С одной стороны, он злился на мать — грубую и вульгарную до последней степени, с другой — на жену с дочерью, которые устроили скандал в родных местах и заставили его потерять лицо. И всё же к Дин Мэйцзюнь и её дочери он испытывал подлинное чувство вины.
Увидев сообщение, он немного подумал и ответил:
[Моя мамаша всю жизнь была грубиянкой — не принимай её всерьёз. С работой проблем не будет. Если тебе совсем невмоготу оставаться в деревне, приезжай сюда — я всё устрою.]
[Нет-нет, виновата ведь и я сама, не виню бабушку. Тогда отлично! Когда приеду, можно будет позвонить тебе?]
[Звони, как только доберёшься до вокзала, — я пошлю Сяо Чжэна встретить тебя.]
Отправив это сообщение, Руань Чэнъи отложил телефон и повернулся к окну.
Их компания арендовала целый этаж делового центра. Высоко, с прекрасным видом. С его места улица внизу казалась муравейником: поток машин и людей двигался, словно стадо насекомых.
Чжао Жуйчжи твердит всем, что он изменил?
Да когда он успел изменить!
Двадцать лет он трудился в Нинчэне не покладая рук. Из уважения к её происхождению и ради репутации семьи жены на всех этих бесчисленных банкетах и застольях он ни разу не позволил себе ничего недостойного.
А теперь из-за какой-то выдумки его обвиняют, и он не может оправдаться.
Вспомнив, как Дин Мэйцзюнь с благоговейным видом взяла его руку в свои, Руань Чэнъи почувствовал лёгкое щекотание внутри — будто по коже ползут муравьи.
Он нажал кнопку внутреннего телефона:
— Пусть Сяо Чжэн зайдёт ко мне.
...
Первая месячная контрольная работа для десятиклассников назначалась на первую неделю после каникул.
Шесть предметов — два дня экзаменов.
После этого ещё один учебный день, и в пятницу днём школьники разошлись по домам.
С тех пор как Руань Юэ вместе с Чжао Жуйчжи переехала жить к бабушке и дедушке, её жизнь стала гораздо спокойнее. Эти пару дней она провела дома: болтала с бабушкой, ходила на дополнительные занятия.
В понедельник, вернувшись в школу, все уже знали результаты.
После утренней линейки Руань Юэ шла наверх вместе с Чэн Сяо. Проходя мимо кабинета восемнадцатого класса, они увидели, как Сун Цин сурово вызвала Дин Чу-Чу поговорить в коридор.
В это время коридор был заполнен учениками.
Любопытные одноклассники, заметив мрачное лицо Сун Цин, притворялись, будто читают книгу у перил, но косились на них изо всех сил.
Сун Цин не обращала внимания на зевак. Пронзительно глядя на Дин Чу-Чу, она сразу перешла к делу:
— Что это за ерунда?! Ты вообще понимаешь, какое у тебя место в рейтинге? Девяносто третья в параллели! Ещё чуть-чуть — и ты выпадешь из первой сотни! Даже Чэн Сяо набрала больше баллов! Слушай, Дин Чу-Чу, ты что, списывала на выпускных? Или в девятнадцатом классе такая плохая атмосфера, что за месяц ты упала на сорок позиций? Завтра утром приведи родителей — поговорим серьёзно.
Дин Чу-Чу молча кусала губу, слёзы капали на пол.
— Чего ревёшь! — рявкнула Сун Цин. — Я ещё и слова толком не сказала, а у тебя уже слёзы рекой! Неужели я ошибаюсь, говоря, что твои результаты упали?
Девушка только отрицательно качала головой, всё так же молча.
Сун Цин было не до разборок:
— Ладно, иди в класс.
В подготовительном классе для поступления в Цинхуа и Пекинский университет половина учеников читала вслух. Услышав, как Сун Цин отчитывает новичка, некоторые не удержались и засмеялись. А когда Дин Чу-Чу вошла, кто-то даже закатил глаза и фыркнул:
— Думает, красиво плачет? Ну и ну.
Дин Чу-Чу взглянула на того парня, но возразить не посмела.
Она была первой в девятнадцатом классе, а теперь в восемнадцатом оказалась последней. Эта пропасть между «первой» и «последней» жгла душу, будто живьём варили в кипятке.
Отчитав ученицу, Сун Цин проходила мимо девятнадцатого класса и невольно бросила взгляд в окно.
Там Руань Юэ читала книгу.
Сун Цин уже успела заглянуть в таблицу результатов и знала: Руань Юэ заняла пятьдесят седьмое место среди всех гуманитариев и второе в своём классе.
От злости и досады у неё внутри всё перевернулось.
Руань Юэ, впрочем, не удивилась своим результатам.
У неё и раньше были неплохие базовые знания. В университете она выбрала специальность «филология», и хотя не была отличницей, её общий гуманитарный уровень сейчас явно выше, чем в десятом классе. Кроме того, после выпуска она работала в образовательном центре — постоянно занималась подготовкой по китайскому языку, английскому, обществознанию и истории, так что эти предметы давались легко.
Только с математикой было сложновато. Но поскольку темы месячной работы были узкими, а она заранее прорешала массу задач, экзамен показался ей довольно простым.
— На этом собрание закончено, — сказал Дун Гофэн с кафедры, постучав по столу. — В целом, средние баллы по всем предметам у нас ниже, чем у двадцатого класса, не говоря уже о подготовительном. Прошу вас сосредоточиться на учёбе и приложить максимум усилий! Понятно?
— Понятно! — дружно ответили ученики.
— Теперь поменяемся местами, — продолжил Дун Гофэн, оглядывая класс. — Первая и вторая группы меняются рядами, третья и четвёртая — аналогично.
Многие учителя так делают в середине семестра: чтобы каждый побывал в центре и не образовывались замкнутые группки. Кто-то ворчал, но возражать было бесполезно. Через несколько минут перемещение завершилось.
Дун Гофэн прошёл между третьей и четвёртой группами, поправил пару мест, затем подошёл к первой и второй. Его взгляд остановился на Руань Юэ.
Девушка была высокой для девочки, и если сидела у окна — нормально, но в центре второго ряда мешала тем, кто сидел сзади.
— Руань Юэ, как у тебя со зрением? — спросил он.
— Нормально, — ответила она.
— Хорошо, — кивнул Дун Гофэн. — Тогда поменяйся с двумя задними, сядь перед Лу Чэнем.
Руань Юэ...
Из-за оттока учеников последний ряд стал неровным, поэтому Лу Чэнь и Ли Шиюй даже не двигались во время пересадки.
Руань Юэ слегка сжала пальцы, опираясь на парту. Ей было не по себе, но отказываться при всём классе и ставить учителя в неловкое положение она не хотела.
— Ладно, поняла, — сказала она.
Взяв рюкзак, она пересела на новое место.
Сзади Лу Чэнь опустил голову и провёл пальцем по уголку губ.
Его усмешка никак не хотела исчезать.
Дун Гофэн бросил на него строгий взгляд:
— Лу Чэнь, Ли Шиюй, чего смеётесь?! При ваших-то результатах ещё смех! Впредь, если что-то непонятно, спрашивайте у Руань Юэ. Хватит болтаться на уроках!
— Есть, учитель! — бодро отозвался Ли Шиюй.
Класс взорвался смехом.
Руань Юэ невозмутимо достала из сумки сборник задач и положила на парту. В этот момент Дун Гофэн снова обратился к ней:
— Руань Юэ, Чэн Сяо перевели в восемнадцатый класс, так что теперь ты совмещаешь обязанности старосты второй группы.
— Хорошо, поняла, — встала она и ответила.
Когда она снова села, то обнаружила, что на перекладине её стула лежит чья-то нога — мужская лодыжка, белая и стройная на фоне чёрно-красных кроссовок.
Сосед Ли Шиюй тут же фыркнул и, опустив голову, захохотал вполголоса.
Руань Юэ взглянула на него, потом перевела взгляд на ногу Лу Чэня и проигнорировала.
Но Лу Чэнь не унимался. Обиженный, что его проигнорировали, он слегка покачал ногой на перекладине:
— Эй...
Руань Юэ резко обернулась:
— Ты чего?!
— У тебя в волосах листок, — ответил он.
Его нога уже исчезла с перекладины. Он облокотился на её парту, наклонился вперёд, почти как агент подполья на секретной встрече, и тихо добавил:
— Честно.
Сегодня дежурила её группа, и им достался участок сада у подъезда. Осень вступила в права, и опавшие листья покрывали землю сплошным ковром.
Услышав его слова, Руань Юэ раздражённо провела рукой по волосам.
Ничего не нашла...
Она уже начала злиться, как вдруг почувствовала лёгкий рывок за прядь.
— Вот, — Лу Чэнь протянул ей половинку листа. — Не врал же?
— Спасибо, — пробормотала она, чувствуя странное раздражение.
Повернувшись, она снова углубилась в задачник.
Лу Чэнь остался в прежней позе — руки на парте, корпус слегка наклонён вперёд — и смотрел ей в спину.
Листок торчал из её волос вертикально, и когда он его выдернул, прядь взъерошилась. Несколько мягких волосков выбились наружу, и ему очень хотелось провести по ним рукой, чтобы пригладить.
— Эй, — толкнул его в локоть Ли Шиюй.
Лу Чэнь бросил на него взгляд.
Ли Шиюй многозначительно ухмылялся и беззвучно шевелил губами, указывая на спину Руань Юэ:
— Характерец! Тебе правда нравятся такие?
Они давно водились вместе, и Ли Шиюй кое-что знал о Лу Чэне.
Хотя тот высокого роста и своей харизмой притягивает девушек, на самом деле он совершенно равнодушен к противоположному полу. Вне класса он либо спит, либо играет в интернете, иногда играет в бильярд или дерётся — но никогда не участвует в обсуждениях красоток школы.
Ли Шиюй смотрел на него с лукавым прищуром.
Лу Чэнь нахмурился, схватил его руку и оттолкнул:
— Убери руку. Не тыкай в неё.
Ли Шиюй...
Так защищает?
Ладно, спрашивать больше не будет. Достав учебник, он положил его под голову и прилёг.
Руань Юэ ощущала движение сзади, но так как голоса были слишком тихими, она ничего не разобрала и не придала значения. Сосредоточенно решая задачи, она не замечала ничего вокруг.
Новая соседка по парте оказалась доброй и общительной. Когда прозвенел звонок на перемену, она спросила:
— Руань Юэ, я иду в буфет. Может, что-то принести?
— Нет, спасибо, — улыбнулась та.
Девушка отправилась вниз одна.
Выбирая товары в буфете, она вдруг заметила, что сюда же зашли парни из их задних парт.
Ли Шиюй, Цинь Чжэн и ещё двое стояли у входа и курили. Лу Чэнь зашёл внутрь и, пока она расплачивалась, положил на прилавок рядом с её покупками коробку молока:
— Сколько с меня?
— ...Восемнадцать, — ответил продавец, явно знакомый с ним, и усмехнулся.
Лу Чэнь расплатился.
Девушка растерялась, но не могла спросить прямо в буфете. Выходя наружу, она увидела, что он ждёт её.
— Передай Руань Юэ, — сказал он.
— ...
Она наконец поняла: ей повезло благодаря новой соседке.
Но всё равно чувствовала неловкость.
Она стояла, не зная, что делать. Лу Чэнь добавил:
— Просто скажи, что купила сама.
Парни за его спиной переглянулись с хитрыми ухмылками. Девушке стало совсем неловко, и она быстро кивнула:
— Ладно.
Проводив её взглядом, ребята расхохотались.
Кто-то толкнул Лу Чэня:
— Старик, ты ухаживаешь совсем не так, как мы. Такой внимательный!
— Отвали, — отмахнулся тот, отстраняясь от товарища, источавшего запах табака. — Держись подальше.
Снова прозвенел звонок.
Парни вошли в класс через заднюю дверь и увидели, как Руань Юэ, прикусив соломинку, пьёт молоко и улыбается, слушая новую соседку.
Когда холодная красавица улыбается, она становится такой... сладкой и милой!
Руань Юэ любила сладкое. Ещё в университете, когда Лу Чэнь начал за ней ухаживать, он узнал об этом от её одногруппницы и коллеги по практике.
Та была заядлой сладкоежкой и без зазрения совести два месяца заставляла его заказывать еду через Meituan, заявляя:
— Откуда мне знать, искренен ли ты с Руань Юэ? Надо проверить! Не дам тебе так просто узнать её предпочтения и соблазнить её!
Он и не считал, сколько заказов сделал за те два месяца.
Тогда он и правда думал:
Если уж добьюсь её, то буду беречь как зеницу ока, не дам ей пережить ни обиды, ни лишений. Сделаю самой счастливой девушкой на свете.
Но на деле...
Он оказался самым обыкновенным мужчиной.
Отдав — ждёшь отдачи.
Завоевав её тело — хочешь ещё и её сердце.
http://bllate.org/book/9453/859294
Готово:
