В прошлой жизни она так и не могла понять: как женщина вроде Дин Мэйцзюнь — без особой красоты, образования, родословной или воспитания, да ещё и разведённая с ребёнком на руках — умудрилась залезть в постель к её отцу и разрушить их семью?
Но за последние дни, перебирая в памяти прошлое, она начала смутно догадываться.
Видимо, мужчин особенно притягивала именно эта жалостливая, одинокая и трудолюбивая хрупкость — она будто бы просила о защите и опоре, вызывая у них чувство значимости и нужности.
…
После того как в Нинчэне была утверждена зона экономического и технологического развития, жилой комплекс «Лань Юань» запустил рекламную кампанию под лозунгом «Единственные озёрные виллы в Нинчэне, экологический сад прямо у вашего порога», что привлекло множество местных богачей.
Руань Чэнъи был одним из них.
Он приобрёл целый жилой корпус в элитном районе вместе с первым этажом под коммерческие помещения, а также, по совету мастера фэн-шуй, выбрал две виллы: одну — для себя и семьи, другую — чтобы родители из деревни могли спокойно провести старость. Однако дедушка и бабушка Руань Юэ так и не привыкли к городской жизни и до сих пор не переехали.
Майбах остановился у входа в дом.
Чжэн Юнькай вышел первым и открыл дверь шефу, затем обошёл машину с другой стороны — но Руань Юэ уже успела выйти и первой открыла дверь переднего пассажира.
Она протянула ему бумажный пакет, второй оставила себе.
Чжэн Юнькай собирался нести фрукты, поэтому не стал спорить за право помочь ей. Однако едва он наклонился, чтобы вытащить из багажника два ящика фруктов, как дно её пакета не выдержало — раздался резкий звук, и стеклянная банка с кимчи разбилась об плитку двора, наполнив воздух острым чесночно-перечным запахом.
Руань Чэнъи, услышав шум, обернулся и увидел, как его дочь стоит, опустив голову, а красный рассол с перцем и капустой забрызгал ей ноги.
— Ты не поранилась?
Для него, конечно, дочь важнее любой банки кимчи. Руань Чэнъи быстро вернулся, и, заметив мелкий порез от осколков стекла на её голени, нахмурился и тут же окликнул помощника:
— Сяо Чжэн, позови тётю Вэнь, пусть принесёт метлу и швабру!
— Иду, иду!
Домработница, услышав, как подъехала машина, уже распахнула дверь и теперь спешила наружу. Увидев, что Руань Юэ испачкана рассолом с ног до колен, она сразу бросила то, что держала в руках, и воскликнула:
— Юэюэ, стой на месте! Тётя Вэнь сейчас возьмёт влажные салфетки — надо сначала всё это протереть, а потом уже смотреть, как лечить!
С этими словами она снова побежала в дом.
После того как Руань Чэнъи разбогател, в их доме сменилось немало прислуги, но никто, кроме Вэнь Жу, никогда не называл Руань Юэ «Юэюэ».
Чжао Жуйчжи была дочерью партийного работника. Когда она рожала, её родители не доверяли случайной няне и прислали из дома свою — ту самую Вэнь Жу.
Та видела, как росла Руань Юэ, и всегда относилась к ней как к родной. В прошлой жизни, после развода родителей, девочка осталась с матерью. Но Чжао Жуйчжи была слишком гордой: она не взяла ни копейки из совместного имущества и в тот же день, как получила свидетельство о разводе, покинула «Лань Юань».
Из-за этого сын Вэнь Жу, человек безалаберный и ленивый, возненавидел её. Однажды, в пьяном угаре, он её избил до смерти.
Руань Юэ помнила день похорон: в Нинчэне лил проливной дождь, на церемонии почти никого не было, кроме невестки, которая, волоча за собой двух детей, явно не желавших присутствовать, громко рыдала, призывая небеса и землю.
Если бы она не видела всё это собственными глазами, Руань Юэ никогда бы не поверила, что жизнерадостная и весёлая тётя Вэнь годами кормила всю свою паразитическую семью.
Она смотрела, как полноватая женщина выбегает из арочного проёма виллы, и слёзы сами навернулись на глаза.
Чжэн Юнькай подметал осколки, Руань Чэнъи только что отвёл дочь чуть назад, взяв её за локоть, как вдруг заметил её слёзы и испугался:
— Что случилось?
Не успел он договорить, как раздался заботливый голос Вэнь Жу:
— Что это с тобой? Больно или испугалась? Ты же знаешь, такие дела должен делать Юнькай! Не плачь, не плачь… Тётя Вэнь знала, что ты вернёшься, и приготовила твой любимый лотосовый рис с корицей — он до сих пор в кастрюльке на плите!
Руань Юэ вытерла слёзы:
— А платье можно отстирать?
— Ха-ха!
Вэнь Жу не удержалась и рассмеялась, облегчённо выдохнув:
— Вот из-за чего переживаешь! Конечно, отстираю — оставь это мне!
— Хорошо.
Руань Юэ едва заметно кивнула.
От природы она была сдержанной и холодноватой, поэтому даже такой лёгкий приступ слабости вызвал у Вэнь Жу приятное чувство ностальгии — будто вернулись прежние времена, когда она могла утешать маленькую Юэюэ. Пока она аккуратно вытирала пятна рассола, она то и дело ворчала: «Какие же у тебя тонкие ножки… За несколько дней в школе, наверное, совсем изголодалась… Дети должны есть нормально…»
Руань Юэ слушала эти слова и чувствовала, как внутри всё наполняется теплом. Её взгляд не отрывался от женщины.
А вот Руань Чэнъи показалось, что дочь ведёт себя сегодня странно. После того как она поднялась наверх переодеваться, он достал телефон и набрал номер Дун Гофэна.
Когда он положил трубку, Вэнь Жу, вытирая стол на кухне, не удержалась:
— В школе тебя кто-то обижает? Так нельзя молчать!
— Нет.
Руань Чэнъи улыбнулся:
— Просто заметил, что после школы она какая-то не такая. Решил уточнить у классного руководителя.
— Ах да…
Вэнь Жу задумалась:
— Юэюэ ведь уже много лет не плакала. По характеру она точно не станет реветь из-за испачканного платья. Вам, господин, действительно стоит поговорить с учителем. Такая тихая и красивая девочка в школе легко может стать мишенью, особенно сейчас — некоторые хулиганы специально цепляются к хорошеньким, лишь бы самоутвердиться!
Руань Чэнъи сначала тревожился, но после этих слов рассмеялся:
— Ладно, обязательно поговорю… Жуйчжи ещё не вернулась?
— Сказала, что срочная операция — будет поздно.
— Понял.
—
На втором этаже, в спальне.
Руань Юэ вышла из душа и пошла в гардеробную переодеваться. Телефон завибрировал на тумбочке.
Она взглянула на экран и увидела, что Чэн Сяо добавила её в групповой чат «База девятнадцатого класса».
Чэн Сяо сидела перед ней за партой, и за последние дни они немного сблизились. Боясь, что Руань Юэ рассердится, девушка тут же написала ей в личку:
[Я добавила тебя в чат нашего класса. Если мешает — можешь отключить уведомления.]
[Хорошо, спасибо.]
Руань Юэ ответила и сразу же отключила уведомления, но тут же заметила, что её отметили в чате.
Шуай Лэй Цанцюнь Ни Чжэнгэ @Юэ: «Вау, это правда красавица Руань Юэ?»
Она ответила:
[Да, это я — Руань Юэ.]
…
За пределами школы №1, интернет-кафе «Остров Свободы».
Телефон на столе дёрнулся. Цинь Чжэн взял его и мельком взглянул.
Едва он отправил ответ «Ха-ха, добро пожаловать!», как сосед по компу облил его полбутылкой воды:
— Да ты совсем офигел! Стоишь как мишень — тебя же в голову снесли!
— Ха, он там в вичате флиртует!
— О, Сяньге, три прыжка подряд — круто!
Ли Шиюй взвизгнул от восторга и, не отрываясь от игры, поинтересовался:
— С кем он там переписывается?
— Да с нашей леди Красоткой.
«Леди Красотка» — так одноклассники-хулиганы прозвали Руань Юэ. Услышав это, Лу Чэнь невольно повернул голову и бросил на Цинь Чжэна долгий взгляд.
— Эй, Сяньге, ты чего?! — снова завопил Ли Шиюй.
Лу Чэнь вернул внимание к экрану и увидел, что его тоже только что снайпер убил в голову.
— Чёрт!
Он выругался, снял наушники и швырнул их на стол.
Телефон в кармане завибрировал. Раздражённо вытащив его, Лу Чэнь увидел голосовое сообщение от матери:
[Разве ты не обещал вернуться пораньше? Где ты сейчас?]
Выйдя из интернет-кафе, Лу Чэнь неспешно докатил на велосипеде до дома и, войдя в квартиру, услышал из кухни весёлый женский голос:
— Этот дом тётя изначально не хотела продавать — сдавала в аренду, и доход был неплохой. Но как раз подвернулось, что двоюродному брату нужны деньги на бизнес, а тётя меня очень любит, вот и согласилась. Тридцать тысяч за квадрат — на несколько тысяч дешевле средней цены по району.
— Ага, ну да…
Смех Чжуо Линь звучал натянуто.
— Мам, — буркнул Лу Чэнь, не глядя на неё, и переобулся.
Чжуо Линь как раз резала овощи. Услышав шаги, она вышла с ножом в руке:
— В школе кончаются в шесть, а ты шатаешься до этого часа! Опять в интернет-кафе был?
— Нет-нет.
Лу Чэнь отмахнулся и, заметив, что женщина из кухни выглядывает, лениво усмехнулся:
— Привет, сестра Ло Мань.
— Пришёл! Иди скорее умойся, скоро ужинать будем.
Она улыбнулась и поспешила вернуться к плите.
Лу Чэнь прошёл в ванную, вымыл руки и уселся в гостиной. На журнальном столике в пепельнице лежала гора окурков.
Он вытащил сигарету изо рта отца и потушил её:
— Дыма столько, хоть глаза закрой — ещё подумают, что дом горит!
Лу Цзяньминь был в плохом настроении и сердито глянул на сына.
Лу Чэнь подтащил табурет и сел рядом:
— А где старший?
— Внизу масло за покупками сбегал.
— Ага.
Лу Чэнь усмехнулся и уставился в телевизор.
В голове же крутились совсем другие мысли.
Его мать торговала женской одеждой на рынке, отец работал бухгалтером в местной частной фирме. Семья жила скромно, но безбедно, и на двоих сыновей в Нинчэне хватало.
Пока старший брат не поступил в университет в столице.
Лу Яо, «ботаник» в глазах младшего брата, «золотой мальчик» для родителей и «чужой ребёнок» для всех знакомых — с детства учился отлично, все говорили: «Точно в Цинхуа поступит!» Но в итоге до Цинхуа так и не дотянул, даже после двух лет подготовки, и пошёл в один из ведущих пекинских вузов.
Семь лет учёбы — четыре бакалавриата и три магистратуры — стоили семье почти двести тысяч. В прошлом году, устроившись на работу, он сразу попросил у матери ещё сто тысяч на машину.
А теперь, привезя девушку домой, он решил купить квартиру.
В то время цены в Пекине ещё не взлетели до небес, но средняя стоимость квадратного метра уже перевалила за тридцать тысяч. Лу Яо без предупреждения выбрал квартиру у тёти своей девушки — вторичное жильё, сто квадратов, итого три миллиона. Он просто заявил матери: «Нужна треть первоначального взноса — около миллиона».
И надо же такому случиться — его мать действительно любила старшего сына всем сердцем.
В прошлой жизни она не только полностью опустошила семейный бюджет, но и заняла у всех родственников и друзей, чтобы собрать девяносто тысяч и устроить сына в столице.
Молодожёны тогда красиво сказали: «Считайте это займом, будем регулярно возвращать». Но на деле зарплата Лу Яо в почти двадцать тысяч после ипотеки и кредитных карт оставляла мало свободных денег. А после рождения ребёнка стало ещё теснее. Мать, занятая своим делом, не могла уехать в Пекин, и каждый месяц переводила шесть тысяч на няню.
Примерно в то время, когда он пошёл в спортивное училище, у матери поседели волосы, а отец заболел раком лёгких. Перед смертью старик, истощённый до костей, сжимал его руку и со слезами на глазах прошептал:
— Прости, сынок… Отец оказался никчёмным. За всю жизнь так и не смог тебе ничего накопить…
А его старший брат, сославшись на повышение и невозможность взять отпуск, приехал только к моменту, когда тело уже лежало в морге, и там чуть не упал в обморок от рыданий.
— Тук-тук-тук!
Стук в дверь прервал размышления Лу Чэня.
Ло Мань вышла и открыла.
Лу Яо протянул ей бутылку кунжутного масла и вошёл в гостиную. Встретившись взглядом с младшим братом, он сразу спросил:
— Почему так поздно вернулся?
— Пробки в час пик.
— Пробки?
Лицо Лу Яо исказилось недоверием:
— Ты, случайно, не забыл, что у тебя велосипед? Опять в интернет-кафе торчал?
Лу Чэнь не ответил, а вместо этого начал щёлкать скорлупу фисташек на столе.
Лу Яо сел рядом и принялся наставлять:
— Тебе уже второй курс! Не пора ли заняться учёбой? Слушай, Лу Чэнь, не думай, что дядя взял тебя под своё крыло для занятий спортом — это не значит, что ты можешь расслабиться! Продолжишь в том же духе — и в спортивное училище не поступишь!
— Да заткнись ты уже!
Лу Чэнь сунул очищенное зёрнышко отцу в рот и раздражённо отмахнулся.
— Как ты с братом разговариваешь! — вмешалась Чжуо Линь, вынося блюдо на стол и сердито глянув на младшего сына. — Если бы не родные, кто бы тебе такие вещи говорил? Раз за разом получаешь двойки, а ещё и гордишься!
Лу Чэнь промолчал. Спорить не хотелось. Он просто продолжил кормить отца фисташками.
http://bllate.org/book/9453/859263
Готово:
