Му-му хлопала большими глазами:
— Правда? Значит, матушка с отцом всё-таки любят Му-му? Иначе бы не поселили меня в самый большой дворец, не давали бы лучшую еду и одежду и целую армию слуг.
Бай Цзю дернула уголком рта:
— Конечно. Ты ведь будущая императрица.
— Ах, мне каждый день не нужно учиться, за мной всё делают другие, я живу в роскоши и комфорте, — Му-му снова окинула взглядом Бай Цзю. — Сестрица из простого народа, наверное, и не понимает, какие беды терзают царственных особ.
Глядя на эту девочку, внезапно начавшую хвастать своим богатством, Бай Цзю толкнула Фэн Ляня и шепнула:
— Не кажется ли тебе, что эта малышка немного… задиристая?
Фэн Лянь приподнял бровь:
— Какое у тебя странное представление о маленькой императрице-тиранке.
Он говорил достаточно громко, чтобы его услышали. Девочка обиженно фыркнула и уставилась на него:
— Дядюшка… господин Ци Юй такой противный! Когда вырасту, не выйду за тебя замуж!
— Ха! — Бай Цзю не удержалась от смеха. — Юйлан, ты упустил шанс стать будущим императорским супругом, вторым лицом после императрицы!
Фэн Лянь косо взглянул на неё:
— Заботься лучше о себе. Су Чжихэн уже ушёл в монастырь.
Опять за это! Бай Цзю вздохнула, вспомнив, что теперь придётся искать нового главного злодея.
— Да уж.
Её выражение лица Фэн Лянь истолковал как сердечную боль. Он презрительно фыркнул и отвернулся: «Эта женщина — распутница, встречается со всеми подряд, влюбляется в каждого нового. Тем, кто искренне полюбит её, не позавидуешь».
Маленькая Му-му наблюдала за их перепалкой и вспомнила, как нежны друг к другу её родители во дворце. Эти двое явно не похожи на влюблённых.
Девочка почувствовала на своих плечах непосильную для её возраста ответственность.
К счастью…
На лице Му-му мелькнула хитрая улыбка. Она потрогала карман — перед выходом выпросила у дядюшки Цин Чиюя именно то, что сейчас так кстати.
Решив сначала обезоружить врага, она звонко застучала крошечными ножками и подбежала к Бай Цзю. Сладко склонив головку набок, спросила:
— Сестрица Бай Цзю, а зачем вы пришли в Цзанхуагэ? Ищете Хуа Нунъина? Вы его видели?
Бай Цзю вспомнила сюжет: Хуа Нунъин, влюблённый в главную героиню, ещё до рождения Му-му покинул дворец, но каждый год на её день рождения присылал подарки.
В голове у неё вспыхнула лампочка:
— Ваше высочество, вы встречали Хуа Нунъина? Знаете, где он сейчас?
Му-му продолжала хлопать ресницами:
— А зачем сестрице Бай Цзю искать его?
Бай Цзю ещё не ответила, как Фэн Лянь холодно фыркнул:
— Наверняка услышала, что Хуа Нунъин необычайно красив, и захотела лично убедиться.
Сначала Су Чжихэн, теперь Хуа Нунъин… Эта женщина!
Му-му хитро улыбнулась:
— Матушка ведь сказала, что вы… Если сестрица Бай Цзю разлюбила господина Ци Юя, почему бы не выйти замуж за моего дядюшку?
Дядюшка?
Тот самый старый и уродливый гомосексуальный младший брат императора? Ни за что.
Бай Цзю хлопнула себя по лбу — совсем забыла, что связана романтическими узами с этим знаменитым красавцем-гостеприимцем! Она тут же обвила руку Фэн Ляня и энергично потянула его к себе, натянуто улыбаясь:
— Малышка Му-му, не шути так! В моём сердце только Юйлан, других мужчин я знать не желаю. Мне просто нужно кое-что спросить у Хуа Нунъина, не более того. Не обижайся.
Уголки губ Му-му безудержно поползли вверх:
— А мой дядюшка так плох? Хуже обычного гостеприимца?
— Ты ещё слишком мала, чтобы понять. Но даже если бы он был прекрасен, всё равно не сравнится с моим Юйланом, верно? — Бай Цзю закончила фразу, больно щипнув мужчину за руку.
Фэн Лянь неохотно пробормотал:
— …Да.
— Ну что ж, тогда ничего не поделаешь. Кстати, перед тем как выйти, матушка лично приготовила немного розовых пирожных и велела передать их сестрице Бай Цзю и господину Ци Юю.
С этими словами девочка вытащила из кармана несколько пирожков и с невинным видом протянула их.
На лбу Фэн Ляня заходила жилка. Сквозь зубы он процедил:
— Я и не знал, что Шангуань Юй умеет готовить собственноручно. — Слово «собственноручно» он выделил особенно ядовито.
Му-му нахмурилась:
— Господин Ци Юй всего лишь гостеприимец, как ты смеешь называть матушку по имени?
Бай Цзю тут же толкнула мужчину локтем: «Ты что, не можешь хоть иногда не быть таким заносчивым?!»
Она потянула Му-му за руку:
— Юйлан сегодня в плохом настроении, ваше высочество, не принимайте всерьёз.
Му-му положила пирожные перед ними:
— Так вы будете есть?
— Буду.
— Не буду.
Бай Цзю поморщилась и отвела Фэн Ляня в сторону:
— Ты вообще понимаешь, кто она такая? Будущая императрица! Разве она станет травить нас?
Фэн Лянь всё так же холодно отрезал:
— Этого никто не знает. В дворце она уже не раз подсыпала яды.
Му-му нахмурилась:
— Что ты сказал?
Бай Цзю наклонилась к мужчине и прошептала ему на ухо:
— Не стоит. Ты — всего лишь гостеприимец, я — простолюдинка.
Фэн Лянь остался непреклонен:
— Ешь сама.
Бай Цзю закрыла глаза и решила применить последнее средство. Она взяла его за руку, покачала ею и, взяв один пирожок, поднесла к его губам. Взглянув на него томными глазами, пропела слащавым голосом:
— Юйланчик… не капризничай, открой ротик, а-а-а…
Фэн Лянь машинально:
— А-а-а… — и проглотил.
«…!!!»
Он опомнился слишком поздно — снова попался на удочку Бай Цзю! Проклятая красота ослепила разум.
Бай Цзю довольная хлопнула в ладоши и тоже взяла пирожок:
— Ммм, вкусно…
Не успела она договорить, как мужчина рядом внезапно рухнул на пол.
Она медленно повернулась к Му-му:
— Ты действительно подсыпала яд?
Му-му присела рядом и потыкала пальчиком в щёку Фэн Ляня:
— Ага! Только для мужчин. Ой, лекарство дядюшки Цин Чиюя и правда работает!
Бай Цзю тоже присела рядом и ущипнула его за щёку — приятная на ощупь.
— И зачем ты дал ему снотворное?
Му-му удивлённо посмотрела на неё:
— Сестрица, это не снотворное. Это…
Девочка задумалась:
— Кажется, называется «порошок гармонии».
— …Что за чушь?
— Порошок гармонии. Дядюшка Цин Чиюй сказал, что его используют влюблённые. Если не снять действие, человек лопнет от избытка энергии.
— Почему Цин Чиюй дал тебе такое?! — воскликнула Бай Цзю.
— Разве это не помогает сближению?
Бай Цзю молчала.
По книге Цин Чиюй и правда обожал Му-му и мог такое сделать. Но дело не в этом — зачем травить именно Фэн Ляня?
Она догадалась: наверняка это идея Шангуань Юй. В оригинале та предлагала подобное средство слуге Фэн Си. Похоже, теперь решила применить тот же метод.
Бай Цзю взглянула в небо: «Шангуань Юй, будь человеком! Му-му ведь ещё ребёнок!»
В этот момент совершенно невиновная Шангуань Юй чихнула и недоумённо потерла нос.
Бай Цзю вздохнула и посмотрела на Фэн Ляня. Ведь именно она сама кормила его пирожком… Бедняга, похоже, не может избежать судьбы «взорваться от страсти».
Они вместе уложили Фэн Ляня на кровать. Бай Цзю почувствовала, что рука заболела ещё сильнее. Вытирая пот со лба, она спросила:
— Что теперь делать?
— Через некоторое время начнёт действовать, — ответила Му-му и, хитро улыбнувшись, отступила на несколько шагов. Затем стремглав выбежала из комнаты, захлопнув и заперев дверь.
Снаружи раздался её голосок:
— Сестрица Бай Цзю, я скажу Лунму и остальным, чтобы вас не беспокоили! Дядюшка Цин Чиюй сказал, что если мужчина и женщина окажутся в одной комнате, действие лекарства снимется само. Поспеши, а то господин Ци Юй умрёт!
Бай Цзю посмотрела на Фэн Ляня — его лицо становилось всё краснее.
— Э-э-э… — раздался тихий стон.
Бай Цзю подняла глаза. Мужчина на кровати начал беспокойно ворочаться, с закрытыми глазами, но лицо его пылало, а из губ вырывались прерывистые звуки.
От этого зрелища по всему телу Бай Цзю пробежала дрожь. Она вспомнила обычно надменное и холодное лицо Фэн Ляня и сравнила с нынешним, погружённым в страсть. В голове мелькнуло: «Какой же он развратник!»
Внезапно тело мужчины напряглось, движения прекратились, но из горла всё ещё доносились глухие стоны.
Глаза Бай Цзю загорелись: «Период уязвимости? Спаси меня, золотая рыбка!»
Ведь существует не один способ облегчения… Бай Цзю посмотрела на свою длинную и белую… руку.
Лекарство полностью вступило в силу. Фэн Лянь лежал с закрытыми глазами, без сознания, лицо его пылало, как в огне, на лбу выступила испарина.
Мужчина машинально прикусил нижнюю губу, но изо рта всё равно вырывались тихие звуки.
Бай Цзю глубоко вздохнула и тихо сказала:
— Господин Ци Юй, простите меня сегодня. Но ведь жизнь важнее всего, верно? К тому же вы всего лишь гостеприимец, которому все знакомы… На самом деле, я больше пострадала.
Проведя психологическую подготовку, она дрожащей рукой потянулась к поясу мужчины и расстегнула нефритовый пояс. Отведя взгляд, она собралась было приступить к делу, но поняла: одно дело — представлять, совсем другое — делать.
Сама Бай Цзю начала чувствовать жар, сердце колотилось в груди.
[Пропущено сто тысяч слов.]
Прошло неизвестно сколько времени. Бай Цзю уже давно перестала стесняться и чувствовать неловкость — теперь она была просто… нема от усталости.
Бесконечные повторяющиеся движения утомили руку до предела. У неё и так была травма, а теперь приходилось работать одной рукой. Очень непросто.
Бай Цзю скучно поглядывала на Фэн Ляня. Хотя его глаза были закрыты, чувствовалось, что он получает удовольствие.
Но сколько ещё это будет продолжаться? И нельзя ли перестать стонать…
Внезапно ресницы мужчины дрогнули, и светло-коричневые глаза медленно открылись. Взгляд был ещё рассеянным.
Бай Цзю так испугалась, что резко сжала руку…
Просыпаться именно в такой момент — ужасно! Она сжалась в комок, ожидая ярости.
Фэн Лянь смотрел затуманенно, дышал прерывисто, брови и глаза выражали насыщение.
Постепенно его взгляд прояснился. Увидев перед собой женщину, он на миг растерялся, а затем осознал… ситуацию под одеялом.
Фэн Лянь: «??????»
«…………»
«!!!!!!!»
Бай Цзю смотрела на проснувшегося мужчину и думала: «Почему он очнулся раньше времени? Теперь меня точно поймали».
Она быстро спрятала руку за спину, опасаясь, что он в ярости ударит её «Первым янским пальцем», и поспешила объяснить:
— Я… я могу всё объяснить! Я просто… хотела поздороваться с моим маленьким Юйланом!
Поздороваться…
Брови мужчины нахмурились, лицо стало ещё краснее, будто в голове вспыхнул огонь. Он резко натянул одеяло на себя и, вне себя от гнева, крикнул Бай Цзю:
— Вон!
Он не убил её сразу — возможно, потому что сегодня день золотой рыбки. Бай Цзю осмелела и рассказала всю правду про то, как Му-му подсыпала лекарство:
— Так что ты должен поблагодарить меня — я спасла тебе жизнь!
Женщина сияла, совсем не смущаясь, будто ждала похвалы.
У этой женщины вообще нет чувства стыда? И сколько раз она уже делала подобное? Почему так происходит?
Фэн Лянь закрыл глаза, потом снова открыл их — в них сверкала ярость. Сдерживая гнев, он прошипел сквозь зубы:
— Я сказала — вон! Убирайся!
Бай Цзю фыркнула, надулась и обиженно ответила:
— Вот ещё! Я и сама не хочу здесь оставаться!
Хотя внутри она немного обиделась: рука до сих пор болит, да и рана мешает… Пришлось работать одной рукой!
Она чуть не заплакала и злобно выпалила:
— Ухожу, ухожу! Я и сама не хочу здесь торчать!
Сказав это, она направилась к двери… и остановилась.
Фэн Лянь поднял на неё бешеный взгляд, будто хотел разорвать её на куски.
Женщина беспомощно показала на дверь:
— Она… заперта.
Следы на её руке напомнили Фэн Ляню, через что он только что прошёл. Его достоинство оказалось в руках этой женщины.
За всю свою, в общем-то, благополучную жизнь он никогда не сталкивался с подобным унижением. Наконец, не выдержав, он взмахнул рукой — «Бах!» — дверь разлетелась на мелкие кусочки.
Он и правда хотел разнести в щепки и эту женщину вместе с дверью, но вспомнил, что ему всё ещё нужно получить от неё способ вернуться в свой мир. Поэтому сдержался.
Бай Цзю рядом глотала слюну: «Ещё чуть-чуть — и разлетелась бы не дверь, а я!»
Она медленно подкралась к дверному проёму, не осмеливаясь оглянуться, и со всех ног бросилась бежать.
Инстинкт самосохранения заставил её развить скорость в сто восемьдесят ма.
А в комнате Фэн Лянь, хоть действие лекарства и прошло, всё ещё чувствовал головокружение и слабость в конечностях. Он медленно привёл себя в порядок.
http://bllate.org/book/9517/863722
Готово:
