Особенно когда она обернулась на звук и увидела главную героиню Чу Ханьюэ — ученицу Линь Юя, — ей показалось, что сюжет наконец-то начал нещадно выдавливать из неё жизнь.
И, по правде говоря, так оно и было.
…………
— Какое тебе до этого дело? — холодно бросила Су Йе, не удостоив её добрым словом. Она презрительно цокнула языком, отвернулась и слегка запрокинула стройную белоснежную шею, подчёркивая пренебрежение, подобающее злодейке.
Как же так получается, что эта девица всюду возникает без стука? Су Йе косо глянула на неё и мысленно проворчала: «Ну конечно, она же главная героиня — весь сюжет крутится вокруг неё».
— А где твой наставник? — внезапно вспомнив о том псе-муже, Су Йе надменно вскинула подбородок и спросила с вызывающей небрежностью.
Совсем не нарочно. Просто между делом.
Ей совершенно неинтересно, чем они занимались прошлой ночью.
Между ними ведь чистые, духовные отношения наставника и ученицы! Наверняка всю ночь напролёт тренировались в фехтовании — поэтому и не вернулись до утра!
Су Йе старалась оправдать их — и себя — с максимальной убедительностью.
Она очень старалась!
До того старалась, что глаза защипало.
— Наставник? — Чу Ханьюэ произнесла эти два слова дрожащими губами, но лицо её оставалось озарено милой улыбкой.
— Прошлой ночью он истощил слишком много энергии духа, исцеляя меня, а потом ещё больше потратил, обучая мечному искусству. Сейчас отдыхает в медитации.
— А-а… — взгляд Су Йе на миг опустел, но выражение лица не изменилось — лишь равнодушно кивнула.
Значит, она угадала.
Да, они действительно всю ночь напролёт занимались фехтованием. Такая глубокая, духовная связь наставника и ученицы.
Прямо до слёз трогательно.
— Зачем ты пришла ко мне, если не ухаживаешь за своим наставником? — ледяным тоном спросила Су Йе.
Чу Ханьюэ подошла ближе, сбросив прежнюю маску кротости и невинности, и вдруг расхохоталась.
Так громко, что, казалось, крышу сорвёт.
……
От этого смеха у Су Йе мурашки побежали по коже. Она почувствовала, что дело принимает опасный оборот.
Главгероиня перестала быть кроткой и белоснежной лилией — теперь она сама походила на злодея.
Неужели сюжет наконец рушится?
— Я пришла поприветствовать вас, госпожа наставница, — Чу Ханьюэ медленно протянула слова, сняв с пояса Колокольчик Укрепления Сердца и покачав его перед глазами Су Йе мизинцем.
Когда Су Йе увидела этот изящный серебряный колокольчик с ажурными узорами, её глаза на миг вспыхнули, но Чу Ханьюэ тут же спрятала его в ладони.
— Хотела спросить, госпожа наставница, всё ещё желаете ли вы этот Колокольчик Укрепления Сердца?
— Дашь, если я захочу? — фыркнула Су Йе. — Ты осмелишься отдать?
«Осмелишься — я возьму!» — добавила она про себя.
— Отдам, — Чу Ханьюэ спрятала руку с колокольчиком за спину, будто боясь, что та сейчас же вырвет его.
……
Су Йе всё это заметила и холодно бросила:
— Кого ты хочешь обмануть? Поменьше хитростей и побольше искренности, ладно?
— Ханьюэ хочет заключить с госпожой наставницей сделку — обменять Колокольчик Укрепления Сердца.
Хотя Чу Ханьюэ и продолжала называть её «госпожой наставницей», в её взгляде не было и тени уважения. Она смотрела свысока, подбородок задран так высоко, будто вот-вот упрётся в небо.
— Какую сделку? — нахмурилась Су Йе.
Она не боялась ни сделок, ни уловок.
В любом случае, Колокольчик Укрепления Сердца она всё равно отберёт — даже если для этого придётся разорвать все отношения.
Просто сейчас она была ранена, её уровень культивации упал, энергия духа истощена, и даже с этой ученицей Линь Юя она не могла справиться.
«Если она действительно хочет обменяться — почему бы и нет? — подумала Су Йе. — Всё равно мне уже нечего терять».
Кроме сада духовных трав, оставленного ей наставником.
А даже ради него она готова была пожертвовать всем, лишь бы вернуть Колокольчик Укрепления Сердца и воскресить своего наставника.
— Вчера я повредила меридианы духа. Хотя наставник и исцелил меня, раны до сих пор не зажили полностью. Я слышала от других в клане, что Чжилиньская трава из вашего сада духовных трав обладает чудодейственной целебной силой. Поэтому хочу обменять Колокольчик Укрепления Сердца на одну травинку.
— И всё? — Су Йе прищурилась, полная подозрений.
«Так просто? Тут явно какой-то подвох».
— Госпожа наставница мне не верит? — с притворным удивлением воскликнула Чу Ханьюэ и продолжила: — Вы сами говорили, что «Укрепи сердце, собери душу» — единственное предназначение Колокольчика Укрепления Сердца. Я не практикую искусство духов тьмы, так что колокольчик мне действительно бесполезен. Раньше я не отдавала его вам только потому, что боялась гнева наставника… Но теперь…
Чу Ханьюэ говорила так искренне, будто вырывала слова из самого сердца. Её речь звучала убедительно, особенно когда в самый нужный момент она слегка съёжилась, демонстрируя страх перед возможным наказанием Линь Юя.
«Такое актёрское мастерство — прямо S-карту заслуживает», — мысленно фыркнула Су Йе.
Чу Ханьюэ сделала паузу, но дальше не стала развивать тему и вместо этого сказала:
— Кроме того, что хочу использовать вашу траву для исцеления, я также надеюсь, что госпожа наставница сможет воскресить своего наставника. Тогда вы сможете вместе продолжать путь культивации, а я спокойно останусь со своим учителем. Все проведут чёткую черту — и все будут довольны. Разве это плохо?
— А-а… — Су Йе хлопнула себя по ладони, будто всё поняла.
Вот оно какое дело!
Она подперла подбородок и задумалась: «Пусть так и будет. Между мной и наставником всё всегда было чисто — я никогда не позволяла себе подобных мыслей. Не сравнить с их откровенным романом „наставник и ученица“, которые официально считаются парой».
Хотя Су Йе так и думала, отказаться от сделки она не могла.
Колокольчик Укрепления Сердца был слишком заманчив.
И она не боялась её уловок.
В крайнем случае, она просто обернётся тёмной стороной и уйдёт вместе с ней в небытие.
Ведь сейчас Линь Юй, этот сумасшедший, становился всё более неуправляемым, и у неё уже не осталось пути назад.
— Договорились, — решительно сказала Су Йе.
Ответ прозвучал так быстро и уверенно, что Чу Ханьюэ на миг замерла, широко раскрыв глаза. Но тут же скрыла эмоции за улыбкой:
— Тогда, госпожа наставница, проводите меня в сад духовных трав, чтобы я могла сорвать травинку?
С этими словами она закатала рукав и показала Су Йе вчерашнюю рану.
Су Йе бросила на неё беглый взгляд.
Крови действительно было много, рана едва затянулась коркой.
«Ладно, отдам ей одну травинку», — решила она.
— Тогда идём в мой сад духовных трав.
*
Вскоре они пришли в сад Су Йе.
Было раннее утро. Сквозь вечный туман пробивались первые лучи солнца, капли росы на листьях сверкали чистотой и прозрачностью. Воздух был напоён благоуханием и насыщен энергией духа.
Когда Су Йе открыла деревянную калитку и вошла, лёгкий ветерок коснулся её лица. От знакомого аромата и ощущения живой энергии духа у неё чуть не навернулись слёзы.
Как же тяжело ей жилось снаружи! Каждый раз она возвращалась сюда израненная, чтобы в одиночестве лечиться силой духовных трав.
— Эти травы так хорошо ухожены, — Чу Ханьюэ подошла к ближайшему растению, опустилась на корточки и осторожно коснулась кончика листа пальцем. Затем повернулась к Су Йе и улыбнулась ей с невинной теплотой. — Видимо, госпожа наставница очень дорожит ими.
— Конечно, — ответила Су Йе, тоже подходя к травам и бережно прикасаясь к ним, будто общаясь.
— Они ведь такие живые, — прошептала она, уткнувшись подбородком в колени и глядя на растения широко раскрытыми глазами. — Это же семена, которые оставил мне наставник.
— Не могли бы вы дать мне одну травинку, госпожа наставница? — Чу Ханьюэ снова улыбнулась, на этот раз ещё более безмятежно и мирно, чем прежде.
……
— Как только я получу траву и исцелюсь, сразу отдам вам Колокольчик Укрепления Сердца.
Су Йе опустила взгляд на колокольчик, всё ещё висевший у Чу Ханьюэ на поясе, и невольно сглотнула. Затем долго выбирала среди растений и, крайне неохотно, выдернула одну чахлую, почти мёртвую травинку.
Пусть и выглядит плохо, но для исцеления подойдёт. Отдаст её.
— Держи, — положила она траву на раскрытую ладонь Чу Ханьюэ. — Теперь давай колокольчик.
Чу Ханьюэ оскалилась и холодно рассмеялась. Та самая невинная улыбка мгновенно исчезла, сменившись совсем иным выражением лица.
— Госпожа наставница так дорожит этими травами, потому что они были подарены вам наставником и всё ещё хранят в себе его энергию духа.
Она раскрыла ладонь, в которой лежала трава, и в следующий миг из неё вырвался язычок пламени.
Трава в её руке обратилась в пепел за мгновение.
Су Йе замерла. Алый отсвет огня на миг окрасил её зрачки, а когда пламя погасло, в глазах уже пылала ярость, окрашивая их в багровый цвет.
— Что… ты… делаешь? — прошипела она, взгляд стал свирепым, а тёмная энергия в теле начала выходить из-под контроля.
— Мой наставник говорил вам, — Чу Ханьюэ изогнула губы в усмешке, уголки глаз приподнялись, — что рано или поздно сожжёт ваш сад духовных трав.
Она прошла мимо Су Йе и остановилась у самого пышного участка сада.
— Он также говорил вам, — добавила она, — что именно он убил вашего наставника.
Слова Чу Ханьюэ ударили Су Йе так, будто разнесли её на куски.
На мгновение она почувствовала, что руки — не её, ноги — не её, мысли — не её.
Душа будто покинула тело. Только спустя долгое время она очнулась и дрожащим голосом повторила:
— Что… ты… сказала?
Голос дрожал, глаза покраснели, а вокруг раны сгустилась чёрная аура. Запретное заклинание начало давать обратный эффект, но она даже не замечала боли.
— Я сказала, — Чу Ханьюэ торжествующе улыбнулась, вся её осанка выражала высокомерие и надменность — совсем не та робкая, плачущая белоснежная лилия, которую Су Йе видела впервые.
Теперь Су Йе не составит труда ударить её.
— Ваш наставник, его наставник, ваш общий наставник… Его убил мой учитель — Линь Юй.
Чу Ханьюэ произнесла каждое слово отчётливо, с нажимом, наслаждаясь каждой секундой. Её алые губы изогнулись в соблазнительной улыбке, пока она, будто ничего не случилось, прошла мимо Су Йе и остановилась у самого пышного участка сада.
— Не лги мне, — Су Йе сжала кулаки так сильно, что ногти впились в ладони, и кровь потекла, но она этого не чувствовала.
— Линь Юй — чудовище, психопат, жестокий, бессердечный, злобный, бесчеловечный ублюдок… Но убить наставника? Как он посмел?! Ведь тот был наставником и для меня, и для него!
Произнося последние два слова, голос Су Йе дрогнул, зубы застучали, всё тело задрожало.
Как он мог… убить собственного учителя? Как осмелился?!
Это выходило далеко за рамки её воображения и психологической выносливости.
Во-первых, наставник был вершиной боевой мощи в мире культиваторов. Кто вообще мог ранить его, если только он сам не был уязвим?
Во-вторых, он учил их Дао, направлял на пути культивации, передавал мечевые техники и заклинания. Убийство учителя — поступок, недостойный даже зверя, преступление против Небес и Земли. Даже зная, что Линь Юй — сумасшедший, Су Йе не верила, что он способен на такое.
Она не верила.
Не хотела верить.
Боялась поверить.
Но чем сильнее она пыталась убедить себя в обратном, тем настойчивее в голове крутилась та фраза, которую Линь Юй произнёс, легко положив руки ей на плечи:
— Если ты воскресишь наставника, я лично убью его.
Он сказал это спокойно, без тени эмоций, будто речь шла о чём-то совершенно обыденном и постороннем.
Он действительно был болен.
Он был безумен.
И считал, что источником его безумия была она.
Дойдя до этой мысли, Су Йе вдруг почувствовала горечь и боль.
Она ведь ни в чём не виновата! Попала в тело злодейки — ладно. Попала в историю с романом «наставник и ученица» — тоже смирилась.
Но почему ей вдобавок достался сумасшедший духовный супруг в начале сюжета?
Это же прямой путь к смерти.
Скорее всего, до её конца осталось не больше трёх глав.
Девять тысяч иероглифов текста.
Ей так тяжело… Ууу…
……
Су Йе долго стояла в задумчивости, потом резко вдохнула и холодно уставилась на Чу Ханьюэ.
Её аура изменилась. Она взмахнула мечом, и остриё упёрлось в горло Чу Ханьюэ.
— Зачем ты мне всё это рассказываешь? Почему я должна тебя слушать? Мне нужен только Колокольчик Укрепления Сердца. Отдай. Сейчас же!
Ей нужно было получить колокольчик, воскресить наставника — и тогда она сможет ходить по этому проклятому сюжету хоть на голове, сможет продолжать культивацию и достигнет вознесения, став новой вершиной мира культиваторов.
Зачем ей здесь слушать болтовню главной героини?
http://bllate.org/book/9430/857220
Готово:
