Губы Дин Ин дрожали, и она долго не могла вымолвить ни слова. Она не знала, что у Юнь Суй, такой внешне спокойной и собранной, в душе накопилось столько боли. Глупышка… Эти пять лет — плакала ли она тайком? Искала ли его? А если искала, сколько раз теряла надежду, не найдя?
Цэнь Цзи любил её по-настоящему. Но и боль, которую он причинил за эти пять лет, тоже была настоящей.
— А после возвращения он хоть что-нибудь объяснил тебе? — неуверенно спросила Дин Ин.
Юнь Суй покачала головой:
— Только что встретились. Он хотел объясниться, а я не захотела слушать.
Брови Дин Ин всё больше хмурились.
— Может… дать ему шанс объясниться?
Дело было не в том, чтобы оправдать его. Просто все подруги Юнь Суй своими глазами видели, насколько безумно он был в неё влюблён раньше, и теперь им было невыносимо жаль, что всё закончилось так внезапно.
Она взяла руку Юнь Суй:
— Ты сможешь простить? Хочешь дать ему ещё один шанс?
Юнь Суй сама не знала, как быть. Она растерялась, не понимая, какой путь выбрать, чтобы не ошибиться.
Их дорога всегда казалась ей тупиком.
— Не знаю, — тихо сказала она. — Мне нужно время подумать.
Именно поэтому, даже если раньше они были не просто влюблёнными, а хотя бы друзьями, сейчас после встречи она почти не разговаривала с ним.
В конце концов Юнь Суй произнесла:
— Я пойду с тобой.
Дин Ин не успокаивалась:
— Суй Суй, ты ведь всё ещё испытываешь к нему чувства, правда?
Юнь Суй глубоко вдохнула, будто чья-то рука сжимала её сердце, разрывая на части. Горько усмехнувшись, она ответила:
— Как можно не испытывать?
Любовь, которую она питала с детства, не исчезает просто потому, что так захотелось.
За кажущимся спокойствием тех лет скрывался бурный океан чувств — трепет, принадлежащий только одному человеку.
Дин Ин стиснула зубы. Ей было невыносимо больно за подругу, но она не знала, что сказать или сделать. Кивнув, она сказала:
— Ладно. Тогда я договорюсь с его ассистентом о встрече.
Если бы она не знала Юнь Суй, шансов попасть на приём к Цэнь Цзи было бы ноль целых ноль одна сотая процента. Если бы знала, но Юнь Суй не пошла бы с ней, вероятность составляла бы двадцать процентов. Но раз Юнь Суй согласилась — беспокоиться не о чем. Было бы странно, если бы их не приняли.
Когда принесли счёт, Дин Ин быстро схватила его:
— Ты так мне помогла! Это я угощаю, даже не спорь. Как только получу повышение, обязательно устрою вам обед! Пригласим ещё Фу Сыжо!
Юнь Суй вяло опустила голову и не стала спорить.
*
Шэнчжоу.
Как и говорила Дин Ин, увидеть Цэнь Цзи было непросто.
Юнь Цяньпин с того самого дня, когда Цэнь Цзи ушёл из дома Юнь, пытался с ним встретиться, чтобы всё прояснить. Прошло уже несколько дней, гнев почти утих, а человека всё не было как не было.
Наконец сегодня Цэнь Цзи согласился принять его. Юнь Цяньпин стиснул зубы и прямо с площадки съёмок отправился в Шэнчжоу.
Тогда он чуть с ума не сошёл от злости, но сейчас успокоился. Вдруг даже обрадовался, что встреча состоялась не сразу: иначе, не сдержав гнева, наговорил бы лишнего — и выглядело бы это крайне некрасиво.
Цэнь Цзи, в отличие от того визита в дом Юнь, где он ещё сохранял хоть какую-то улыбку, теперь с самого начала смотрел ледяным взглядом.
Сердце Юнь Цяньпина забилось чаще. Он гадал, что же случилось, что вызвало такие перемены. Увидев Цэнь Цзи, он забыл обо всём, кроме тревоги.
— Дядя хотел меня видеть? — Цэнь Цзи указал ему на место.
Юнь Цяньпин кивнул и улыбнулся:
— После твоего ухода я много думал, но так и не понял. Цэнь Цзи, может, я чем-то тебя обидел?
Он, взрослый человек и старший по возрасту, говорил с юношей так униженно, что любой на месте Цэнь Цзи должен был бы смягчиться.
Тот спокойно распорядился, чтобы подали чай, и легко ответил:
— Вы слишком скромны, дядя. Я сам побеспокоил вас, приходя в ваш дом. О каком недостатке гостеприимства может идти речь?
Но Юнь Цяньпин не расслабился. Нахмурившись, он серьёзно сказал:
— А Цзи, я ведь с детства тебя знаю. Между нами нет нужды говорить формальностями. Просто скажи честно: какие у тебя планы на первый проект после возвращения?
Шэнчжоу, основанная четыре года назад в США, за это время наладила связи с международными кругами, сотрудничая даже с крупнейшими голливудскими режиссёрами. Теперь, вернувшись в Китай, Цэнь Цзи стал центром всеобщего внимания. Множество людей следили за каждым его шагом и мечтали о встрече.
На самом деле Юнь Цяньпин с того самого обеда и до сих пор хотел лишь одного — узнать, в каком направлении будет двигаться Цэнь Цзи, чтобы заранее подготовиться.
Пальцы Цэнь Цзи постукивали по колену. Он молчал. Когда Юнь Цяньпин уже начал нервничать и собрался заговорить снова, тот тихо усмехнулся:
— Вы слишком преувеличиваете.
По этим словам Юнь Цяньпин сразу понял: Цэнь Цзи собирается водить его за нос. Он нахмурился:
— А Цзи, я чем-то провинился перед тобой?
Ассистент принёс чай и поставил чайник рядом с Цэнь Цзи.
Тот невозмутимо улыбнулся:
— Конечно нет. Почему вы так думаете?
С таким человеком, который делает вид, что ничего не понимает, невозможно договориться. Но сегодня Юнь Цяньпин обязан был всё выяснить.
Он перебирал в памяти каждую деталь того дня, когда отношение Цэнь Цзи резко изменилось. Внезапно в голове вспыхнула догадка — и всё стало ясно. С трудом сдерживая шок, он осторожно спросил:
— Это из-за… Юнь Суй?
Цэнь Цзи ничего не ответил, лишь взял чайник и медленно долил чай в чашку Юнь Цяньпина, которая уже была заполнена на семь десятых.
Полный бокал вина — знак уважения. Полный бокал чая — знак неуважения.
Это был прямой намёк: пора уходить.
Лицо Юнь Цяньпина мгновенно потемнело.
Отлично.
Зачем теперь спрашивать?
Всё подтверждается!
Иначе он бы отрицал!
Он собирался стоять насмерть и не уходить, пока не получит ответа: ведь кто знает, удастся ли ему ещё когда-нибудь увидеть Цэнь Цзи. Но этот чай — настоящая пощёчина. Как он мог дальше сидеть?
Тем не менее, уходя, он всё же попытался сохранить лицо:
— Цэнь Цзи, Юнь Суй — моя дочь. Между отцом и дочерью не бывает обиды на целую ночь. Подумай хорошенько!
— Да? Дочь? — переспросил Цэнь Цзи.
Юнь Цяньпин напрягся: что значил этот вопрос?
— А я слышал, что в семье Юнь всего одна дочь. Выходит, Юнь Суй — тоже ваша дочь?
Язвительность в его голосе заставила лицо Юнь Цяньпина сначала почернеть, а потом побледнеть.
Он хотел спросить, что Цэнь Цзи имеет в виду: ведь тот знал его дочь годами! Но вдруг вспомнил тщательно созданный им образ в обществе — идеальная семья из четырёх человек — и застыл, не в силах вымолвить ни слова.
— Если больше нет дел, прошу прощения, — сказал Цэнь Цзи, вставая и уходя, не оставив старшему ни капли уважения.
Он твёрдо решил добиться справедливости для Юнь Суй.
Юнь Цяньпин стиснул зубы.
— Я её отец! Каким бы ни было наше нынешнее отношение, завтра всё может измениться. Если ты любишь Юнь Суй, то я вполне могу стать твоим будущим тестем! — наконец не выдержал он, выкрикнув это вдогонку, чтобы предупредить юношу: не стоит делать ставку на то, что он когда-нибудь станет мужем Юнь Суй, если не сумеет заручиться его поддержкой!
Но Цэнь Цзи даже не дрогнул:
— Не мечтайте. Вы никогда не станете моим тестем.
Юнь Цяньпин нахмурился.
Что это значит? Он ошибся? Цэнь Цзи… не любит Юнь Суй?
В этот момент он в полной мере ощутил ту жестокость, о которой ходили слухи.
Мысли этого юноши невозможно было угадать.
Как только ты думаешь, что понял его, уловил слабое место — он тут же разрушает твои иллюзии и показывает: твои догадки — ошибочны.
*
(редакция). Ещё немного наглости…
Как только Юнь Цяньпин ушёл, ассистент Сюй пришёл убрать чайную посуду и заодно сообщил:
— Господин Цэнь, журналистка из «Наньиского ежедневного издания» просит интервью.
— Откажи, — ответил Цэнь Цзи, не отрываясь от документов. В кабинете слышался шорох пера по бумаге.
Ассистент не ответил сразу, замялся:
— Но она просила передать… что их двое. Одна из них — Юнь Суй.
Он прекрасно знал, кто такая Юнь Суй, поэтому и не решился отказать самостоятельно.
Обычно Цэнь Цзи разрешал ему отклонять все запросы без согласования, но в этот раз…
Цэнь Цзи замер:
— Как зовут журналистку?
— Дин Ин.
— Назначь встречу.
— Хорошо.
Цэнь Цзи больше не мог сосредоточиться на бумагах и добавил:
— Как можно скорее.
— Понял, — ассистент Сюй быстро вычеркнул несколько пунктов из расписания, перенёс другие и, вытирая пот со лба, спросил: — Сегодня в три часа?
Быстрее уже некуда.
— Да.
Когда Сюй вышел, Цэнь Цзи отложил перо и посмотрел в окно на бескрайнее голубое небо.
С детства он сам разбирался с теми, кто обижал её. И сейчас будет так же. За эти пять лет он упустил слишком много — теперь всё наверстает.
Станет ли ей от этого легче?
Он не знал.
При мысли, что девочка, за которую он так болел все эти годы, теперь даже разговаривать с ним не хочет, сердце его словно ужалила пчела — боль растекалась по всему телу, оставляя онемение.
Что она сама захочет его увидеть — он не ожидал. Думал, она будет избегать его ещё долго. Уже даже задумывался, какое мероприятие устроить, чтобы случайно «наткнуться» на неё и поговорить.
*
Это был первый визит Юнь Суй в Шэнчжоу.
Как рассказывала Дин Ин, это здание купили год назад, почти год ушёл на оформление документов и ремонт, а два месяца назад начали набирать персонал.
Сейчас в офисе работали лишь немногие доверенные люди, которых Цэнь Цзи привёз из-за границы, остальные — новички.
Штаб-квартира Шэнчжоу по-прежнему находилась в США, где осталась основная команда — те, кто создавал компанию вместе с Цэнь Цзи и долгие годы трудился рядом с ним.
За эти годы он, видимо, успел сделать очень многое — гораздо больше, чем она могла себе представить.
Мысль о предстоящей встрече с ним и возможной потере контроля над ситуацией вызывала у Юнь Суй тревогу.
Дин Ин не отпускала её даже у лифта:
— Ты точно в порядке, малышка? Ещё не поздно уйти.
Хотя именно она позвала Юнь Суй, состояние подруги её сильно беспокоило.
Юнь Суй покачала головой и взяла её за руку:
— Пойдём.
Дин Ин открыла рот, но ничего не сказала.
Лифт словно стал чертой: пока они стояли снаружи, Дин Ин могла успокаивать Юнь Суй, но едва двери закрылись, она вдруг сжала губы.
— Что с тобой? — удивилась Юнь Суй.
Дин Ин моргнула, её круглое личико надулось от досады:
— Я боюсь.
Юнь Суй: «…»
Она рассмеялась:
— Дин Ин, ты же бумажный тигр.
Дин Ин вздохнула.
Теперь бояться уже поздно — стрела выпущена.
— Ладно, вспомню своего заместителя и грядущую прибавку к зарплате — и пойму, что Цэнь Цзи не так страшен.
Юнь Суй погладила её по голове:
— Цэнь Цзи и правда не страшный.
Дин Ин уныло покосилась на неё. Перед тобой он, конечно, милый, но перед нами — совсем другой!
В этот момент к лифту подошли две женщины. Та, что в розовом, сказала женщине в белом деловом костюме:
— Си Нин, нам далеко до тебя! Ты ведь почти «основательница», а мы даже лица Цэнь Цзи не видели. А ты каждый день с ним работаешь!
Тан Си Нин улыбнулась. Как раз приехал лифт, и она кивнула:
— Пошли.
Дин Ин и Юнь Суй вошли первыми. Женщины последовали за ними. Тан Си Нин нажала кнопку самого верхнего этажа, затем для подруги — двенадцатого, и обернулась:
— На какой этаж вам?
— На твой, спасибо, не надо нажимать, — ответила Дин Ин.
Тан Си Нин наконец внимательно взглянула на этих двух девушек в повседневной одежде и заметила, что обе необычайно красивы и направляются на самый верх…
Её замешательство длилось секунду, после чего она вежливо улыбнулась:
— Не за что.
Подруга в розовом, словно её рот, сразу задала вопрос, который хотела задать сама Тан Си Нин:
— Вы зачем на верхний этаж? Туда не каждого пускают, там охрана.
В её голосе звучало явное превосходство и недоверие, что разозлило Дин Ин.
http://bllate.org/book/9559/867062
Готово:
