Услышав это, лицо Э Чжэнаня окончательно потемнело, но он всё ещё не мог — и не желал — поверить, что Ся Юйхуа действительно перестала испытывать к нему чувства.
— Почему? — резко спросил он. — Разве ты не говорила, что выйдешь замуж только за меня?
Ся Юйхуа вдруг почувствовала, что перед ней стоит человек, до крайности смешной. Она невольно усмехнулась:
— Господин наследный принц, вы сами сказали: «это было тогда». Многое изменилось — и раз изменилось, уже не вернуть. Да, раньше я любила вас, это правда. Но именно ваши поступки помогли мне понять, как сильно я ошибалась. Теперь я исправилась, так зачем же вы снова цепляетесь за прошлое? Прошлое есть прошлое, настоящее — настоящее. То, что ушло, уже не вернётся. Неужели вы до сих пор этого не понимаете?
— Всё сводится к одному: вы просто обижены, что я раньше плохо с вами обращался? — Э Чжэнань всё ещё отказывался верить. Точнее, он просто не мог признать, что Ся Юйхуа полностью отвергла его чувства.
Ся Юйхуа больше не желала тратить слова на такого человека. Она глубоко вздохнула и с исключительной серьёзностью произнесла:
— Вы слишком много себе позволяете. Я больше ничего не хочу объяснять. Сейчас между нами нет и намёка на связь. Прошу вас впредь не беспокоить меня. Вы теперь женатый человек — если кто-нибудь узнает о ваших сегодняшних поступках, это будет крайне дурно для вашей репутации. А мне совершенно не хочется подвергаться таким преследованиям. Прошу вас, господин наследный принц, соблюдайте приличия.
С этими словами она сделала шаг в сторону, пытаясь обойти его. Ей не терпелось покинуть это место — ещё немного, и она точно вырвет.
— Так вы из-за У Шуан злитесь? — вдруг воскликнул Э Чжэнань, будто внезапно всё поняв. Он снова загородил ей путь: — Юйхуа, не думайте лишнего. Дело с У Шуан — просто недоразумение. Обещаю, подобного больше не повторится. К тому же она всего лишь наложница, ей и в подметки не годится настоящей наследной принцессе…
— Хватит, Э Чжэнань! — перебила его Ся Юйхуа, не в силах слушать дальше. На лице её читалось отвращение: — Кого вы там берёте в жёны — меня это совершенно не касается. Перестаньте строить из себя важную фигуру! Я не выйду за вас ни сейчас, ни никогда — ни в качестве жены, ни в качестве наложницы. Это всё равно что плевать мне в душу!
— Ладно, Ся Юйхуа! — взорвался Э Чжэнань. — Я тоже сыт вами по горло! Пусть раньше я и причинял вам обиды, но ведь вы уже так долго устраиваете сцены — разве этого мало?
Он схватил её за плечи и почти закричал:
— Хватит притворяться! Если бы вы действительно не питали ко мне никаких чувств, зачем просили отца выдумать этот вздорный предлог — мол, выходить замуж можно только после двадцати? Если бы вы меня совсем разлюбили, зачем так нарочито дружить с Ли Ци Жэнем, чтобы меня разозлить? Если бы…
— Э Чжэнань, хватит самовлюблённости! — прервала его Ся Юйхуа, вне себя от гнева. — Сейчас я вас ненавижу! Отпустите меня, я хочу уйти!
— Не отпущу! — глаза Э Чжэнаня покраснели от ярости. Он крепко держал её, не давая вырваться. — Пока вы не скажете всё до конца, из этой комнаты вы не выйдете!
— Вы сумасшедший! Отпустите немедленно, или я закричу! — Ся Юйхуа громко позвала на помощь, изо всех сил пытаясь вырваться.
— Кричите! — с издёвкой ответил Э Чжэнань. — Без моего приказа сюда никто не войдёт.
Его лицо даже озарила злорадная улыбка:
— Не устраивайте истерику. Сядьте и спокойно поговорим.
— Отпусти её! — раздался внезапный окрик, когда Э Чжэнань попытался насильно усадить Ся Юйхуа на стул.
Дверь распахнулась.
Неожиданный голос заставил обоих обернуться к двери. Ся Юйхуа отреагировала быстрее: пока Э Чжэнань ещё не опомнился, она резко вырвалась из его хватки и стремительно отбежала подальше от него.
— Что вам здесь нужно? — лицо Э Чжэнаня исказилось от злобы. Он разъярённо крикнул на двух слуг у двери: — Кто позволил вам впустить его?
Слуги, потрясённые необычайной вспышкой гнева своего господина, не смели и пикнуть. Один из них с трудом нашёл язык:
— Простите, господин наследный принц!
В душе они были полны обиды: ведь вошедший был Мо Ян — владелец этого чайного дома и самый любимый внук старого господина Мо, главы богатейшей семьи столицы. Как они, простые слуги, могли всерьёз помешать ему войти?
— Негодные! Все прочь с глаз долой! — Э Чжэнань выплеснул всю свою ярость на несчастных слуг. Раз Мо Ян уже вошёл, делать было нечего — лучше убрать этих мешающих глаза людей подальше.
Слуги, конечно же, немедленно исчезли — им и самим не терпелось уйти, лишь бы не стать козлом отпущения.
— Сегодня вы слишком горячитесь, господин наследный принц, — спокойно сказал Мо Ян, бросив взгляд на Ся Юйхуа, чьё лицо тоже выражало крайнее раздражение. — Выпейте чашку чая, успокойтесь. Это чайный дом, а не боевая площадка. Зачем унижать женщину?
Увидев, как Мо Ян холодно и сдержанно делает ему замечание, Э Чжэнань разъярился ещё больше:
— Вы слишком лезете не в своё дело! Моё положение не требует советов от посторонних! Не думайте, будто происхождение из семьи Мо делает вас особенным!
Ся Юйхуа с отвращением наблюдала, как Э Чжэнань переносит свой гнев на Мо Яна и даже позволяет себе оскорбительные слова. Она готова была влепить ему пощёчину, лишь бы избавиться от этого чувства тошноты.
Мо Ян, однако, оставался совершенно невозмутимым. Он даже заметил, как на лице Ся Юйхуа мелькнула вспышка гнева, и, когда она уже собралась ответить, слегка покачал головой, давая понять: не стоит поддаваться эмоциям.
Ся Юйхуа послушно сдержалась. Если бы дело касалось только её самой — пусть бы. Но теперь в эту историю втянули невинного человека, и она не хотела доставлять Мо Яну ненужных хлопот.
— Ваше высокое положение, конечно, далеко превосходит моё, — продолжал Мо Ян чётко и прямо, без малейшего страха. — Однако если станет известно, как вы сегодня вели себя в моём заведении, пострадает не только ваша репутация, но и честь всего дома принца Дуаня. Прошу вас, ради благородного имени вашей семьи, сохраняйте самообладание. Кроме того, если великий генерал узнает, что его дочь подверглась нападению в моём чайном доме, я не смогу взять на себя такую ответственность.
— Вы угрожаете мне? — Э Чжэнань не ожидал, что обычно молчаливый и равнодушный Мо Ян сегодня так открыто встанет на сторону Ся Юйхуа. — Кто она вам, что вы ради неё готовы вступить в конфликт со мной?
— Я не угрожаю вам и не ищу ссоры, — спокойно ответил Мо Ян. — Госпожа Ся — просто посетительница моего чайного дома. Если вы пришли сюда пить чай, я всегда рад вас видеть. Но это не место для скандалов. Прошу понять.
— Отлично… отлично! — Э Чжэнань дважды произнёс «отлично», глядя на Мо Яна с мрачной угрозой. — Не зря вас называют третьим сыном семьи Мо — вы действительно умеете держать слово и действовать решительно. Сегодня я закончу с этим чаем. Мы ещё встретимся!
С этими словами он перевёл взгляд на Ся Юйхуа. Ничего не сказав, он бросил на неё такой взгляд, будто говорил: «Это ещё не конец». Его глаза светились зловещей ненавистью.
Наконец Э Чжэнань фыркнул, взмахнул рукавом и ушёл, уведя за собой своих слуг. Вскоре его отряд шумно покинул чайный дом. Ся Юйхуа с облегчением выдохнула: если бы Мо Ян не появился вовремя, кто знает, до чего бы довёл её этот безумец.
Вспомнив самодовольство и самовлюблённость Э Чжэнаня, ей снова стало дурно. А последний взгляд, которым он проводил её, вызывал особенно сильное отвращение.
Раньше она думала: стоит лишь избегать этого мерзавца в этой жизни — и всё будет хорошо. Но судьба распорядилась иначе: теперь он сам начал преследовать её. Всё словно перевернулось с ног на голову по сравнению с прошлой жизнью. Неизвестно, кто кого дурачит — люди небеса или небеса людей.
Если избегать этого подонка больше не помогает, значит, придётся хорошенько проучить его, чтобы он перестал лезть со своей мерзостью.
Но сейчас главное — поблагодарить Мо Яна, который вовремя явился на помощь. Ся Юйхуа не знала, случайно ли он вернулся или специально пришёл её спасти, но в любом случае была искренне благодарна.
— Юйхуа благодарит господина Мо за помощь, — с глубоким уважением она сделала реверанс. — Сегодня я доставила вам хлопот. Прошу простить меня.
Мо Ян махнул рукой:
— Не стоит благодарности, госпожа Ся. Это мой чайный дом, и я обязан обеспечивать безопасность всех гостей. Это моя прямая обязанность, так что не придавайте этому значения.
На самом деле он уже покинул заведение, но почему-то не мог избавиться от тревоги. Сначала он заметил, как вошёл Э Чжэнань, но не видел, чтобы принцесса Юньян приходила в чайный дом. Поэтому, услышав, что Ся Юйхуа якобы пришла сюда встречаться с принцессой, он засомневался.
Сначала подумал, что она просто придумала отговорку, чтобы увидеться с Э Чжэнанем. Но потом вспомнил ту сцену у входа в чайный дом, где Э Чжэнань, Ли Ци Жэнь и Ся Юйхуа устроили целое представление, и понял: вряд ли она специально пришла встречаться с Э Чжэнанем.
Хотя это его и не касалось, он всё же опасался, что Ся Юйхуа попала в ловушку. Не зная, чего хочет Э Чжэнань, он инстинктивно вернулся. И как раз вовремя: у двери он услышал крики и слова «отпусти!», поэтому не стал раздумывать и ворвался внутрь.
— В любом случае, спасибо, — мягко улыбнулась Ся Юйхуа. Теперь она поняла: хоть Мо Ян и кажется холодным, сердце у него доброе.
— Вы друг Ци Жэня, — ответил Мо Ян, не желая, чтобы она слишком много думала. — Я не могу остаться в стороне. Если бы он узнал, что вы подверглись нападению в моём чайном доме, обязательно устроил бы мне скандал.
Услышав имя Ли Ци Жэня, Ся Юйхуа слегка обеспокоилась: зная его характер, он непременно пойдёт выяснять отношения с Э Чжэнанем. А ей совсем не хотелось, чтобы из-за неё у него возникли неприятности. Поэтому она сказала:
— Господин Мо, я не хочу, чтобы эта история получила огласку. Это никому не пойдёт на пользу. Поэтому прошу вас…
— Не волнуйтесь, я понимаю, — перебил её Мо Ян. — Люди из моего чайного дома не проболтаются ни единому слову.
— Спасибо, — сказала Ся Юйхуа. Теперь она поняла: Мо Ян — человек чрезвычайно умный. Она, пожалуй, зря переживала.
Мо Ян слегка кивнул — иногда достаточно просто принять благодарность, чтобы другой человек почувствовал облегчение.
— Я провожу вас вниз. Вы уже довольно долго здесь, пора возвращаться домой, — сказал он и направился к выходу, ведя дорогу.
Ся Юйхуа последовала за ним, ничего больше не говоря.
http://bllate.org/book/9377/853095
Готово:
