«Дзинь-ньинь-ньинь!»
Звонок мобильного телефона вырвал Мэн Наньцзяо из полудрёмы.
Она открыла глаза и уставилась в совершенно незнакомый потолок с лепниной — судя по обстановке, она находилась в гостиной виллы… и лежала на кожаном диване.
На журнальном столике рядом стояло несколько пустых бутылок из-под алкоголя, а экран смартфона всё ещё светился после прервавшегося звонка.
На дисплее высветилось имя звонившего: «Любимый муж».
Муж? Что за чушь?!
Ей двадцать четыре года, и она никогда не была замужем — да и в отношениях не состояла, ведь три года назад в автокатастрофе она получила травму, повлёкшую за собой ампутацию обеих ног выше колена!
Внезапно в голове вспыхнула острая боль, и хлынули воспоминания — чужие, но отчего-то знакомые…
Мэн Наньцзяо поняла: она не только переродилась, но и попала прямо в книгу!
Точнее, в ту самую книгу с драматичным сюжетом из мира шоу-бизнеса и богатых семей, которую она недавно прочитала. Теперь она — та самая второстепенная героиня с её же именем, бывшая жена топового поп-идола Цзи Яньчуна, всего лишь двойник его настоящей любви. В оригинальной истории, когда настоящая возлюбленная вернулась, героиня упорно цеплялась за брак, отказывалась разводиться и в итоге лишилась и денег, и репутации, и даже жизни.
Телефон снова зазвонил — опять то же имя.
Мэн Наньцзяо взяла трубку.
В ухе раздался раздражённый, низкий и в то же время мелодичный мужской голос:
— Мэн Наньцзяо, ты опять что-то затеваешь? Мы же договорились встретиться в восемь тридцать в моей студии, чтобы оформить развод! Уже почти девять!
Мэн Наньцзяо потерла виски, всё ещё ноющие после вчерашнего перепоя, и спокойно ответила:
— Просто проспала. Пришли мне локацию — сейчас выеду.
Не дожидаясь ответа, она тут же положила трубку.
За панорамными окнами виллы зеленели деревья, а утреннее солнце конца лета ласково освещало двор.
Мэн Наньцзяо поднялась с дивана и прошлась по гостиной взад-вперёд несколько раз. В какой-то момент она не выдержала и расплакалась, но тут же рассмеялась сквозь слёзы — как давно она не ощущала этого чудесного чувства: просто идти, опираясь на собственные ноги!
Она зашла в ванную и умылась прохладной водой.
В зеркале отразилось лицо, одновременно знакомое и чужое. Чёрты почти не отличались от её прежнего облика — яркая, эффектная красавица.
А ведь три года, проведённые прикованной к постели, превратили её лицо в бледную, иссушенную маску… Как давно она не видела себя такой — сияющей, полной жизни и красоты!
В момент, когда хлынули воспоминания, Мэн Наньцзяо поняла: по какой-то неведомой причине её душа и душа героини книги поменялись местами.
Она попала в мир, созданный романом, ещё до того, как трагедия героини свершилась; а та, в свою очередь, перенеслась в её прежний мир — за три года до аварии, когда была ещё здорова.
Мэн Наньцзяо было жаль расставаться с родными и близкими из прошлой жизни, но возможность вновь обрести здоровое тело важнее всего на свете.
Скорее всего, ей теперь предстоит жить под личиной Мэн Наньцзяо из этого мира.
Что до её «мужа»… Она припомнила сюжет оригинального романа.
Это была классическая история «сначала мучаем героиню, потом героя» в духе старомодных мелодрам. Она читала её исключительно потому, что у второстепенной героини было такое же имя, как у неё.
Родная семья героини не принадлежала к высшему обществу, но всё же была состоятельной. Она окончила престижный университет в Великобритании, была красива и могла выбрать любого мужчину.
Но почему-то влюбилась в Цзи Яньчуна без памяти. Из-за него пошла в индустрию развлечений, стала главной танцовщицей малоизвестной девичьей группы и потом всё время пыталась бороться с настоящей героиней романа…
Если не ошибается, это уже третья попытка Цзи Яньчуна подать на развод.
В оригинале в этот раз развод так и не состоялся — героиня сослалась на плохое самочувствие и в очередной раз передумала.
Первый раз она была в шоке и решила, что он просто зол. Во второй раз она попыталась удержать его, притворившись, будто согласна на развод, лишь бы чаще видеться с ним.
А в третий раз она уже почти решилась отпустить его…
Но произошло непредвиденное.
Вчера вечером она напилась именно потому, что узнала настоящую причину, по которой Цзи Яньчун хочет развестись.
На её почту пришло анонимное письмо с прикреплённым видео: Цзи Яньчун страстно целует Ань Синьюй, прижав её к стене; множество фотографий Ань Синьюй с её трёхлетней дочкой; и результаты ДНК-теста, подтверждающие, что девочка — дочь Цзи Яньчуна.
В самом письме говорилось, что из всех кандидаток на брак Цзи Яньчун выбрал именно её только потому, что она немного похожа на Ань Синьюй.
Раньше героиня не соглашалась на развод, ведь ещё до свадьбы была преданной фанаткой Цзи Яньчуна. Со временем эта фанатская влюблённость переросла в настоящее чувство. Она верила, что рано или поздно он тоже полюбит её.
Но вместо любви получила развод.
И узнала о существовании Ань Синьюй и её ребёнка.
Главное — она не могла простить Цзи Яньчуна за то, что тот скрывал от неё правду.
Кто же радуется, узнав, что стал всего лишь заменой для чужой любви и что над ним смеются?
Героиня была вне себя от злости и решила, что раз любви нет, то хотя бы сохранит своё положение и достоинство.
Ведь Ань Синьюй уступала ей во всём — и в происхождении, и в образовании, и во внешности. Почему она должна уступать своё законное место «настоящей любви»?
Пока она остаётся женой Цзи, Ань Синьюй — разлучница, а её дочь — внебрачная!
Но теперь, когда в тело героини вселилась Мэн Наньцзяо, всё изменилось. Она прекрасно знала, что письмо прислала другая второстепенная героиня — та, что с юных лет тайно влюблена в Цзи Яньчуна. Её цель — использовать Мэн Наньцзяо как пушечное мясо, чтобы та вступила в конфликт с Ань Синьюй.
Мэн Наньцзяо не собиралась тратить время на чужую драму и превращать свою жизнь в трагедию.
Цепляться? Никогда!
Самоубийство? Тем более нет!
Развод — обязательно! И как можно скорее!
Она быстро приняла душ, смывая запах алкоголя, неторопливо надела красивое платье и нанесла лёгкий макияж.
За это время Цзи Яньчун несколько раз звонил, но Мэн Наньцзяо перевела телефон в беззвучный режим и игнорировала все звонки.
После душа она увидела в WeChat сообщение с адресом студии, а также раздражённые слова Цзи Яньчуна — их она тоже проигнорировала.
В конце концов, скоро они станут совершенно чужими людьми.
Мэн Наньцзяо вышла из дома и неспешно направилась к выходу из элитного жилого комплекса.
Она просто обожала ощущение, что может идти сама, и снова носить красивые платья!
Если бы студия Цзи Яньчуна не находилась так далеко — на такси ехать минут тридцать — она бы с радостью дошла пешком.
Когда Мэн Наньцзяо наконец появилась на 32-м этаже бизнес-центра «Синьгуан», где располагалась личная студия Цзи Яньчуна, уже было половина одиннадцатого.
Едва она вышла из лифта, к ней подскочил молодой мужчина, злобно выкрикнув:
— Ты посмела не брать трубку и даже заблокировала меня?!
Мэн Наньцзяо окинула его взглядом и медленно произнесла:
— Ага. Даже в беззвучном режиме экран постоянно мигает — это же расход батареи. Сколько бы ты ни звонил, я всё равно не могу мгновенно телепортироваться.
Она не собиралась рисковать жизнью ради спешки — в прошлый раз именно из-за поспешности случилась авария. По дороге она даже попросила водителя ехать потише.
Мужчина действительно был красив: бледная кожа, изящные черты лица, в ушах по три-четыре серёжки чёрного и красного цветов в форме звёзд. Выглядел дерзко и стильно.
В оригинале его описывали так: «Красивее самой нежной Ань Синьюй». Именно такой типаж нравится многим девушкам — «красавчик-демон» с музыкальным талантом, неудивительно, что он стал звездой первой величины.
Но Мэн Наньцзяо, чей дед и отец владели школой ушу, совершенно не ценила подобных мужчин.
Выглядел слишком хрупким — явно не выдержал бы её удара.
Подошедший ассистент тихо напомнил Цзи Яньчуну:
— Адвокат Ван и адвокат Чэнь уже давно ждут в конференц-зале…
То есть люди на месте — не стоит зацикливаться на таких мелочах, как пропущенные звонки.
Цзи Яньчун сдержал раздражение и бросил:
— В общем, сегодня мы точно разводимся. Не вздумай опять устраивать спектакль.
Мэн Наньцзяо лишь ответила:
— Покажи дорогу в конференц-зал, пожалуйста.
В зале их ждали два юриста: Ван — из юридического отдела студии Цзи Яньчуна, и Чэнь — из известной адвокатской конторы, с которым Мэн Наньцзяо уже не раз работала.
Она взяла подготовленные экземпляры соглашения о разводе и документы о разделе имущества и внимательно их прочитала.
Цзи Яньчун происходил из одного из самых влиятельных кланов Шанхая. По сути, он был тем, кому пришлось бы вернуться и унаследовать семейный бизнес, если бы не выбрал карьеру в шоу-бизнесе.
Он был внебрачным сыном — его мать изначально была любовницей, но в итоге вышла замуж за отца Цзи. Сам Цзи Яньчун не хотел вступать в борьбу за наследство со своим старшим сводным братом, рождённым от законной жены, однако его мать думала иначе.
Именно поэтому он согласился жениться на Мэн Наньцзяо: во-первых, под давлением слёз и угроз матери, а во-вторых, потому что узнал, что Ань Синьюй, его настоящая любовь, несколько лет назад вышла замуж за своего детского друга и даже родила дочь.
Цзи Яньчуну было безразлично, с кем заключать брак — лишь бы семья была подходящего уровня.
Он планировал в нужный момент завести ребёнка, чтобы усмирить мать, а потом продолжать заниматься любимым делом. Кто станет матерью ребёнка — значения не имело.
Поэтому, глядя на Мэн Наньцзяо — женщину, похожую на Ань Синьюй и смотревшую на него с обожанием, — он даже почувствовал лёгкое раскаяние: ведь он не мог дать ей той любви, о которой она мечтала. Поэтому с детьми тянул время.
Ань Синьюй никогда не смотрела на него такими глазами. Для неё он был всего лишь… спонсором.
Несколько лет назад, когда Ань Синьюй только начинала карьеру, они снялись вместе в популярном подростковом сериале: она — главная героиня, он — музыкальный продюсер и при этом исполнил важную второстепенную роль.
После съёмок между ними произошёл инцидент, и он дал ей крупную сумму денег в качестве компенсации, предложив продолжить отношения на подобных условиях.
Он тогда не придавал этому значения — просто взаимовыгодное сотрудничество. Ей нужны были деньги на лечение матери, а он их дал.
Разница в их положении была слишком велика — он никогда не женился бы на ней.
По сути, это была обычная содержанка.
http://bllate.org/book/9567/867713
Готово:
