Чжан Сяохуа сердито взглянула на него, но сегодня у неё было хорошее настроение — не стала спорить с этой негодницей.
Сун Чжи Вэнь тоже встал и начал рыскать по дому в поисках одежды. Перебрав всё подряд, так и не нашёл ничего подходящего, разозлился и швырнул одежду на кровать. Вышел на улицу и нашёл Чжан Сяохуа:
— Мам, хочу купить себе ватник такой же, как у второго брата.
Ещё в тот день, когда Сун Цунь вернулся домой, он сразу приметил его одежду и загорелся желанием иметь такую же, но до сих пор не решался попросить мать. А теперь ему предстояло знакомство и свадьба — надо же иметь приличную одежду!
Рука Чжан Сяохуа, мётшая пол, замерла:
— Такие вещи, наверное, недёшевы?
— Конечно, не из дешёвых, — сказал Сун Чжи Вэнь. — В школе в уезде я даже не видел, чтобы кто-то носил такие ватники. Но они действительно красивые. Второй брат и вовсе безрассуден: хоть и студент, да ещё и не собирается жениться, а всё равно купил себе такой дорогой ватник. Ему бы просто без заплаток ходить — и ладно.
Чжан Сяохуа взглянула на него и медленно произнесла:
— Тебе нечего лезть в дела второго брата. Пусть ватник и дорогой — если он сам заработал деньги и может себе позволить, пусть покупает. К тому же он ведь общается там с образованными людьми — без приличной одежды его будут презирать. А тебе сейчас нужно готовиться к свадьбе, к пирушке… Неизвестно ещё, какие требования у невесты. Лучше оставить деньги на свадьбу, а одежду носить старую.
Лицо Сун Чжи Вэня потемнело:
— А как же знакомство? Я весь дом перерыл — нет ни одной приличной вещи!
Чжан Сяохуа обернулась:
— Разве не сшили тебе прошлом году рубашку? Ни дырки, ни заплаток — я её выстирала до белизны. Почему же нельзя надеть её?
Сун Чжи Вэнь уставился на неё и упрямо заявил:
— Сегодня у меня знакомство. Разве не положено надевать что-нибудь более представительное?
Чжан Сяохуа нахмурилась:
— Даже если знакомство, то всё равно с деревенской девушкой. Сейчас у всех примерно одинаковые условия — кто кому не знает? Если у тебя есть одежда без заплаток, это уже считается прилично. Не волнуйся, никто не откажет из-за этого.
Сун Чжи Вэнь плюхнулся на каменную скамью рядом и пробормотал:
— Мам… Может, ты возьмёшь у второго брата его ватник на один день?
Чжан Сяохуа машинально нахмурилась:
— Да он же сам в нём ходит! Как он тебе его одолжит?
Сун Чжи Вэнь поднял на неё глаза:
— У него же есть старый ватник.
Чжан Сяохуа засомневалась — ей казалось, Сун Цунь вряд ли согласится дать одежду Чжи Вэню. Тот принялся капризничать:
— Мам, хочешь внуков или нет? Хочешь внуков или нет?
Чжан Сяохуа сердито ткнула его взглядом:
— Как будто без тебя не будет внуков! У старшего сына уже двое!
Увидев, что она чуть смягчилась, Сун Чжи Вэнь подошёл ближе и обнял её за руку, улыбаясь:
— Мам, ну пожалуйста, попроси у второго брата. Если ты попросишь, он точно даст.
Чжан Сяохуа косо глянула на него, но промолчала. Про себя подумала: «Вряд ли». Она давно знала характер Сун Цуня: если другие братья и сёстры просили его о чём-то разумном, он иногда соглашался. Только вот Чжи Вэню — никогда. Неважно, разумная просьба или нет — он всегда отказывал. Но раз уж Чжи Вэнь попросил, да ещё и сегодня у него знакомство, она решила всё же спросить у Сун Цуня.
Сун Чжи Вэнь тут же подгонял её:
— Так иди скорее!
Чжан Сяохуа отправилась в дом к свёкру и свекрови. Сун Цуня там не оказалось — он занимался боевыми упражнениями у дедушки Суна. Тогда Чжан Сяохуа обратилась к бабушке Сун. Та фыркнула:
— Совсем совесть потеряли! Одолжить у Эр Цуня одежду, которую он носит? Да он что, думает, что у того голое тело под ней?
Чжан Сяохуа смущённо забормотала:
— Ну… ведь есть же старый ватник. И потом, Чжи Вэнь наденет его всего на один день — сегодня же вернёт.
Бабушка Сун презрительно фыркнула:
— Хотим выглядеть богаче, чем есть на самом деле? Если нет возможности — нечего и напоказ выставляться. Будь как есть.
Чжан Сяохуа робко возразила:
— Если одеться приличнее, знакомство легче состоится.
— Сегодня знакомство — одолжил ватник у Эр Цуня, завтра свадьба — а одежда хуже, чем на знакомстве, опять придётся просить у Эр Цуня? А потом поедешь к тестю с тёщей — там уж точно надо выглядеть солидно, снова одолжишь у Эр Цуня? Нет уж, не дам. Посмотрим, не станет ли он из-за этого отказываться от знакомства и свадьбы.
Если бы он действительно отказался, она бы даже уважать его начала.
Чжан Сяохуа всё же не сдавалась:
— А вдруг… Эр Цунь сам захочет одолжить?
Бабушка Сун насмешливо хмыкнула:
— Тогда иди сама спрашивай у Эр Цуня.
— Что спрашивать? — вошёл Сун Цунь, весь в поту.
Бабушка Сун кивнула на старшую невестку. Чжан Сяохуа объяснила, что Сун Чжи Вэнь хочет одолжить его ватник для знакомства.
Сун Цунь нахмурился:
— Одолжить одежду для знакомства?
Чжан Сяохуа с надеждой посмотрела на него:
— Да.
Сун Цунь раздражённо отрезал:
— Не дам.
Чжан Сяохуа особо не расстроилась — зная, как Эр Цунь относится к Чжи Вэню, она и не надеялась на успех.
— Ладно, тогда я пойду, — сказала она. — Занимайся своим делом.
Сун Цунь молча проводил её взглядом.
Сун Чжи Вэнь с надеждой ждал мать. Увидев её лицо, понял:
— Он не дал?
— Не дал, — подтвердила Чжан Сяохуа.
Лицо Сун Чжи Вэня потемнело:
— Я и знал — он не хочет, чтобы мне было хорошо.
Чжан Сяохуа нахмурилась:
— Дело не в этом. Это же одежда, которую он носит! Разве ты сам отдал бы свою новую одежду другому?
Сун Чжи Вэнь промолчал, но внутри всё кипело. Наконец, буркнул:
— Мне же жениться… Надо купить новую одежду.
Чжан Сяохуа тоже хотела ему купить, но у них были припасены несколько талонов на ткань — их планировали использовать на простыни и пододеяльники. Без нового одеяла как быть на свадьбе? Увидев, как он надулся и явно обижается, она начала терять терпение:
— У нас такие условия. На эти талоны можно либо сшить тебе одежду, либо сделать новое одеяло. Выбирай сам.
Сун Чжи Вэнь помолчал. Без нового одеяла, конечно, нельзя. Наконец, неохотно буркнул:
— У Сун Цуня наверняка есть талоны. У него совсем нет чувства братской любви! Он ведь знает, что мне нужны талоны для знакомства и свадьбы, но не хочет помогать — ни одеждой, ни талонами. Ведь я же верну!
Последние слова он произнёс с лёгкой виноватостью — на самом деле, одолжив одежду у Сун Цуня, он и не собирался её возвращать.
Чжан Сяохуа тяжело вздохнула. У неё трое сыновей: старший — надёжный, сам зарабатывает на жизнь. Второй — умный и способный, не только сам живёт хорошо, но и родителям помогает. А младшего она любит больше всех, хотя и понимает, что он самый беспомощный — ничего не умеет. Жадность у него выше крыши: стоит второму брату что-то иметь — сразу тянет к себе, даже не задумываясь, захочет ли тот его баловать или помогать.
Она посмотрела на Чжи Вэня и мягко сказала:
— У второго брата, возможно, и есть талоны, а если нет — он сумеет их достать. Но ведь вы с детства не ладите. Как он может тебе помочь? Признай наши условия и смирись. Если считаешь, что мы с отцом не можем устроить тебе пышную свадьбу, зарабатывай сам. Заработаешь — трати, сколько хочешь, никто слова не скажет.
Сун Чжи Вэнь мрачно молчал. В это время вернулся Сун Да Чжун и, увидев его лицо, сразу разозлился. Особенно когда Сун Сяоми тут же подлила масла в огонь, рассказав всё, что Чжи Вэнь утром натворил.
Сун Да Чжун побагровел от злости:
— Не нравится, что нет приличной одежды для знакомства? Тогда не ходи! И женись не надо! С таким характером хоть в золото одень — всё равно не годишься… Я сам годы не шил новых рубашек, а жил нормально! Все талоны каждый год на тебя тратим, а ты всё недоволен! Когда я с твоей матерью знакомился, так вообще в штанах с заплатками ходил — и вышла замуж! Кто способен — хоть в мешке явится, всё равно найдёт жену. А кто нет — хоть в императорские одежды одень, всё равно не похож на наследника.
Сун Чжи Вэнь молча стиснул губы и, обидевшись, ушёл в комнату. Когда на стол подали завтрак, он не вышел — очевидно, решил устроить голодовку в знак протеста.
Чжан Сяохуа встревожилась и хотела позвать его поесть. Сун Да Чжун сердито остановил её:
— Не зови. От одного пропущенного приёма пищи не умрёт. Если три дня не поест — тогда уж точно молодец.
Чжан Сяохуа тяжело вздохнула и, ничего не сказав, без аппетита принялась есть.
Знакомство Сун Чжи Вэня не имело отношения к Сун Цуню. На каникулах в полях работы не было, и Сун Цунь, свободный от дел, заглянул на свиноферму. Старая свиноматка, которая летом была беременна, уже принесла поросят. Тётушка Юань радостно сообщила ему:
— Свиноматка принесла шестнадцать поросят, из них двенадцать выжили. Всем сделали прививки. Теперь, следуя твоему методу, свиньи у нас быстро растут.
Сун Цунь спросил:
— Можно ли достать жмых или шрот сои? А костную или рыбную муку?
Тётушка Юань нахмурилась:
— Жмых или шрот — ещё можно. Но костную или рыбную муку свиньям давать можно?
Сун Цунь объяснил:
— Костная и рыбная мука очень питательны. Если получится достать — можно добавлять, но строго по пропорции. Перекормишь — свиньи не переварят.
Тётушка Юань задумалась:
— Сама не знаю, как достать. Но разве у колхоза нет способов? А если и колхоз не справится — пойдут к районным чиновникам. Главное — откормить свиней, а уж районный начальник обязательно поможет. Это ведь не пустяк, а дело государственной важности — обеспечить людей свининой!
Сун Цунь улыбнулся:
— Ну, не до такой степени. Сейчас я составлю список. Если получится достать всё из него — отлично. Если нет — попробую найти замену.
— Ты хочешь сказать, — вдруг оживилась тётушка Юань, — что если у нас будет всё из твоего списка, мы сможем приготовить такой корм, от которого свиньи будут быстрее расти?
Сун Цунь кивнул:
— По крайней мере, быстрее, чем сейчас.
Тётушка Юань энергично хлопнула себя по бедру:
— Пиши скорее! Я немедленно пойду в колхоз.
Сун Цуню пришлось вернуться домой — на ферме не оказалось бумаги и ручки.
Когда колхоз всё-таки достал необходимые ингредиенты, Сун Цунь показал тётушке Юань, как кормить свиней: до шестидесяти цзиней — один состав корма, от шестидесяти до отправки на убой — другой. Всё должно быть строго по инструкции, нельзя использовать один и тот же корм на всех этапах. Он подробно всё объяснил.
Тётушка Юань слушала, но мало что поняла. Тогда Сун Цунь записал всё на бумаге. Когда он был дома, сам несколько раз готовил корм, а тётушка Юань наблюдала. Когда его не было, за подготовку корма отвечал грамотный парень из деревни.
Конечно, свиньям, которые раньше питались только травой, сладким картофелем и отрубями, нельзя сразу давать новый корм — могут расстроиться желудки или начаться поносы. Первые несколько дней корм нужно добавлять понемногу, понаблюдать, и лишь когда животные привыкнут, переходить на полную норму. Это тётушка Юань поняла: ведь с детьми то же самое — сначала молоко, потом прикорм: сначала чуть-чуть, проверишь, что всё в порядке, потом добавляешь больше.
Научив тётушку Юань правильно кормить свиней, Сун Цунь освободился. Теперь он либо читал дома книги, либо помогал бабушке по хозяйству — носил воду, подметал двор.
Подошёл Новый год. Сун Цунь нанял в деревне бычий возок и повёз троих стариков на базар в уезд за праздничными покупками. В этом году он заработал неплохой гонорар и решил хорошо отпраздновать. Приехав на базар, он широко махнул рукой:
— Хотите что-то — покупаем. Денег хватит!
Бабушка Сун похлопала его по плечу и рассмеялась:
— «Денег хватит»! Да ты, кажется, миллионер!
Сун Цунь улыбнулся:
— Пойдёмте в кооператив.
Сначала вышел дедушка Сун, за ним — дед Сун, а когда бабушка Сун сошла с возка и устоялась на ногах, весело сказала:
— Сегодня наш внук поведёт нас гулять — почувствуем, каково это — покупать всё, что захочется!
Перед Новым годом, хоть и не все были богаты, кооператив был переполнен покупателями. Увидев толпу, старики нахмурились:
— Столько народу… Лезть не хочется. Эр Цунь, сходи сам, купи, что нужно.
Сун Цунь огляделся и решил не заставлять пожилых людей толкаться в толпе. Зашёл внутрь и вышел с несколькими рыбами, парой килограммов говядины и баранины, сложил всё на возок. Затем снова зашёл в кооператив и через полчаса вышел с огромной кучей покупок.
Бабушка Сун удивилась:
— Сколько всего! Что купил?
Сун Цунь улыбнулся:
— Всего понемногу: сухофрукты, конфеты, семечки, фрукты… И две бутылки белого вина.
Услышав про вино, дед Сун и дедушка Сун обрадовались — им всё остальное было не так нужно, как крепкий напиток.
http://bllate.org/book/9428/857008
Готово:
