Ранним утром прошёл грозовой ливень. Ши Няньнянь шла по мокрому асфальту в школу. Она всегда вставала рано, и когда входила в класс, там бывало всего трое-четверо человек.
Староста, комсорг, завуч по учёбе и ответственный за математику — все они неизменно занимали верхние строчки в рейтинге успеваемости.
И, к счастью, рядом не было той компании, которую она терпеть не могла.
Ши Няньнянь перевела дух, достала английский учебник и открыла страницу со списком слов для заучивания.
Сегодня на утренней самостоятельной работе будет диктант.
В Первой средней школе были отдельные корпуса для старшеклассников и учеников младших классов. Каждый год восемьдесят процентов школьников переходили из младшего корпуса в старший автоматически, поэтому здесь особенно процветали группировки и кланы.
Школа — маленькое общество, а Первая средняя — особенно замкнутое.
В пятницу после вечерних занятий ей встретилась одна девушка по имени Чэн Ци — лидерша этой самой шайки.
Они не учились, тайком красили волосы, делали яркие блестящие ногти, знали много людей и часто общались с парнями из соседнего профессионального училища, которых все считали хулиганами. Их громкий смех то и дело разносился по улице.
Ши Няньнянь пришла в эту школу в десятом классе, никого здесь не зная. Из-за того, что она плохо говорила, её сразу заметила компания Чэн Ци.
Они постоянно смеялись над её речью, подражали её заиканию и потом хохотали до упаду.
Ещё называли её глупой.
Ши Няньнянь не знала, глупа она или нет. Её оценки были отличными — она часто занимала первое место в районе. Но многие всё равно говорили, что она глупая. Сюй Нинцин так говорил, Цзян Лин тоже.
Хотя они говорили это доброжелательно.
Наверное, она и правда немного глуповата: реакция у неё медленная, и когда все вокруг уже падают от смеха над какой-нибудь шуткой, она ещё не поняла, в чём дело.
Вскоре в классе стало больше народу. Цзян Лин вернула ей контрольную по математике, которую взяла на прошлой неделе.
— Няньнянь, объясни мне вот эту задачу, — сказала Цзян Лин, развернувшись на стуле и положив подбородок на спинку.
— Проведи… вспомогательную… линию, — ответила Ши Няньнянь.
Она провела две линии на сложной геометрической фигуре, затем остановилась и посмотрела на подругу.
Дождавшись её кивка, продолжила объяснение.
Остальные шаги решения она записывала на черновике: одну строку — и сразу подчёркивала её снизу, в конце ставила точку. Только убедившись, что Цзян Лин поняла и кивнула, переходила к следующему действию.
Когда объяснение сложной олимпиадной задачи закончилось, девушки почти не разговаривали — только тихо, спокойно сидели. Лишь изредка Цзян Лин спрашивала «почему?», и тогда Ши Няньнянь писала ещё более подробные пояснения.
— Поняла! Всё ясно! — воскликнула Цзян Лин и театрально поклонилась ей. — После твоих слов будто десять лет книг прочитала!
— Нет, — улыбнулась Ши Няньнянь.
— Няньнянь, ты такая красивая, — задумчиво произнесла Цзян Лин, подперев щёку ладонью. — Я в который раз поражаюсь.
С первого взгляда она поняла: Няньнянь — настоящая красавица. Не яркая и броская, а мягкая, нежная, с миловидным личиком, тонкими чертами и юным выражением лица.
Просто идеальный тип «первой любви».
Ши Няньнянь привыкла к таким комплиментам и почти не реагировала на них:
— Ты… тоже… красива.
Цзян Лин энергично тряхнула своим конским хвостом:
— Я знаю.
Она протянула руку и щипнула Няньнянь за щёчку:
— Что же делать с твоим заиканием? Его нельзя вылечить?
— Я каждый день… тренируюсь.
Она дома одна читала вслух целые абзацы, стараясь контролировать речь, но прогресс был почти незаметен.
—
После двух уроков в первой половине дня наступила перемена. Внезапно в дверь громко ударили ногой. Чэн Ци, закинув сумку на одно плечо, вошла в класс с важным видом, жуя жвачку.
Она надула пузырь, тот лопнул и прилип к её алым губам, но она безмятежно снова засосала его в рот.
Чэн Ци швырнула рюкзак на парту и уселась на край стола, насмешливо глядя на Ши Няньнянь, сидевшую в дальнем углу последней парты. Молча приподняв одну бровь, она уставилась на неё.
Ши Няньнянь растерянно смотрела в ответ.
— Заика, — произнесла Чэн Ци с издёвкой. — Ты…
Не договорив, она замолчала: в класс вошёл классный руководитель и дважды стукнул по двери.
— Тихо, тихо, ребята! У нас сегодня новый одноклассник!
Чэн Ци бросила на Няньнянь злобный взгляд и села на своё место, запрокинув волосы назад.
Ши Няньнянь снова опустила глаза в книгу.
В класс вошёл парень, и шумный гул мгновенно стих, сменившись шепотом.
— Это же Цзян Ван? Он перевёлся к нам? Боже, теперь придётся бояться, что он в любой момент может начать драку.
— Ну да, полгода в тюрьме просидел, а всё равно красавчик.
— Красота-то тут ни при чём. Вы бы видели, как он тогда дрался — глаза красные, бил так, будто хотел убить.
А Чэн Ци свистнула ему вслед.
Ши Няньнянь подняла голову и на секунду замерла.
Цзян Ван стоял у доски, равнодушный и явно раздражённый шепотом в классе. На нём была школьная форма Первой средней, болтающаяся на высокой фигуре.
— Цзян Ван, — представился он.
Голос у него оказался приятным — рассеянным, сонным и немного раздражённым, но с глубокими, соблазнительными нотками.
Из класса снова донёсся свист.
Цзян Ван посмотрел в ту сторону. Чэн Ци закинула ногу на ногу, гордо вскинула подбородок и пристально, вызывающе уставилась на него.
Он безразлично отвёл взгляд, явно потеряв интерес.
— Больше ничего не скажешь? — недовольно спросил классный руководитель Цай Юйцай, явно расстроенный двухсловным представлением.
— Нет.
— …Ладно. Садись вот туда.
Ши Няньнянь удивилась: учитель указал прямо в её сторону. Но действительно, рядом с ней оказалось единственное свободное место.
Цзян Ван был очень высоким, и когда он проходил мимо, от него исходила почти физически ощутимая аура.
Ши Няньнянь видела, как он дрался — жестоко, гораздо жестче, чем Чэн Ци и её банда. Но почему-то она совсем его не боялась. Возможно, потому что он знаком с её братом.
Сюй Нинцин тоже часто дрался. Когда они жили в другом городе, Няньнянь сидела в сторонке с книгой, пока он разбирался с другими мальчишками. Потом они вместе шли домой.
Но между ними и компанией Чэн Ци была огромная разница: те нападали на слабых одноклассников, а Сюй Нинцин дрался только с такими же парнями, как он сам.
Цзян Ван, очевидно, тоже узнал её. Он лишь спокойно приподнял бровь и больше никак не отреагировал.
Усевшись, он лениво уткнулся лицом в руки на парте.
Ши Няньнянь услышала, как Цзян Лин тихо переговаривается со своей соседкой. Голос был приглушённый, но всё равно разборчивый:
— Как так получилось, что Цзян Ван вернулся в Первую? Разве его не должны были отчислить?
— Его отец — член попечительского совета школы. Какое там отчисление.
Похоже, все его знали.
Ши Няньнянь повернулась и посмотрела на юношу, спящего за партой.
Узкие веки, высокий нос, тонкие губы, резкие брови — черты лица острые, выразительные.
Когда он лежал, из-под рукава выглядывало запястье — холодное и белое.
—
Четвёртый урок — английский.
Учительница вошла с тетрадями с утреннего диктанта и дважды стукнула мелом по доске.
— Ну как можно так плохо писать диктант?! Всего двадцать пять слов, а некоторые ошиблись в восемнадцати! Да у тебя рекорд по глупости мог бы попасть в Книгу рекордов Гиннесса!
Она швырнула тетради на кафедру и взяла журнал:
— Теперь похвалю тех, кто написал без единой ошибки.
— Хуан Яо, Чэнь Цзи… — и последней назвала Ши Няньнянь.
На уроке разбирали летние задания. Цзян Ван всё это время спал.
— Ши Няньнянь, переведи, пожалуйста, предложение на доске.
Она встала, прочитала фразу про себя, повторила перевод дважды.
— Джон… Джон…
И снова не смогла — даже с первым словом запнулась несколько раз.
В классе поднялся смех. Для них это был особый повод для веселья. Большинство смеялось без злобы — просто потому, что им казалось это забавным. Они ведь ещё дети и не всегда понимают, как важно уважать других.
Но среди общего смеха звучали и отдельные женские голоса — явно издевательские, которые передразнивали её:
— Джон… Джон…
Цзян Вану стало невыносимо от этого шума. Он раздражённо сел и холодно посмотрел в ту сторону.
Там сидели та самая девушка, что свистнула ему ранее, и ещё пара её подружек.
Он нахмурился, отвёл взгляд и оперся ладонью на висок.
Лениво бросил взгляд на Ши Няньнянь.
Девушка тоже улыбалась — тихо, спокойно. Её кожа была нежной и белой, сквозь солнечный свет проступали тонкие прозрачные волоски на щеках. Она всё ещё смотрела на доску, упорно пытаясь договорить фразу.
Выглядела как дура.
Цзян Ван откинулся на спинку стула, крутя в пальцах ручку, и уголки его губ дрогнули в лёгкой усмешке.
Когда она наконец закончила перевод, прозвенел звонок с урока. Учительница сказала несколько ободряющих слов и вышла из класса.
Ши Няньнянь резко вскочила — ножки стула противно заскрежетали по полу. Девушка вылетела из класса, словно ветер, через заднюю дверь, оставив за собой лишь лёгкий, приятный аромат.
Подруга Чэн Ци в красном худи вскочила и громко выругалась:
— Ё-моё! Опять эта сука сбежала!
Похоже, это происходило не впервые.
Чэн Ци протянула слова с нарочитой игривостью:
— Пускай бежит. Пообедаем — потом найдём её.
Она обернулась и посмотрела на Цзян Вана с хищной улыбкой:
— Сейчас у меня есть дела поважнее.
Цзян Ван встретил её взгляд. Глаза Чэн Ци сверкали вызовом.
Она улыбнулась ему.
Цзян Ван безучастно приподнял бровь.
Чэн Ци встала и направилась к его парте. Большая часть класса уже ушла обедать, и в помещении осталось всего несколько человек.
Чэн Ци была высокой — около метра семидесяти. Обтягивающие школьные брюки подчёркивали стройные ноги, а на ногах — кроссовки. Такой образ точно понравился бы любителю спорта.
— Цзян Ван, меня зовут Чэн Ци. Давай познакомимся? — Она оперлась на его парту и протянула руку.
Цзян Ван не шелохнулся. Его взгляд медленно скользнул по ней снизу вверх, и в уголках глаз мелькнула дерзкая, соблазнительная искра.
Чэн Ци уверенно держала руку в воздухе, улыбаясь победно.
В этот момент зазвонил телефон Цзян Вана.
Звонил Сюй Нинцин — звал пообедать за пределами школы.
— Где ты?.. Ладно, сейчас выйду.
Он, разговаривая по телефону, обошёл Чэн Ци и вышел из класса.
Полное игнорирование.
—
— Да пошла ты к чёртовой матери! Бегай ещё! — Чэн Ци сегодня была особенно зла. Остальные девчонки понимали почему, но молчали.
Ши Няньнянь двое тащили за руки к их компании.
Напротив школы находилась улица с закусочными. Многие ученики ходили туда на обед. Цзян Ван и Сюй Нинцин с друзьями уже поели и вернулись обратно.
Они не пошли в класс, а отправились на стадион — в это время там никого не было.
Цзян Ван прислонился к дереву и достал сигарету. Вспышка зажигалки на мгновение осветила его зрачки, смешавшись с солнечным светом.
Он глубоко затянулся и выдохнул дым.
За его спиной послышался шорох.
Сначала через забор перекинулась нога — тонкая, белая, в белых гофрированных носочках и грязных школьных брюках.
Затем девушка одной рукой ухватилась за шершавую стену, резко рванула себя вверх и перекатилась через ограду. Лицо её было перепачкано, будто она каталась в грязи.
Она легко отряхнула ладони от пыли и прыгнула с двухметровой высоты на мягкую землю.
Подняв голову, она увидела чёрные глаза.
Ши Няньнянь взглянула на Цзян Вана и спокойно отвела взгляд. Потерев щёку тыльной стороной ладони, она села на каменную скамейку и достала телефон.
Был один пропущенный звонок от Сюй Нинцина.
— Почему не брала трубку? Хотел позвать тебя пообедать вместе.
— Не… не услышала.
— Тебя никто не обижал?
— Нет.
— Ты же в одном классе с Цзян Ваном. Если кто-то будет задираться — можешь обратиться к нему. Он друг брата и поможет тебе.
Ши Няньнянь краем глаза посмотрела на юношу, сидевшего на траве. Он всё ещё наблюдал за ней.
Она откинула чёлку со лба и повернулась обратно:
— Хорошо.
Она положила трубку.
Ши Няньнянь сняла куртку, тщательно вытряхнула пыль, потом проделала то же самое с брюками.
Всё это время она ни разу не взглянула на Цзян Вана. Надев форму, она направилась обратно в школу.
— Эй, — раздался мужской голос сзади. — Маленькая заика.
Она не остановилась, сделав вид, что не слышит.
В спину ей больно ударил камешек:
— Ты же только что разговаривала с Сюй Нинцином.
Имя брата заставило её обернуться. Она посмотрела на юношу, всё ещё сидевшего на земле, и медленно кивнула.
— Тебя только что избили?
Он спросил легко, почти шутливо.
Ши Няньнянь покачала головой.
— Тогда почему ты вся в грязи, как комок глины?
Цзян Ван указал пальцем на её лицо.
Она провела тыльной стороной ладони по щеке:
— Я… сама… дала сдачи.
Цзян Ван приподнял бровь.
Этого он не ожидал.
http://bllate.org/book/9503/862692
Готово:
