— А вы не заглянули в какие-нибудь интересные места? Не отведали чего-нибудь вкусненького? Расскажите нам! — журналист сначала направил микрофон на себя, задал вопрос и тут же перевёл его на Сяо Сяньсянь.
Сяо Сяньсянь покачала головой:
— Нет, я всё время спала дома.
— Правда никуда не ходили и ничего вкусного не пробовали? — настойчиво намекал журналист.
— В последние дни я ела гамбургеры, пиццу и стейки. Всё это было довольно вкусно.
Только иностранная еда… Почему она упорно отказывается назвать хотя бы один местный деликатес? Журналист продолжил, особо подчеркнув:
— А здесь, у нас, после приезда — есть ли что-нибудь такое, во что вам особенно нравится играть или чем заниматься?
Сяо Сяньсянь задумалась на пару секунд:
— iPad. Мне нравится играть на iPad.
— … Кто ж не любит iPad? — мысленно вздохнул журналист, но терпеливо продолжил, решив, что она просто не поняла вопроса: — Я имею в виду место, которого у вас раньше никогда не было, уникальное именно для нашего города, где вам сразу стало так хорошо, что вы не захотели уходить?
— Есть.
— Где?
— Туалет. Я раньше никогда не пользовалась туалетом. Унитаз со смывом — это просто невероятно! — Сяо Сяньсянь прижала кулак к груди с восхищением.
Журналист: = =
Он встал и передал микрофон женщине, стоявшей позади Сяо Сяньсянь, снова оживившись и перейдя в профессиональный режим:
— Тётя, вы местная?
Женщина ответила с необычайной радостью и теплотой:
— Да-да! Ещё в молодости вышла замуж и с тех пор живу здесь.
— Я заметил, что туристов очень много. Что бы вы посоветовали гостям попробовать или посмотреть во время праздников?
— Я знаю! Я знаю! — Сяо Сяньсянь тут же подпрыгнула на цыпочках и подняла руку.
Увидев её такой оживлённой, журналист решил, что, наконец, она вспомнила что-то стоящее, и быстро поднёс микрофон к её губам. И тогда она громко и гордо, демонстрируя стандартные восемь зубов в улыбке, произнесла прямо в камеру:
— Douyin говорит: «Вкуснее пельменей нет ничего, веселее сватьи не найти!»
Журналист глубоко вдохнул:
— …
Молча выпрямился и, взяв женщину под руку, отошёл чуть в сторону.
Сяо Сяньсянь растерялась, обернулась и подошла к Чэн Ийнину:
— Меня уже проинтервьюировали?
Чэн Ийнин кивнул:
— Да, всё кончилось.
Без тёти танцы площадей не возобновились. Через некоторое время женщина вернулась, вся в возбуждении:
— Эфир в восемь вечера!
Вечером Чэн Ийнин делал домашку, а Сяо Сяньсянь заранее велела ему включить iPad на канале новостей и дожидаться начала эфира. Как только наступило время, она немедленно начала смотреть.
Однако весь выпуск прошёл без неё: там показывали только интервью с тётей и другими людьми. Из её слов остались лишь две фразы.
Журналист спросил:
— Девочка, вы приехали сюда отдыхать?
Она ответила:
— Да, это так. — И добавила: — Здесь очень много людей.
— Странно, — Сяо Сяньсянь сидела на кровати, подперев щёку ладонью, и никак не могла понять. — Почему так получилось?
Радостный праздник закончился, и началась школьная жизнь.
К счастью, Сяо Сяньсянь была заядлой ученицей. На первом же уроке учительница объявила, что нужно сдать домашние задания заранее. Остальные ученики в шоке метались, пытаясь списать, а Сяо Сяньсянь тут же протянула свою тетрадь старосте группы.
Только вот…
— Зачем ты сдала чистую тетрадь? — спросил Цзян Хэ.
— А? — Сяо Сяньсянь обернулась. — Разве чистая тетрадь — это уже не тетрадь?
Ну, в общем-то, да. Цзян Хэ на секунду задумался:
— Но обычно тетрадь сдают после того, как в ней что-то напишешь, разве нет?
— А зачем писать, если потом всё равно придётся сдавать? Это же такая трата! — Сяо Сяньсянь смотрела на него с искренним недоумением.
— … — В общем-то, она права. Цзян Хэ подумал про себя, что обычно такие объёмные «большие» задания на каникулы он просто бросал на последний день и писал пару строк, надеясь, что учительница не станет проверять всерьёз.
Но если не умеешь писать, зачем вообще писать? Учительница ведь сказала лишь «сдать тетрадь», а не «сдать выполненное задание»! Вспомнив все свои тетради за прошлые каникулы, которые он заполнял в последнюю ночь и которые нельзя было передать следующему поколению, Цзян Хэ почувствовал настоящую боль от этой траты!
Под влиянием слов Сяо Сяньсянь он, наконец, осознал истину: кто сказал, что чистая тетрадь — это не тетрадь?! Осознав это, он почувствовал облегчение и с мужественным видом вытащил свою тетрадь и тоже сдал — не написав в ней ни строчки!
Староста группы: = =
— Ах! — Сяо Сяньсянь изобразила, будто держит бокал, и торжественно провозгласила: — Друг, выпьем!
— Выпьем! — отозвался Цзян Хэ.
Староста прошёл мимо них с каменным лицом, думая про себя: «Два придурка!»
Начался урок. В класс вошла классная руководительница, учительница Ян:
— Ребята, перед тем как начать занятие, я хочу сообщить одну вещь.
Сяо Сяньсянь положила руки ровно на парту и внимательно слушала.
— Цянь Сюэ перевёлся в другую школу. Его место нужно перераспределить. Ли Цинь, сядь ближе ко мне.
— А что значит «перевёлся»? — тихо спросила Сяо Сяньсянь у Цзян Хэ.
— Это значит, что он будет учиться в другой школе, больше здесь не будет, — тихо ответил Цзян Хэ, явно расстроенный.
Ещё до праздников он заметил, что Цянь Сюэ несколько дней не появлялся. Тогда он надеялся, что тот просто заболел, но теперь… Это уже третий ученик за последнее время, который ушёл из их класса. Ещё одна девочка сломала ногу и ушла на лечение.
Сяо Сяньсянь кивнула и вдруг подумала: а ведь ученики могут переводиться… Не уйдёт ли её «сын Бога Катастроф»?
Она тут же полезла в рюкзак за компасом, чтобы погадать, но, нащупав пустоту, вспомнила — компаса с собой нет!
— Ах… — вздохнула Сяо Сяньсянь. Придётся гадать дома. Только бы сын Бога Катастроф не оказался Цянь Сюэ! А то как она его найдёт?!
Рядом раздался такой же вздох. Сяо Сяньсянь и Цзян Хэ одновременно повернулись друг к другу и в этот миг почувствовали подлинную дружбу и глубокое взаимопонимание.
Они наклонились вперёд и, обняв друг друга за головы, похлопали по плечам:
— Друг, не плачь.
После школы Сяо Сяньсянь села на кровать, скрестив ноги, и достала компас, чтобы погадать. К счастью, сын Бога Катастроф всё ещё находился в районе школы «Дунфан», его местоположение не изменилось.
Сяо Сяньсянь подперла щёку рукой и погрузилась в мрачные размышления.
Когда она спускалась с Небес, всё казалось простым: найти сына Бога Катастроф и немедленно забрать у него силу, чтобы уйти. Но вместо этого её случайно «подловил» дедушка Чэн Ийнина, а теперь она никак не может найти самого сына Бога Катастроф. Ах, почему с ней всё так не везёт?!
Подожди-ка… Сяо Сяньсянь вдруг осенило, и она выпрямилась. Ведь неудача — это и есть главная черта сына Бога Катастроф!
«Все, кто пытается найти или причинить вред ему, сами попадают в беду», — так предупреждал её сам Бог Катастроф. Сяо Сяньсянь сжала кулаки, и её глаза засияли:
— Чэн Ийнин, ты можешь помочь мне с одним делом?
— ?
В восемь часов вечера луна вышла из-за туч.
Сяо Сяньсянь и Чэн Ийнин стояли на коленях в саду. Они положили лепесток розы на белый лист бумаги, сложили ладони и, глядя в небо, стали молиться.
Она пока не могла определить, является ли Цзян Хэ сыном Бога Катастроф. Если бы могла, давно бы почуяла. Поэтому решила обратиться за помощью к небесным божествам.
Напрямую использовать духовную силу нельзя — сигнал с Земли легко обнаружат. Оставалось лишь молиться, чтобы её услышали.
Из всех небожителей лучше всего знал о сыне Бога Катастроф именно Лунный Старец. Бог Катастроф постоянно просил его присматривать за своим потомком.
Лунный Старец совсем не похож на дедушку, как его описывают в народе. На самом деле он молодой красавец, обожающий вино, цветы и лунный свет. Когда спускается на Землю, превращается в старика — говорит, боится, что смертные ослепнут от его красоты.
Небесная канцелярия давно не вмешивается в дела смертных. Но Лунный Старец всё ещё любит, когда луна светит, а воздух наполнен ароматом цветов, сидеть с бокалом вина и слушать печальные истории о любви, которой не суждено сбыться. Прищурившись, он обычно говорит: «Приятно».
Он связывает судьбы красной нитью только тогда, когда чувства действительно сильны. В остальных случаях даже не обращает внимания. От него всегда исходит лёгкий аромат. Недавно Сяо Сяньсянь узнала, что это называется «ароматом одинокого пса».
— Лунный Старец, Лунный Старец! — Сяо Сяньсянь поклонилась. — Скажи, пожалуйста, Цзян Хэ — это сын Бога Катастроф?
Лепесток розы перед ней не шелохнулся.
Неужели он не услышал? Или просто игнорирует? По правде говоря, они с Лунным Старцем не так уж близки, чтобы он делал ей одолжение. Он ведь тысячелетнее божество.
Она повернулась к Чэн Ийнину:
— Быстрее расскажи Лунному Старцу, как тебе больно! Чем больше страданий, тем он счастливее.
Чэн Ийнин: «……»
Но страдать должны оба — идеально, если это влюблённые, разделённые судьбой. Сяо Сяньсянь не знала, что такое боль, поэтому запела песню, которую в Douyin считают самой грустной:
— Холодные листья кружатся, осыпая моё лицо. Мой ребёнок бунтует и разрывает мне сердце. Твои слова — как ледяные шипы, пронзающие мою душу. Сяньсянь очень ранена.
Чэн Ийнин: «???»
Всё ещё не работает? Сяо Сяньсянь сложила ладони и, притворившись обычной смертной, запустила из своего мысленного архива «песню, от которой мужчины плачут, а женщины рыдают»:
— Ты какой же мужчина? Какой же ты мужчина…
В голове вдруг прозвучал холодный, спокойный голос:
— Хватит петь.
Сяо Сяньсянь тут же открыла глаза. Лепесток розы перед ней закружился на ветру и унёсся прочь. Это значило — да!
— Спасибо, старший брат Лунный Старец! — Сяо Сяньсянь перевернула ладони и приложила их к земле, сделав глубокий поклон. Затем вскочила на ноги: — Yes!
Она уперла левую руку в бок, а правой указала в небо:
— О, поднимается кровавая луна! Рассыпаются сияющие звёзды! Небеса рушатся здесь и сейчас! Цепи судьбы — разорваны! Experience, plus three!
По дороге домой Чэн Ийнин спросил:
— Что это было?
— Это то, чему меня научил Цзян Хэ! — Сяо Сяньсянь хлопнула в ладоши. — Надо так кричать, когда становишься ближе к цели. Experience, plus three!
Чэн Ийнин: … Разве это не «плюс три очка опыта» с форумов?
Теперь, когда она нашла сына Бога Катастроф, Сяо Сяньсянь была в прекрасном настроении и заговорила без умолку:
— Цзян Хэ любит аниме. Он так много знает! Говорит, в мире есть великаны, есть Столпы, есть аватары, и даже есть песня «Мой мой, мой мой»! Ты слышал?
Чэн Ийнин покачал головой:
— Нет.
Сяо Сяньсянь гордо подняла подбородок, сияя от счастья:
— Он так здорово поёт! Сегодня он ещё научил меня петь: «Косточки в сале — варить в рассоле…»
Чэн Ийнин молча слушал, шагая и наступая на собственную тень. Неожиданно он почувствовал… лёгкую грусть.
На следующий день Сяо Сяньсянь с воодушевлением отправилась в школу. Сев за парту, она сразу обернулась и улыбнулась Цзян Хэ. Через некоторое время снова посмотрела на него и снова улыбнулась — очень довольная.
Цзян Хэ пришёл ещё раньше и был удивлён. Он подумал, не прилипло ли к нему что-то грязное, и начал осматривать себя со всех сторон.
Вдруг Сяо Сяньсянь подошла ближе и глубоко вдохнула. Вот оно — аромат духовной силы, исходящий от демона! Она сжала кулаки от удовлетворения:
— Какой аромат!
— …
Прозвенел звонок, в класс вошёл учитель, и Сяо Сяньсянь, наконец, отвернулась.
Почему сегодня она так часто нюхает меня…
Подожди! Неужели она считает меня своим хозяином? Цзян Хэ вдруг вспомнил: ведь они целых девять дней не виделись во время праздников — как собака и её владелец!
Раньше он подобрал на улице щенка. Несколько дней кормил его, и тот всё время крутился вокруг, нюхал и даже прыгал на него. Жаль, потом настоящий хозяин забрал пса.
Теперь Сяо Сяньсянь ведёт себя точно так же. Ведь он угостил её тофу с запахом, подарил фрисби! Она наверняка считает его своим хозяином! Цзян Хэ невольно посмотрел на Сяо Сяньсянь.
Та ответила ему счастливой улыбкой.
Она и правда похожа на… глупую собачку. Цзян Хэ мысленно превратил её в своего прежнего белого щенка.
Учитель математики оперся на кафедру и начал:
— У всех нас были длинные каникулы. Надеюсь, вы хорошо отдохнули. И надеюсь, что отдыхали вы, уже выполнив домашние задания. В целом большинство из вас сделало работу. Некоторые выполнили только те задания, которые смогли решить. Но двое учеников…
Он внезапно перевёл взгляд:
— Сдали чистые тетради. Цзян Хэ и Сяо Сяньсянь, вы сегодня стоите у задней стены.
Цзян Хэ послушно вышел и встал рядом с Сяо Сяньсянь у задней стены.
Сначала он немного расстроился, но, увидев рядом Сяо Сяньсянь, почувствовал облегчение. Хотя она и демон-собака, и немного глуповата, и её даже хотят съесть его мама с друзьями, он обязательно будет её защищать.
Защищать глупую собачку — долг каждого человека.
…
После урока Цзян Хэ вышел и купил Сяо Сяньсянь хот-дог. Та была приятно удивлена — не только хот-догом, но и тем, что почувствовала исходящую от Цзян Хэ энергию.
Сила сына Бога Катастроф именно такая — словно невидимый щит, который никому не вредит.
http://bllate.org/book/9438/858161
Готово: