В её взгляде мелькнуло нечто далёкое, но Руань Юэ показалось до боли знакомым — ту самую нежную снисходительность, что так часто бывала в глазах отца.
Сердце её вдруг сжалось, и она быстро опустила голову, не желая говорить.
Тонкая шея девушки изогнулась, словно лебединая; белоснежная кожа, изящный изгиб — всё это должно было восхищать, но почему-то вызвало у Руань Чэнъи лишь грусть и жалость.
Он улыбнулся, большой рукой легко потрепал её за затылок и терпеливо, с доброй улыбкой спросил:
— Что случилось? Неужели всерьёз поверила маминой чепухе и теперь переживаешь?
Нет, это не чепуха.
Это правда!
Ты пожертвуешь нами ради этой парочки — матери и дочери!
Руань Юэ едва сдерживалась, чтобы не закричать ему прямо в лицо. Глаза её внезапно наполнились теплотой, и она подняла руку, чтобы протереть их. Но, подняв лицо, лишь улыбнулась и очень серьёзно произнесла:
— Мне тоже не хочется волноваться… Но ты так хорошо к ним относишься, что я, как и мама, ревную.
Она почти никогда никому не открывала своих чувств. Сказав это, она отстранила руку Руань Чэнъи и, опустив голову, пошла вперёд.
Руань Чэнъи смотрел ей вслед и на мгновение замер.
Дочь вся в мать — с детства холодная и независимая. Пусть он и баловал её, она редко прижималась к нему, прося чего-то или капризничая.
И вот впервые он услышал от неё слово «ревную».
Кого? Чу-Чу?
Отец и дочь шли один за другим к подъезду дома, где жили Дин Чу-Чу и Дин Мэйцзюнь. У входа уже стояли обе: Дин Чу-Чу поддерживала мать.
Заметив Руань Юэ, Дин Чу-Чу на секунду растерялась и неуверенно произнесла:
— Сестра Руань Юэ…
Руань Юэ лишь слегка улыбнулась в ответ и перевела взгляд на Дин Мэйцзюнь.
Та явно удивилась, увидев её, и сказала с улыбкой:
— Юэюэ тоже пришла?
Потом посмотрела на приближающегося Руань Чэнъи и, смущённо понизив голос, спросила:
— Надеюсь, мы не помешали тебе пообедать?
Возможно, из-за травмы ноги ей было трудно передвигаться. На ней была белая блузка с короткими рукавами и тёмно-синяя хлопковая юбка до колен. Она выглядела хрупкой и истощённой, прислонившись к дереву, — в ней чувствовалась какая-то безмятежная, почти аскетичная мягкость. Даже если она и доставляла неудобства, её осторожные слова не позволяли быть к ней суровым.
Совсем не похожа на её мать.
Руань Юэ подумала об этом и в тот же миг услышала, как Руань Чэнъи мягко сказал:
— Нет, ничего подобного. Обед уже закончился, дома просто скучал.
Эти слова больно ударили Руань Юэ по сердцу.
Она понимала: возможно, отец так говорит лишь из вежливости, но всё равно ей стало противно до тошноты.
Дин Мэйцзюнь мягко улыбнулась:
— Хорошо, что так.
Потом снова посмотрела на Руань Юэ и, крайне смущённо, добавила:
— Вообще-то это не так уж серьёзно. Просто Чу-Чу слишком взволновалась, увидев, как я упала, и сразу позвонила тебе. А когда мы спустились, вспомнили, что сегодня выходной в больнице, и решили просто сходить в клинику у входа в район. Ничего страшного.
— Дай посмотреть.
Руань Чэнъи присел на корточки.
Он и Дин Мэйцзюнь учились за одной партой в средней школе. В те времена отношения между юношами и девушками были куда строже, чем сейчас. Он тогда только и думал об учёбе и не имел никаких романтических увлечений. Но после окончания школы Дин Мэйцзюнь вышла замуж за человека из их деревни, и её дом оказался совсем недалеко от его родителей.
Будучи единственным сыном, он часто отсутствовал дома, и Дин Мэйцзюнь, помня их школьную дружбу, регулярно навещала его родителей, готовила им еду и развлекала беседами. Старикам она очень нравилась.
Со временем Руань Чэнъи стал испытывать к ней благодарность и относился почти как к младшей сестре.
Но для Дин Мэйцзюнь это значило гораздо больше.
Ещё в школе она тайно влюбилась в этого спокойного, высокого и красивого одноклассника. А теперь, когда он добился успеха, разбогател и стал мужчиной с непоколебимым авторитетом и благородной осанкой, его обаяние действовало на неё просто гипнотически.
Увидев, как он присел у её ног, она на миг замерла, опершись на ствол дерева.
На дворе был сентябрь, но в Нинчэне всё ещё стояла жара. Из-за повторной травмы она сняла повязку наверху, и теперь нога распухла до невозможности, едва помещаясь в шлёпанцы.
Взгляд Руань Чэнъи упал на её ступню, и Дин Мэйцзюнь почувствовала себя крайне неловко. Её сердце забилось быстрее, и она невольно начала фантазировать…
Она смотрела на него сверху вниз — взгляд был почти забвенный.
Это был взгляд женщины, жаждущей мужчину. Такой взгляд — как заноза — впился в глаза Руань Юэ.
— Сильно опухло. Лучше сходить в больницу и сделать снимок.
Посидев немного, Руань Чэнъи встал и, говоря это, машинально взглянул на часы.
В семье было три машины: две принадлежали ему, одну водила Чжао Жуйчжи. Сегодня не повезло: младший брат Чжэн Юнькая женился и взял обе его машины как свадебные. В это время точно не вернут.
Подумав секунду, Руань Чэнъи снова заговорил:
— Младший брат Сяо Чжэна сегодня женится, поэтому машины у него. Пойдёмте к выходу из района, поймаем такси. В частной больнице «Хуарэнь» сегодня работают. Я найду хорошего врача-ортопеда.
— Это… слишком много хлопот для вас, — пробормотала Дин Мэйцзюнь, стараясь удержаться на ногах, опираясь на руку дочери, но всё ещё колеблясь.
Руань Чэнъи улыбнулся:
— Всего лишь звонок.
Он посмотрел на её ногу и спросил:
— Сможете дойти, если будете опираться?
Забота в его голосе согрела её сердце.
Не зная почему, она бросила взгляд на Руань Юэ и увидела, как та, сжав губы, пристально смотрит на отца. В душе Дин Мэйцзюнь вдруг возникло странное, почти сладостное чувство удовлетворения.
Она видела жену Руань Чэнъи. Высокая, белокожая, с тонкими бровями и длинными глазами, та всегда казалась холодной и отстранённой, но в каждом движении чувствовалось врождённое благородство и достоинство. Даже простую белую рубашку и чёрные брюки она носила с такой элегантной решимостью, что другие женщины невольно чувствовали себя ничтожными рядом с ней.
Руань Юэ была на семь-восемь десятых похожа на мать.
И сейчас, наблюдая, как Руань Чэнъи проявляет к ней такую заботу, Дин Мэйцзюнь вдруг почувствовала, будто они с ним тайно изменяют Чжао Жуйчжи прямо у неё под носом.
Эта мысль заставила её сердце трепетать. Когда она снова заговорила, её голос стал ещё мягче:
— Да, смогу. Чу-Чу меня поддержит.
Руань Чэнъи кивнул, достал телефон из кармана и, идя, начал звонить.
Много лет он занимался торговлей медицинским оборудованием в Нинчэне и знал там чуть ли не каждого в медицинских кругах.
«Хуарэнь» — частная больница, и даже по субботам там работали врачи.
Услышав, как он несколькими фразами договорился с нужным специалистом, Дин Мэйцзюнь успокоилась, а Дин Чу-Чу невольно бросила на него восхищённый взгляд.
Её родной отец был заядлым игроком. Пока жил, только и делал, что играл в карты и пил. Без гроша в кармане он срывал зло на них с матерью, часто поднимая руку. Когда он погиб в несчастном случае, она не только не горевала — даже почувствовала облегчение.
В её глазах именно такой, как Руань Чэнъи, и должен быть настоящий отец.
Если бы он был моим папой…
Эта мысль вдруг вспыхнула в голове, и Дин Чу-Чу сама испугалась себя. Инстинктивно она посмотрела на Руань Юэ и увидела, что та идёт позади всех, погружённая в свои мысли.
Руань Юэ задыхалась от внутреннего напряжения.
Она никогда не была той, кто умеет мило говорить и ласково просить. С детства её отношения с людьми были скорее холодными, хоть и не конфликтными.
В прошлой жизни, когда весы отца медленно начали склоняться от её матери к Дин Мэйцзюнь, она затаила обиду и злость, сознательно отдалилась от родителей, постоянно ссорящихся между собой, и стала молча бунтовать — портя себе будущее бездельем и ленью.
Какая глупость…
Теперь, вспоминая то время, она сама презирала себя.
Но сейчас, когда она решила встретить всё лицом к лицу, первое, что она почувствовала, — это отвращение.
Отвращение вызывал взгляд Дин Мэйцзюнь, полный желания. Отвращение вызывала забота отца о ней. Она даже боялась, что, если посмотрит ещё немного, её вырвет.
— О чём задумалась?
Заметив, что дочь отстала, Руань Чэнъи замедлил шаг и спросил, глядя вниз.
— Папа, — окликнула его Руань Юэ, потом, подумав, прямо спросила: — Почему ты так хорошо относишься к тёте Дин? И из-за неё ссоришься с мамой?
— С кем я ссорился? — недовольно посмотрел он на неё, но, встретив её чистый, прямой взгляд, смягчился. — Просто у твоей мамы слишком развита подозрительность.
Он взглянул вперёд и понизил голос:
— У меня единственный сын в роду. Когда меня нет дома, тётя Дин часто ходит к дедушке с бабушкой, разговаривает с ними, готовит что-нибудь вкусненькое и сразу несёт им. Разве не стоит отблагодарить за такую заботу?
Руань Юэ на миг замерла, потом плотно сжала губы и промолчала.
Отношения её матери с дедушкой и бабушкой действительно были очень прохладными.
История эта долгая. С тех пор как она себя помнит, встреч с бабушкой и дедушкой можно было пересчитать по пальцам. Старшие почти никогда не приезжали в Нинчэн, а мать была занята работой, да и дома всем заправляла тётя Вэнь, так что помощь свекрови и свёкру не требовалась.
Руань Чэнъи потрепал её по волосам:
— Не надо тебе, маленькой, всё время думать всякие глупости и перенимать у мамы её подозрительность. Я делаю всё это, а также каждый год помогаю в нашем уезде, чтобы дедушка с бабушкой могли спокойно и счастливо жить на родине.
…
Можно ли верить словам отца?
Целых два дня Руань Юэ не могла выйти из этого вопроса.
Звенел звонок на урок, но она всё ещё сидела, водя ручкой по бумаге и рисуя кружочки, полностью погружённая в свои мысли.
Чэн Сяо, сидевшая впереди, положила ручку и, направляясь к выходу, заметила её состояние. Остановилась и постучала по её парте:
— Руань Юэ.
Та вздрогнула и резко подняла глаза.
Чэн Сяо улыбнулась:
— Звонок уже прозвенел. Пойдём вниз вместе?
Только теперь Руань Юэ вспомнила: у них, кажется, урок физкультуры.
Она подняла глаза и увидела, что в классе остались лишь несколько девочек, не любивших спорт, которые со вздохами выходили на улицу.
Она встала:
— Ага.
На стадионе.
Только что прозвенел звонок. Несколько классов, у которых была физкультура, заняли свои участки и весело болтали, ожидая переклички.
В девятнадцатом классе, гуманитарном, было много девочек. Вёл урок дядя Лу Чэня — крупный, грубоватый мужчина по имени Чжуо Хай, который терпеть не мог возиться с толпой девчонок. Сейчас он, заложив руки за спину, обошёл строй и, мысленно сосчитав, спросил у Лу Чэня:
— Кого не хватает? Пятеро.
Лу Чэнь, назначенный им старостой по физкультуре, стоял впереди всех. Он не надел форму, а поскольку был урок физкультуры, то и джинсы не носил — только чёрные спортивные штаны, белые кроссовки и простую чёрную футболку. Но благодаря своему телосложению одежда сидела на нём идеально.
Ему ещё не исполнилось восемнадцати, но рост и фигура делали его похожим не на школьника, а на модель с подиума. Его небрежная, почти вызывающая осанка, идеальные пропорции тела и черты лица притягивали взгляды, как магнит.
Услышав вопрос Чжуо Хая, он лениво приподнял веки:
— Не знаю-о-о…
Этот игривый, протяжный ответ вызвал тихий смех у нескольких девочек в первом ряду. Они тайком бросали на него взгляды, и, едва коснувшись его лица, краснели.
Лицо Лу Чэня действительно обладало особой притягательностью.
Жёсткое, холодное, с оттенком бунтарства и скрытой, почти животной чувственности — оно было дерзким, опасным и невероятно соблазнительным.
Чжуо Хай аж поперхнулся от злости, но решил не ругаться и пошёл за списком к ступенькам.
— Ладно, сейчас перекличу.
Голоса, отвечающие «есть!», звучали вокруг. Лу Чэнь поднял глаза в сторону учебного корпуса.
Именно в этот момент в его поле зрения появилась Руань Юэ.
Она всегда была скромной и сдержанной. Даже в самые жаркие дни носила длинные платья. Сегодня, на физкультуре, поверх белой школьной футболки она надела тёмно-синие школьные брюки. Благодаря высокому росту это смотрелось особенно красиво. Она бежала издалека, и её длинные волосы развевались на ветру — чистая, прекрасная.
Солнечный свет резанул Лу Чэня по глазам, и он прищурился, опустив голову. Вдруг его мысли понеслись вдаль.
Хочется её поцеловать…
Он смотрел себе под ноги, уголки губ приподнялись, и в этот момент услышал запыхавшийся женский голос:
— Извините, учитель, опоздала.
Чжуо Хай взглянул на неё и великодушно сказал:
— Вставайте в строй.
Руань Юэ облегчённо выдохнула и вместе с Чэн Сяо встала в конец девичьего строя.
— Раз-два, раз-два…
Когда строй класса с естественно-математическим уклоном пробегал мимо под руководством учителя, кто-то вдруг свистнул и крикнул:
— Эй, красавица Руань!
За этим последовал взрыв хохота.
Цзян Сюнь, бегавший в этом строю, мельком взглянул в ту сторону и тут же покраснел до корней волос. Он пнул стоявшего впереди парня в задницу:
— Да пошёл ты! Кого это ты зовёшь?!
— Да именно тебя! Пошёл ты!
http://bllate.org/book/9453/859266
Готово:
