× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод After the Male Lead Killed Me 99 Times / После того как главный герой убил меня 99 раз: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Отнесите это в Трёхмирскую сплетническую газету! Если вы ещё раз осмелитесь нести мне вздор, я лично позабочусь о том, чтобы вы испытали всю мощь моего гнева!

— Да-да-да!

Оставшиеся четверо повелителей демонов, осознав, что их головы по-прежнему целы и на месте, чуть не расплакались от облегчения и, подобострастно кланяясь, поспешили прочь.

Теперь рядом с Е Йе Чань остались лишь Су Ли и Цзи Юэньин, которая, услышав шум, немедленно примчалась на место происшествия.

В руках у Цзи Юэньин были два боевых молота, и она, стараясь сохранить хладнокровие, сверлила Су Ли взглядом.

— Слушай сюда! Если ты хоть пальцем тронешь её, мои молоты не станут церемониться!

Су Ли на миг почувствовал странное дежавю. Только теперь всё было иначе: на этот раз она сама не собиралась признавать их связь.

— Я не причиню ей вреда!

В итоге он смог выдавить лишь эту сухую фразу.

Но стоило его взгляду упасть на закрытые глаза Е Йе Чань — как он тут же встревожился.

— Если ты сейчас же не уберёшься с дороги, не пеняй потом на меня…

— Ты хочешь её убить?

Глаза Е Йе Чань, уже почти сомкнувшиеся, вдруг приоткрылись на щелочку.

— Уродливый лебедь! Попробуй только дотронуться до неё!

Су Ли: «…» Хотя его и обругали, эти слова напомнили ему нечто крайне важное.

Он, кажется, так и не рассказал ей о своём истинном происхождении. Поэтому, если Чань считает его лебедем, а родится… не лебедь, то…

Император демонов внезапно почувствовал, как по спине пробежал холодок. Всё пропало!

Автор говорит:

Руководство к чтению: Возможно, главные герои не получат счастливого конца. Но если и будет, то, скорее всего, в побочных новеллах. Постараюсь совместить оба варианта. Спасибо за поддержку, милые читательницы!

Е Йе Чань обругала его, но вместо злости Су Ли проявил лишь заботу о её состоянии.

— Чань, не злись, я не трону, не трону! Просто волнуюсь за тебя… Позволь осмотреть тебя, хорошо?

От такого ответа Е Йе Чань, балансировавшая на грани потери сознания, собрала последнюю каплю ярости и заставила себя очнуться.

— Кто тебе позволил называть меня «Чань»? — ледяным тоном спросила она.

Император демонов сразу понял намёк и мгновенно сменил обращение.

— Ах, простите, Ваше Высочество! Впредь буду величать вас исключительно «Ваше Высочество».

Е Йе Чань: «…» Как же у него вдруг стало толстой кожа?

Но она и не могла знать причины.

После церемонии Посвящения в боги тот мерзкий мужчина заперся в своей комнате на несколько дней, глубоко раскаиваясь в собственной непристойности. Его подчинённые чувствовали такой лютый холод, исходящий от императора, что никто не осмеливался даже приблизиться.

Когда же Су Ли наконец вышел, все заметили: хотя давление вокруг него нормализовалось, сам он стал вести себя странно.

Теперь император демонов начал интересоваться Трёхмирской сплетнической газетой — организацией, которую раньше презирал. Более того, он щедро раскошелился и стал бриллиантовым клиентом этого заведения.

Другие, возможно, и не знали, но один из самых известных разведчиков Трёх Миров — Скрытый Ворон — однажды случайно раскрыл правду.

На самом деле владельцем Трёхмирской сплетнической газеты был сам Сыминь-божественный правитель. Просто он опасался, что за слишком откровенные разоблачения его могут избить, поэтому тщательно скрывал свою личность.

Конечно, популярность газеты объяснялась не только сплетнями. Раз в определённое время она выпускала специальный журнал с советами по любовным вопросам. В каждом номере содержались тонкие и проницательные рекомендации для тех, кто терзался в бездне романтических переживаний.

Император демонов признал: сердце его затрепетало.

Анонимно записав свои эмоциональные муки на нефритовую табличку, он отправил её в рубрику «Любовные советы» Трёхмирской сплетнической газеты.

С тех пор император каждую неделю внимательно следил за новыми выпусками и жадно впитывал советы.

К настоящему моменту, после трёх курсов обучения, он уже получил некоторое представление о том, как вернуть возлюбленную.

Во-первых, нужно полностью унижаться и быть как можно более покорным. Что такое лицо? Можно ли его съесть? Если Чань этого хочет, он готов не просто стоять на коленях на доске с гвоздями, но и на лезвиях клинков — ради неё всё!

Во-вторых, необходимо самому пережить все те страдания, которые он когда-то причинил ей. Путь будет долгим и тернистым, но он будет ползти на коленях, пока не добьётся прощения.

В общем, император демонов теперь чувствовал себя подготовленным и готовым применить знания на практике.

Су Ли слегка нервничал.

Чань молчала после того, как он назвал её «Ваше Высочество».

— Может быть…

Он слегка прикусил губу, решительно встал на одно колено перед её драконьей головой и торжественно произнёс:

— Госпожа королева!

— Пф!

Е Йе Чань чуть не выплюнула кровью от такого заявления, но именно этот шок помог ей окончательно прийти в себя.

Су Ли: «…»

Как только Е Йе Чань потеряла сознание, император демонов мгновенно вернул себе прежнюю холодную, высокомерную осанку.

— Ты что, хочешь, чтобы с ней случилось несчастье? Убирайся в сторону!

Цзи Юэньин: «…» Она никогда не видела таких стремительных перемен в характере.

Поняв, что он не представляет угрозы, Цзи Юэньин отошла подальше, оставив пространство Су Ли.

Освободившись от помехи, Су Ли снова посмотрел на Е Йе Чань — и его взгляд стал нежным, как весенняя вода.

Цзи Юэньин, наблюдавшая со стороны: «…» Лучше отойти ещё дальше.

Хм, по крайней мере, этот назойливый тип хоть немного соображает.

Су Ли остался доволен и подошёл к округлому животу Е Йе Чань. Положив ладонь на него, он почувствовал лёгкий толчок изнутри.

Брови императора нахмурились, и он строго предупредил:

— Веди себя прилично! Если ещё раз обидишь свою мать, посмотрю, как ты тогда отделаешься!

Малыш: «…» Да кто здесь кого обижает?

Ребёнок, который хотел просто поприветствовать отца, теперь надменно замер на месте.

Во время долгого процесса передачи духовной энергии Е Йе Чань Су Ли больше не ощущал движений ребёнка.

Су Ли: «…» Почему-то стало немного грустно.

Закончив восстановление тела Е Йе Чань, Су Ли почувствовал, что она вот-вот проснётся. Он быстро вложил в её драконий рот золотистый плод, а затем направил энергию, чтобы тот достиг живота.

Снова положив руку на живот, он ощутил, как малыш активно поглощает энергию плода. Уголки губ Су Ли мягко приподнялись.

Теперь он может быть спокоен.

«Хорошее дело сделано», — подумал он. — Согласно полученным знаниям, сейчас нужно уйти, не дожидаясь её пробуждения, а не стоять и ждать благодарности.

Это называется «ловить через отпускание». Он понял!

Су Ли нежно погладил своего ребёнка:

— Отец уходит. Ты заботься о матери, слышишь?

Малыш: «Да заткнись уже и проваливай!»

Раздражённый, он пнул ногой.

Су Ли обомлел.

Ой! Даже прощается! Какой умный и заботливый мой ребёнок!

Вся его фигура засияла от радости. Он ещё раз ласково погладил малыша и уже собирался встать, как вдруг почувствовал резкую боль в голове и ощутил тёплую жидкость, стекающую по лицу.

Улыбка на лице Су Ли мгновенно застыла.

Его голову укусила драконица!

Ну и ладно.

Су Ли бесстрастно смотрел вперёд, терпеливо ожидая, когда Е Йе Чань отпустит его.

— Бле!

Е Йе Чань, чьи ноздри и рот наполнились запахом крови, не выдержала и вырвало. Похоже, кровь этого мерзкого мужчины была особенно тошнотворной.

— Бле! Бле! Бле!

Превратившись в человеческий облик, она упала на колени и продолжала рвать.

Су Ли попытался подойти, чтобы помочь, но она резко вытянула руку, останавливая его.

— Не подходи… Бле! Ты вызываешь у меня тошноту… Бле! Держись подальше… Бле!

Су Ли: «…» Его сердце получило десять тысяч критических ударов!

Он жалобно отступил назад, глядя на неё с таким выражением, будто был маленьким, беспомощным и всеми покинутым щенком.

Цзи Юэньин наконец перестала быть зрителем и поспешила поддержать Е Йе Чань.

— Сестра Е, что с тобой?

— Дай воды… Бле!

Лицо Е Йе Чань побелело от рвоты. Она теперь горько жалела, что укусила этого мерзкого мужчину.

Это было чистой воды самоистязание.

Услышав просьбу о воде, Цзи Юэньин засомневалась: где взять воду на поле боя?

К счастью, Су Ли, стоявший в стороне, всё это время прислушивался. Услышав, что нужно воды, он вдруг всё понял, и тучи на его лице рассеялись.

Он поспешно подбежал и протянул флакон с ледяной росой Юйлу.

— Чань, скорее прополощи рот!

Е Йе Чань косо взглянула на его подобострастную физиономию и брови её дёрнулись. Но сейчас ей было не до принципов — тошнота мучила невыносимо.

Увидев, что Чань, колеблясь, всё же приняла его подарок, Су Ли едва сдержал счастливую улыбку, готовую расползтись до ушей.

Е Йе Чань, заметив в уголке глаза его сияющие, словно звёзды, глаза, на миг потемнела в душе.

Ледяная роса Юйлу была редчайшим сокровищем в мире, и использовать её для полоскания рта — расточительство. Но сейчас не до этого.

После нескольких полосканий нежный аромат росы наконец заглушил привкус крови, и Е Йе Чань стало легче.

Она плотно закупорила флакон и повернулась к Су Ли. Её лицо было совершенно безразличным, будто перед ней стоял посторонний.

— Я уже использовала это. Я знаю, у императора демонов есть мания чистоты, и он не пользуется вещами, которыми пользовались другие. Поэтому, когда я вернусь во дворец драконов, я верну вам две бутылки взамен.

Су Ли больно было слышать такой холодный тон. Он хотел сказать, что воспитание ребёнка — общее дело, и даже если бы он отдал ей всё своё личное сокровище, это было бы лишь справедливо. И уж точно он никогда бы не стал её презирать.

Но тут же подумал: если он так скажет, у него больше не будет повода приближаться к Чань. Поэтому Су Ли стиснул зубы и торжественно ответил:

— Хорошо!

Е Йе Чань и Цзи Юэньин: «…»

Е Йе Чань холодно фыркнула, явно желая избавиться от него.

— Раз всё в порядке, прошу вас, император демонов, не задерживайтесь. У вас наверняка много дел. Я не провожаю.

Вот и всё…

Су Ли опустил глаза, скрывая печаль.

— Береги здоровье… Я ухожу!

Е Йе Чань нетерпеливо кивнула, видя, что он всё ещё стоит на месте.

— Тогда я ухожу!

— Уходи!

Заметив раздражение в её глазах, Су Ли понял, что задерживаться нельзя. Медленно повернувшись спиной, он всё же не удержался и оглянулся на неё в последний раз, прежде чем исчезнуть в воздухе.

— Фух!

Е Йе Чань и Цзи Юэньин одновременно выдохнули с облегчением. Цзи Юэньин посмотрела на Е Йе Чань с трудноописуемым выражением лица.

— Этот повелитель… довольно своеобразный характер, да?

Е Йе Чань: «…» У него просто в голове дыра!

(На самом деле Су Ли не ушёл, а просто стал невидимым.)

* * *

Без вмешательства демонов война быстро закончилась.

Цзи Юэньин поймала наследного принца Жунского царства Жунхуаня и без колебаний обезглавила его.

Оставшиеся в живых воины Жунского царства, неся голову Жунхуаня, рыдали всю дорогу до столицы. Увидев голову любимого сына, Жунский правитель впал в отчаяние и потерял сознание. Будучи уже в преклонном возрасте, он не перенёс горя и тяжело занемог.

Без наследника и с тяжелобольным императором придворные начали перегруппировываться. Принцы, имевшие наибольшие шансы на трон, стали интриговать. Жунское царство погрузилось в самый хаотичный период со времён правления Жунчэна.

Год спустя, после долгой болезни, Жунчэн внезапно скончался, не оставив завещания. Амбиции принцев окончательно вышли наружу, и началась жестокая борьба за трон.

Полгода спустя, после череды убийств и предательств, трон занял пятый принц Жунли. Однако в день коронации его захватил второй принц Жунъе, которого считали находящимся под домашним арестом.

Когда Жунъе предъявил завещание и доказательства того, что Жунли убил отца и императора, все наконец поняли истину.

Они все были лишь пешками на шахматной доске второго принца. Изо всех сил сражаясь за власть, они лишь проложили путь другому.

После восшествия Жунъе на престол Жунское царство вновь обрело стабильность.

Однако в период смуты некоторые бывшие подданные государства Цзи задумались о будущем.

Один из дальних родственников Цзи Юэньин, некогда бывший её дядей, собрал петицию от имени народа, собрал деньги и отправился в Лянчэн. Там, на высоком троне, он увидел Цзи Юэньин, восседающую с величественным достоинством.

В этот миг мужчина был поражён. Он запнулся и робко спросил:

— Так вы действительно… хозяйка этого города?

Цзи Юэньин холодно усмехнулась и кивнула.

Она прекрасно заметила презрение в его глазах.

http://bllate.org/book/9448/858939

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода