Сяо Сяньсянь:
— Разве она не невероятно одухотворённая и изящная?
Цзян Хэ подумал, что особой одухотворённости или изящества он не заметил, но раз уж он обожает собак — любая собака хороша. Он кивнул:
— Действительно одухотворённая.
Чэн Ийнин же впервые понял, что маленькая фея на самом деле — порхающая бабочка, и ответил:
— Очень изящная.
Сяо Сяньсянь:
— А спинка у неё не переливается?
«Переливается?» — Цзян Хэ на несколько секунд задумался, вспомнив, как тогда солнечный свет ложился на собачью шерсть:
— Да, верно.
Чэн Ийнин же представил себе, как переливаются крылья бабочки, покрытые яркими узорами, когда она взмывает ввысь:
— Да.
Они действительно полюбили её прежний облик! Сяо Сяньсянь была вне себя от радости и вдруг захотела запеть во весь голос:
— А-а-а! Пять звёзд! Ты на одну звезду больше, чем четыре! А-а-а! Пять звёзд! Ты на одну звезду меньше, чем шесть!
Ведь она — божья коровка с пятью точками! Не с семью, не с одной — именно с пятью!
Чэн Ийнин и Цзян Хэ на мгновение опешили: почему Сяо Сяньсянь вдруг запела? Но тут они подняли глаза и увидели недалеко, в центре школьного двора, флагшток, на котором развевался красный флаг с пятью звёздами.
Сяо Сяньсянь, довольная до глубины души, спросила:
— У вас есть что-нибудь сказать ей?
Чэн Ийнин:
— Она священна.
Цзян Хэ:
— Слишком величественна.
На щеках Сяо Сяньсянь заиграли два алых круга. Она никогда раньше не смущалась, даже когда в интернете её называли «маленькой феей», но сейчас, прижав ладони к щекам, она впервые почувствовала стыдливость: её истинный облик так нравится другим?
Ну надо же! Прямо «ну надо же»!
— Кстати, Сяньсянь, — вспомнил Цзян Хэ, услышав её песню, — в субботу у меня день рождения. У тебя есть время выйти погулять?
Он помолчал и добавил:
— И тебе тоже, Ийнин.
Цзян Хэ изначально хотел пригласить только Сяо Сяньсянь — с тех пор как она села рядом с ним, ему больше никто не «портил карму», да и друзей он завёл неплохих. Но раз уж заговорил вслух, было бы неловко не пригласить Чэн Ийнина, тем более что тот много лет делил с ним заботу о собаке — между ними связь всё-таки есть.
Сяо Сяньсянь, всё ещё прижимая ладони к щекам и пребывая в эйфории от собственных похвал, машинально кивнула:
— Без проблем! Красотка всегда к вашим услугам!
Чэн Ийнин услышал, как Сяо Сяньсянь впервые ответила с такой радостью, даже использовала выражение «всегда к вашим услугам», и даже щёки её порозовели. Ему стало крайне неприятно, но он скрыл это и спокойно ответил:
— Хорошо. Во сколько примерно?
— В полдень пойдём в караоке.
Цзян Хэ уже всё продумал. Раньше он всегда праздновал день рождения с семьёй. Но с тех пор как Сяо Сяньсянь стала его соседкой по парте, вокруг него появились настоящие друзья. К тому же после экзаменов они, возможно, расстанутся, так что хочется хорошо провести время вместе. А ещё мама дала ему пятьсот юаней на праздник.
— В караоке есть шведский стол и торт, — радостно сообщил он, ведь впервые отмечал день рождения с друзьями. — В интернете пишут, там полно еды.
— Ладно, — ответил Чэн Ийнин.
— Тогда я пойду домой обедать. Пока!
Проводив взглядом уходящего Цзян Хэ, Чэн Ийнин повернулся к Сяо Сяньсянь. Та всё ещё прижимала ладони к щекам и кивала. Пройдя пару шагов, она остановилась, наконец опустила руки, подняла лицо к солнцу и с искренним воодушевлением запела:
— Хочу взлететь к небесам и плечом коснуться солнца...
Чэн Ийнин:
— ...
Цзян Хэ открыл для себя новую грань маленькой феи. Чэн Ийнин раньше и не подозревал, что она любит петь, обожает караоке и так радуется приглашению на чужой день рождения.
С того самого дня, как Цзян Хэ упомянул о празднике, она ходила с сияющей улыбкой вплоть до самой субботы. В день рождения она перед выходом переодевалась несколько раз, спрашивая у Чэн Ийнина, идёт ли ей то или иное платье, специально прикрепила новый бантик и вышла из дома, вся сияя от счастья.
От этого Чэн Ийнину стало невыносимо раздражительно.
В день рождения Цзян Хэ забронировал караоке-зал на шестерых — ровно столько их и было: он сам и ещё пятеро. Сяо Сяньсянь была единственной девушкой в компании.
Остальные трое были одноклассниками, но Чэн Ийнин с ними почти не общался.
Неучи держатся своей компанией, отличники — своей. Очевидно, Цзян Хэ принадлежал к кругу неучей. Его друзья были вторым, третьим и четвёртым с конца в классе.
К счастью, Сяо Сяньсянь легко находила общий язык со всеми. Парни окружили её, как звёзд, и она первой выбрала песню для исполнения. Она никогда не стеснялась, поэтому…
Поэтому время словно перемоталось вперёд на полчаса.
В зале было два микрофона. С того момента, как Сяо Сяньсянь взяла один из них в руки, она больше не выпускала его. Второй микрофон оказался у одного из парней, но петь он не мог — ведь плейлист Сяо Сяньсянь состоял из:
«Я — пьяная бабочка…»
«Лети, родная, осторожно, впереди колючий розовый куст…»
«Цзюмэй, Цзюмэй, милая сестрёнка…»
«Тиха ночь в военной гавани…»
«Ветер шуршит опавшей листвой, армия — цветок зелёный…»
…
Все песни — хиты танцев площадей и любимые композиции старшего поколения.
Маленькая фея не просто пела — она активно жестикулировала и двигалась в такт музыке, явно будучи завсегдатаем танцев площадей.
Кроме «Свободного полёта» и «Лотосового пруда», которые парни могли подхватить, остальные песни они не знали и могли лишь сидеть рядком на диване и безучастно «наслаждаться» зрелищем.
Наконец терпение именинника Цзян Хэ иссякло. Он тихо спросил Чэн Ийнина:
— Ийнин, можешь попросить Сяньсянь… ну… немного отдохнуть?
В его глазах Чэн Ийнин был главным «спонсором», а значит, должен первым заговорить.
Чэн Ийнин тоже считал, что Сяо Сяньсянь перебарщивает: она явно ещё плохо понимает правила человеческого общества. Он подошёл к ней, но не успел ничего сказать, как увидел, что Сяо Сяньсянь вдруг положила микрофон и уставилась на экран.
Чэн Ийнин посмотрел туда же. На экране играла песня «Не рви полевые цветы», а на видео мужчина проходил мимо рисового поля и проводил пальцем по диким цветам.
— Нельзя рвать! — возмущённо воскликнула Сяо Сяньсянь, обращаясь к экрану. — На что будут питаться мои потомки?!
— …
Маленькая фея сама отказалась от микрофона и вернулась на диван. Чэн Ийнин впервые заметил, что она может грустить: она сидела, подперев щёку ладонью, молчала, будто действительно переживала за своих потомков.
Прошло десять секунд, и маленькая фея собралась с духом, сжала кулак и заявила:
— Если ты перекроешь моим потомкам пропитание, я разрушу твой рай!
Фея может простить, но пятиточечная божья коровка — никогда!
Чэн Ийнин:
— …
Разве китайский рай — это не Небесная канцелярия?
После того как Сяо Сяньсянь вернулась к реальности, она села на диван и принялась есть фрукты. Когда Чэн Ийнин вышел в туалет, она вдруг вспомнила что-то важное, поставила рюкзак себе на колени и серьёзно спросила:
— Хотите посмотреть мои фотографии?
Цзян Хэ как раз пел, а трое парней замерли в изумлении. По правде говоря, Сяо Сяньсянь была красива, но ходили слухи, что, хоть она и хороша собой, чересчур эксцентрична. Однако раз уж сама красотка предложила…
Они быстро ответили:
— Хотим!
Один даже с энтузиазмом спросил:
— Это фотосессия?
Сяо Сяньсянь расстегнула молнию и достала подготовленные снимки, кивнув в ответ на вопрос:
— Можно сказать и так. Высокое разрешение — каждый узор виден чётко.
Узор? Она что, сделала татуировку?
Трое парней переглянулись. Наверное, они что-то не так поняли? Обязательно перепутали! Но… всё же… какие могут быть фотографии у Сяо Сяньсянь? Как они выглядят?
Сяо Сяньсянь протянула им снимки, и те с любопытством склонились над ними.
Бах! Как будто на них вылили ведро ледяной воды.
Все трое мгновенно встали с каменными лицами:
— А… О… Так вот оно что?
— Красиво? — с волнением спросила Сяо Сяньсянь, не забыв включить запись на телефоне. Она хотела сохранить человеческие похвалы как будильник! А потом будет включать их своим потомкам!
Парни переглянулись и решили, что, наверное, неправильно поняли Сяо Сяньсянь: она имела в виду не «мои фото», а «фото, которые я сделала». Они кивнули и с улыбкой пробормотали:
— Неплохо.
И сразу же попытались вернуть ей снимки.
Но в полумраке караоке-зала Сяо Сяньсянь этого не заметила. Она гордо подняла голову — настало время услышать, как люди снова восхваляют её красоту!
С тех пор как Цзян Хэ и Чэн Ийнин похвалили её, она не могла забыть это ощущение, будто её подняли в небеса и она плечом касается солнца. Это было так приятно!
Люди — очень искренняя раса, которая умеет говорить комплименты!
Сяо Сяньсянь нетерпеливо спросила:
— Ещё что-нибудь?
Первый парень почесал щёку:
— Цвета очень красивые.
Второй наугад сказал:
— Свет тоже прекрасен.
Третий с любопытством спросил:
— Это божья коровка с пятью точками?
Сяо Сяньсянь гордо ответила:
— Именно! Не одна, не семь — а пять!
Третий подвёл итог:
— Отлично сфотографировано.
Сяо Сяньсянь:
— Ещё?
Парни снова переглянулись и решили пойти навстречу:
Первый:
— Угол съёмки идеальный.
Второй:
— Свет ложится прекрасно.
Третий:
— Композиция в целом замечательная.
Сяо Сяньсянь:
— Ещё?
Парни:
— …
Придётся напрячься ещё раз.
Первый:
— Узоры такие необычные.
Второй:
— Светопередача потрясающая.
Сяо Сяньсянь:
— Это уже было.
Второй:
— Лапки такие красивые.
Он подумал, что такая явная лесть вызовет раздражение у Сяо Сяньсянь, и осторожно посмотрел на неё. Но та лишь опустила глаза на свои ноги и серьёзно кивнула:
— Верно! Именно так!
Второй парень:
— …
Теперь третий совсем растерялся: что ему теперь говорить? Что вторая пара лапок тоже прекрасна?
Он не мог себя обмануть и с горечью произнёс:
— Не знаю почему, но от этого снимка становится спокойно на душе. Всё такое живое, сияющее, прекрасное.
Сяо Сяньсянь выпрямилась, её глаза заблестели, будто она полностью сосредоточилась на этих словах, и она радостно выпалила:
— Продолжайте мне льстить!
Парни:
— …
Это и есть та самая знаменитая красавица Сяо Сяньсянь?
… Слухи не врут. Снимаю шляпу.
После трёх раундов вынужденных комплиментов трое неучей (второй, третий и четвёртый с конца) поняли, что даже самые возвышенные слова у них заканчиваются.
Их взгляды из заинтересованных превратились в безразличные, затем в отчаянные. Они метались в поисках спасения, но Цзян Хэ, погружённый в пение, ничего не замечал.
Почему на дне рождения Цзян Хэ нужно рассматривать фотографию пятиточечной божьей коровки и подбирать для неё эпитеты? Это проверка дружбы? Или коварный план учителя литературы? Разве неучей должны так мучить?
Трое парней снова повернулись к фотографии божьей коровки.
Второй:
— Так красиво, что хочется плакать.
Третий:
— Я плачу.
Первый:
— Честно. Не притворяюсь. — Грустно, как грибок.
Однако они не знали, что через неделю Сяо Сяньсянь, желая услышать комплименты от всего класса, использует духовную силу, чтобы заставить учителя задать сочинение на тему «Восхваление пятиточечной божьей коровки». На том экзамене они… писали, будто боги вдохновили их, и получили самые высокие баллы по литературе за всю школьную жизнь!
Конечно, это будет позже.
В караоке царила полумгла, из залов доносились разные мелодии.
Чэн Ийнин вышел из туалета и сразу же увидел в коридоре знакомую фигуру — Чэн Аня. Тот прислонился к золотистым обоям стены, держа в руках сигарету, и разговаривал с компанией из трёх-четырёх парней своего возраста. Один из них был с жёлтыми волосами и серёжкой в ухе.
После поступления в среднюю школу Чэн Ийнин редко виделся с Чэн Анем. От горничных он слышал, что Чэн Ань водится с сомнительной компанией, курит, пьёт, встречается с девушками и регулярно получает деньги от Ли Эньлань, возвращаясь домой очень поздно.
Чэн Синь постоянно ссорилась с ним, жалуясь, что он курит в комнате и ведёт видеочаты.
Ли Эньлань пару раз его отчитала, но времени следить за ним не было — Чэн Фан тоже в последнее время приходит домой глубокой ночью, и Ли Эньлань, кажется, занята им.
Горничные шептались, что старший и младший — одно к одному.
Над входом мелькнул свет. В таком полумраке легко можно было проскользнуть мимо.
Но… Чэн Ийнин на пару секунд задумался и всё же решил не уклоняться. Если Чэн Ань просто пропустит его — ладно. А если начнёт задираться —
Чэн Ийнин сделал несколько шагов, и Чэн Ань тут же заметил его. Когда Чэн Ийнин подошёл ближе, тот выставил ногу, преграждая ему путь:
— О, отличник тоже пришёл петь?
— Почему нет? — парировал Чэн Ийнин.
— Ха-ха, конечно, можно, — усмехнулся Чэн Ань, пристально глядя на брата. В школе Чэн Ийнин был знаменитостью — лучший в классе, даже в его собственном классе многие девчонки им восхищались. А дома он умел угодить отцу.
— Говорят, ты заставил Чэн Синь страдать в школе?
— Да, — признал Чэн Ийнин.
http://bllate.org/book/9438/858172
Готово:
