Чжоу Фэнь вынула из своей тарелки кусочек свинины в кисло-сладком соусе и положила его поверх риса Дун Цюаньхэ.
— На, держи. Не хмуришься же теперь?
Он вдруг осознал: ведь именно он сам и принёс эту свинину!
Безвольно улыбнувшись, он отправил кусочек себе в рот:
— Кто тут хмурится? У меня всё замечательно.
— Да-да, ты самый беззаботный человек на свете, — пробурчала Чжоу Фэнь, кладя ему ещё один кусочек. — В последнее время эту свинину так трудно достать… Вот, поделилась с тобой ещё одним.
В самом деле, стоило ей заговорить первой — и весь его гнев мгновенно испарялся.
Позже, каждый раз, как только в столовой появлялась свинина в кисло-сладком соусе, он обязательно приносил ей порцию. Совершенно безвольный стал.
Сейчас она по-прежнему обожала это блюдо, но её фигура заметно изменилась.
Она уже не была тощей, не напоминала живого мертвеца — теперь она будила в нём безумное желание, заставляла жаждать её.
Дун Цюаньхэ лёгким шлепком коснулся её ягодиц и поцеловал в уголок губ:
— Голоден.
Она поняла его превратно и замахнулась, чтобы ударить.
— Правда голоден, — обиженно сказал он, взяв её руку и приложив к своему животу.
Только тогда она осознала свою ошибку, вскочила и побежала на кухню.
* * *
Сегодня Чжоу Фэнь собиралась блеснуть кулинарными талантами. Она закупила в супермаркете целую гору продуктов — хватит на несколько дней.
На кухне всё было новым, ни одна вещь даже не распакована. Чжоу Фэнь велела Дун Цюаньхэ простерилизовать посуду, а сама засучила рукава и принялась перебирать рис и мыть овощи. Хорошо ещё, что из крана текла горячая вода — иначе зимой готовить требовалось бы настоящего героизма.
Дун Цюаньхэ, никогда прежде не знавший, что такое «мыть посуду», послушно достал новую посуду, тщательно вымыл и продезинфицировал. Он повернул голову и увидел, как Чжоу Фэнь склонилась над раковиной, вынимая кишку из креветок. Он некоторое время смотрел, как она аккуратно обрабатывает каждую креветку, затем промывает их под струёй воды.
Она почувствовала его взгляд, бросила взгляд на тарелку в его руках и протянула ладонь:
— Дай одну.
Он передал ей тарелку — и в тот же миг притянул её к себе.
— Как же здорово, — вздохнул он, положив подбородок ей на макушку.
Чжоу Фэнь подняла глаза:
— Что именно?
— Просто… здорово.
На обед Чжоу Фэнь приготовила три блюда и суп: свинину в кисло-сладком соусе, паровые креветки, баклажаны по-шанхайски и суп из ламинарии с яйцом. Ничего сложного — она управлялась с двумя сковородками одновременно и управилась меньше чем за полчаса.
Он хотел помочь, но просто не успевал. Единственное, что вызвало затруднение, — импортная вытяжка. Чжоу Фэнь несколько раз нажимала на сенсорную панель, но ничего не происходило. Дун Цюаньхэ тоже впервые видел такой аппарат, но, нажав наугад, вдруг запустил его.
Потом, когда она готовила, он просто стоял рядом и смотрел. Её движения были не слишком уверенные, но от этого в сердце разливалось тепло.
— Попробуй, — сказала она, поднеся кусочек свинины так, будто заманивала щенка.
Он подошёл и съел то, что она ему предложила.
Кисло-сладкий вкус был восхитителен.
Вскоре всё было съедено до крошки — даже супа не осталось ни капли. Почти всё исчезло в желудке Дун Цюаньхэ.
После обеда они устроились на диване, оба неохотно двигаясь. Когда Дун Цюаньхэ прижался к ней, она оттолкнула его — мол, на мне запах жира. Но он всё равно прильнул.
— Вот она, настоящая жизнь, — сказал Дун Цюаньхэ.
Чжоу Фэнь засмеялась:
— Конечно, это и есть жизнь. Разве не каждый день мы живём?
— Верно, — согласился Дун Цюаньхэ и вдруг вытащил из кармана кольцо, взял её руку и надел его на безымянный палец. — Подходит?
Его тон был спокойным, будто трёхкаратовый бриллиант — обычная мелочь.
Кольцо идеально сидело на её пальце, словно сделано на заказ.
Чжоу Фэнь подняла руку и посмотрела на огромный камень — он сверкал, ослепляя.
Видя, что она молчит, Дун Цюаньхэ спросил:
— Не нравится?
Она покачала головой:
— Красиво. Я чувствую запах денег.
Как можно было не любить такое? Женщины мечтают о максимально крупных бриллиантах. Но она не была жадной — этот был вполне достаточен.
Дун Цюаньхэ рассмеялся:
— Завтра среда?
Она кивнула, не отрывая взгляда от кольца.
Раньше она почти не носила украшений — не могла позволить себе купить. Дун Цюаньхэ дарил ей кое-что, но она всегда возвращала.
Женщины, кажется, не в силах противостоять блеску драгоценностей. Чжоу Фэнь не была святой — такой бриллиант на пальце не мог не радовать.
— В среду будний день. Пойдём завтра регистрироваться, — внезапно объявил Дун Цюаньхэ, словно бросил бомбу.
Он сел напротив неё, взял её руку и начал поглаживать.
— Хватит уже. Прошло столько лет… Я ждал тебя двадцать лет. Сколько ещё?
— Я тебя не просила ждать, — фыркнула Чжоу Фэнь, сморщив нос.
— Совсем нет совести! — Дун Цюаньхэ щёлкнул её по лбу. Она вскрикнула от боли, а он засмеялся. — Больно? Значит, чувствуешь. А я тоже умею чувствовать боль.
Чжоу Фэнь замерла, глядя на него. Она знала — причиняла ему боль.
Отталкивала его, но не смогла — лишь запутала их обоих ещё больше.
Не зная, что сказать, она спросила:
— Когда купил кольцо?
— Давно. Три года назад. Но ты не давала мне возможности подарить его.
— Я уже всё уладил. Завтра утром приходим — и через десять минут получаем документы. Там же можно и фото сделать, — глаза Дун Цюаньхэ горели. — Я больше не могу ждать.
Сначала Чжоу Фэнь подумала, что он шутит. Но, взглянув на него, поняла — он серьёзен.
Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но он перебил:
— Не говори, что не готова. Тебе ничего не нужно готовить. Ты прекрасно знаешь — тебе не о чём думать. Просто иди со мной и подпиши бумаги.
— Дун Цюаньхэ…
Разве брак — такая простая вещь?
— Чжоу Фэнь, — он прикрыл ладонью её глаза и притянул к себе. — Закрой глаза.
Она прильнула ухом к его груди — чёткий, ровный стук сердца был слышен отчётливо.
— Это только мы двое. Всегда буду рядом. Я люблю тебя двадцать лет. Ты должна быть со мной. Я не могу без тебя. И ты не можешь без меня.
Долго после этого голова Чжоу Фэнь была в тумане. Казалось, он влил ей какое-то зелье — всё было ненастоящим, но в то же время ощущалось невероятно реально.
Лишь на следующий день, когда красная книжечка оказалась у неё в руках и она увидела своё совместное фото с Дун Цюаньхэ на обложке, до неё начало доходить:
— Мы теперь муж и жена?
— Законные супруги. Никто не сможет нас разлучить, — радостно ответил Дун Цюаньхэ.
* * *
Вот так они и зарегистрировались.
Чжоу Фэнь сидела на пассажирском сиденье и смотрела на красное свидетельство о браке.
Пока она задумчиво разглядывала документ, Дун Цюаньхэ вдруг схватил её руку и положил на неё кучу вещей.
— Банковские карты, свидетельства о праве собственности, ключи от машин — твой муж добровольно сдаёт всё в твоё распоряжение, — заявил он, явно гордясь собой.
Новое положение, конечно, радовало.
Маленькие руки Чжоу Фэнь не могли удержать всё сразу: одних только свидетельств о недвижимости было несколько томов, не считая кредитных карт и связок ключей от нескольких автомобилей.
— Пароли от всех карт — твой день рождения. Оформление права собственности на недвижимость завершим сегодня днём. Машины оформлены на компанию, но пользоваться ими можешь ты, — пояснил Дун Цюаньхэ.
— Погоди, — сказала Чжоу Фэнь. — Мне всё ещё кажется, что это ненастоящее.
Как вообще получилось, что они пришли сегодня утром регистрироваться?
Её разбудили ещё до восьми — Дун Цюаньхэ вытащил её из постели и помог умыться. Он нашёл белую женскую рубашку для неё, а сам надел такую же — получились «парные».
В отделе ЗАГСа их уже ждали — стоять в очереди не пришлось. Сфотографировались, подписали, поставили печать — и красная книжечка уже в её руках. От момента пробуждения до получения документов прошло всего полчаса с небольшим.
Сейчас восемь часов и две минуты — значит, они оформили брак за две минуты.
— У меня такое чувство, будто я попала на пиратский корабль, — растерянно пробормотала Чжоу Фэнь.
Дун Цюаньхэ усмехнулся и поцеловал её в губы:
— Да, это твой пиратский корабль.
И не только корабль — она украла у него всё: тело и душу.
Чжоу Фэнь посмотрела на кучу вещей в своих руках.
Дун Цюаньхэ завёл машину.
Завтрака не было — спешили быть первыми в ЗАГСе. Теперь, когда всё позади, он почувствовал облегчение, словно после стометровки: голодный и уставший.
Усталость шла от страха. Ночью ему снились кошмары — будто кто-то мешает им пожениться. Но сны — к обратному. И теперь, держа в руках красное свидетельство, он наконец успокоился.
Теперь у него новая роль — законный муж Чжоу Фэнь.
Солнце светило ярко, золотистые лучи озаряли улицы.
Уголки губ Дун Цюаньхэ не опускались — в отличие от Чжоу Фэнь, он знал: всё это абсолютно реально. Он давно всё спланировал, и теперь план воплотился в жизнь — он был доволен.
Единственное, что казалось Чжоу Фэнь настоящим, — это тёплый воздух в салоне.
От жары на лбу выступил лёгкий пот. Она потерла лицо и слегка ущипнула себя.
— Ай…
Больно.
— Глупышка, — Дун Цюаньхэ поднёс её руку к губам и поцеловал. — Миссис Дун, всё ещё не привыкаешь к новому статусу?
Привыкнуть? Да она вообще не верила!
Всё произошло слишком внезапно: вчера вечером приняла кольцо — сегодня стала женой.
Это совсем не то, что она представляла себе.
— Никакого колена, никаких цветов, никакой музыки… Я просто вышла за тебя замуж? — пробормотала она. — Разве это не слишком поспешно?
Дун Цюаньхэ тихо рассмеялся:
— Жена, теперь ты на борту — и сбежать не получится.
Чжоу Фэнь надула щёки от недовольства.
Он вдруг тихо позвал:
— Жена.
— А?
— Жена, — громче.
— Что?!
— Жена, жена, жена… — не унимался он.
— …
— Скажи «муж».
— Не скажу.
— Ну пожалуйста.
— …
— Жена…
— …Муж, — с деланным спокойствием произнесла Чжоу Фэнь. — Ладно, води нормально, не отвлекайся.
— Есть! — весело отозвался он.
На первый завтрак после свадьбы Чжоу Фэнь захотела липкого риса и соевого молока. Дун Цюаньхэ подъехал на своём «Майбахе» к небольшой закусочной.
Чжоу Фэнь вышла из машины и подняла глаза — перед ней была школа.
Сейчас деревья у входа пышно цвели, создавая ощущение процветания. Зимой в Фэнши температура редко опускалась ниже минус пяти. Она помнила, как маленькие саженцы, только что пересаженные сюда, приходилось укутывать «одеждой» на зиму. Теперь деревья выросли и давали тень.
Дун Цюаньхэ подошёл и взял её за руку:
— Пошли, муж поведёт жену попробовать самый вкусный липкий рис.
Завтраки у школьных ворот всегда были особенно вкусными. Шесть лет она ела здесь — и не надоело.
Эта школа, где она училась с седьмого по двенадцатый класс, хранила массу воспоминаний.
Утренний час пик уже прошёл, поэтому закусочная была почти пуста.
— О, да это же наш старина Хэ! — сразу узнал Дун Цюаньхэ хозяин заведения, дядя Ван.
http://bllate.org/book/9388/853954
Готово:
