Название: Аромат трав и полей: Муж, займись пашней
Автор: Мо Шэнай
Описание:
【Тёплое сельское хозяйство】+【оба сильные и верные друг другу】+【единственная и любимая】
【Героиня】
Она пришла из двадцать первого века. В прошлой жизни она была младшей дочерью в семье традиционных врачей — избалованной, но смышлёной. А теперь, в новом мире, она превратилась в бедную деревенскую девушку, которую за одну связку монет продали как несчастливую невесту.
В доме ни зёрнышка, мать — жестокая и вспыльчивая, отчим — молчаливый и безвольный, а старший брат — добрый, но с детства повреждённый в уме.
Она стоит ногами на земле, а головой — в небеса, и клянётся вырваться из этой нищей деревушки и построить себе достойную жизнь!
Избалованная младшая дочь? Беспомощная и изнеженная? Всего лишь немного сообразительности?
Пусть же все увидят, как она перевернёт всё с ног на голову, превратит камни в золото, разбогатеет и ослепит своим успехом завистников!
【Герой】
Он — самый жалкий человек в деревне Сяофэн. Он — самое посмешище в деревне Сяофэн.
Его лицо бело, как нанесённая пудра, он словно не от мира сего, прекрасен, будто божество, но судьба бросила его в прах.
Когда другие велят ему пахать землю, он молчит, и деревенские смеются: «Не умеет держать мотыгу!»
Когда другие предлагают заняться торговлей, он не отвечает, и деревенские насмехаются: «Святой человек, не касается денег!»
Пусть смеются! Пусть думают, что он безвольный, гордый и обречён умереть с голоду!
Однажды по воле судьбы её свадебные носилки, покачиваясь, привезли прямо в его ветхую хижину.
При первой встрече, чтобы заручиться союзником и создать себе условия для выживания, она без задней мысли бросила вызов: «Я буду тебя содержать!»
И вот, пока она бегает туда-сюда, пашет землю и кормит семью, он сидит, любуясь облаками, спокоен и беззаботен. Она злится — он улыбается: «Ты же сказала: „Я буду тебя содержать!“»
И вот, пока она из последних сил строит своё благополучие, он равнодушно смотрит на золото и улыбается только ей. Она злится — он улыбается: «Ты же сказала: „Я буду тебя содержать!“»
Но однажды настанет день, когда он взлетит высоко, станет первым среди тысяч, за ним будут гнаться тысячи женщин, но он будет смотреть лишь на неё, спящую с мирным выражением лица, и, ласково касаясь её бровей, прошепчет: «Теперь позволь мне заботиться о тебе…»
В этом романе оба героя сильны духом, вместе они непобедимы. Здесь есть и забота, и лёгкое кокетство, и элегантный супруг — всё, что нужно для счастья! Главное — начать читать и добавить в закладки!
Метки: сельское хозяйство, роман с заботой, древний Китай, верность, сильная героиня, хитрый герой
В двенадцатом месяце в пограничной деревне Сяофэн провинции Чжаоян выпал сильный снег. Говорили, что такой снег — к урожаю, но после прошлогодней засухи столько людей уже погибло от голода и холода.
Холодный ветер, несущий снежинки, выл под полной луной, висящей над ветвями деревьев. Перед ветхой соломенной хижиной семьи Янь стояли две алые свадебные носилки. Внутри дома — лишь очаг да две кровати, сколоченные из досок и прикрытые лохмотьями.
На одной из кроватей лежала худая, почти безжизненная девушка в красном платье. Двое держали её за руки.
Одна — старуха с седыми волосами и выступающими костями, одетая в рваную ватную куртку. Другой — крепкий, загорелый мужчина с голым торсом.
— Гоцзы, отпусти руку! — кричала старуха, глядя на мужчину. — Если сегодня не выдадим Сяоу за муж, нам всем придётся голодать!
— Ма… ма… Сяоу не уходить! Не уходить! — Мужчина, несмотря на внушительные размеры, говорил с трудом: с детства у него был повреждён разум.
— Гоцзы, будь хорошим мальчиком. Как только продадим Сяоу, я сварю тебе лапшу, — смягчилась старуха.
Слёзы навернулись на глаза Гоцзы, но он не отпускал руку сестры.
Старуха снова потянула за руку девушки, но Гоцзы не поддавался. Она сердито посмотрела на старика, сидевшего у входа и смотревшего на снег.
— Эй, безвольный! Подойди и уведи своего дурачка-сына!
Старик неохотно пошевелился. Глаза Гоцзы снова наполнились слезами. Его звали Ху Доу. В детстве он потерял семью и, нищенствуя, добрался до деревни Сяофэн. Его взяли в мужья за силу, и дети получили фамилию жены — Янь.
Но теперь и семья Янь пришла в упадок: дочь собирались продать в дом землевладельца Ванга в качестве девятой наложницы.
— Вы оба — один к одному! — продолжала старуха. — Что плохого в господине Ванге? Видел соседскую дочь, ту, что у Лу Мацзы? Вся в оспинках, а наша Сяоу — красавица! Её возьмут в дом землевладельца, а ту дурачку-книжника женят на Лу Мацзы! Наша Сяоу будет есть деликатесы, а та — глотать ветер! И вы ещё недовольны?!
— Ми… — простонала девушка на кровати.
Старуха испуганно отпустила руку. Гоцзы, воспользовавшись моментом, притянул сестру к себе и, дрожащими руками, поднёс к её губам миску с рисовым отваром.
— Сестра, ешь… ешь… потом… потом уйдёшь!
Девушка по имени Янь Сяоу проснулась ещё тогда, когда старуха начала говорить. Всё тело её было слабо, но живот громко урчал от голода. Прослушав весь разговор, она наконец поняла, что происходит.
Похоже, она переродилась. Голодная, оборванная, с хорошим личиком — её собирались отдать землевладельцу Вангу в наложницы.
А ведь в прошлой жизни она была самой любимой и избалованной младшей дочерью в семье традиционных врачей! И вот теперь такая участь!
Рот у неё пересох, но сначала надо было утолить голод. Она сделала несколько глотков рисового отвара, но тут старуха резко схватила её за руку и потащила к двери.
Янь Сяоу пошатнулась, услышав за спиной отчаянный крик брата: «Ма-а-а!» — и, едва держась на ногах, вышла из хижины.
Перед домом стояли две одинаковые алые свадебные носилки. Рядом — несколько крепких носильщиков. Старуха улыбнулась им и, схватив Сяоу, втолкнула в одну из носилок. Девушка, ослабевшая от голода, сразу же рухнула на дно.
«Ну и не везёт же мне! — подумала она. — Теперь надо думать, как сбежать с этой жуткой свадьбы».
По древним обычаям, одна носилка должна была везти её к землевладельцу Вангу, а другая — к самому жалкому человеку в деревне.
Пока Янь Сяоу лихорадочно соображала, что делать, из-за угла показалась толстая женщина. Увидев её, старуха оживилась:
— Хуа-нян! А деньги?
Женщина презрительно посмотрела на неё и процедила сквозь зубы:
— Торопишься? Вот тебе связка монет — подарок от господина Ванга!
Звон монет раздался за носилками. Янь Сяоу напрягла слух и услышала два голоса: один — радостный смех старухи, пересчитывающей деньги, другой — тихие рыдания.
Это, наверное, мать Лу Мацзы, которая отдавала свою дочь замуж за «глупого книжника». В этот момент Янь Сяоу даже пожалела, что не оказалась на её месте: лучше уж глупый учёный, чем девятая наложница старого землевладельца!
Живот снова заурчал. Хуа-нян всё ещё что-то кричала за носилками, но вдруг её голос стал удаляться. Носилки свернули в другую сторону.
Сердце Янь Сяоу ёкнуло. Она с трудом приподнялась и приоткрыла занавеску. Вокруг — только снег и пустота. «Неужели дом Ванга так далеко от деревни?» — подумала она.
Через несколько поворотов её вынесли из носилок и усадили на свадебную кровать. От холода у неё занемели ягодицы. Один из носильщиков вздохнул:
— Бедняжка… вышла замуж за такого жалкого человека.
— Ну что поделать? Господин Ванг пожалел этого неудачника и нашёл ему жену. Кто ещё за него пойдёт? Если бы не эта девушка…
— Ладно, хватит болтать! Пойдём, а то жених сейчас вернётся!
«Жалкий? Господин Ванг пожалел его?» — растерялась Янь Сяоу.
Разве её не продали землевладельцу Вангу в наложницы? Она сняла красную фату и огляделась. В комнате, кроме кровати, стоял лишь кривой столик, в углу — несколько поленьев, на очаге — котёл с водой и лапшой, а на полу — семь-восемь книг, изгрызенных крысами.
«Что за чертовщина?!» — подумала она. Она надеялась хотя бы поесть в доме Ванга, а потом сбежать. А теперь попала в эту лачугу, где даже мебели нет!
В этот момент дверь из прутьев скрипнула и открылась.
Ветер ворвался в хижину, растрепав волосы Янь Сяоу. Она посмотрела в сторону двери и увидела человека.
На нём была рваная короткая одежда, фигура — хрупкая, будто сильный порыв ветра снесёт его с ног. Но лицо…
Лицо было бело, как нанесённая пудра, брови — чёрны, как тушь, а глаза — глубокие и таинственные, словно драгоценные камни, завораживающие взгляд.
Если бы не эта мужская фигура, можно было бы подумать, что перед ней женщина необычайной красоты. Но в то же время его облик был слишком чист и возвышен для простого мужчины.
Мужчина молча смотрел на неё. Янь Сяоу нахмурилась. «В такой глуши, где даже травы не найдёшь, зачем ему такая внешность? Да и телосложение… боюсь, он и мотыгой помахать не сможет, не то что пахать!»
Он не сказал ни слова, подошёл к котлу, размешал остывшую лапшу и подал ей миску:
— Ешь.
Голос его был приятен на слух, но холоден, как лёд.
— Ты… учёный? — спросила она.
Он молча кивнул.
Янь Сяоу взяла миску. «Главное — набить живот. Потом разберусь».
Похоже, носилки перепутали. Её не отвезли к Вангу, а вместо дочери Лу Мацзы выдали замуж за того самого «глупого книжника». Интересно, как отреагируют старуха и землевладелец, когда узнают правду?
Холодная лапша казалась ей самой вкусной едой в жизни. В прошлой жизни, будучи любимой дочерью семьи врачей, она никогда не знала, что такое голод.
Она съела больше половины, когда услышала, как у мужчины заурчал живот. Насытившись на треть, она посмотрела на пустой котёл и протянула ему миску:
— Я наелась. Ешь ты.
Взгляд его стал ещё холоднее, почти безжизненным. Он покачал головой:
— Как сказано в «Беседах и суждениях»: благородный человек не ищет сытости в еде.
Янь Сяоу удивилась, но потом решительно подвинула миску:
— Не знаю, что там писал ваш Конфуций. Я, Янь Сяоу, знаю одно: если голоден — ешь!
(Она и не подозревала, что эта лапша — весь его дневной паёк.)
Мужчина замер, посмотрел на неё и всё же взял палочки. Она тем временем осматривала хижину, продуваемую со всех сторон.
— Меня зовут Янь Сяоу. А тебя?
Он молча ел лапшу. Похоже, он не злой. А раз так, лучше остаться с ним, чем возвращаться к жестокой старухе. С её-то знаниями трав и лекарств, она обязательно выбьется в люди даже в этой глуши!
— Лу Ли, — наконец ответил он.
Янь Сяоу огляделась. За окном — снег, кругом — ни единой травинки. Где тут взять еду?
http://bllate.org/book/9437/857983
Готово:
