Чжан Сяо тоже не возражал. Он сам разделил торт на две части и подвинул Сайтесу ту, где было больше клубники, после чего уселся обратно в кресло и неторопливо произнёс:
— То, что я сейчас скажу, частично правда, частично — мои личные выводы. Ты можешь задавать вопросы, но отвечать я не обязан.
Сложив руки в замок и упёршись кулаками в подбородок, он задумчиво продолжил:
— С чего начать… А, пожалуй, с того дня, когда я тебя подобрал.
Сайтес молчал.
Последовал долгий, очень долгий рассказ.
За это время произошло множество стычек — почти все по инициативе Сайтеса. Он нападал и словами, и руками. Первые атаки Чжан Сяо просто игнорировал, вторые же, учитывая огромную разницу в силе, заканчивались полным разгромом.
Пусть даже раньше Сайтес мог одним ударом разнести полздания, теперь, после двух месяцев непрерывных инъекций, он превратился в измученного зверя без клыков и когтей.
Когда Чжан Сяо закончил повествование, левый наруч Сайтеса был уже разорван, железная кровать — вмята, а вот торт перед ним чудом остался целым.
Несколько секунд стояла мёртвая тишина, и тогда Сайтес выдохнул:
— Значит, тебе нужно, чтобы я передал ей сообщение.
Чжан Сяо улыбнулся:
— Недурственно соображаешь.
Хотя это и была похвала, Сайтесу, просидевшему два месяца взаперти, она показалась особенно раздражающей.
Однако он понимал: сейчас важнее не прижимать этого человека к земле, а решить более насущные дела.
Молча протянув руку, он переломил ножные кандалы, спрыгнул с кровати и схватил клубничный торт, за несколько движений запихав его себе в рот.
Углеводы и сахар дали организму необходимую энергию. Сайтес сжал кулаки — он чувствовал, как подавленная препаратами сила медленно возвращается.
Бросив последний взгляд на подвал, он, не произнеся ни слова, вышел.
Как только Сайтес покинул подземелье, Чжан Сяо посмотрел на пустую тарелку и пробормотал себе под нос:
— Хотя всё равно это «клубника с чужого торта», мне всё же больше нравится её.
Пожав плечами, он поднял с спинки кресла плащ и в последний раз оглядел лабораторию, которую обустроил собственноручно.
— Пока.
В тот самый миг, когда Чжан Сяо исчез, воспользовавшись телепортацией, гигантский удар обрушился на аварийное здание. Оно рухнуло, как карточный домик, похоронив подвал под тоннами обломков.
Сайтес стоял в тридцати метрах от руин, безучастно опуская кулак. Подняв облако пыли, он развернулся и направился прочь.
Солнечный свет играл на Си И, мерцавших у него на шее.
…
Цзянь Сяоай проснулась немного растерянной. Она не помнила, что случилось, и не понимала, почему лежит в незнакомой постели.
Но тут заметила Лань Мэй, дремавшую на бархатном диване в стиле барокко. Особенно бросалась в глаза её шелковая пижама и явно женственные изгибы фигуры.
Цзянь Сяоай: «…А».
Цзянь Сяоай: «АААА!—»
Бах! Дверь распахнулась.
Хун Ши, с кунжутными крошками на щеке: «Сяоай!»
Цзянь Сяоай растерянно уставилась на Хун Ши, а тот, в свою очередь, оцепенело смотрел на целую и невредимую Цзянь Сяоай. Несколько секунд они молча смотрели друг на друга, пока Цзянь Сяоай дрожащим пальцем не указала на проснувшуюся Лань Мэй:
— Она стала женщиной…
Хун Ши промолчал.
На самом деле в этом новом мире Лань Мэй всегда была женщиной. Похоже, тот, кто создал этот мир, просто решил, что так и должно быть — и всё.
Обычно Лань Мэй носила нейтральную одежду, да и рост у неё был высокий, голос — мягкий, почти женский. Поэтому в тот день на площади Байши Цзянь Сяоай даже не заподозрила подвоха.
После суматошного объяснения Цзянь Сяоай наконец разобралась в происходящем и поняла, почему оказалась здесь.
Она сказала, что хочет навестить Бай Цзиня, запертого в комнате наблюдения. Хун Ши, конечно, не возражал, но Лань Мэй напомнила: в холле первого этажа её уже ждёт ещё один гость.
В роскошном барочном холле Сайтес сидел прямо, будто статуя. Закатное солнце отражалось в мраморе у его сапог.
Он ждал уже давно — чай на столике успел остыть. Горничная, опустив голову, подошла заменить его свежей чашкой.
Именно в этот момент сверху донеслись шаги нескольких человек.
Сайтес тут же вскочил, обошёл резную ширму и увидел Цзянь Сяоай, быстро спускающуюся по винтовой лестнице.
Прошло столько дней, и теперь он наконец снова мог смотреть на неё человеческими глазами.
По сравнению с тем временем, когда он был собакой, она казалась хрупкой и маленькой. Её образ больше не был чёрно-белым: коралловое платье, губы цвета сакуры — всё идеально подходило ей.
Её карие глаза по-прежнему были тёплыми, но теперь в них мелькнула неуверенность.
Сдерживая волнение, он сделал два шага вперёд и почтительно поклонился:
— Учитель!
Цзянь Сяоай уже знала от Лань Мэй всю эпопею Сайтеса — что в том мире он был учеником Цзянь Даня и что именно её маленький такса был похищен из дома Гу Чжи. Она и сама готова была броситься вперёд от радости, но стоило ему вымолвить «Учитель!», как она чуть не споткнулась и, ухватившись за перила, сухо ответила:
— Не надо так меня называть… Я ведь ничему тебя не учила.
Сайтес замялся и попробовал иначе:
— Благодетель?
Цзянь Сяоай: «…Это звучит ещё страннее».
На лице Сайтеса мелькнуло замешательство, но он всегда был послушным и тут же согласился:
— Учитель!
Цзянь Сяоай: «…Ладно, давай тогда просто „Сяоай“?»
Сайтес: «Сяоай-учитель!»
Цзянь Сяоай: «Ну ладно, пусть будет „Учитель“…»
Сайтес: «Есть!»
Цзянь Сяоай горько усмехнулась.
Так вся напряжённая атмосфера воссоединения развеялась. Она спросила, почему он раньше не появлялся в человеческом облике. Лицо Сайтеса потемнело, и он вкратце рассказал, как сразу после попадания в этот мир был схвачен Чжан Сяо.
Ему просто не повезло: другие чужаки благополучно оказались в новом мире, а он, ещё в воздухе, врезался в самолёт. Упав с двухкилометровой высоты, он потерял сознание и попал прямо в руки проходившего мимо Чжан Сяо. Тот два месяца колол ему препараты, похожие на седативные, чтобы исследовать Си И на его теле. Именно поэтому Сайтес не мог пробудиться в собственном теле и вынужден был вселяться в животных.
Несмотря на непримиримую вражду с Чжан Сяо, Сайтес честно передал всё, что тот велел сказать Цзянь Сяоай.
Чжан Сяо поручил передать четыре пункта.
Первое: нынешнее состояние Бай Цзиня, скорее всего, связано с артефактом под названием «Зеркало Атрея». Оно переворачивает характер и предпочтения человека. Единственный способ снять эффект — снова отразить жертву в этом зеркале, чтобы вернуть первоначальное «я».
Второе: собрать всю возможную информацию о Си И. Начать стоит с Линь Цинжуя — он знает множество тайн, связанных с Си И. Но следует быть осторожным: за Линь Цинжуй стоит некто очень влиятельный.
Третье: следить за действиями Комитета Белого Кита.
Четвёртое: в крайнем случае Цзянь Сяоай может обратиться за помощью к Тан Хэ.
Во всём этом сообщении не было и слова о том, чтобы Цзянь Сяоай помогла ему очистить имя. Это было типично для его высокомерия. Однако предоставленная информация бесценна, особенно первая часть — она сняла с команды груз отчаяния и растерянности. За это они обязательно приложат все усилия, чтобы доказать его невиновность.
Однако…
Лань Мэй: «Почему именно Тан Хэ?»
Хун Ши и Сайтес тоже посмотрели на Цзянь Сяоай.
Цзянь Сяоай поняла. Тан Хэ — отец Тан Сяо. Возможно, он считает, что сын должен справиться сам; но если к нему обратится девушка Тан Сяо…
Проблема в том, что она из старого мира и читала сюжет второго сезона «Цветов и Языков», поэтому знает: Тан Хэ — отец Тан Сяо, официально признанный «неизвестным отцом». Но откуда об этом знает Чжан Сяо?
Цзянь Сяоай не стала озвучивать свои сомнения. Она чувствовала: ответ ей точно не понравится.
Девушка замолчала. Сайтес, поколебавшись, всё же достал из кармана зеркало и протянул ей.
Он знал, что Чжан Сяо — не так-то просто убить, и обвал здания его точно не прикончил. Но он и не заметил, когда именно тот засунул ему в карман эту вещицу и записку с просьбой передать Цзянь Сяоай.
Это двустороннее зеркало служило коммуникатором — своего рода телефоном без батареи и платы за связь, но использовать его можно было лишь пятнадцать минут в сутки. Обычно оно было бесполезно, но когда обычные каналы связи находились под наблюдением, становилось настоящим спасением.
Цзянь Сяоай взяла зеркало и ушла в укромный уголок.
Поверхность зеркала замерцала, и через десяток секунд раздался голос Чжан Сяо:
— Как ты себя чувствуешь?
Цзянь Сяоай с трудом сдерживала эмоции:
— Уже всё в порядке. А ты? Ты в безопасности?
В ответ послышался лёгкий смешок.
— Другие не в безопасности, когда встречаются со мной.
Его тело испускало нестабильную ауру нежити — именно поэтому он не явился лично, а отправил Сайтеса.
Линь Цинжуй расставил вокруг дома Лань Мэй мощное магнитное поле, блокирующее телепортацию. Кроме того, все мобильные сигналы прослушивались, а любая входящая или исходящая связь контролировалась.
Телефоном пользоваться нельзя, а зеркало работает всего десять минут. Цзянь Сяоай понимала: надо говорить кратко. Она быстро пересказала всё, что произошло после ухода Чжан Сяо, описала текущую ситуацию и попросила подтвердить слова Сайтеса.
Чжан Сяо внимательно выслушал и кивнул:
— Он всё верно передал.
Цзянь Сяоай: «Значит, ты действительно сказал ему, что если у нас возникнут неразрешимые проблемы, мы можем обратиться к учителю Тан Хэ?»
Чжан Сяо: «Да».
Цзянь Сяоай нахмурилась:
— Ты ведь знал, что Тан Хэ обязательно поможет тебе, потому что у вас особые отношения.
В глазах Чжан Сяо мелькнула усмешка — он понял, что Цзянь Сяоай уловила намёк.
Он тихо произнёс:
— Он отец Тан Сяо.
Цзянь Сяоай стиснула зубы:
— Он также главный антагонист во втором сезоне «Цветов и Языков».
Чжан Сяо легко ответил:
— Верно.
Цзянь Сяоай резко захлопнула зеркало.
Она была вне себя от ярости.
Чжан Сяо, этот лгун! Он ведь всё давно вспомнил! Даже про «Цветы и Языки» знает!
Сайтес стоял, скрестив руки, у двери.
Как только Цзянь Сяоай вышла из комнаты, он тут же выпрямился и подошёл к ней.
На лице девушки ещё читалась злость, но, увидев Сайтеса, она постаралась взять себя в руки:
— Что случилось?
Сайтес:
— Я собираюсь уходить. Мне нужно найти того, у кого находится Зеркало Атрея.
Он пришёл попрощаться.
Цзянь Сяоай:
— Прямо сейчас? Ты ведь только что освободился от Чжан Сяо. Может, сначала отдохнёшь?
Сайтес удивился:
— От Чжан Сяо?
Цзянь Сяоай:
— …То есть от Тан Сяо.
Сайтес на миг задумался, вероятно, пытаясь связать имена «Чжан Сяо» и «Тан Сяо», но вскоре кивнул:
— Понял.
Цзянь Сяоай: «…Понял? Да я сама не до конца понимаю, как это объяснить, а ты уже понял?»
Сайтес:
— Хотя Чжан Сяо и причинил мне некоторые неудобства, это не нанесло мне серьёзного вреда. После еды силы полностью вернулись.
Он сжал кулаки. — Если я снова встречу его, то справлюсь с ним за пять минут.
Цзянь Сяоай: «…Сомневаюсь. Он ведь может просто телепортироваться, если проиграет.»
Она улыбнулась с лёгкой горечью:
— Хотела бы я однажды увидеть вашу драку.
Глаза Сайтеса загорелись — он воспринял это как разрешение устроить Чжан Сяо хорошую трёпку.
Он с энтузиазмом спросил:
— Можно его изувечить?
Он всё же помнил, что тот — парень его учителя, и убивать нельзя.
Цзянь Сяоай выступила холодным потом:
— Это было бы чересчур…
Сайтес явно расстроился:
— Ну ладно, постараюсь сдержаться.
http://bllate.org/book/9473/860620
Готово:
