Белое оливковое дерево
Автор: Цзюй Юэси
Аннотация:
1. А-Цзань, это я — Жаньжань.
2. Никто не остров, кроме тебя.
3. В тот день он смотрел в окно и увидел на пустынной равнине белое оливковое дерево.
Теги: Городской роман, Элитные профессионалы
Главные герои: Ли Цзань, Сун Жань
Рецензия:
В разгаре иностранной войны военная журналистка Сун Жань во время экстренной эвакуации оказывается под угрозой взрыва. Её спасает сапёр-спецназовец Ли Цзань. Вернувшись на родину, Сун Жань безуспешно пытается разыскать его. Позже они вновь встречаются за границей — она как военный корреспондент, он как офицер миротворческих сил. Между ними зарождается чувство, но из-за несчастного случая оба получают тяжёлые ранения и теряют друг друга из виду, продолжая искать в глубинах собственных душ.
Повествование ведётся лёгким и естественным языком, сюжет живой и динамичный, сцены сменяются плавно — то тёплые и обыденные, то величественные и масштабные. Через призму обычного человека раскрывается необычная история любви и веры.
Сун Жань встретила Ли Цзаня в самый обычный день.
Третьего июня город Алле в центральной части Восточной страны выглядел так же, как и каждый день до этого. В восемь утра Сун Жань открыла окно гостиницы. Внизу прямая улица, идущая с севера на юг, вела прямо к небольшой школе. По обе стороны дороги стояли невысокие здания магазинов, а за деревьями прятались тесные, разной высоты домишки.
На улице всё было покрыто серой пылью; мусор и опавшие листья никто не убирал. Но небо было голубым, а солнце — ярким.
В ресторане внизу молодая мама в чёрной одежде и с платком на голове завтракала со своим маленьким сыном. Владелец заведения стоял у прилавка, одной рукой резал жареное мясо, другой — раскатывал лепёшки. Аромат жареного мяса, варёных бобов и свежих лепёшек разносился по улице. Напротив, в мастерской по ремонту мотоциклов, несколько мужчин уже с утра подогнали свои байки к двери и оживлённо обсуждали что-то с механиком на непонятном Сун Жань восточном языке. Неподалёку прозвучал гудок — автобус остановился у обочины, и из него высыпала толпа школьников в форме, громко переговариваясь и бегом направляясь в школу. Водитель автобуса опустил окно и обменялся парой фраз с патрулирующим полицейским.
Всё казалось таким же, как и вчера, но в то же время — не совсем.
Местные кафе ещё работали, а KFC давно закрылся; стоматологическая клиника открыта, а магазин сотовых телефонов уже больше недели не работал. На двери висел рекламный плакат новой модели китайского бренда, но он был изорван, и клочья бумаги трепетали на утреннем ветру. Угловая собака свернулась клубком среди груды старых газет. Витрина соседнего магазина одежды покрылась пылью, но сквозь неё едва можно было разглядеть двух манекенов: один в чёрной одежде и платке, другой — в белой рубашке и цветастой юбке.
Утренний ветерок гнал по улице листья и бумажки, но не мог сдвинуть с места неподвижную юбку за стеклом.
Сун Жань невольно вздохнула. В её душе возникло лёгкое чувство тоски, подобное пыльному стеклу. Сегодня был её последний день в этой стране. Её командировка заканчивалась, и она должна была возвращаться домой. От Алле до столицы Гамма — четыре часа езды, а рейс домой вылетал в одиннадцать вечера.
Она прислонилась к подоконнику и открыла телефон. В Китае сейчас был день, и пользователи сети обсуждали измену звезды и «самую красивую продавщицу тофу».
В половине девятого по местному времени пора было собираться.
Она только что сложила штатив, как вдруг пол под ногами задрожал — будто началось землетрясение. Но это было не землетрясение! Она схватила камеру, включила её и бросилась к окну. В небе прогремел взрыв, словно гром.
За окном всё оставалось прежним. Люди на улице подняли головы, как растерянные гуси. Сразу же раздался ещё один громкий удар, за ним ещё и ещё — это были артиллерийские снаряды.
Началась война.
Улица мгновенно взорвалась криками и паникой — все бросились врассыпную.
Сун Жань схватила камеру, штатив и связь и помчалась на крышу. Вдали, за городом, она не видела войск, но артиллерийские залпы не прекращались. Бои шли в городе Хару, в нескольких десятках километров к северо-востоку от Алле. Там как раз находился её коллега.
Связь пропала. Первым делом враги уничтожили базовые станции сотовой связи.
Сун Жань установила оборудование и включила спутниковый телефон. Как только линия соединилась, из Китая сразу же спросили:
— Правительственные войска и повстанцы начали бои под Хару. Как обстановка у тебя?
Сун Жань плавно поворачивала камеру, стараясь держать голос ровным:
— Я сейчас на крыше гостиницы на северо-восточной окраине Алле, крупного города в центре Восточной страны. Отчётливо слышны артиллерийские залпы со стороны Хару. Здание подо мной всё ещё дрожит, изображение нестабильно. Ровно минуту назад на улице были машины и пешеходы, но сейчас улицы пусты. В том направлении, куда я указываю, находится школа… — она увеличила изображение, — учителя выводят учеников из здания на школьный двор. Число учащихся в этой школе за последние месяцы сократилось с более чем трёхсот до чуть более ста. Многие семьи уже давно перебрались на юг, ближе к столице Гамма…
Когда она закончила репортаж, артиллерийские залпы вдруг стихли. Возможно, бои прекратились, а может, перешли в перестрелку.
Сун Жань десять минут ждала на крыше, но ничего нового не происходило.
Небо сияло, будто вымытое до блеска, солнце светило ещё ярче, и мир выглядел так, будто ничего и не случилось.
Ей пришло указание возвращаться домой в обычном порядке. Но с началом войны все транспортные пути, скорее всего, будут заблокированы. Обратная дорога будет непростой.
Вчера вечером она вернула арендованный автомобиль. А водитель, который должен был сегодня отвезти её в Гамму, отказался — ему нужно было эвакуировать свою семью из шести человек на юг. В такое время его не в чем винить.
Примерно в девять тридцать Сун Жань связалась с американским журналистом-знакомым и узнала, что у них есть машина и они могут взять её с собой. Но они находились в городе Су Жуй, в десятке километров к северо-западу от Алле, и собирались выезжать на юг в десять тридцать.
К этому времени улицы Алле были забиты людьми, которые, погрузив на машины и мотоциклы всё своё имущество, пытались выбраться из города. Дорога на юг превратилась в непролазную пробку. Гудки, ругань, крики и детский плач не смолкали ни на секунду. Сун Жань бегала по улицам под палящим солнцем, пытаясь найти мотоцикл, но в такое время транспорт был на вес золота.
По дороге обратно в гостиницу она несколько раз плакала. Не бояться было невозможно.
Вернувшись, она увидела в холле того самого водителя, который отказался везти её. Он принёс ей мотоцикл.
В десять часов утра Сун Жань переоделась в чёрную одежду, надела шляпу и маску, привязала багаж и оборудование к заднему сиденью и одна отправилась на мотоцикле в Су Жуй на северо-запад. Машина была мужской модели — тяжёлая и неудобная в управлении. Когда она только приехала сюда, часто падала, но теперь уже освоилась.
Дорога простиралась широко и свободно, лишь изредка мимо проезжали машины беженцев, устремлявшихся на юг.
Она ехала быстро и примерно через пятнадцать минут добралась до окраины Су Жуй. Улицы и дома были пустынны, ветер гнал по земле мусор — город напоминал дневной призрачный город.
Только она проехала одну улицу, как вдалеке послышались выстрелы. Ладони Сун Жань мгновенно вспотели. Она резко прибавила скорость, чтобы добраться до другого конца города.
Она маневрировала по пустым переулкам и выехала на широкую безлюдную магистраль. Как только она снова ускорилась, из-за угла, с крыш и из-за машин внезапно выскочили восемь фигур в камуфляже. Все они были вооружены до зубов и кричали ей:
— Отъезжай назад!
— Стой!
Сун Жань резко затормозила. Из-за инерции мотоцикл проскользил вперёд, и шины визгливо заскребли по асфальту. Посреди дороги лежал металлический ящик, из которого торчал провод, соединённый с небольшой металлической пластиной.
Мотоцикл остановился. Левая нога Сун Жань опустилась и в точности наступила на эту пластину. В ту же секунду ящик замигал, и на нём загорелся красный цифровой таймер, начавший обратный отсчёт.
Это была бомба.
Вокруг воцарилась гробовая тишина.
Сердце Сун Жань сжалось в комок.
Она стояла, одной ногой на пластине, другой — на подножке мотоцикла, не смея пошевелиться. Пот катился по лицу крупными каплями и стекал за шиворот.
Каждая секунда тянулась бесконечно долго. Но никто из вооружённых людей не делал попыток помочь.
Через несколько секунд кто-то крикнул:
— Не двигайся!
Едва он договорил, как другой голос позвал:
— А-Цзань!
Сун Жань не успела понять, что означает «А-Цзань». В этот момент из окна второго этажа одного из домов выскочил человек в серо-зелёном камуфляже. Он спрыгнул по водосточной трубе, быстро приземлился и, стоя в стороне, внимательно осмотрел её. Её чёрная одежда выглядела подозрительно.
Голос Сун Жань дрожал, как перекрученная нить:
— Помогите! Пожалуйста!
Мужчина на секунду замер, затем направился к ней. Кто-то снова окликнул:
— А-Цзань!
Он обернулся и махнул рукой своим товарищам.
На таймере быстро мелькали цифры: 00:09:10.
Мужчина, держа автомат наготове, подошёл ближе. Его глаза за маской были чёрными и пронзительными, как у ястреба. Он шёл медленно и тяжело. Остановившись в десяти метрах, он внимательно посмотрел на её закрытое маской лицо, прищурился и спросил:
— Китаец?
Сун Жань чуть не расплакалась:
— Да! Я журналистка!
Теперь его товарищи начали выходить из укрытий.
Он подошёл ближе, осмотрел бомбу и металлическую пластину под её ногой и сказал с лёгкой иронией:
— Точно в цель попала.
Сун Жань промолчала.
В его голосе звучало три части насмешки и семь — доброты, и она немного расслабилась.
Он опустился на одно колено, снял крышку с ящика и обнажил запутанный клубок проводов. Сун Жань невольно втянула воздух. Он услышал это, посмотрел на неё, всё ещё стоящую на одной ноге, и тихо спросил:
— Выдержишь?
Она только кивнула.
Он не поверил, встал и сказал:
— Сначала слезай с мотоцикла.
Сун Жань тихо ответила:
— …Не смею.
— Ничего страшного. Я поддержу, — успокоил он, левой рукой ухватившись за мотоцикл. Она сразу почувствовала его силу. Правой рукой он обхватил её предплечье, и Сун Жань инстинктивно крепко сжала его руку — мышцы на его руке были напряжены и твёрды.
— Не смещай центр тяжести, — проинструктировал он. — Переноси правую ногу.
Опираясь на его руку, Сун Жань благополучно сошла с мотоцикла. За это короткое время её ноги онемели, а под одеждой всё было мокро от пота. Один из его товарищей увёл мотоцикл в сторону, остальные подтащили брошенные машины, чтобы создать укрытие.
— Держи вес на левой ноге. Не двигайся, — сказал он.
— Хорошо, — кивнула Сун Жань и взглянула на таймер:
00:08:17.
Он снова опустился на колено и начал разбирать провода.
Было почти полдень. Солнце палило нещадно. В пустыне температура ощущалась как под пятьдесят градусов. Пот стекал Сун Жань по бровям прямо в глаза, вызывая лёгкую дрожь. От этого она сама себя напугала до смерти.
— Держись, — усмехнулся он. — Если ты пошевелишься, мне придётся стать героем.
— Хорошо, — прошептала она.
Он, стоя на одном колене, сосредоточенно перебирал провода, изредка перекусывая некоторые из них. Его спокойная манера действовала умиротворяюще, и Сун Жань немного успокоилась. Но время тянулось невероятно медленно. Наконец, не выдержав, она снова посмотрела на таймер.
Когда на дисплее осталось меньше трёх минут — 00:03:00 — она вновь почувствовала панику.
Он по-прежнему методично разбирал бомбу. Когда таймер показал 00:02:00, он тихо вздохнул и с досадой сказал:
— Времени не хватит.
Сердце Сун Жань дрогнуло.
Но руки его не остановились.
Его товарищи поняли серьёзность ситуации и снова окликнули:
— А-Цзань!
Слёзы навернулись на глаза Сун Жань, смешиваясь с потом и стекая под маску. Щёки стали мокрыми. Она тихо всхлипнула.
Он тут же поднял голову. Его чёрные глаза за маской мягко улыбнулись ей.
— Не бойся. Я тебя не брошу.
Солнечный свет играл на его ресницах. Его голос звучал чисто, как родниковая вода.
Сун Жань перестала плакать и молча кивнула.
Он снова склонился над бомбой.
Но она чувствовала: ситуация становилась всё серьёзнее.
— Уходи, — тихо сказала она. — Ты хороший человек. Я не хочу… увести тебя с собой.
Он даже не поднял головы и спросил:
— Как далеко ты успеешь убежать?
— А?
— За пять секунд? — спросил он совершенно спокойно, нахмурившись над проводами и не глядя на неё.
Сун Жань не сразу поняла.
http://bllate.org/book/9563/867370
Готово:
