— Пять громов поразили меня!
Ся Тун молча подобрала одеяло из-под кровати и накрылась с головой, превратившись под ним в безмолвную статую.
Взгляд сидевшего рядом следовал за каждым её движением. Он слегка усмехнулся и потянул за край одеяла.
Никакой реакции.
— Ся Тун, выходи, поешь немного. Я принёс тебе кашу, — сказал Чэнь Ань, не пытаясь вырвать одеяло, а спокойно усевшись на край кровати. Он аккуратно закатывал помятые рукава рубашки: весь день не выходил из дома, но вечером его ждал неотложный приём, и по пути он захватил еду для Ся Тун.
Та по-прежнему не шевелилась. «Пусть я умру с голоду», — подумала она, обхватив себя за грудь и решив умереть спокойно.
Чэнь Ань сообразил: наверное, для ребёнка это впервые. Осталась бы одна в спальне — и всё обошлось бы. Но вместо этого на неё наткнулся незадачливый человек, который вошёл без стука. Он почесал нос, чувствуя, что сам виноват в происшествии.
— Ничего страшного, это совершенно нормально, — сказал он, пытаясь выманить её из-под одеяла. — Ты стала настоящей женщиной. Это хорошо.
Ей совсем не хотелось становиться женщиной при свидетеле. Ся Тун не шелохнулась даже дыханием.
— Не стыдись, что я это увидел. Среди мужчин такое случается постоянно. Когда я учился в школе, в общежитии мы часто помогали друг другу.
Чэнь Ань нагло врал, не моргнув глазом.
Он чувствовал, что во всём виноват он сам. Он просто хотел проверить, не жарко ли девочке, но едва вошёл в комнату, как Ся Тун обхватила его руку и прижала к себе. Чэнь Ань стоял в неловкой позе — не мог ни вырваться, ни сесть.
После того как он изо всех сил очернил себя и заодно запятнал репутацию своих школьных товарищей, его усилия наконец дали результат.
Комок на кровати шевельнулся. Потом одеяло медленно сползло, обнажив чёрные пряди волос, а затем и всё лицо Ся Тун:
— Правда? Как вы помогали друг другу?
— Обнимались, целовались — мелочи, — молодой человек скрестил руки, отчего мышцы на предплечьях напряглись. Его тон был серьёзным, но в глазах, скрытых от Ся Тун, мелькнул озорной огонёк. — Иногда, проснувшись ночью, кто-то перетаскивал соседа с другой койки и просил помочь руками.
— Вы… вы в старшей школе… — Ся Тун нахмурилась. — Какая гадость.
— Малышка, ты ещё ничего не понимаешь, — усмехнулся Чэнь Ань и щёлкнул её по щеке.
— Все взрослые такие? — Ся Тун сморщила брови и нос. — Я не хочу быть такой, как ты.
— Не все такие. Это зависит от тебя, — Чэнь Ань встал и поднял с пола пиджак. — Это не то, о чём тебе стоит переживать сейчас. Выпей кашу и ложись спать.
Ся Тун проспала весь день и теперь не чувствовала сонливости. Чэнь Ань, держа пиджак, стоял у кровати так внушительно, что Ся Тун вспомнила странные и жуткие ощущения из своего сна.
— Я… я не хочу есть. Я пойду прогуляюсь, — сказала она, пытаясь встать.
— Малышка, сейчас десять вечера, — Чэнь Ань приложил палец ко лбу, не давая ей подняться. — На улице полно монстров, которые едят детей. Куда ты хочешь пойти?
Его пальцы были длинными и тёплыми. От прикосновения Ся Тун почувствовала жар.
— Я… я…
— Никуда не пойдёшь. Останешься дома и будешь спать, — Чэнь Ань усмехнулся. — Ты должна выздороветь, иначе я не смогу отчитаться перед твоим отцом. Поняла?
Ся Тун кивнула, ошеломлённая. Чэнь Ань проследил, как она выпила всю кашу из горшочка, и только потом ушёл.
Оставшись одна, Ся Тун чувствовала себя липкой от пота. Она пошла в ванную, приняла душ и вернулась в постель, но заснуть так и не смогла.
Она осторожно выглянула из комнаты. Дверь напротив — в кабинет Чэнь Аня — была распахнута, и там горел свет. Ся Тун, словно вампир, увидевший солнце, мгновенно юркнула обратно.
Всю ночь она ворочалась, а с первыми лучами рассвета быстро оделась и, воспользовавшись тем, что Чэнь Ань вышел за завтраком, сбежала прямиком к Линь Яню.
Ребёнок пережил обычную физиологическую реакцию, но этот старик извратил всё так, будто случилось что-то постыдное и непристойное.
— Ся Тун, — Линь Янь оперся на стол и поднял глаза, холодно взглянув на неё. — В твоей голове вообще есть мозги?
Ся Тун с ужасом наблюдала, как на тыльной стороне его руки вздулись вены.
— Пойдём, — Линь Янь встал и посмотрел на Сяо Чи. — Ты тоже идёшь.
— Куда? — Ся Тун всё ещё держала в руке жареную пончиковую палочку, доев булочку. — Я ещё не доела завтрак!
У неё были жирные руки и крошки на лице. Линь Янь прищурился:
— Собираешь вещи и переезжаешь ко мне.
— А… не надо.
Линь Янь, как любой родственник, чья «капуста» чуть не досталась «свинье», был вне себя. Он не хотел ничего объяснять и, схватив Ся Тун за воротник, начал тащить к выходу, отодвинув чайный столик ногой.
— В доме живёт старый извращенец. Если ты там останешься надолго, сама превратишься в маленькую извращенку. Не смотри на Сяо Чи — иди собирать вещи!
— Он… он же ничего не сделал!
Линь Янь не слушал:
— Тебя, наверное, продадут в горную деревню, прежде чем ты поймёшь, насколько это серьёзно.
Ся Тун, хрупкая и тонконогая, была для Линь Яня словно цыплёнок. Она обхватила его за талию и изо всех сил завопила:
— Брат, брат, брат! Со мной всё в порядке, правда! Я уже взрослая! Брат, успокойся! Это моя голова, а не стол!
Наконец, когда они почти добрались до двери, Ся Тун, задыхаясь, выкрикнула:
— Мама завтра возвращается!
Это остановило Линь Яня. Ветер дул в открытую дверь. Его волосы закрывали глаза, и невозможно было понять, о чём он думает. Сяо Чи стоял позади и сжимал его запястье.
— Яньцзы, отпусти, — Сяо Чи усилил хватку, заставляя Линь Яня ослабить хватку на шее Ся Тун. — Ты ей шею сломаешь.
Весенний ветер был прохладным, персиковые цветы во дворе уже распустились наполовину. Ся Тун, дрожа, пряталась за спиной Сяо Чи, выглядывая лишь наполовину.
— Твоя мама завтра возвращается? — спросил Линь Янь.
— Да-да-да, — кивала Ся Тун. — Папа тоже приедет через несколько дней. Завтра я вернусь домой.
— Ребёнок уже взрослый, у него есть собственное мнение. Не решай за него, — сказал Сяо Чи, обнял Линь Яня за плечи и мягко, но настойчиво повёл его в гостиную. — Он рассказал тебе об этом не для того, чтобы ты устроил драку.
Линь Янь хотел что-то возразить, но Сяо Чи поднёс к его губам стакан с молоком и ласково сказал:
— Яньцзы, пей молоко — будешь выше и сильнее для драк.
«Да ну его», — подумал Линь Янь, всё ещё злясь на Чэнь Аня, но всё же сделал глоток тёплого молока.
В тот вечер Ся Тун осталась ночевать у Линь Яня. Его мать, Цзян Цин, вернулась с выставки и, увидев Ся Тун, обрадовалась:
— Тунтун приехала! Тётя приготовит тебе вкусненькое. Идите с братьями в гостиную, скоро всё будет готово.
В старших классах учеба отнимает много сил, но родители постоянно заняты, и детям приходится возвращаться в пустой, холодный дом. Поэтому, когда Цзян Цин была дома, она всегда проявляла заботу, нежность и искреннюю любовь.
Именно эта материнская и тётина забота иногда становилась для подростков невыносимой.
— Тунтун, попробуй пельмешек с диким щавелем, — Цзян Цин нежно улыбнулась. — Вот, съешь один.
Ся Тун уже съела полтарелки только что вынутых из духовки хрустящих кусочков свинины и теперь чувствовала лёгкую тошноту от одного вида сочных пельменей. Она вежливо отказалась:
— Тётя, я… я уже наелась.
— Съешь один, всего один. Он же совсем маленький, места не займёт.
— Ладно… — Ся Тун сдалась и приняла пельмень.
— Молодец, — обрадовалась Цзян Цин и налила пельмень в ложку, но вдруг замерла. — Лучше съешь два. Два — тоже ничего.
— …
— Цыцы, выпей куриный бульон. Держи, тётя нальёт тебе ножку.
Сяо Чи уже получил немало угощений до ужина: ломтики лотоса, свиной желудок и кусочки мяса «на пробу». Его желудок был полон, и он инстинктивно прикрыл миску:
— Нет, тётя Цин, я больше не могу.
— Это же просто бульон! Воду же можно пить всегда. Ничего страшного, я налью полмиски.
Сяо Чи колебался, но в итоге протянул миску:
— Спасибо, тётя.
— Ешь побольше. Тебе ещё нет восемнадцати, можешь подрасти к Новому году. Еда помогает расти, — Цзян Цин ловко налила ему бульон, но, взглянув на остатки в кастрюле, не удержалась: — Вот куриная ножка, грибок, свиная ножка… Мясо почти не занимает места, пара укусов — и всё.
Из «полмиски бульона» получилась миска, доверху набитая едой.
Сяо Чи: «…»
Ся Тун жевала пельмень с лицом цвета земли. Сяо Чи механически глотал бульон. Цзян Цин перевела взгляд на Линь Яня:
— Яньцзы…
Линь Янь незаметно вздрогнул. Обычно он был спокойным и собранным, но теперь быстро схватил миску и сунул в рот огромную ложку риса, изображая, будто ест с аппетитом:
— Мам, эти картофельные соломинки такие хрустящие! Завтра приготовь ещё!
Он даже не попробовал картошку, но Цзян Цин поверила и с улыбкой сказала:
— Правда? Тогда завтра сделаю кисло-острую. Отлично идёт к рису.
— Хорошо, — ответил Линь Янь.
Так прошёл ужин — тяжёлый и перегруженный едой.
После ужина Цзян Цин нарезала фрукты, Линь Янь вытирал стол, Сяо Чи убирал мусор, а Ся Тун стояла у раковины и мыла посуду.
Вода шумела из крана. Ся Тун языком прижала к щеке тот самый пельмень, который не смогла проглотить.
Не то чтобы она хотела обмануть — просто съела слишком много. От первого укуса её чуть не вырвало, но она сдержалась. Проглотить не получалось, а обидеть тётю не хотелось, поэтому она спрятала пельмень во рту, планируя незаметно выплюнуть позже.
Но после ужина Линь Янь и Сяо Чи сразу начали убираться, и Ся Тун неудобно было просто стоять. Она помогла собрать посуду и только потом поняла, что уже стоит у раковины с тряпкой в руках.
Цзян Цин спросила, как у неё дела.
Ся Тун, держа пельмень за щекой, отвечала спокойно и вежливо. Пельмень не мешал говорить.
Вдруг Цзян Цин вскрикнула и потянула Ся Тун за плечо.
— Тунтун, что с твоей щекой? Почему она так распухла?! — Цзян Цин потрогала её. — Твёрдая! Как это случилось?
Ся Тун замерла, но сохранила хладнокровие:
— Ничего, ничего.
— Как «ничего»?! Ты вся с одной стороны раздута! Открой рот, дай посмотреть!
Брови Цзян Цин сдвинулись, и её голос стал резким. Ся Тун, пряча пельмень, отшатнулась:
— Правда, ничего!
Цзян Цин уже готова была звонить в скорую. Ся Тун нервничала ещё сильнее, но могла только повторять:
— Ничего, ничего…
— Звоню твоему дяде, пусть осмотрит тебя! Что с твоим лицом?!
http://bllate.org/book/9496/862194
Готово:
