— Это совсем не то, — сказала мать Чжоу. — Сколько сейчас молодых людей становятся председателями крупного конгломерата? И главное — он при этом не возгордился. Даже если вы с ним пока не испытываете друг к другу чувств, я всё равно надеюсь, что ты продолжишь встречаться с ним. Упустишь такого — никого лучше не найдёшь.
Чжоу Сулин спросила:
— Значит, ты тоже заметила, что он ко мне безразличен? Тогда зачем вообще продолжать эти отношения?
— В знатных семьях бывают и браки по расчёту, и браки по любви, — ответила мать Чжоу. — Парадокс в том, что именно браки по расчёту чаще оказываются долговечными. А те, что заключены из-за чувств, со временем стирают эту самую любовь в повседневной жизни — и часто заканчиваются разводом. В наших кругах чувство — далеко не главный залог крепкого брака. Гораздо важнее ответственность и принципы.
Чжоу Сулин внимательно посмотрела на родителей:
— То есть вы считаете, что Сун Цунь — человек с принципами и чувством ответственности?
Отец Чжоу кивнул:
— По крайней мере, из всех молодых людей, которых я встречал, он один из самых принципиальных и ответственных. Что до твоих опасений, будто бы Сун Цунь может влюбиться в другую девушку… Я считаю это невозможным. Пока вы помолвлены, он не способен влюбиться в кого-то ещё. Разве что вы сами расторгнете помолвку.
Чжоу Сулин кивнула:
— Понятно.
Возможно, её сны и правда были лишь плодом воображения. Она слишком много себе нагадала.
Прошло ещё некоторое время. Деньги от продажи часов у Сун Чжэннаня закончились, а дела в чайной шли всё так же плохо — даже зарплату сотрудникам платить стало нечем. В отчаянии Ян Сусу снова пришла к Сун Чжэннаню:
— Чжэннань, ты хоть немного помирился с Сун Цунем? С чайной…
Сун Чжэннань устало провёл рукой по лбу:
— Ничего страшного. Если совсем припечёт — закроем чайную. Но я обещаю: ты не останешься без работы.
Ян Сусу спросила:
— А если чайная закроется, что будешь делать ты?
— Не волнуйся. У меня ещё остались две торговые площади и две квартиры. Голодать точно не придётся. А если совсем припрёт — не верю, что Сун Цунь бросит меня в беде.
Ян Сусу замялась:
— Чжэннань… Не мог бы ты одолжить мне немного денег? Сяофаню пора платить за репетиторство…
Сун Чжэннань взглянул на неё и, не задумываясь, спросил:
— Сколько нужно?
— Индивидуальные занятия стоят дорого. Если брать по всем предметам, набегает несколько десятков тысяч!
— Переведу тебе пятьдесят тысяч.
Лишь после этих слов он вспомнил, что у него нет ни гроша, и лицо его потемнело.
Ян Сусу обеспокоенно спросила:
— Что случилось? Очень трудно?
— Нет, ничего. До конца рабочего дня переведу.
Ян Сусу улыбнулась:
— Хорошо. Спасибо тебе, Чжэннань! Мне пора идти.
Проводив её взглядом, Сун Чжэннань взял телефон и набрал Ли Линчжэнь. Та удивилась, получив звонок: давно уже он не появлялся и не связывался с ней.
— Что тебе нужно? — спросила она.
Сун Чжэннань слегка нахмурился:
— Неужели нельзя позвонить просто так?
— Я думаю, ты не стал бы звонить без причины.
Сун Чжэннань сдержал раздражение:
— Переведи мне сто тысяч.
Ли Линчжэнь опешила, но сразу же отрезала:
— Нет.
— Как ты сказала?
— У меня нет денег!
Сун Чжэннань широко распахнул глаза:
— Как это «нет»? Откуда у тебя не быть деньгами? Я знаю, ты за все эти годы скопила немало. Не может быть, чтобы у тебя совсем ничего не было!
Ли Линчжэнь горько рассмеялась:
— Да, деньги у меня есть. Но это мои деньги! Ты ведь ни копейки мне не дал. Почему я должна отдавать их тебе? К тому же — кому ты их потратишь? Сун Чжэннань, не принимай моё терпение за право унижать меня. Пока я готова терпеть — всё хорошо. Но стоит мне этого не захотеть — ты для меня ничто.
С этими словами она резко положила трубку.
Сун Чжэннань услышал в трубке гудки и в ярости швырнул телефон об пол.
К концу рабочего дня Ян Сусу так и не получила уведомления о переводе. Она подошла к Сун Чжэннаню и мягко сказала:
— Чжэннань, скоро конец смены.
Сун Чжэннань потер лицо. Его глаза покраснели от бессонницы, весь вид выдавал полное изнеможение.
— Прости, Сусу. Может, немного подождёшь со сдачей денег? Я ещё подумаю, как решить вопрос.
Он не ожидал, что Ли Линчжэнь откажет ему. Пытался занять у других — никто не согласился. Все эти людишки только и ждут, когда можно будет воткнуть нож в спину.
Лицо Ян Сусу слегка изменилось, но она тут же улыбнулась:
— Ничего страшного. За занятия Сяофаня можно заплатить и позже. К тому же Сыцинь скоро получит зарплату. Мы соберёмся, я ещё немного одолжу — хватит. В крайнем случае устроюсь на вторую работу.
Сун Чжэннань почувствовал ещё большую вину:
— Не надо паниковать. Всего-то пара десятков тысяч! Обязательно найду способ достать их для тебя.
Ян Сусу тронуто кивнула:
— Тогда я подожду. Спасибо тебе, Чжэннань!
— Не за что.
Когда Ян Сусу ушла, Сун Чжэннань на секунду задумался, затем, стиснув зубы, набрал номер Сун Чжэнвэня.
Тот уже ушёл с поста вице-президента конгломерата Сун. Получив звонок, он нетерпеливо бросил:
— Что тебе нужно?
Сун Чжэннань помедлил, сдержал раздражение и сказал:
— Не мог бы одолжить мне сто тысяч?
Сун Чжэнвэнь фыркнул:
— Вот это да! Сам великий господин Сун просит у меня в долг? Да ещё и такие копейки?
— Так даёшь или нет?
Сун Чжэнвэнь прищурился и вдруг сказал:
— Конечно, дам! Более того — могу дать не сто тысяч, а миллион!
— Правда дашь миллион?
— Разумеется.
Сун Чжэннань растроганно воскликнул:
— Чжэнвэнь, в конце концов, только ты по-настоящему добр ко мне!
Сун Чжэнвэнь чуть не вырвало от такой слащавости:
— Но будут проценты.
— Ладно, пусть будут проценты. В банке ведь тоже берут проценты за кредит.
— Тогда пришлю контракт. Подпишешь?
— Конечно! Приезжай скорее — подпишу сразу.
Когда Сун Цунь вернулся домой, он увидел, что Ли Линчжэнь сидит, задумавшись. Заметив сына, она очнулась и натянуто улыбнулась:
— Вернулся? Идём ужинать.
Сун Цунь огляделся:
— А Жу Тун?
— Пошла гулять. Сегодня не будет ужинать дома. Давай ешь.
Сун Цунь заметил вымученную улыбку матери, но ничего не сказал и сел за стол.
У Ли Линчжэнь аппетита не было. Она выпила несколько глотков супа и отложила палочки, ожидая, пока сын поест.
Сун Цунь ускорил темп.
— Ешь не торопясь, — мягко сказала она.
После ужина они сели на диван. Ли Линчжэнь смотрела на сына, явно колеблясь. Сун Цунь налил ей стакан тёплой воды. Она сделала несколько глотков, поставила стакан на журнальный столик, глубоко вздохнула и неуверенно заговорила:
— Если… если я разведусь с твоим отцом…
Раньше она терпела Сун Чжэннаня, прощала его капризы и выходки. Но в последнее время в душе у неё не осталось ни капли терпения — только отвращение и раздражение. Возможно, как и говорил Сун Чжэннань, теперь, когда сын «вырос», она, опираясь на его успех, почувствовала в себе силы больше не мириться с унижениями.
Сун Цунь твёрдо перебил её:
— Если хочешь развестись — разводись. Все и так видят, как он с тобой обращается. Не стоит мучить себя всю жизнь. И я, и Жу Тун всегда на твоей стороне.
Глаза Ли Линчжэнь наполнились слезами. Ничто не могло тронуть её сильнее, чем поддержка сына. Прожив полжизни в подчинении и самоотречении, она лишь сейчас осознала, насколько была несчастна. Но услышав от сына: «Я на твоей стороне», — она почувствовала, что всё это стоило того. Она не жалела, что вышла замуж за Сун Чжэннаня: без этого у неё не было бы таких прекрасных детей.
Её голос стал хриплым, в нём прозвучала горькая насмешка:
— Между нами нет имущественных споров. Он и сам только рад избавиться от меня.
Она не договорила вслух: «Чтобы свободно встречаться со своей любовницей». Хотела сохранить отцу хотя бы видимость уважения перед сыном.
Но Сун Цунь и так понял, что она имела в виду. Не зная, что именно заставило мать принять такое решение, он всё же твёрдо решил помочь ей оформить развод.
Ли Линчжэнь взглянула на сына:
— Только не вмешивайся сам. Завтра я сама схожу в чайную — он подпишет документы.
Пусть сын не портит себе репутацию слухами вроде «заставил отца развестись с матерью».
Сун Цунь посмотрел на неё:
— Только не забудь взять с собой охрану.
Сун Чжэннань в ярости способен на всё.
Ли Линчжэнь кивнула и успокаивающе улыбнулась:
— Мама знает.
Решившись на развод и обсудив всё с сыном, она почувствовала невероятную лёгкость — будто заново родилась. В этот момент она поняла: все тридцать лет брака, несмотря на внешнее спокойствие и самоотверженную заботу о семье, она никогда не получала от мужа ни капли тепла. В душе накопилась обида, которую она годами подавляла.
Сун Чжэннань был потрясён, когда Ли Линчжэнь впервые в жизни произнесла слово «развод». Его лицо побледнело от гнева:
— Что ты сейчас сказала?
Ли Линчжэнь бесстрастно посмотрела на него:
— Я хочу развестись с тобой. Вот соглашение. Подпиши.
Она протянула ему документ.
Сун Чжэннань даже не взглянул на бумагу — только свирепо уставился на жену.
Ли Линчжэнь холодно усмехнулась:
— Что, не хочешь разводиться? А как же твоя дорогая любовница? Я ведь освобождаю тебе дорогу — разве не должен радоваться?
Сун Чжэннань вспыхнул от злости — она попала в точку, но признаваться не собирался:
— Какая ещё любовница? О чём ты вообще несёшь?
Его особенно задело, что Ли Линчжэнь назвала Ян Сусу «старой любовницей». Та ведь отлично сохранилась — в свои пятьдесят выглядела цветущей женщиной!
Ли Линчжэнь медленно, чётко произнесла:
— Ян Сусу.
Сун Чжэннань почувствовал себя уличённым и грубо бросил:
— Какое отношение Сусу имеет ко всему этому?
Видя, что он упрямо отказывается брать документ, Ли Линчжэнь презрительно фыркнула:
— Если не хочешь, чтобы завтра все газеты писали о твоих похождениях с Ян Сусу, тогда не разводись. Мне-то что? У тебя нет акций в компании, так что ты Сун Цуню не помеха. Вот только выдержит ли твоя «дорогая» общественное осуждение?
Сун Чжэннань взорвался:
— Ли Линчжэнь! Ты посмей только!
— Посмотрим, кто посмеет! — парировала она, не отводя взгляда. — Сун Чжэннань, скажи честно: чего ты ещё боишься?
Сун Цунь явно на стороне матери — значит, бояться ей нечего. Сун Чжэннань медленно опустил руку и вдруг спросил:
— А отец? Ты хоть подумала, как он переживёт наш развод?
Ли Линчжэнь на миг замялась. В этот момент в помещение вошёл Сун Цунь и спокойно сказал:
— Дедушка, конечно, расстроится, но обязательно поймёт маму. Ведь она тридцать лет пожертвовала ради этой семьи. Теперь у конгломерата Сун есть наследник — дедушке не о чем беспокоиться. Ваш брак или его отсутствие никак не повлияют на будущее компании. Для него это не проблема.
Ли Линчжэнь посмотрела на сына:
— Что скажешь теперь?
Сун Чжэннань перевёл взгляд на Сун Цуня:
— Я твой отец! Почему ты так меня ненавидишь? Что я такого сделал?
Сун Цунь бросил взгляд на Ян Сусу, которая стояла за кассой и с интересом наблюдала за происходящим, и спокойно ответил:
— Твои поступки вызывают у меня отвращение. Что именно — ты и сам прекрасно знаешь.
Сун Чжэннань проследил за его взглядом и увидел, как Ян Сусу тепло улыбнулась им. Он повернулся к Ли Линчжэнь и, потеряв контроль, выкрикнул:
— Хорошо! Согласен на развод! Только не жалей потом!
Ли Линчжэнь презрительно посмотрела на него. Впервые за долгие годы она почувствовала настоящую радость. Жалеть? О чём?
Процедура развода прошла быстро. Выйдя из управления по делам гражданского состояния, каждый получил на руки свой экземпляр свидетельства. Ли Линчжэнь спрятала документ в сумочку, даже не взглянув на бывшего мужа, села в машину Сун Цуня — и они уехали.
http://bllate.org/book/9428/857046
Готово:
