше?»
Даже Сяоцин переживает за неё! У него и половины её заботливости нет.
Она не верит, что он не знает, какая Хэ Юаньюань — ведь прекрасно понимает, что та вспыльчива. Зная это, он всё равно поставил её на главную роль, даже не предупредив!
Кулаки её сжались от злости!
Но нельзя поддаваться эмоциям — имидж уже выстроен, надо продолжать.
Линь Линь придвинулась ближе, чуть повысила голос, чтобы он «чётко» услышал каждое слово, и намеренно усилила своё присутствие.
Совсем близко к его уху она затараторила:
— А потом эта новая актриса главной роли вдруг начала меня оскорблять! Так грубо! Мне стало немного… грустно. Почему так? Я ведь никому не делала зла, всегда добра и вежлива. За что она так со мной?
— Хотя… я понимаю. Наверное, она не хотела этого. У всех бывают плохие дни. Возможно, у неё сегодня всё пошло наперекосяк. Думаю, она не специально. Не может же кто-то быть настолько злым!
Жаловаться нужно умело: нельзя сразу кричать, какой кто ужасный. Сначала подчеркни свою невинность и добродетель, потом мягко упомяни чужую ошибку и продемонстрируй великодушие. Такой подход не только не покажет тебя злопамятной, но и заставит собеседника увидеть, насколько отвратителен другой человек.
Выгодно для всех.
Цзян Юй с самого начала не выносил, когда она шепчет ему на ухо. Каждое её слово заставляло его отодвигаться к окну, но бесполезно — она тут же следовала за ним, сохраняя прежнюю дистанцию.
…
Наконец он отложил документы и помолчал.
— Хэ Юаньюань?
Линь Линь энергично кивнула:
— Да! Ты её знаешь?
Цзян Юй не ответил, а спросил:
— Что она тебе наговорила?
Он размышлял: неужели Хэ Юаньюань сразу после прихода в съёмочную группу начала устраивать скандалы? В семье Хэ никогда не упоминали о таких её замашках.
Их семьи давно дружили. Глава клана Хэ лично просил его о главной роли для дочери — отказывать не было причин. К тому же съёмочной группе действительно нужна была актриса.
Правда, он давно уже не помнил, как выглядит Хэ Юаньюань.
Атмосфера в машине заметно похолодела. Линь Линь не понимала, о чём он думает, и после короткого колебания медленно отодвинулась, повернувшись к окну. Тихо, почти шёпотом, она произнесла:
— Она сказала… что я ничтожество, что мне всю жизнь играть второстепенные роли, что я никогда не добьюсь успеха. Она могла сказать что угодно, но когда она тронула мою карьеру… мне стало больно. Я ведь так стараюсь! Хочу зарабатывать, хочу получать награды, хочу стать лучшей актрисой страны.
Голос её становился всё тише, а грусть, пропитавшая каждое слово, заполнила весь салон.
Цзян Юй смотрел на её профиль, скрытый за занавесью чёрных волос. Лишь острый подбородок оставался виден — хрупкий и трогательный… Эта сцена показалась ему странно знакомой. Он слегка нахмурился:
— Похоже, отец Хэ плохо воспитал дочь — вырастил такую особу.
Линь Линь уловила его слова:
— Отец Хэ? Ты её знаешь? — удивлённо спросила она.
— Да, наши семьи — давние друзья.
Линь Линь ещё больше расстроилась:
— А, вот оно что… Неудивительно, что она так самоуверенна — ведь вы же такие близкие.
— Вы, наверное, очень хорошо общаетесь? Она ведь называет тебя «большой брат Цзян Юй», да? — не удержалась она и тут же, поймав себя на этом, посмотрела на него. Увидев, что его лицо осталось без выражения, она быстро поправила интонацию и выражение лица, прочистила горло и уже спокойно спросила: — Вы, наверное, очень близки? Ведь вы же знакомы с детства. Иначе бы ты не поставил её на главную роль в своём первом проекте?
Цзян Юй, не отрываясь от бумаг, ответил:
— Не близки. Она с детства жила за границей, мы встречались всего несколько раз. В университете тоже пару раз сталкивались — за всё время сказали меньше десяти фраз. Что до главной роли — её отец сам попросил. Это всего лишь сериал, у меня нет времени специально выбирать актрис.
«Встреча с радугой» был первым проектом клана Цзян в сфере развлечений. Большинством вопросов занимались подчинённые; Цзян Юй лишь иногда вникал в детали.
Как глава клана Цзян, он вёл сотни проектов и расписаний ежегодно.
Основной бизнес клана — недвижимость, отели, курорты.
Поэтому у него действительно не было времени лично заниматься новым направлением.
Цзян Юй поднял глаза и посмотрел на её недовольное лицо, уголки губ чуть приподнялись:
— Понятно теперь?
Линь Линь: «…Ладно.»
Он так чётко всё объяснил — что ей ещё оставалось сказать?
Через несколько минут Цзян Юй размял уставшие пальцы, отложил ручку, бросил документы в сторону и потянулся, чтобы ущипнуть её за щёчку:
— Ну ладно, раз уж она попала тебе в руки, вряд ли ушла целой.
— Я распоряжусь — выберем другую актрису на главную роль. Устроит?
Разоблачённая, Линь Линь смутилась и прикрыла рот кулачком, кашлянув, чтобы скрыть смущение:
— Ха-ха, я просто… немного возразила ей, и всё!
Похоже, она слишком усердно играла жертву!
Если Цзян Юй действительно сменит актрису, для него, как владельца компании, это ничего не значит, но Чжоу Сяоюнь и остальные точно сойдут с ума. Снимать одни и те же сцены снова и снова — любой бы взбесился, не говоря уже об усилиях всей съёмочной группы.
Подумав, она тут же сгладила ситуацию:
— Спасибо тебе, братик, ты такой заботливый! Но не меняй актрису, пожалуйста. Если ещё раз начнём с нуля, сериал вообще не снять. Все так устали, вложили столько сил… И мне самой переснимать всё заново — адская мука! Просто припугни её, чтобы не лезла ко мне. Ладно? Я ведь на самом деле очень великодушная!
Ну же, похвали меня за доброту и милоту!
Она с надеждой уставилась на него.
Цзян Юй откинулся на сиденье и закрыл глаза:
— Хм.
Линь Линь: «…»
Спасибо, я в ярости!
Ассистент Чжао, сидевший спереди, на этот раз не сдержался и фыркнул. Звук был тихим и коротким, но оба в заднем сиденье услышали его отчётливо.
Цзян Юй, не открывая глаз, слегка нахмурился, размышляя, не стал ли он в последнее время слишком снисходителен.
Ассистент Чжао тут же пожалел о своём смешке и замолчал.
Просто госпожа Линь показалась ему забавной.
Он подумал, что повседневная жизнь президента, наверное, полна веселья — ведь рядом такая живая девушка.
Его внезапный смех привлёк внимание Линь Линь.
Она посмотрела вперёд и увидела, что хотя ассистент Чжао больше не смеялся, его губы были растянуты почти до ушей.
Неужели он насмехается над ней?
Видя, как Цзян Юй с ней обращается, он, наверное, даже сочувствует ей в душе.
Наверняка думает: «Бедняжка! Её парень — настоящий деревянный болван, ни капли романтики!»
Их взгляды встретились.
Ассистент Чжао подумал, что, возможно, не стоило смеяться — девушки всё же стеснительны. Хотя, если честно, он сомневался, что госпожа Линь вообще знает, что такое стыд.
Линь Линь же вспомнила, что в машине есть посторонний. Надо было дома разыгрывать эту сцену!
Семейные неурядицы не для чужих глаз — промахнулась.
Но она, Линь Линь, не допустит, чтобы кто-то сочувствовал ей без её ведома!
Чтобы разрядить обстановку, она обратилась к ассистенту Чжао, нарочито удивлённо протянув:
— Ассистент Чжао, почему сегодня за рулём не ты?
Ассистент Чжао подумал: «Потому что я ассистент, а не водитель!»
Водитель, дядя Чжэн, был человеком молчаливым и обычно не вступал в разговоры.
Ассистент Чжао вежливо ответил за него:
— Сегодня вернулся постоянный водитель господина Цзяна, дядя Чжэн. Он брал два выходных, а мне нужно было передать документы для подписи, чтобы запустить проект.
— Понятно, — кивнула Линь Линь, но тут же нахмурилась: — А зачем ты вообще поехал с нами, если не за рулём?
Её тон явно намекал: «Тебе что, совсем нечем заняться? Зачем лезешь к нам домой? Ты что, бездельничаешь?»
Ассистент Чжао, похоже, не уловил скрытого смысла и, серьёзно приняв выражение лица, ответил:
— Господин Цзян ещё не подписал все документы. Без подписи я не могу запустить проектные процедуры.
Его слова напомнили Линь Линь: не зря же Цзян Юй всё это время читал бумаги. Он всегда занят, часто работает в машине, но она не ожидала, что дела будут настолько срочными.
И всё же он приехал за ней.
…Кулаки её разжались.
Прости, братик, я тебя неправильно поняла.
Она оглянулась на мужчину, который уже снял очки и массировал переносицу. На лице читалась усталость.
Линь Линь подсела ближе, осторожно отвела его руку и начала мягко массировать ему виски:
— Ты приехал за мной? Как трогательно! Не волнуйся, я серьёзно настроена — буду усердно зарабатывать, чтобы ты больше не уставал. В будущем я буду тебя содержать!
Цзян Юй позволил ей возиться с его головой, хотя техники массажа у неё явно не было. Не открывая глаз, он с лёгкой усмешкой спросил:
— Содержать меня — дело недешёвое. Сколько ты готова на это потратить?
http://bllate.org/book/9574/868231
Готово:
