Бай Цзю смотрела на мужчину, умчавшегося со скоростью ветра, и обернулась к покинутому инвалидному креслу. Какая тоска! Оно будто взывало: «Ты меня бросаешь? Так просто оставишь здесь?»
— Зачем сидеть в коляске, если ноги целы и невредимы? Неужели так лень ходить? Да что это за чудовище такое? Почему вокруг Хуа Нунъина нет ни одного нормального человека?!
Лунму, Юань Жоу и Нин Шаньтун молча переглянулись: то на двоих, умчавшихся быстрее стрелы, то на Фэн Ляня, яростно сражающегося в отдалении. Три пары глаз выражали одно и то же — полное недоумение.
Убедившись, что за ними никто не гонится, они нашли тенистый уголок и стали ждать Фэн Ляня.
Бай Цзю остановилась, чтобы отдышаться, и недоумённо спросила:
— Господин Ван, зачем мы вообще убегали? Цзян Сяо ведь ещё не знает, что Хуа Нунъин ушёл. У меня теперь удача золотой рыбки — я вполне способна выстоять! Так сбежать — совсем не по-товарищески!
Ци Юй быстро собрался с мыслями и невозмутимо ответил:
— На всякий случай. А вдруг она уже узнала?
— Но справится ли Юйлан?
— Юйлань лишь задержит Цзян Сяо. Скоро он нас нагонит, да и Лунму с остальными там.
Бай Цзю вздохнула. Всего один взгляд — и этот черепаха уже понял замысел цветочной красавицы. Какая между ними гармония! Неужели им не лучше быть вместе?
Она думала, что, попав в страну, где женщины правят миром, сможет разгуляться вовсю: хулиганить, задирать нос и творить безобразия.
Но вместо этого сразу столкнулась с надменной цветочной красавицей. Пришлось оставить его рядом, чтобы помешать императорскому принуждению к браку, и постоянно перед ним унижаться.
Едва они подружились и стали лучшими «геями», как вдруг этот гордец влюбился в неё! Прямо пощёчина судьбы.
«Ах, видимо, я ошиблась с самого начала, пытаясь его поддразнить. Кто мог подумать, что его так легко соблазнить? Вот тебе и воздаяние: раньше ты меня игнорировал, а теперь я даже не хочу тебя использовать».
Бай Цзю посмотрела на свою руку. Ничего особенного в ней нет. Ведь это был её первый опыт «собирания грибов» — откуда взяться каким-то волшебным приёмам? Почему же он так впечатлился, постоянно вспоминает и даже влюбился?
При этой мысли она с чувством вины взглянула на Ци Юя.
«Прости, господин Ванба. Я всего лишь хотела сохранить мир во всём мире… Хотя нет — ради привилегии путешествовать по книгам! Откуда мне знать, что вдруг достанется роль злодейки из романа?»
Её взгляд невольно переместился на руки Ци Юя — белые, нежные, явно мягкие на ощупь, даже тоньше и изящнее её собственных. Очень даже ничего!
«Неужели подаренная им розовая мазь так и не дошла до места назначения? Разве нельзя было просто „потискать“ его и успокоить? Почему мои руки так его покорили?»
Ци Юй почувствовал её «пылающий» взгляд и повернулся:
— Девушка Бай Цзю?
— Э-э… Цзян Сяо так страшна? — Бай Цзю резко вернулась в реальность и поспешила сменить тему.
Ци Юй вспомнил ту простодушную девчонку и твёрдо ответил:
— Да ужасна, и очень.
— Кстати, я точно слышала, как она звала его „Юйлань“… или „Братец Лянь“?
Ци Юй облизнул губы и начал своё представление:
— Девушка Бай Цзю, у людей вроде Юйланя всегда есть цветочные имена. Его зовут Сюэлянь.
Он чуть не восхитился сам собой: «Как же я умён!»
Бай Цзю расхохоталась:
— Снежная лилия?!
Сюэлянь? Юйлянь? Какое деревенское прозвище! Особенно в сочетании с благородным и холодным обликом Фэн Ляня. О боже мой~
В ушах Ци Юя звенел её демонический смех, и он вдруг засомневался во вкусе Фэн Ляня.
Бай Цзю решила, что раз уж выпала редкая возможность побыть наедине с этим господином Ванба, стоит серьёзно поговорить с ним. Лучше всего — убедить цветочную красавицу одуматься и не портить прекрасного союза.
Хотя при мысли о том, чтобы расстаться с ним по-хорошему, ей стало немного грустно.
Всё-таки он — первый настоящий друг в этом чужом мире, с которым она поделилась душой.
«Ах, ради спасения народа… Нет, ради возможности путешествовать по книгам!» — Бай Цзю щипнула себя.
«Тот, кто стремится к великому, не должен быть слишком сентиментальным. Мне ведь предстоит обсуждать жизнь с Линхучуном, Вэй Сяobao и Тань Саньцзаном!»
Она обхватила руками талию и прислонилась к огромному камфорному дереву, рассеянно глядя вдаль, и медленно заговорила:
— Господин Ван, хоть мужчины у нас и отличаются от ваших, но люди всегда склонны к новизне и не могут устоять перед её соблазном.
Хотя Бай Цзю выразилась намёком, Ци Юй был слишком проницателен, чтобы не понять: она раскусила чувства Фэн Ляня к себе.
И правда — эта лисица умеет всё видеть. Наверное, наивный наследный принц и не надеялся скрыть от неё свои эмоции.
Однако удивительно, что эта женщина оказалась такой честной. Похоже, путь любви наследного принца Фэн Ляня будет тернистым.
Хотя Бай Цзю явно не питает к нему интереса, он ещё в обличье кота стал одержим ею и теперь не отступит ни за что. Такую «любовь зверя к человеку» он уже принял — как можно ожидать, что он откажется сейчас?
Ци Юй бросил на неё боковой взгляд:
— Благодарю за напоминание, девушка Бай Цзю. Ван Цюй обязательно запомнит ваши слова.
Бай Цзю почувствовала, что цель достигнута, и виновато замахала руками:
— Да что вы, что вы!
«Как истинная фанатка парочек, я не могу позволить цветочной красавице свернуть с пути истинного! Хотя… стоп, именно вы и есть тот самый „истинный путь“. Значит, я должна помешать ему стать „прямым“!»
Но она не знала, что для Фэн Ляня и «кривой», и «прямой» путь ведут только к ней. Эта загадка не имела решения.
А в это время ничего не подозревающая Цзян Сяо, решив, что Фэн Лянь хочет проверить её боевые навыки, радостно приняла вызов.
Весь свет знал Цзян Сяо как первую воительницу Поднебесной — просто потому, что в то время Фэн Лянь был вне тела. На самом деле, истинным первым мастером был именно он.
Фэн Лянь взглянул в сторону, куда ушла Бай Цзю, и облегчённо выдохнул. Он махнул рукой Лунму и остальным, давая понять, чтобы уходили, а затем нахмурился и сказал Цзян Сяо:
— Впредь при людях зови меня Ци Юй. Поняла?
Цзян Сяо, удивлённая, что бой внезапно прекратился, но привыкшая беспрекословно слушаться Фэн Ляня, закивала:
— Поняла! А настоящий братец Ци Юй где?
Фэн Лянь вспомнил, как Ци Юй уходил, держа за запястье Бай Цзю, и мрачно произнёс:
— Зови его Ванба.
— Ха-ха-ха! — Цзян Сяо хохотала, держась за голову.
— Что за история с Хуа Нунъином? — прервал её смех Фэн Лянь.
Девушка испугалась и забегала глазами:
— Братец Лянь… то есть, господин Ци Юй, о чём вы?
Фэн Лянь стукнул её по голове:
— Ты уже большая, а всё ещё используешь «Ловушку Дракона», чтобы запирать мужчин? После стольких лет так и не научилась уму-разуму?
Цзян Сяо покачала головой и высунула язык:
— Маленький Сяо всегда убегает от меня. Хотя в бою он слаб, зато лёгок на ногу — каждый раз ловлю его с трудом. Поэтому я и заперла его.
Фэн Лянь, возможно, благодаря собственному опыту, проявил к ней больше терпения:
— Прошло столько лет, а ты так и не сумела занять место в его сердце?
Цзян Сяо прикусила губу:
— Наверное, он всё ещё не может забыть старшую сестру Юэ. Но я держу его взаперти ещё и потому, что он боится горьких лекарств и до сих пор не вылечил отравление полностью — волосы так и не вернули прежний цвет. Мне приходится быть злой.
— Хуа Нунъин уже ушёл. И твой метод может удержать его на время, но разве навсегда?
Цзян Сяо подняла голову и с детской упрямостью кивнула:
— Пока его яд не исчезнет, я буду оставаться злой.
Фэн Лянь потрепал её по голове:
— Гордость. Так сильно его любишь?
Цзян Сяо потерлась пушистой макушкой о его ладонь и весело улыбнулась:
— Да, очень люблю.
Фэн Лянь вздохнул:
— Этот нежный красавчик… Тебе просто нравится, как он выглядит? Поверхностная девчонка.
Цзян Сяо почесала нос:
— Маленький Сяо красив, но и братец Лянь тоже прекрасен. Просто он — особенный. Я хочу быть только с ним.
— У тебя совсем нет стыда.
Затем Фэн Лянь рассказал Цзян Сяо обо всём, что связано с Бай Цзю, и велел держать это в секрете — даже от Хуа Нунъина.
Цзян Сяо, хоть и не понимала причин, согласилась.
Когда они подошли к густой листве камфорного дерева, то увидели, как Бай Цзю и Ци Юй оживлённо беседуют.
Фэн Лянь, от природы ревнивый, мгновенно потемнел лицом.
Ци Юй, знавший его с детства, сразу понял, что происходит в душе наследного принца, и с досадой подумал: «Этот маленький мерзавец, который путает друзей и врагов и ревнует прежде, чем подумает, заслуживает умереть холостяком!»
Бай Цзю с изумлением смотрела на Фэн Ляня. Разве не положено влюблённым бросать робкие, мимолётные взгляды, будто случайно, а потом тут же отводить глаза?
А этот буквально приклеился к ней взглядом! Может, хоть на своего законного возлюбленного взглянешь?!
«Ах, сердце цветочной красавицы так непостоянно!»
Бай Цзю спряталась за спину Ци Юя. Пусть его имя и звучит глупо — даже хуже, чем Сюэлянь, — но выглядит он чертовски красиво. Её жалкая попытка спрятаться подчеркнёт его величие и силу.
Фэн Лянь увидел их «непристойную близость» и нахмурился так, что его лицо могло бы усмирить плачущего ребёнка ночью. Похоже, придётся приучать эту женщину не флиртовать направо и налево.
Он кивнул Цзян Сяо, и та вышла вперёд:
— Сяо Цзю, Цзян Сяо уже знает, что ты отпустила Хуа Нунъина.
Девушка немедленно приняла серьёзный вид, вытащила за спиной меч и, держа его перед Бай Цзю, произнесла заранее заученную реплику:
— Девушка Бай Цзю, разве ты не знаешь, что отнять любимого человека — хуже, чем убить всю его семью?
Голос её был тихим и совершенно лишённым угрозы.
Бай Цзю вздохнула:
— …Девушка Цзян, я никого не отнимала.
Цзян Сяо растерялась — что говорить дальше? Она забыла текст!
Она бросила взгляд на Фэн Ляня и запнулась:
— Это… э-э… Ты его отпустила, значит, убила мою семью… то есть… месть за убийство отца обязательна!
Бай Цзю, внезапно ставшая «убийцей отца»:
— …Этот ребёнок, наверное, немного глуповат?
Фэн Лянь нахмурился и бросил на Цзян Сяо укоризненный взгляд.
Девушка тут же вспомнила и, почесав голову, неуклюже выпалила:
— Если у тебя хватит смелости, живи теперь в комнате господина Ци Юя! Ешьте и спите вместе! Иначе я разорву тебя на тысячу кусков!
Фэн Лянь слегка кашлянул:
— Ради безопасности Сяо Цзю нам, пожалуй, не остаётся ничего другого.
Хоть и текст был весь перепутан, главная мысль осталась верной.
Бай Цзю с изумлением смотрела на Фэн Ляня, внутри всё дрожало: «Собака, ты думаешь, я не вижу твою жалкую уловку? Ты достиг нового уровня наглости!»
Она шагнула вперёд, схватила ножны меча Цзян Сяо и направила их себе в грудь:
— Ну же, разорви меня! Жизнь у меня одна, делай что хочешь!
Затем она томно взглянула на Фэн Ляня:
— Совместное проживание мужчины и женщины недопустимо. Я всего лишь ничтожество, но даже умирая, не посмею запятнать репутацию Юйланя.
(Хотя у тебя и так никакой репутации нет.)
Фэн Лянь в мыслях кричал: «Запятнай меня! Быстрее запятнай!»
Цзян Сяо изо всех сил держала меч, на глазах выступили слёзы:
— Сестра Бай Цзю, успокойся! Меч — опасная вещь!
Бай Цзю провела рукой по ножнам. Меч ведь даже не вынут! Чего бояться от одних ножен? Как Фэн Лянь вообще мог выбрать такую наивную девчонку для участия в спектакле? Полный провал!
Они долго стояли в напряжённой позе, но меч так и оставался спокойно лежать в ножнах. За все годы странствий с Цзян Сяо он ещё никогда не чувствовал себя таким униженным.
Цзян Сяо знала, что Бай Цзю — возлюбленная Фэн Ляня, и не осмеливалась даже дунуть на неё. Девушка уже была готова расплакаться.
Бай Цзю холодно усмехнулась: «Хочешь играть в игры со мной, бабушкой актрис? Да я в киноиндустрии давно известна!»
Фэн Лянь смотрел на её решимость скорее умереть, чем подчиниться, и тяжело вздохнул.
Как наследный принц, он был красив, силён и талантлив. Сколько женщин мечтало день и ночь быть рядом с ним! Только одна Бай Цзю так упрямо сопротивлялась.
Его вид обиженного, преданного и покинутого мужчины заставил Бай Цзю закатить глаза: «Да неужели так важно?»
Наконец, под мольбой в глазах Цзян Сяо Ци Юй слегка кашлянул:
— Девушка Бай Цзю, ты увела человека у Цзян Сяо. Следует извиниться.
Бай Цзю возмутилась:
— Хуа Нунъин — человек, а не чья-то собственность!
Ци Юй:
— Девушка Бай Цзю, какие глупости ты говоришь? Всем известно, что Хуа Нунъин из Цзанхуагэ принадлежит Цзян Сяо. Хотя они ещё не поженились, но живут вместе много лет — наверняка скоро станут мужем и женой.
— Но это же принуждение! Если бы они действительно любили друг друга, зачем было запирать его? Это похищение мужчины! Девушка Цзян, насильно вырванный арбуз не сладкий.
Цзян Сяо прикусила губу:
— Сяо Сяо не любит сладкие арбузы. Ей нравятся несладкие.
Бай Цзю:
— …Эта логика разбойника прямо как у цветочной красавицы.
http://bllate.org/book/9517/863730
Готово:
