Ли Шиюй, однако, ничего не заметил и даже с многозначительной усмешкой начал поддразнивать Лу Чэня:
— Не то чтобы я что-то имею против, братец Чэнь, но ты уж слишком явно за неё заступаешься. Мне, честно говоря, уже неловко становится смотреть!
Едва он это произнёс, как в задних рядах снова раздался дружный хохот. Даже Дун Гофэн, сидевший у края учительского стола и готовившийся к уроку, услышал эту перепалку и бросил в их сторону предостерегающий взгляд.
Дин Чу-Чу покраснела и принялась стирать другую половину доски.
Лу Чэнь слегка постучал пальцем по виску и незаметно бросил взгляд на Руань Юэ.
Та будто ничего не слышала и не видела. Опустив глаза, она сказала Ли Шиюю:
— Пожалуйста, подвинься чуть вперёд, мне нужно пройти.
Ли Шиюй, который только что так вольно говорил о Дин Чу-Чу, перед ней вдруг стал удивительно вежлив. Он тут же придвинул свою парту вперёд и даже улыбнулся ей.
— Спасибо.
Руань Юэ прошла за его спиной.
Только она встала на табурет и собралась наметить на доске примерные границы для письма, как вдруг почувствовала лёгкое прикосновение к икре.
На мгновение её мысли перенеслись в съёмную квартиру в переулке Юннин. В памяти всплыли отчётливые, почти чувственные образы, и её рука с мелом застыла в воздухе.
Лу Чэнь был её первым парнем.
Все её «первые разы» случились именно с ним…
Но она никогда не верила, что и его «первые разы» были с ней.
Хотя у неё самого опыта с другими мужчинами не было, она интуитивно чувствовала: он — завзятый сердцеед. Ему едва перевалило за двадцать, а умение соблазнять уже было отточено до совершенства.
Когда она оставалась одна и приходила в себя, то не раз задумывалась о расставании.
Она знала: она его не любит.
Но каждый раз сдавалась своей слабости…
Мать давно с ней в холодной войне, отец вызывал в ней только ненависть, да и близких подруг у неё не было. Это чувство одиночества поглощало её снова и снова.
Ей так не хватало тёплых и крепких объятий Лу Чэня, его страстных и настойчивых поцелуев. Когда они были вместе, она ощущала себя живым, нужным человеком, а не ледяной оболочкой, в которой давно не осталось ни капли тепла…
В нём было бесчисленное множество черт, которые её раздражали.
Но уйти от него она не могла.
Прошло, Руань Юэ.
Всё уже позади.
Ты можешь начать всё сначала…
Она даже не обернулась, уставившись в доску, и с силой вывела на ней первую букву.
Но ту самую паузу и напряжение Лу Чэнь всё же заметил.
Он не ожидал, что она просто промолчит и сделает вид, будто ничего не произошло.
Одной рукой он держал ручку, другой — лёгкими постукиваниями колпачка по столу. Внутри у него зудело странное, щемящее чувство, будто кошка коготками царапает сердце.
И ещё — пустота…
Он ведь не дурак. Конечно, понимал: Руань Юэ его не любит.
Она выбрала его тогда лишь потому, что переживала невыносимую боль от чего-то другого.
Больше года они были вместе. Он знал, что она в ссоре с родителями, знал, где она работает, но обо всём остальном — почти ничего.
Руань Юэ не рассказывала — он не спрашивал.
Зато в тёмные ночи старался всячески доставить ей удовольствие.
Он хотел, чтобы она запомнила его.
Где бы она ни оказалась в будущем, с кем бы ни была, в самые интимные моменты она всегда вспоминала бы: Лу Чэнь — её первый мужчина.
Но эта Руань Юэ… всё же не та самая Руань Юэ, что принадлежала ему.
Лу Чэнь вдруг почувствовал скуку.
И не мог даже представить, что сейчас происходит там — очнулась ли Руань Юэ, справляется ли?
Зазвенел звонок на перемену.
Едва Дун Гофэн вышел из класса, как Ли Шиюй услышал резкий скрежет отодвигаемой парты. Он поднял глаза — Лу Чэнь уже вставал.
— Пойдём.
— А? Куда?
— На всю ночь в интернет-кафе.
Ли Шиюй: «…»
Он и не сомневался — его братец Чэнь остаётся самим собой!
* * *
Несколько дней подряд Руань Юэ не возвращалась домой.
В пятницу днём в школе отменили вечерние занятия. Когда прозвенел последний звонок, она, опустив голову, собирала рюкзак и вдруг увидела входящее сообщение в WeChat.
Отец написал: [Приехал за тобой. Машина стоит напротив чайной лавки у школы.]
Она ответила: [Хорошо.]
Закончив собираться, Руань Юэ осталась сидеть на месте, глядя в никуда.
Дин Чу-Чу и несколько девочек спускались с кафедры и, увидев её, хотели что-то сказать, но Сунь Цзин тут же толкнула подругу, выведя прямо в коридор.
Когда та оглянулась, Сунь Цзин уже недовольно бросила:
— Ты чего? Опять хочешь её позвать?
— Ну… мы же по пути.
Дин Чу-Чу натянуто улыбнулась.
Сунь Цзин сердито сверкнула на неё глазами и, взяв под руку, повела вниз по лестнице:
— Да уж, такого добряка, как ты, ещё поискать надо! Сама же неприятности ищешь!
— Да ладно тебе, Чу-Чу, тебе правда не обязательно с ней так мило обращаться!
— Она ведь даже не ценит этого…
Подруги по очереди подхватывали тему, окружая её и выводя за школьные ворота.
У выхода они разошлись — каждая по своим маршрутам.
Дин Чу-Чу шла к автобусной остановке, как вдруг мельком заметила знакомый чёрный Maybach.
Машина дяди Руаня?
Она остановилась, пригляделась к номеру — и быстро направилась к автомобилю.
Водитель Чжэн Юнькай всё время следил за зеркалом заднего вида. Увидев, что девушка прямо идёт к машине, он тут же обернулся:
— Господин Руань.
— Уже вышла?
Руань Чэнъи, до этого спокойно отдыхавший на заднем сиденье с закрытыми глазами, выпрямился и, взглянув в окно, увидел за стеклом лицо девушки. Он мягко улыбнулся:
— А, это же Чу-Чу! Садись, подвезу.
— Правда вы, дядя Руань?
Дин Чу-Чу открыла дверь переднего пассажирского сиденья, пристегнулась и спросила:
— Вы специально приехали за Руань Юэ?
— Да, сегодня дел не так много.
Мужчина взглянул на стальные часы на запястье, но на лице его не отразилось никаких эмоций. Водитель, однако, почувствовав, что ждать, возможно, приходится слишком долго, осторожно спросил:
— Может, позвонить мисс?
— Не надо. Наверное, задержалась. Подождём ещё.
— Хорошо.
Чжэн Юнькай улыбнулся.
Дин Чу-Чу сидела впереди, крепко прижимая к себе рюкзак. Услышав вопрос водителя, она вовремя добавила:
— Когда я выходила, она уже собрала рюкзак. Думаю, скоро спустится…
— Подожди… Мне нужно ответить на звонок.
Как только Руань Чэнъи произнёс эти слова, в салоне воцарилась тишина.
Через несколько секунд его глубокий, уверенный голос прозвучал сзади:
— Снизьте цену ещё на пять пунктов от этой суммы.
Дин Чу-Чу ничего не понимала в бизнесе. Она только знала, что он занимается медицинским оборудованием, ездит на дорогой машине, живёт в особняке, у него есть водитель и домработница, и каждый год он возвращается на родину, чтобы помогать бедным. Для неё он был успешным предпринимателем из их малой родины.
Слушая его деловой разговор, она старалась дышать тише, чтобы не помешать.
В зеркале заднего вида мелькнула фигура Руань Юэ. Водитель тут же выскочил из машины.
Чжэн Юнькай много лет работал у Руань Чэнъи — был расторопным и сообразительным. Подойдя к Руань Юэ, он потянулся за её рюкзаком.
— Не надо, я сама донесу.
С тех пор как родители развелись, Руань Юэ почти не скрывала своего неприязненного отношения к людям отца. Даже теперь, получив второй шанс, она не могла сразу избавиться от этой привычки. Сказав это, она направилась к переднему пассажирскому сиденью.
Она не хотела сидеть рядом с Руань Чэнъи, но, открыв дверь, обнаружила, что там уже кто-то сидит.
В тот же миг раздался спокойный голос мужчины:
— Юэ’эр, садись сюда, рядом со мной.
Юэ’эр — так звали её в детстве.
Руань Чэнъи дал ей это прозвище, потому что она родилась глубокой ночью и была очень белокожей.
Она помнила, как в детском саду он часто подбрасывал её над головой и весело говорил:
— Моя маленькая луна, кажется, снова потяжелела!
Потом, когда она пошла в начальную школу, ей показалось это прозвище глупым, и она запретила ему так называть себя. Он терпеливо уговаривал:
— Тогда давай просто «Юэ»? От «луна»…
С тех пор он так и звал её много лет подряд.
Даже когда они с матерью разводились и он пытался уговорить её остаться с ним, он не перестал так обращаться. Она помнила, как рыдала, крича ему:
— Больше никогда так меня не называй! У меня нет такого отца!
Эта боль, сколько бы раз ни вспоминай, всё равно рвала сердце.
Руань Юэ закрыла дверь, подняла глаза к серо-голубому небу и, немного успокоившись, открыла заднюю дверь и села внутрь.
Руань Чэнъи начинал с нуля.
Он торговал медицинскими расходными материалами. Его жена, Чжао Жуйчжи, окончила медицинский университет и уже много лет занимала должность заведующей отделением акушерства и гинекологии в Первой городской больнице. Оба были невероятно заняты, поэтому у них родилась только одна дочь — Руань Юэ.
Девочка росла самостоятельной, спокойной и отлично училась — родителям почти не приходилось за неё волноваться.
Увидев, что она устроилась на сиденье с рюкзаком на коленях, Руань Чэнъи мягко спросил:
— Почему так поздно вышла?
— Задержалась по делам.
Руань Юэ не смотрела на него.
В этот период отношения между Руань Чэнъи и Чжао Жуйчжи ещё не дошли до открытого конфликта, поэтому он и не подозревал, что семейные проблемы влияют на отношение дочери к нему. Заметив её подавленное настроение, он ласково провёл рукой по пряди волос у её уха:
— Устала от учёбы? Всю неделю не была дома вечером.
— Да.
Руань Юэ сдерживала раздражение и чуть отстранилась.
Это движение было настолько очевидным, что Руань Чэнъи замер на полдороге, а затем медленно убрал руку.
Всю дорогу Руань Юэ молчала.
Maybach въехал в промышленную зону Нинчэна. Водитель спросил:
— Господин Руань, сначала отвезти госпожу Дин домой?
— Да.
Мужчина ответил, помолчал несколько секунд и добавил:
— Потом возьми из багажника два ящика гранатов и винограда для Чу-Чу.
— Ой, не надо, дядя Руань! — поспешила отказать Дин Чу-Чу. — Мы сами купим, если захочется. Не стоит так беспокоиться.
— Привезли много, а храниться долго не будет. Бери.
— …Спасибо, дядя Руань.
Дин Чу-Чу тихо поблагодарила. Когда машина подъехала к жилому комплексу «Лань Юань» и остановилась у подъезда, она отстегнулась и вышла.
Чжэн Юнькай тоже вышел, чтобы помочь с ящиками.
Руань Чэнъи, глядя в зеркало, увидел, как они стоят у багажника, и, немного подумав, тоже вышел из машины. Подойдя к Дин Чу-Чу, он спокойно спросил:
— Чу-Чу, можно тебя кое о чём спросить?
— Да?
Девушка подняла на него глаза, послушная и скромная.
Руань Чэнъи улыбнулся:
— Ничего особенного. Просто мне показалось, что Юэ в последнее время чем-то расстроена. Не случилось ли чего в школе на этой неделе?
— А…
Дин Чу-Чу неожиданно занервничала.
— Я… не знаю. С начала учебного года Руань Юэ почти не общается с классом. Несколько раз я звала её почитать вместе — она отказалась.
— А мальчики часто к ней подходят?
Руань Чэнъи слегка уточнил.
В голове Дин Чу-Чу мелькнуло высокомерное, обаятельное лицо Цзян Сюня, но она не осмелилась сказать и быстро покачала головой:
— Кажется, нет.
Руань Чэнъи задумчиво кивнул и больше не стал расспрашивать.
Вернувшись в машину, он смотрел в окно, как Чжэн Юнькай и Дин Чу-Чу поднимаются в подъезд.
Руань Юэ сидела рядом, не проронив ни слова.
Через несколько минут водитель вернулся, держа в руках два бумажных пакета. Он положил их на переднее сиденье и улыбнулся:
— Мама Дин специально приготовила два больших бочонка кимчи. Увидела, что я поднялся, и настояла, чтобы вы тоже попробовали.
— Правда?
Руань Чэнъи усмехнулся:
— Только она способна на такие хлопоты.
— Говорит, на днях подвернула ногу и теперь дома отдыхает. Решила заодно заняться заготовками. А как только Дин Чу-Чу увидела, что у неё забинтована лодыжка, сразу расплакалась.
— Дети ещё не привыкли к трудностям.
Руань Чэнъи покачал головой с улыбкой, а потом, словно вспомнив что-то, добавил с лёгкой грустью:
— Мать и дочь много лет были только друг у друга. Их связь, конечно, очень крепкая.
— Конечно, — согласился Чжэн Юнькай. — У бедных детей рано развивается чувство ответственности. Дин Чу-Чу умница: учится отлично, заботится о матери, да и вам, господин Руань, повезло встретить такую девочку. Будущее у неё светлое.
Руань Юэ, глядя в окно, беззвучно усмехнулась.
http://bllate.org/book/9453/859262
Готово:
