— Отлично, — Се Линцзинь наклонилась, ещё раз взглянула на маленькую черепашку, улыбнулась в ответ и спросила: — Эрин подарила Мофэю черепаху. Мофэй, ты ведь забыл сказать сестрёнке что-то важное?
Мофэй тут же обернулся. Маленький мальчик, но лицо его было совершенно серьёзным:
— Спасибо тебе, сестра Эрин. Мне очень нравится.
— Главное, чтобы понравилось, — тоже игриво улыбнулась Юй Эйлинь.
Повернувшись, она заметила Сюйфэй: та стояла, надув губы, и недовольно скребла ногтём по стене. Юй Эйлинь тихонько усмехнулась, будто фокусница, резко сжала кулак и протянула ладонь девочке:
— Угадай, что у меня в руке?
— Что? — любопытство Сюйфэй мгновенно пробудилось.
— Та-дам! — Юй Эйлинь раскрыла пальцы и показала лежавший на ладони предмет.
— Лебедь?! — воскликнула Сюйфэй в восторге.
Се Линцзинь вынесла вымытую чернику, мельком взглянула на хрустального лебедя, которым Сюйфэй уже радостно играла, и сказала:
— Опять из мастерской принесла?
— Ага, — ответила Юй Эйлинь, поднимаясь со стула и снимая с плеч сумку, которую тут же бросила прямо на пол у входной двери.
Се Линцзинь окинула её взглядом: одета аккуратно, как будто только что собралась на работу.
— Опять всю ночь не спала?
Юй Эйлинь отодвинула стул и села, потирая глаза, покрасневшие от усталости:
— Ничего не поделаешь, я же новичок. Приходится терпеть… В прямом и переносном смысле.
Се Линцзинь, уже давно работающая врачом-ординатором в больнице Каролл, конечно, лучше всех понимала, что это значит.
Они обе уже так давно не ели нормального завтрака. Особенно вместе за одним столом.
— Раз уж сегодня у тебя выходной, отлично, — сказала Се Линцзинь, давая Мофэю ягодку черники и нарезая вафли на мелкие кусочки для Сюйфэй. — Пойду куплю продуктов, приготовим обед сами.
— Ура! — Юй Эйлинь, разумеется, была в восторге.
Из ниоткуда выскочил Дахуан и начал кружить вокруг ног Юй Эйлинь.
Она без зазрения совести одной рукой почесала ему голову, а другой оскалилась в ухмылке на Се Линцзинь:
— Можно заодно купить немного сушеной рыбы?
Человек явился на халяву поесть и ещё требует угощения для своего питомца — наглость просто поразительная. Се Линцзинь уже собиралась пошутить над ней, как вдруг зазвонил телефон, лежавший рядом.
Этот звук опознали не только Се Линцзинь, но и дети: Сюйфэй и Мофэй, до этого увлечённо жевавшие вафли, одновременно насторожились и обеспокоенно посмотрели на аппарат.
Это был особый сигнал вызова из её больницы.
С чувством вины перед детьми она всё же подняла трубку.
Услышав её слова: «Поняла, сейчас приеду», Юй Эйлинь сразу поняла: сегодня не только обеда ей не видать, но и придётся бесплатно присматривать за детьми весь день.
Встретив взгляд Се Линцзинь после того, как та положила трубку, её опасения подтвердились.
«Больше никогда не приду на халяву поесть!» — мысленно поклялась она в сотый раз.
На роды должна была поступить беременная женщина. Сейчас как раз Се Линцзинь проходила практику в отделении акушерства. Её наставником был сам главврач отделения, доктор Уайт.
Состояние пациентки было крайне опасным: у неё диагностировали проникающую форму прикрепления плаценты.
Доктор Уайт планировала провести кесарево сечение через два дня, но никто не ожидал, что утром у женщины отойдут воды.
Когда Се Линцзинь в спешке прибыла в больницу, пациентку уже везли в операционную. Сообщение от доктора Уайт было кратким: «Мойся и на операцию».
Сжимая телефон, она ворвалась в холл больницы. И, словно в драматическом сериале, прямо на входе столкнулась лицом к лицу с тем, кого старалась избегать.
Сун Цзюньлинем.
Каждый раз, когда она смотрела на Мофэя, это имя всплывало в её памяти.
Иными словами, она никогда не забывала его.
Хотя тогда именно она сама ушла первой.
Вероятно, именно поэтому вчера вечером, когда среди огней города они внезапно встретились, её первой мыслью снова было убежать.
Уйти как можно дальше.
Она не хотела вновь вторгаться в его жизнь. Она даже была уверена, что её поступок тогда обязательно причинил ему боль. Поэтому любой нормальный человек, как и она, должен был бы держаться от неё на расстоянии.
Просто как чужой.
— Линцзинь? — раздался голос Лиз из-за группы людей. — Ты чего здесь? Разве у тебя сегодня не выходной?
Се Линцзинь очнулась, отвела взгляд и снова сжала телефон:
— У меня экстренная операция, — сказала она и побежала дальше.
В больнице врачи часто бегают — это обычное дело. Но сейчас, в глазах некоторых наблюдателей, её бегство выглядело почти как паническое.
И сама она чувствовала то же самое: будто школьница, пойманная на проступке, увидела завуча и пытается скрыться.
Но вскоре ей стало некогда думать об этом. В операционной её ждала пациентка.
А Сун Цзюньлинь, оставшийся в холле, задумчиво смотрел ей вслед.
Вчера было темно, да и расстояние большое — не разглядишь. А сегодня, встретившись лицом к лицу, он заметил: время будто особенно берегло её, не оставив на лице ни единого следа.
Те же чёрные длинные волосы, чистое лицо. Если и было что-то, отличающее её от той, что четыре года назад, так это её глаза.
Прекрасные, как и прежде, но теперь в них, когда она смотрела на человека, не было и следа прежних эмоций. Четыре года назад эти глаза, подобные водам озера Цюрих, ещё могли волноваться. Теперь же они спокойны, как гладь озера в безветренный день — будто она уже всё поняла и приняла. Она смотрела на тебя без предубеждений, без различий между высокими и низкими, близкими и далёкими… Просто без чувств.
Сун Цзюньлинь вдруг осознал: для неё он стал одним из сотен случайных прохожих, мелькающих в её жизни каждый день.
Вот что значит «стать чужими».
Операция наконец закончилась. Се Линцзинь сняла перчатки, испачканные кровью, и пошла мыть руки.
За ней вышла и доктор Уайт. Сняв маску, она включила воду и спросила, глядя на озабоченное лицо Се Линцзинь:
— Грустишь?
Се Линцзинь считала себя профессионалом:
— По крайней мере, мы спасли ей жизнь. Это самое главное, верно?
Сквозь стекло она наблюдала, как уборщики методично завершают свою работу — так же размеренно, как минуту назад действовали доктор Уайт и она сама в операционной.
Доктор Уайт вытерла руки полотенцем и положила ладонь на плечо Се Линцзинь:
— Пойдём, поговорим с семьёй пациентки.
Она старалась говорить спокойно, но мужчина с лицом, покрытым тенью щетины, не выдержал: закрыл лицо руками, и его плечи задрожали.
— Ваша жена скоро придёт в себя. Вы можете пока навестить Хэви, — мягко сказала доктор Уайт. Хэви — имя, которое супруги заранее выбрали для ребёнка в честь деда со стороны матери.
Се Линцзинь уже давно работала в больнице, но всё ещё не могла спокойно смотреть на таких пациентов и их родных, особенно в подобных ситуациях.
Сняв синюю операционную одежду и накинув поверх белый халат на специальную розовую униформу отделения акушерства и педиатрии, она распустила собранные в хвост волосы, помассировала напряжённые плечи и шею и направилась в комнату отдыха выпить что-нибудь.
Проходя мимо конференц-зала, она вдруг столкнулась взглядом со всеми присутствующими: Лиз как раз открыла дверь и вышла наружу.
Среди множества знакомых лиц её взгляд невольно упал лишь на одного человека.
— Эй, Линцзинь, — улыбнулась Лиз. — Операция закончилась? Всё прошло хорошо?
Се Линцзинь отвела глаза:
— Плацента проросла слишком глубоко. Пришлось удалить матку. Но мать и ребёнок в безопасности.
Она знала: тот человек внутри всё ещё смотрит на неё.
Лиз решила, что Се Линцзинь подавлена из-за пациента, и похлопала её по плечу, прежде чем закрыть дверь конференц-зала.
— Пойдём, — предложила она, — я угощаю кофе.
— А совещание? — Се Линцзинь кивнула в сторону зала.
Лиз усмехнулась:
— У меня через полчаса приём одного пациента.
Как одна из наследниц корпорации Каролл, она могла спокойно покидать совещания без всяких оправданий — никто не осмелился бы возразить ей вслух. Се Линцзинь это прекрасно понимала.
Благодаря Лиз ей не пришлось идти в общую комнату отдыха для ординаторов. Они вошли в кабинет для лечащих врачей — там был лучший кофе, вкуснейшие пирожные, удобные диваны и тишина.
К счастью, в комнате никого не было.
Се Линцзинь привычно налила два кофе, а Лиз достала из холодильника капкейки, которые принесла с утра.
— Сюйфэй и Мофэй дома? — Лиз растянулась на диване, принимая свою любимую кружку из рук Се Линцзинь.
Се Линцзинь кивнула и, не дожидаясь дальнейших вопросов, сама пояснила:
— Эйлинь с ними.
Лиз, конечно, знала, кто такая Эйлинь. Они встречались и даже несколько раз обедали вместе. На её последний день рождения знаменитое жёлтое платьице, вызвавшее всеобщие восторги, сшила именно эта молодая девушка — по настоятельной рекомендации Се Линцзинь.
И действительно, талантливая начинающая дизайнерша вскоре заявила о себе. Лиз была уверена: за ней большое будущее.
Но сейчас её интересовало не это. Она прислонилась к спинке дивана, ощущая тепло кружки в ладонях, и открыто разглядывала Се Линцзинь. Та сидела, как всегда, прямо, с величавой осанкой, и элегантно брала капкейк.
Такой же спокойной и собранной она была с самого первого их знакомства.
«Подходит под требования хирурга», — подумала Лиз и спросила, прищурившись:
— Скажи-ка мне, какие у тебя отношения с этим господином Суном?
Се Линцзинь, только что откусившая кусочек торта, на миг замерла.
Вопрос был не «Знакома ли ты с ним?», а именно «Какие у вас отношения?».
Лиз была довольна мелькнувшим в глазах Се Линцзинь удивлением. Она чуть приподнялась и с интересом наблюдала, что та ответит.
Но удивление исчезло так же быстро, как и появилось. Се Линцзинь спокойно прожевала кусочек, проглотила, сделала глоток кофе и с лёгкой улыбкой произнесла:
— Угадай.
Иногда именно такое спокойствие выводило из себя больше всего. Лиз невольно сжала кружку в руке.
— Я не пытаюсь тебя разыграть, — сказала она, словно прочитав мысли Се Линцзинь. — Не думай, будто я не заметила, как вы смотрите друг на друга. Это точно не взгляды незнакомцев.
Се Линцзинь слегка надавила пальцем на капкейк и усмехнулась:
— Оказывается, ты не только хирург, но и частный детектив в свободное время.
Такой ответ был равнозначен признанию.
Лиз оживилась, села прямо и с горящими глазами уставилась на подругу:
— Ты почти никогда не рассказывала об отце Мофэя, я тоже не спрашивала. Но раз это именно господин Сун… — она с хитрой ухмылкой приблизилась к Се Линцзинь, — теперь мне очень хочется знать подробности.
Се Линцзинь бросила на неё косой взгляд:
— Даже если ты один из моих наставников, это не даёт тебе права лезть в мою личную жизнь.
http://bllate.org/book/9502/862658
Готово:
